ประโยคภาษาจีน- 我终于明白了他的用意中文句子 (791103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了 tā 他 de 的 yòng yì 用意。
I tumbled to his intention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 shì 是 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， jí 即 gōng zī 工资 hé 和 wù jià 物价 xià jiàng 下降， zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 shì 是 yí gè 一个 tòng kǔ 痛苦 shēn zhòng 深重 de 的 guò chéng 过程。
wèn tí 问题 shì 是， bù guǎn 不管 wǒ 我 néng gòu 能够 duì 对 zhù 著 hēi bǎn 黑板 xiáng 详 jiā 加 píng shù 评述， bù guǎn 不管 wǒ 我 cǎi yòng 采用 zěn yàng 怎样 de 的 qiǎo biàn 巧辩， xiāng guān 相关 de 的 zhēn shí 真实 de 的 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 hēi bǎn 黑板 shàng 上 suǒ 所 shū xiě 书写 de 的。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 qí 其 quán 全 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， bìng yòng 并用 diàn lù 电路 yǔ yán 语言 biǎo shì 表示 chū lái 出来？
tā yòng 他用 shān yáng 山羊 máo zhī 毛织 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子， zuò wéi 作为 zhàng mù 帐幕 yǐ shàng 以上 de 的 zhào péng 罩棚。
tā yòng 他用 kāi shuǐ 开水 tūn fú 吞服 yào wán 药丸。
kàn 看 nà 那 yě dì 野地 de 的 bǎi hé 百合 rú hé 如何 shēng zhǎng 生长。
wǒ 我 zhōng yú 终于 què zhěn 确诊， dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 zuǒ fèi 左肺 huó 和 fā zhǎn 发展 fèi yán 肺炎 huò 或 lèi sì 类似 de 的 sòng qì 送气。
wèn tí 问题 shì 是， zài 在 dì yī cì 第一次 shèng lì 胜利 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， yǒng gǎn 勇敢 de 的 fā chū 发出 fǎn duì 反对 shēng yīn 声音， tǎn shuài 坦率 de 的 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 yì jiàn 意见 de 的 rén 人， zài 在 dì èr cì 第二次 shī bài 失败 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 què 却 chéng le 成了 jī hū 几乎 chén mò guǎ yán 沉默寡言 de kǎ 的卡 sà duō shān 萨多珊。
tā yòng 他用 shàn zi 扇子 shān 扇 huǒ 火。
kàn 看！ wǒ men 我们 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， yǒu 有 bào bīng 刨冰、 fāng bīng 方冰 hái yǒu 还有 gān bīng 干冰。
wǒ 我 jīng cháng 经常 diū sān là sì 丢三落四 de 的， wǒ 我 fù mǔ 父母 shuō 说 wǒ de 我的 tóu 头 yào bú shì 要不是 yǔ 与 shēn tǐ 身体 lián zhe 连着， yě 也 huì 会 bèi 被 wǒ 我 nòng diū 弄丢 de 的！
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指（ suí zhe 随着 zhè 这 zhī 支 yuè qǔ 乐曲） dǎ pāi zi 打拍子。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 xiǎng 想 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhè me 这么 zài 在 bèi hòu 背后 shuō 说 yí gè rén 一个人 huài huà 坏话 de huà 的话， nà 那 tā men 他们 huì 会 zěn me 怎么 shuō 说 wǒ 我 ne 呢。
wèn tí 问题 shì 是， mài gē wén 麦戈文 dào liǎo 到了 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 48 fēn 分 cái 才 kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲， àn zhào 按照 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 . xiè ěr dé 谢尔德 de 的 shuō fǎ 说法， nà shi 那是 sà mó yà 萨摩亚 de 的 huáng jīn shí jiān 黄金时间。
kàn 看， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 qiān dìng 签订 zhè fèn 这份 hé tong 合同 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 le 了。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 shí diǎn 十点 yǐ qián 以前 bǎ 把 hé tong 合同 fā 发 sòng gěi 送给 gù kè 顾客 de huà 的话， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jiù 就 quán 全 diū 丢 le 了， suǒ yǐ 所以 bì yào 必要 de huà 的话 wǒ men 我们 kāi yè chē 开夜车 yě 也 dé 得 bǎ 把 hé tong 合同 gǎn 赶 xiě chū 写出 lái 来。
tā yòng 他用 wú xiàn diàn 无线电 tōng zhī 通知 tóng shì 同事， jià shǐ 驾驶 chuán tǒng 传统 jǐng chē 警车 de 的 tóng shì 同事 zài 在 lí 离 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 bù yuǎn chù 不远处 lán jié 拦截 zhù 住 le 了 táo wáng 逃亡 de 的 zuì fàn 罪犯。
zhēn 真 bú còu qiǎo 不凑巧， dāng 当 mǎ xì tuán 马戏团 lái dào 来到 wǒ men 我们 zhèn shàng 镇上 shí 时 dài wéi 戴维 dé le 得了 má zhěn 麻疹。
tā yòng 他用 shuǐ 水 shū xiě 书写， suǒ yǐ 所以 měi 每 yì xíng 一行 de 的 shū xiě 书写 zài 在 tā 它 zhēng fā 蒸发 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 chéng xiàn 呈现 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 jīng cháng 经常 jiē dào 接到 wǒ men 我们 bù duì 部队 zhàn yǒu 战友 men 们 de 的 lái xìn 来信。
zhēn zhǔ dǎng 真主党 zhǐ zé 指责 duō shǔ pài 多数派 ān pái 安排 rén yuán 人员 zuò 做 jiǎ zhèng 假证， bìng 并 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 yǔ 与 lián 联 lí 黎 fǎ tíng 法庭 hé zuò 合作。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yòng 用 cài pǔ 菜谱。 dàn 但 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 què 却 cóng lái bù 从来不。 tā 她 shì 是 yī míng 一名 gāo chāo 高超 de 的 chú shī 厨师。 tā 她 měi gè 每个 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 dōu 都 yào 要 zuò 做 gé lí 蛤蜊 zá huì 杂烩。 hái yǒu 还有 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包。
wèn tí 问题： xīn dí 辛迪 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 cái néng 才能 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 qǐ lai 起来 què 却 yǒu 有 kùn nan 困难， tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shàng si 上司 gǔ bǎn 古板， méi 没 xiào lì 效力， bù 不 dǒng de 懂得 bǎ wò 把握 shí jī 时机。
zhēn shí 真实 zhī zhōng 之中， yǒu xiē rén 有些人 zuò 作 shēng 声， kě néng 可能 jiào huan 叫唤 huò 或 shēn yín 呻吟， qí tā 其他 mǒu xiē 某些 rén 人 zé 则 kě néng 可能 yòng 用 zhěn tou 枕头 bǎ 把 sāo 骚 shēng 声 mēn 闷 zhù 住， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 kě néng 可能 bù dān 不单 shì 是 jī gū 叽咕 jī gū 叽咕 nán 喃 ne 呢 zuò 作 shēng 声。
wǒ 我 gěi 给 Jill kàn 看 le 了 wǒ 我 fā xiàn 发现 de 的 ěr dīng 耳钉， tā 她 chéng rèn 承认 shì 是 tā 她 de 的。
wèn 问： wèi shén me 为什么 réng rán 仍然 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 sǐ 死 yú 于 rèn shēn 妊娠 huò 或 fēn miǎn 分娩？
tā yòng 他用 tóng 铜 zuò 作 xǐ zhuó 洗濯 pén 盆 hé 和 pén 盆 zuò 座， shì 是 yòng 用 huì mù 会幕 mén qián 门前 cì hòu 伺候 de 的 fù rén 妇人 zhī 之 jìng zi 镜子 zuò 作 de 的。
zhēn xiǎng 真想 bú dào 不到 zài 在 zhè r 这儿 yù jiàn nǐ 遇见你。
wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng dà 重大 jué dìng 决定 — wǒ 我 gēng huàn 更换 le 了 biàn sù xiāng 变速箱。
wèn 问： gè guó 各国 zài 在 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 biāo zhǔn shí 标准时 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？
wèn 问： zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǔ fàn 午饭 shí 时， fú wù yuán 服务员 gào su 告诉 wǒ men 我们 cài dān 菜单 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 chǎn 产 zì 自 zhè lǐ 这里， tiān zì 天字 yí hào 一号 dǎo 岛 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 shì 是 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， jí 即 gōng zī 工资 hé 和 wù jià 物价 xià jiàng 下降， zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 shì 是 yí gè 一个 tòng kǔ 痛苦 shēn zhòng 深重 de 的 guò chéng 过程。
wèn tí 问题 shì 是， bù guǎn 不管 wǒ 我 néng gòu 能够 duì 对 zhù 著 hēi bǎn 黑板 xiáng 详 jiā 加 píng shù 评述， bù guǎn 不管 wǒ 我 cǎi yòng 采用 zěn yàng 怎样 de 的 qiǎo biàn 巧辩， xiāng guān 相关 de 的 zhēn shí 真实 de 的 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 hēi bǎn 黑板 shàng 上 suǒ 所 shū xiě 书写 de 的。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 qí 其 quán 全 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， bìng yòng 并用 diàn lù 电路 yǔ yán 语言 biǎo shì 表示 chū lái 出来？
tā yòng 他用 shān yáng 山羊 máo zhī 毛织 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子， zuò wéi 作为 zhàng mù 帐幕 yǐ shàng 以上 de 的 zhào péng 罩棚。
tā yòng 他用 kāi shuǐ 开水 tūn fú 吞服 yào wán 药丸。
kàn 看 nà 那 yě dì 野地 de 的 bǎi hé 百合 rú hé 如何 shēng zhǎng 生长。
wǒ 我 zhōng yú 终于 què zhěn 确诊， dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 zuǒ fèi 左肺 huó 和 fā zhǎn 发展 fèi yán 肺炎 huò 或 lèi sì 类似 de 的 sòng qì 送气。
wèn tí 问题 shì 是， zài 在 dì yī cì 第一次 shèng lì 胜利 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， yǒng gǎn 勇敢 de 的 fā chū 发出 fǎn duì 反对 shēng yīn 声音， tǎn shuài 坦率 de 的 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 yì jiàn 意见 de 的 rén 人， zài 在 dì èr cì 第二次 shī bài 失败 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 què 却 chéng le 成了 jī hū 几乎 chén mò guǎ yán 沉默寡言 de kǎ 的卡 sà duō shān 萨多珊。
tā yòng 他用 shàn zi 扇子 shān 扇 huǒ 火。
kàn 看！ wǒ men 我们 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， yǒu 有 bào bīng 刨冰、 fāng bīng 方冰 hái yǒu 还有 gān bīng 干冰。
wǒ 我 jīng cháng 经常 diū sān là sì 丢三落四 de 的， wǒ 我 fù mǔ 父母 shuō 说 wǒ de 我的 tóu 头 yào bú shì 要不是 yǔ 与 shēn tǐ 身体 lián zhe 连着， yě 也 huì 会 bèi 被 wǒ 我 nòng diū 弄丢 de 的！
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指（ suí zhe 随着 zhè 这 zhī 支 yuè qǔ 乐曲） dǎ pāi zi 打拍子。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 xiǎng 想 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhè me 这么 zài 在 bèi hòu 背后 shuō 说 yí gè rén 一个人 huài huà 坏话 de huà 的话， nà 那 tā men 他们 huì 会 zěn me 怎么 shuō 说 wǒ 我 ne 呢。
wèn tí 问题 shì 是， mài gē wén 麦戈文 dào liǎo 到了 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 48 fēn 分 cái 才 kāi shǐ 开始 yǎn jiǎng 演讲， àn zhào 按照 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 . xiè ěr dé 谢尔德 de 的 shuō fǎ 说法， nà shi 那是 sà mó yà 萨摩亚 de 的 huáng jīn shí jiān 黄金时间。
kàn 看， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 qiān dìng 签订 zhè fèn 这份 hé tong 合同 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 le 了。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 shí diǎn 十点 yǐ qián 以前 bǎ 把 hé tong 合同 fā 发 sòng gěi 送给 gù kè 顾客 de huà 的话， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jiù 就 quán 全 diū 丢 le 了， suǒ yǐ 所以 bì yào 必要 de huà 的话 wǒ men 我们 kāi yè chē 开夜车 yě 也 dé 得 bǎ 把 hé tong 合同 gǎn 赶 xiě chū 写出 lái 来。
tā yòng 他用 wú xiàn diàn 无线电 tōng zhī 通知 tóng shì 同事， jià shǐ 驾驶 chuán tǒng 传统 jǐng chē 警车 de 的 tóng shì 同事 zài 在 lí 离 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 bù yuǎn chù 不远处 lán jié 拦截 zhù 住 le 了 táo wáng 逃亡 de 的 zuì fàn 罪犯。
zhēn 真 bú còu qiǎo 不凑巧， dāng 当 mǎ xì tuán 马戏团 lái dào 来到 wǒ men 我们 zhèn shàng 镇上 shí 时 dài wéi 戴维 dé le 得了 má zhěn 麻疹。
tā yòng 他用 shuǐ 水 shū xiě 书写， suǒ yǐ 所以 měi 每 yì xíng 一行 de 的 shū xiě 书写 zài 在 tā 它 zhēng fā 蒸发 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 chéng xiàn 呈现 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 jīng cháng 经常 jiē dào 接到 wǒ men 我们 bù duì 部队 zhàn yǒu 战友 men 们 de 的 lái xìn 来信。
zhēn zhǔ dǎng 真主党 zhǐ zé 指责 duō shǔ pài 多数派 ān pái 安排 rén yuán 人员 zuò 做 jiǎ zhèng 假证， bìng 并 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 yǔ 与 lián 联 lí 黎 fǎ tíng 法庭 hé zuò 合作。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yòng 用 cài pǔ 菜谱。 dàn 但 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 què 却 cóng lái bù 从来不。 tā 她 shì 是 yī míng 一名 gāo chāo 高超 de 的 chú shī 厨师。 tā 她 měi gè 每个 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 dōu 都 yào 要 zuò 做 gé lí 蛤蜊 zá huì 杂烩。 hái yǒu 还有 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包。
wèn tí 问题： xīn dí 辛迪 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 cái néng 才能 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 qǐ lai 起来 què 却 yǒu 有 kùn nan 困难， tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shàng si 上司 gǔ bǎn 古板， méi 没 xiào lì 效力， bù 不 dǒng de 懂得 bǎ wò 把握 shí jī 时机。
zhēn shí 真实 zhī zhōng 之中， yǒu xiē rén 有些人 zuò 作 shēng 声， kě néng 可能 jiào huan 叫唤 huò 或 shēn yín 呻吟， qí tā 其他 mǒu xiē 某些 rén 人 zé 则 kě néng 可能 yòng 用 zhěn tou 枕头 bǎ 把 sāo 骚 shēng 声 mēn 闷 zhù 住， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 kě néng 可能 bù dān 不单 shì 是 jī gū 叽咕 jī gū 叽咕 nán 喃 ne 呢 zuò 作 shēng 声。
wǒ 我 gěi 给 Jill kàn 看 le 了 wǒ 我 fā xiàn 发现 de 的 ěr dīng 耳钉， tā 她 chéng rèn 承认 shì 是 tā 她 de 的。
wèn 问： wèi shén me 为什么 réng rán 仍然 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 sǐ 死 yú 于 rèn shēn 妊娠 huò 或 fēn miǎn 分娩？
tā yòng 他用 tóng 铜 zuò 作 xǐ zhuó 洗濯 pén 盆 hé 和 pén 盆 zuò 座， shì 是 yòng 用 huì mù 会幕 mén qián 门前 cì hòu 伺候 de 的 fù rén 妇人 zhī 之 jìng zi 镜子 zuò 作 de 的。
zhēn xiǎng 真想 bú dào 不到 zài 在 zhè r 这儿 yù jiàn nǐ 遇见你。
wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng dà 重大 jué dìng 决定 — wǒ 我 gēng huàn 更换 le 了 biàn sù xiāng 变速箱。
wèn 问： gè guó 各国 zài 在 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 biāo zhǔn shí 标准时 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？
wèn 问： zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǔ fàn 午饭 shí 时， fú wù yuán 服务员 gào su 告诉 wǒ men 我们 cài dān 菜单 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 chǎn 产 zì 自 zhè lǐ 这里， tiān zì 天字 yí hào 一号 dǎo 岛 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子