ประโยคภาษาจีน- 问题在于它会成为一个确实具有重要作用的组织还是仅仅是一个暂时的权宜联盟中文句子 (790757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 què shí 确实 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 zǔ zhī 组织， hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zàn shí 暂时 de 的 quán yí 权宜 lián méng 联盟？
The question is whether it will become a really serious player or is merely a temporary alliance of convenience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于， fú wù tí gōng shāng 服务提供商 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 àn zhào 按照 nín 您（ zuò wéi 作为 yī míng 一名 kāi fā rén yuán 开发人员 huò 或 bù shǔ 部署 rén yuán 人员） de 的 yì yuàn 意愿 tí gōng 提供 fú wù 服务。
wèn tí 问题 zài yú 在于， nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jī fā 激发 le 了 xué xí 学习 dòng jī 动机 de 的 chéng nián rén 成年人 shì fǒu 是否 shì 是 zuì zǎo 最早 yǔ 与 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 jié yuán 结缘 de 的 rén 人， huò zhě 或者 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 联接 shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 yǐn fā 引发 hào qí xīn 好奇心。
tā yòng 他用 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chū 出 le 了 bō sī wān 波斯湾 de 的 wèi zhi 位置。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 shéng suǒ 绳索 zhuā zhù 抓住 le 了 dào zéi 盗贼， dàn 但 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现 nà shi 那是 gè 个 nán hái 男孩。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 kè qi 客气、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 xún 寻 xiá 瑕 suǒ bān 索瘢， jǐn liàng 尽量 gǎi zhèng 改正 hé 和 tiáo jié 调节 běn shēn 本身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。
wèn tí 问题 jiù 就 xiàng 像 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ 里 de 的 yǎ líng 哑铃。
wèn tí 问题 shì 是 , wèi hé 为何 sū gé lā dǐ 苏格拉底 rèn wéi 认为 zhé xué 哲学 shì 式 wáng quán 王权 , duì 对， Kallipolis ， shì 是 bì bèi 必备 de 的， duì 对 zhè 这 zuò 座 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城？
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。
kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zì rán xuǎn zé 自然选择 shì 是 yì zhǒng 一种 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 suān yè 酸液， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng 能 dǐ kàng 抵抗 qí 其 qīn shí 侵蚀 de 的 wēi lì 威力。
tā yòng 他用 tā 他 de 的 lì rèn 利刃 cóng 从 jīng jí 荆棘 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 kāi pì 开辟 chū 出 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
wǒ 我 sù lái 素来 bù 不 yǐ wéi 以为 ān shì 安适 gēn 跟 chī kǔ 吃苦 shì 是 rén shēng 人生 yuán lái 原来 de 的 mù biāo 目标。
kàn qǐ lai 看起来， tā 它 sì hū 似乎 shì zài 是在 bàn yǎn 扮演 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 jué sè 角色。 dāng 当 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， tā 它 huì 会 tí qián 提前 duì 对 wǒ men 我们 fā chū 发出 jǐng gào 警告， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 xiǎo xīn 小心， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 fàn 犯 gèng duō 更多 de 的 cuò wù 错误。
tā yòng 他用 cuī mián shù 催眠术 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 jiǎng 讲 méi yǒu 没有 chū huó 出活 qù 去。
wèn tí 问题 shì 是 kē xué jiā 科学家 men 们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zǒu chū 走出 tā men de 他们的 xué kē 学科 lǐng yù 领域、 duì 对 shǐ yòng 使用 kē xué zhī shi 科学知识 de 的 shè huì 社会 huà yǔ 话语 zuò 做 yì xiē 一些 qǐ mǎ 起码 de 的 yǐn dǎo 引导？
wǒ 我 xì xì 细细 wán wèi 玩味， gǎn dào 感到 qí 其 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 “ pín jiàn bù néng yí 贫贱不能移， fù guì bù néng yín 富贵不能淫 ” de 的 fēng gǔ 风骨。
kàn 看 nà ge 那个 pī shàng 披上 wài yī 外衣 de 的 huà zhuāng hé 化妆盒 zài 在 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 xiàng 向 nǐ 你 sā jiāo 撒娇。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 bù néng 不能 zhōng tú 中途 guī yī 皈依 yú tā 于它 - - - - yào me 要么 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiān xìn bù yí 坚信不疑， yào me 要么 rèn wéi 认为 nà shi 那是 jīng shén cuò luàn 精神错乱。
kàn 看 wèn tí 问题 yào 要 bì miǎn 避免 zhǔ guān 主观 piàn miàn 片面。
tā yòng 他用 kǒng hè 恐吓 de 的 shǒu duàn 手段 shǐ 使 nà 那 lǎo tài tai 老太太 huà 画 le 了 yā 押。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yī 一 diào 钓 shù xiǎo shí 数小时 què 却 yì wú suǒ huò 一无所获， dàn 但 wǒ 我 cóng bù 从不 wèi cǐ 为此 fán nǎo 烦恼。
kàn 看， tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 fēng zhēng 风筝 zài 在 fēi xiáng 飞翔， chūn fēng 春风 chuī fú 吹拂， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。
tā yòng 他用 shǒu bì 手臂 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 xìn hào 信号。
tā yòng 他用 tiǎo dòu 挑逗 de 的 mù guāng 目光 kàn 看 le 了 tā 她 yì yǎn 一眼， xiū 羞 dé 得 tā 她 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhōng 中 dé dào 得到 wèi jí 慰籍。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huò yì zhě 获益者， duì 对 qióng rén 穷人 zhēng shōu 征收 wū rǎn 污染 néng yuán 能源 shuì 税 de 的 jī lǜ 机率 yòu 又 yǒu 有 duō dà 多大 ne 呢？
wèn tí 问题 dá àn 答案 kě néng 可能 qǔ jué yú 取决于 yīng guó 英国 de 的 qíng kuàng 情况。 shēn 身 zài 在 yīng guó 英国 de 的 Ā sāng 阿桑 qí 奇 yǐ jīng 已经 zǒu shàng 走上 shěn pàn xí 审判席， tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 fǎn bó 反驳 ruì diǎn 瑞典 jiǎn chá guān 检察官 de 的 yǐn dù 引渡 qǐng qiú 请求， tā 他 kě néng 可能 miàn lín 面临 ruì fāng 瑞方 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ kòng 指控。
wǒ 我 jīng cháng 经常 bèi 被 xī fāng 西方 guān zhòng 观众 men 们 wèn 问 dào 到 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 cuò 错 zài 在 nǎ 哪 le 了？ ”
wǒ 我 jīng cháng 经常 pǎo 跑 dào 到 mài dāng láo 麦当劳 huò shì 或是 dāng dì 当地 de 的 miàn bāo diàn 面包店 jiù 就 jié shù 结束 pǎo bù 跑步， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 jù lí 距离 wǒ de 我的 guān dǐ 官邸 dà yuē 大约 dōu 都 shì 是 bàn 半 yīng lǐ 英里 yuǎn 远， wǒ 我 yì bān 一般 shì zài 是在 nà li 那里 hē 喝 shàng yī 上一 bēi shuǐ 杯水， rán hòu 然后 zài 再 zǒu 走 huí 回 guān dǐ 官邸。
tā yòng 他用 kǔ chǔ 苦楚 chōng mǎn 充满 wǒ 我、 shǐ 使 wǒ 我 bǎo 饱 yòng 用 yīn 茵 chén 蔯。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于， fú wù tí gōng shāng 服务提供商 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 àn zhào 按照 nín 您（ zuò wéi 作为 yī míng 一名 kāi fā rén yuán 开发人员 huò 或 bù shǔ 部署 rén yuán 人员） de 的 yì yuàn 意愿 tí gōng 提供 fú wù 服务。
wèn tí 问题 zài yú 在于， nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jī fā 激发 le 了 xué xí 学习 dòng jī 动机 de 的 chéng nián rén 成年人 shì fǒu 是否 shì 是 zuì zǎo 最早 yǔ 与 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 jié yuán 结缘 de 的 rén 人， huò zhě 或者 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 联接 shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 yǐn fā 引发 hào qí xīn 好奇心。
tā yòng 他用 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chū 出 le 了 bō sī wān 波斯湾 de 的 wèi zhi 位置。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 shéng suǒ 绳索 zhuā zhù 抓住 le 了 dào zéi 盗贼， dàn 但 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现 nà shi 那是 gè 个 nán hái 男孩。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 kè qi 客气、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 xún 寻 xiá 瑕 suǒ bān 索瘢， jǐn liàng 尽量 gǎi zhèng 改正 hé 和 tiáo jié 调节 běn shēn 本身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。
wèn tí 问题 jiù 就 xiàng 像 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ 里 de 的 yǎ líng 哑铃。
wèn tí 问题 shì 是 , wèi hé 为何 sū gé lā dǐ 苏格拉底 rèn wéi 认为 zhé xué 哲学 shì 式 wáng quán 王权 , duì 对， Kallipolis ， shì 是 bì bèi 必备 de 的， duì 对 zhè 这 zuò 座 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城？
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。
kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zì rán xuǎn zé 自然选择 shì 是 yì zhǒng 一种 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 suān yè 酸液， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng 能 dǐ kàng 抵抗 qí 其 qīn shí 侵蚀 de 的 wēi lì 威力。
tā yòng 他用 tā 他 de 的 lì rèn 利刃 cóng 从 jīng jí 荆棘 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 kāi pì 开辟 chū 出 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
wǒ 我 sù lái 素来 bù 不 yǐ wéi 以为 ān shì 安适 gēn 跟 chī kǔ 吃苦 shì 是 rén shēng 人生 yuán lái 原来 de 的 mù biāo 目标。
kàn qǐ lai 看起来， tā 它 sì hū 似乎 shì zài 是在 bàn yǎn 扮演 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 jué sè 角色。 dāng 当 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， tā 它 huì 会 tí qián 提前 duì 对 wǒ men 我们 fā chū 发出 jǐng gào 警告， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 xiǎo xīn 小心， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 fàn 犯 gèng duō 更多 de 的 cuò wù 错误。
tā yòng 他用 cuī mián shù 催眠术 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 jiǎng 讲 méi yǒu 没有 chū huó 出活 qù 去。
wèn tí 问题 shì 是 kē xué jiā 科学家 men 们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zǒu chū 走出 tā men de 他们的 xué kē 学科 lǐng yù 领域、 duì 对 shǐ yòng 使用 kē xué zhī shi 科学知识 de 的 shè huì 社会 huà yǔ 话语 zuò 做 yì xiē 一些 qǐ mǎ 起码 de 的 yǐn dǎo 引导？
wǒ 我 xì xì 细细 wán wèi 玩味， gǎn dào 感到 qí 其 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 “ pín jiàn bù néng yí 贫贱不能移， fù guì bù néng yín 富贵不能淫 ” de 的 fēng gǔ 风骨。
kàn 看 nà ge 那个 pī shàng 披上 wài yī 外衣 de 的 huà zhuāng hé 化妆盒 zài 在 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 xiàng 向 nǐ 你 sā jiāo 撒娇。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 bù néng 不能 zhōng tú 中途 guī yī 皈依 yú tā 于它 - - - - yào me 要么 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiān xìn bù yí 坚信不疑， yào me 要么 rèn wéi 认为 nà shi 那是 jīng shén cuò luàn 精神错乱。
kàn 看 wèn tí 问题 yào 要 bì miǎn 避免 zhǔ guān 主观 piàn miàn 片面。
tā yòng 他用 kǒng hè 恐吓 de 的 shǒu duàn 手段 shǐ 使 nà 那 lǎo tài tai 老太太 huà 画 le 了 yā 押。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yī 一 diào 钓 shù xiǎo shí 数小时 què 却 yì wú suǒ huò 一无所获， dàn 但 wǒ 我 cóng bù 从不 wèi cǐ 为此 fán nǎo 烦恼。
kàn 看， tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 fēng zhēng 风筝 zài 在 fēi xiáng 飞翔， chūn fēng 春风 chuī fú 吹拂， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。
tā yòng 他用 shǒu bì 手臂 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 xìn hào 信号。
tā yòng 他用 tiǎo dòu 挑逗 de 的 mù guāng 目光 kàn 看 le 了 tā 她 yì yǎn 一眼， xiū 羞 dé 得 tā 她 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhōng 中 dé dào 得到 wèi jí 慰籍。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huò yì zhě 获益者， duì 对 qióng rén 穷人 zhēng shōu 征收 wū rǎn 污染 néng yuán 能源 shuì 税 de 的 jī lǜ 机率 yòu 又 yǒu 有 duō dà 多大 ne 呢？
wèn tí 问题 dá àn 答案 kě néng 可能 qǔ jué yú 取决于 yīng guó 英国 de 的 qíng kuàng 情况。 shēn 身 zài 在 yīng guó 英国 de 的 Ā sāng 阿桑 qí 奇 yǐ jīng 已经 zǒu shàng 走上 shěn pàn xí 审判席， tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 fǎn bó 反驳 ruì diǎn 瑞典 jiǎn chá guān 检察官 de 的 yǐn dù 引渡 qǐng qiú 请求， tā 他 kě néng 可能 miàn lín 面临 ruì fāng 瑞方 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ kòng 指控。
wǒ 我 jīng cháng 经常 bèi 被 xī fāng 西方 guān zhòng 观众 men 们 wèn 问 dào 到 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 cuò 错 zài 在 nǎ 哪 le 了？ ”
wǒ 我 jīng cháng 经常 pǎo 跑 dào 到 mài dāng láo 麦当劳 huò shì 或是 dāng dì 当地 de 的 miàn bāo diàn 面包店 jiù 就 jié shù 结束 pǎo bù 跑步， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 jù lí 距离 wǒ de 我的 guān dǐ 官邸 dà yuē 大约 dōu 都 shì 是 bàn 半 yīng lǐ 英里 yuǎn 远， wǒ 我 yì bān 一般 shì zài 是在 nà li 那里 hē 喝 shàng yī 上一 bēi shuǐ 杯水， rán hòu 然后 zài 再 zǒu 走 huí 回 guān dǐ 官邸。
tā yòng 他用 kǔ chǔ 苦楚 chōng mǎn 充满 wǒ 我、 shǐ 使 wǒ 我 bǎo 饱 yòng 用 yīn 茵 chén 蔯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子