ประโยคภาษาจีน- 问题在于今天这么多好点子能不能在将来用得上中文句子 (790619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 zài yú 在于 jīn tiān 今天 zhè me 这么 duō hǎo 多好 diǎn zi 点子 néng bu néng 能不能 zài 在 jiāng lái 将来 yòng de shàng 用得上。
The issue is whether there are any ideas so good today that they will survive into the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 xiān sheng 先生 néng fǒu 能否 huò 或 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 lǐng dǎo 领导 tā 他 de 的 guó jiā 国家 qiān dìng 签订 hé píng 和平 xié yì 协议。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǔ 数 bèi 倍 kuò dà 扩大 jūn shì 军事 - gōng yè 工业 jí hé tǐ 集合体。
tā 他 shēng zhǎng 生长 yú 于 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī zhōng 之中， què 却 duō 多 shòu 受 xī fāng wén huà 西方文化 zhī 之 jìn rùn 浸润 rú rǎn 濡染； shēn wéi 身为 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 zhī 之 zhōng guó rén 中国人， què 却 duō 多 yǐ yīng 以英 wén xiě zuò 文写作；
tā yòng 他用《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chǒu wén 丑闻 zī liào 资料 hé 和《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 zǒng tǒng 总统 dà shì nián biǎo 大事年表 lái 来 jiǎn yàn 检验 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ xiǎng 假想。
kàn qǐ lai 看起来 shì shí shàng 事实上 cháng shì 尝试 guò 过 de 的 rén 人 dōu 都 shī bài 失败 le 了， suǒ yǐ 所以 kě néng 可能 shì 是 wú 无 rǔ táng 乳糖 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 zhèn shān 镇山 bǎo 宝。
wǒ 我 dā ying 答应 xià xīng qī 下星期 yī 一 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 dà huì 大会 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
wǒ 我 dá dào 答道， gěng yè 哽咽 yù 欲 qì 泣。
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 jiāng 将 píng guǒ 苹果 qiē kāi 切开。
kàn qǐ lai 看起来 nín 您 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 de 的 yāo qiú 要求 yǔ 与 yì bù 异步 chǔ lǐ 处理 de 的 yāo qiú 要求 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 qǐ lai 起来 le 了。
wèn tí 问题 zài yú 在于， gāi guó 该国 zhèng fǔ 政府 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 néng lì 能力 chéng shòu 承受 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
tā yòng 他用 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 zhàng ài 障碍 zuò wéi 作为 gé xīn 革新 de 的 qì jī 契机。
wèn tí 问题 zhēng qiú 征求 huò 或 yāo qiú 要求 huí dá 回答 de 的 xún wèn 询问 de 的 cí jù 词句
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù néng 不能 bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 yǒu lǐ 有理 xìng 性 de 的 rén 人， tā 她 duì yú 对于 wǒ de 我的 xìng gé 性格 shì 是 rú cǐ 如此 zhí niù 执拗 de 地 jiān chí 坚持 zhe 着 yì zhǒng 一种 huāng miù 荒谬 de 的 kàn fǎ 看法， ér qiě 而且 píng 凭 tā 她 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 cuò wù 错误 yìn xiàng 印象 lái 来 xíng dòng 行动。
tā yòng 他用 tā 他 zài 在 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 hé 和 tǎ shí gān 塔什干 de 的 tóng nián 童年。
wèn tí 问题 shì bu shì 是不是 guó 国 zhèn 阵 rén cí 仁慈 ér shì 而是 guó 国 zhèn 阵 lǐ kuī 理亏， suǒ yǐ 所以 yào 要 è rén xiān gào zhuàng 恶人先告状， zài cì 再次 wán nòng 玩弄 zhèng zhì 政治 dào dé 道德 wèn tí 问题， qí shí 其实 shì 是 zuò 做 zéi 贼 hǎn 喊 zhuā zéi 抓贼！
wèn tí 问题 shì 是 rú guǒ 如果 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在 zài 在 tài yáng xì 太阳系 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方， nà 那 tā 他 yí dìng 一定 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 xiàng 像 huǒ xīng 火星， Ōu luó bā 欧罗巴 hé 和 ēn kè 恩克 lā 拉 duō sī 多斯 de 的 dì xià 地下。
wǒ 我 lèi 累 le 了 xiǎng 想 zuò xia 坐下 lái 来 hē 喝 guàn 罐 shuǐ ba 水吧 , kàn dào 看到 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 xiāng bā lǎo 乡巴佬 dāo 叨 zhe 着 yān dǒu 烟斗 , qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 , xiàng 像 gè 个 tiān shēng 天生 de 的 lǎn chóng 懒虫 nà yàng 那样 , méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 liáo 聊 dà 大 tiān 天。
tā 他 yòng lì 用力 jǔ qǐ 举起 yī zuò 一座 chén zhòng 沉重 de 的 shí shī zi 石狮子。
tā yòng 他用 tài duō 太多 de 的 kē lóng 科隆 xiāng shuǐ 香水， wǒ 我 bù míng bái 不明白 tā 他 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 pēn 喷 nà me duō 那么多 xiāng shuǐ 香水。
wǒ 我 zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了 tā 他 de 的 yòng yì 用意。
kàn 看 nà 那 zì 自 yǐ wéi 以为 ào 傲 de 的 huǒ yào 火药 fā míng 发明， yǐ 已 huà wèi 化为 biān pào 鞭炮 de 的 pī pā 噼啪 zhī shēng 之声；
tā yòng 他用 gōng jiàn 弓箭 dǎ liè 打猎。
wǒ 我 jīng cháng 经常 xià bān 下班 yǐ hòu 以后 è 遌 dòng 动。
wǒ 我 jīng cháng 经常 jǔ 举 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， zài 在 zhōng guó 中国， gè rén 个人 chén diàn 沉淀 zài 在 yín háng 银行 zhòng dì 中的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 jí 极 dī 低 de 的 lì xī 利息， wán quán 完全 dī yú 低于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
kàn 看， nián jìn huā jiǎ 年近花甲 de 的 yuán 袁 lǎo shī 老师 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， jiāng 将 qiáng shàng 墙上、 guì 柜 shàng 上 lín shí 临时 zhāng tiē 张贴 de 的 “ niú pí xuǎn 牛皮癣 ” yì sǎo ér guāng 一扫而光；
wèn tí 问题 shì 是： rú guǒ 如果 cǐ kè 此刻 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 nà ge 那个 jié diǎn 节点， nà me 那么 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xiǎn shì 显示 tā 它？
tā yòng 他用 bù zi 步子 liáng 量 chū 出 qí zhōng 其中 wǔ 五 mǐ 米， rán hòu 然后 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jì hao 记号。
tā yòng 他用 hùn níng tǔ 混凝土 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 chuāng zào wù 创造物 zuò 作 xiāo qiǎn 消遣 .
tā yòng 他用 gāo 篙 yì diǎn 一点 jiù 就 bǎ 把 chuán 船 chēng kāi 撑开 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 xiān sheng 先生 néng fǒu 能否 huò 或 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 lǐng dǎo 领导 tā 他 de 的 guó jiā 国家 qiān dìng 签订 hé píng 和平 xié yì 协议。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǔ 数 bèi 倍 kuò dà 扩大 jūn shì 军事 - gōng yè 工业 jí hé tǐ 集合体。
tā 他 shēng zhǎng 生长 yú 于 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī zhōng 之中， què 却 duō 多 shòu 受 xī fāng wén huà 西方文化 zhī 之 jìn rùn 浸润 rú rǎn 濡染； shēn wéi 身为 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 zhī 之 zhōng guó rén 中国人， què 却 duō 多 yǐ yīng 以英 wén xiě zuò 文写作；
tā yòng 他用《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 chǒu wén 丑闻 zī liào 资料 hé 和《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 zǒng tǒng 总统 dà shì nián biǎo 大事年表 lái 来 jiǎn yàn 检验 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ xiǎng 假想。
kàn qǐ lai 看起来 shì shí shàng 事实上 cháng shì 尝试 guò 过 de 的 rén 人 dōu 都 shī bài 失败 le 了， suǒ yǐ 所以 kě néng 可能 shì 是 wú 无 rǔ táng 乳糖 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 zhèn shān 镇山 bǎo 宝。
wǒ 我 dā ying 答应 xià xīng qī 下星期 yī 一 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 dà huì 大会 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
wǒ 我 dá dào 答道， gěng yè 哽咽 yù 欲 qì 泣。
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 jiāng 将 píng guǒ 苹果 qiē kāi 切开。
kàn qǐ lai 看起来 nín 您 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 de 的 yāo qiú 要求 yǔ 与 yì bù 异步 chǔ lǐ 处理 de 的 yāo qiú 要求 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 qǐ lai 起来 le 了。
wèn tí 问题 zài yú 在于， gāi guó 该国 zhèng fǔ 政府 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 néng lì 能力 chéng shòu 承受 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
tā yòng 他用 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 zhàng ài 障碍 zuò wéi 作为 gé xīn 革新 de 的 qì jī 契机。
wèn tí 问题 zhēng qiú 征求 huò 或 yāo qiú 要求 huí dá 回答 de 的 xún wèn 询问 de 的 cí jù 词句
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù néng 不能 bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 yǒu lǐ 有理 xìng 性 de 的 rén 人， tā 她 duì yú 对于 wǒ de 我的 xìng gé 性格 shì 是 rú cǐ 如此 zhí niù 执拗 de 地 jiān chí 坚持 zhe 着 yì zhǒng 一种 huāng miù 荒谬 de 的 kàn fǎ 看法， ér qiě 而且 píng 凭 tā 她 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 cuò wù 错误 yìn xiàng 印象 lái 来 xíng dòng 行动。
tā yòng 他用 tā 他 zài 在 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 hé 和 tǎ shí gān 塔什干 de 的 tóng nián 童年。
wèn tí 问题 shì bu shì 是不是 guó 国 zhèn 阵 rén cí 仁慈 ér shì 而是 guó 国 zhèn 阵 lǐ kuī 理亏， suǒ yǐ 所以 yào 要 è rén xiān gào zhuàng 恶人先告状， zài cì 再次 wán nòng 玩弄 zhèng zhì 政治 dào dé 道德 wèn tí 问题， qí shí 其实 shì 是 zuò 做 zéi 贼 hǎn 喊 zhuā zéi 抓贼！
wèn tí 问题 shì 是 rú guǒ 如果 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在 zài 在 tài yáng xì 太阳系 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方， nà 那 tā 他 yí dìng 一定 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 xiàng 像 huǒ xīng 火星， Ōu luó bā 欧罗巴 hé 和 ēn kè 恩克 lā 拉 duō sī 多斯 de 的 dì xià 地下。
wǒ 我 lèi 累 le 了 xiǎng 想 zuò xia 坐下 lái 来 hē 喝 guàn 罐 shuǐ ba 水吧 , kàn dào 看到 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 xiāng bā lǎo 乡巴佬 dāo 叨 zhe 着 yān dǒu 烟斗 , qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 , xiàng 像 gè 个 tiān shēng 天生 de 的 lǎn chóng 懒虫 nà yàng 那样 , méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 liáo 聊 dà 大 tiān 天。
tā 他 yòng lì 用力 jǔ qǐ 举起 yī zuò 一座 chén zhòng 沉重 de 的 shí shī zi 石狮子。
tā yòng 他用 tài duō 太多 de 的 kē lóng 科隆 xiāng shuǐ 香水， wǒ 我 bù míng bái 不明白 tā 他 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 pēn 喷 nà me duō 那么多 xiāng shuǐ 香水。
wǒ 我 zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了 tā 他 de 的 yòng yì 用意。
kàn 看 nà 那 zì 自 yǐ wéi 以为 ào 傲 de 的 huǒ yào 火药 fā míng 发明， yǐ 已 huà wèi 化为 biān pào 鞭炮 de 的 pī pā 噼啪 zhī shēng 之声；
tā yòng 他用 gōng jiàn 弓箭 dǎ liè 打猎。
wǒ 我 jīng cháng 经常 xià bān 下班 yǐ hòu 以后 è 遌 dòng 动。
wǒ 我 jīng cháng 经常 jǔ 举 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， zài 在 zhōng guó 中国， gè rén 个人 chén diàn 沉淀 zài 在 yín háng 银行 zhòng dì 中的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 jí 极 dī 低 de 的 lì xī 利息， wán quán 完全 dī yú 低于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
kàn 看， nián jìn huā jiǎ 年近花甲 de 的 yuán 袁 lǎo shī 老师 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， jiāng 将 qiáng shàng 墙上、 guì 柜 shàng 上 lín shí 临时 zhāng tiē 张贴 de 的 “ niú pí xuǎn 牛皮癣 ” yì sǎo ér guāng 一扫而光；
wèn tí 问题 shì 是： rú guǒ 如果 cǐ kè 此刻 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 nà ge 那个 jié diǎn 节点， nà me 那么 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xiǎn shì 显示 tā 它？
tā yòng 他用 bù zi 步子 liáng 量 chū 出 qí zhōng 其中 wǔ 五 mǐ 米， rán hòu 然后 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jì hao 记号。
tā yòng 他用 hùn níng tǔ 混凝土 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 chuāng zào wù 创造物 zuò 作 xiāo qiǎn 消遣 .
tā yòng 他用 gāo 篙 yì diǎn 一点 jiù 就 bǎ 把 chuán 船 chēng kāi 撑开 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子