ประโยคภาษาจีน- 援助那些恰恰在这危难关头因为资金困难而猛砍开支的州和地方政府不啻为一大优先选项中文句子 (80064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán zhù 援助 nà xiē 那些 qià qià 恰恰 zài 在 zhè 这 wēi nàn 危难 guān tóu 关头 yīn wèi 因为 zī jīn 资金 kùn nan 困难 ér 而 měng 猛 kǎn 砍 kāi zhī 开支 de 的 zhōu 州 hé 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， bú chì 不啻 wèi 为 yī dà 一大 yōu xiān 优先 xuǎn xiàng 选项。
(Aid to cash-strapped state and local governments, which are slashing spending at precisely the worst moment, is also a priority.)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán yǐn 援引 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报， měi guó 美国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì 以致 yōng yǒu 拥有 ‘ zuì gāo 最高 jī mì 机密 ’ chá kàn 查看 quán 权 rén yuán 人员 de 的 shù mù 数目 shì 是 zhěng gè 整个 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 de 的 1.5 bèi 倍。
ér 而 zài 在 jīng guò 经过 qiáng huà 强化 de 的 tū chù 突触 zhè lǐ 这里， chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 xì bāo 细胞 huì 会 shì fàng 释放 gèng duō 更多 gǔ ān suān 谷氨酸 dào 到 tū chù 突触 jiàn xì 间隙， jiē shòu 接受 xìn xī 信息 de 的 xì bāo 细胞 yě 也 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 jié hé 结合 gǔ ān suān 谷氨酸。
ér 而 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 zhōng 中 zài xiàn 在线 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 de 的 fèn é 份额 zhàn 占 dào liǎo 到了 68% ， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 jǐn 仅 shāo wēi 稍微 chāo guò 超过 10% 。
ér 而 zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 sān shí jiǔ 三十九 zuò 座 chéng shì 城市 bǐ 比 shí 十 nián qián 年前 gèng 更 xiǎo 小。
xiàng 向 bié ren 别人 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉， fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 měi yī 每一 tiān 天。
liǎng gè 两个 cuò kāi 错开 de 的 pín lǜ 频率 dǎo zhì 导致 le 了 shí jì shàng 实际上 jǐ shí yì 几十亿 dūn 吨 de 的 ní tǔ 泥土 hé 和 yán shí 岩石 kāi shǐ 开始 yōu wēi 幽微 de 地、 wēi wēi 微微 de 地， jiǎn zhí 简直 gǎn zhī 感知 bú dào 不到 de 地 zài 在 dì miàn 地面 xià 下 bǐ cǐ 彼此 zhuàng jī 撞击， céng 曾 dào rén 道人。
yí gè 一个 jiào 叫 lù yì sī 路易斯 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zài 在 yí gè 一个 gǔ dài 古代 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 jí huì 集会 shàng 上 shuǎ 耍 huǒ bàng 火棒。
yuán yǐn 援引 de 的 rèn hé 任何 mào yì 贸易 shù yǔ 术语 yīng 应 shì wéi 视为 guó jì shāng huì 国际商会 chū bǎn 出版 de 的《 guó jì mào yì 国际贸易 shù yǔ 术语 jiě shì 解释 tōng zé 通则》 zhōng 中 duì yìng 对应 de 的 mào yì 贸易 shù yǔ 术语。
ér 而 zài 在 kǎo shì 考试 shí 时， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 shí shī 实施 tā 他 nà 那 yī 一 tào yòng 套用 làn 滥 le 了 de 的 “ shí jiān 时间 jìn bī 进逼 fǎ 法 ” ： kǎo shì 考试 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时， zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě 写 shàng 上 “ hái yǒu 还有 45 fēn zhōng 分钟 ” ；
liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 dāng 当 xué sheng 学生 bèi 被 wèn tí 问题 zì shā 自杀 wèn tí 问题 shí 时， tā men 他们 huì 会 chéng shí 诚实 zuò dá 作答 ér 而 shè lì 设立 de 的。
xiàng běi 向北 yuǎn 远 dào 到 yīng gé lán 英格兰 hé 和 bǐ lì shí 比利时， zōng lǘ 棕榈 hóng shù lín 红树林 fán mào 繁茂 xīng shèng 兴盛， ér 而 běi bīng yáng 北冰洋 zé 则 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 dì zhōng hǎi 地中海 hǎi zǎo 海藻。
yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 dǎo làn 捣烂 shí wù 食物， tè bié shì 特别是 ròu lèi 肉类， bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 dài 带 de 的 niú pái 牛排。
ér 而 zài 在 xī bān yá 西班牙， dāng 当 mǎ dé lǐ 马德里 dì tiě 地铁 gōng rén 工人 jì xù 继续 wèi zhèng 为政 fǔ 府 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 ér 而 bà 罢 gōng shí 工时， yě 也 yǐn fā 引发 le 了 sāo luàn 骚乱。
liǎng 两 rén 人 yòu 又 mào hé shén lí 貌合神离 de 地 mò mò 默默 tóng 同 shuì 睡 le 了， dàn 但 tóng 同 yǐ qián 以前 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 de 的 qíng xing 情形 jié rán bù tóng 截然不同。
sōu xún 搜寻 xiǎo duì 小队 pèi bèi 配备 le 了 jǐng quǎn 警犬， shēng nà 声纳 shè bèi 设备 huó 和 rè lì 热力 tàn cè yí 探测仪， guān yuán 官员 biǎo shì 表示 sōu jiù 搜救 hái 还 huì 会 chí xù 持续 shǔ 数 tiān 天。
yí gè 一个 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 bǎo cún 保存 yǒu yòng 有用 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 de 的 jī zhì 机制 jiù shì 就是 xí guàn 习惯。
liǎng 两 rén 人 gè zhí yì cí 各执一词， fǎ tíng 法庭 dōu 都 nán yǐ 难以 zuò chū 作出 pàn jué 判决。
ér 而 zài 在 zhè ge 这个 quē fá 缺乏 rén jì 人际 hù dòng 互动 yǔ 与 guān huái 关怀 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， yí gè 一个《 yōng bào 拥抱 yùn dòng 运动》 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 què 却 kě yǐ 可以 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
xiàng dǎo 向导 lán zhù 拦住 wǒ men 我们， bù ràng 不让 wǒ men 我们 jìn rù 进入 yuán shǐ sēn lín 原始森林。
liǎng 两 rén 人 de 的 hǎo yǒu 好友 biǎo shì 表示 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 bìng wèi 并未 chū xiàn 出现 xiǎo sān 小三， tā men 他们 liǎ 俩 “ hái shi 还是 hǎo péng you 好朋友 ” ， “ zhǐ shì 只是 gè bèn qián chéng 各奔前程 le 了 ” 。
xiàng 向 zuǒ 左 dì guī 递归 gèng 更 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 duì 对 jiào dà 较大 de 的 shū rù 输入 jí 集 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wéi yī 惟一 kě xíng 可行 de 的 xuǎn zé 选择。
liǎng 两 rén 人 dūn xià 蹲下 jiù 就 liáo 聊 qǐ lai 起来 le 了。
xiàng 向 nín de 您的 yī shēng 医生 zī xún 咨询 yí xià 一下 rú hé 如何 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 yào liáng 药量， fǒu zé 否则， nín 您 huì 会 jīng lì 经历 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， rú 如 diān xián 癫痫。
liǎng 两 fèn 份 shū miàn 书面 chén shù 陈述 shèn zhì 甚至 zhǐ chū 指出 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 āi lǐ kè 埃里克 · pǔ lín sī 普林斯 shè xián 涉嫌 móu shā 谋杀 yí xiàn 一线 rén 人。
yí gè 一个 sì 四 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 nán hái 男孩 bù jiǔ qián 不久前 fàng fēi 放飞 le 了 yī 一 zhǐ 只 dài yǒu 带有 zì tiáo 字条 de 的 qì qiú 气球， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zhǎo 找 yí gè 一个 wài guó 外国 bǐ yǒu 笔友， méi xiǎng dào 没想到 zuì hòu 最后 tā 他 jìng rán 竟然 shōu dào 收到 le 了 nǚ wáng 女王 de 的 huí xìn 回信。
yí gè 一个 guó jiā 国家 zēng qiáng 增强 shí lì 实力 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰， zhōng guó 中国 qǐ háng 起航 le 了 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 - yī 一 sōu 艘 fān xiū 翻修 guò 过 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母 - wán chéng 完成 le 了 chǔ nǚ 处女 háng xíng 航行 zhè 这 yuè 月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候。
dā jiē 搭接 jié gòu 结构 xuán fú 悬浮 kòng zhì 控制 shì 是 gāo sù 高速 cí fú 磁浮 liè chē 列车 xuán fú 悬浮 jì shù 技术 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 tí gōng shāng 提供商 shuō míng 说明 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 de 的 duì cè 对策 de 的 hǎo chu 好处。
yí gè 一个 zài 在 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的， bāo hán 包含 měi gè 每个 wài shè 外设 de 的 míng zi 名字 hé 和 kě 可 yóu 由 chǔ lǐ qì 处理器 shè zhì 设置 de 的 dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围 de 的 biǎo gé 表格 huò 或 tú biǎo 图表。
shè xiàng 摄像 yí cǎi 仪采 yòng 用 guāng duān jī 光端机、 CCD zǔ jiàn 组件、 dìng jiāo jìng tóu 定焦镜头 huò 或 diàn dòng 电动 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头， yǐ 以 guāng lǎn 光缆 huò 或 shì pín 视频 xiàn lǎn 线缆、 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 chuán shū 传输 jiān kòng 监控 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน
yuán yǐn 援引 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报， měi guó 美国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì 以致 yōng yǒu 拥有 ‘ zuì gāo 最高 jī mì 机密 ’ chá kàn 查看 quán 权 rén yuán 人员 de 的 shù mù 数目 shì 是 zhěng gè 整个 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 de 的 1.5 bèi 倍。
ér 而 zài 在 jīng guò 经过 qiáng huà 强化 de 的 tū chù 突触 zhè lǐ 这里， chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 xì bāo 细胞 huì 会 shì fàng 释放 gèng duō 更多 gǔ ān suān 谷氨酸 dào 到 tū chù 突触 jiàn xì 间隙， jiē shòu 接受 xìn xī 信息 de 的 xì bāo 细胞 yě 也 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 jié hé 结合 gǔ ān suān 谷氨酸。
ér 而 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 zhōng 中 zài xiàn 在线 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 de 的 fèn é 份额 zhàn 占 dào liǎo 到了 68% ， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 jǐn 仅 shāo wēi 稍微 chāo guò 超过 10% 。
ér 而 zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 sān shí jiǔ 三十九 zuò 座 chéng shì 城市 bǐ 比 shí 十 nián qián 年前 gèng 更 xiǎo 小。
xiàng 向 bié ren 别人 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉， fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 měi yī 每一 tiān 天。
liǎng gè 两个 cuò kāi 错开 de 的 pín lǜ 频率 dǎo zhì 导致 le 了 shí jì shàng 实际上 jǐ shí yì 几十亿 dūn 吨 de 的 ní tǔ 泥土 hé 和 yán shí 岩石 kāi shǐ 开始 yōu wēi 幽微 de 地、 wēi wēi 微微 de 地， jiǎn zhí 简直 gǎn zhī 感知 bú dào 不到 de 地 zài 在 dì miàn 地面 xià 下 bǐ cǐ 彼此 zhuàng jī 撞击， céng 曾 dào rén 道人。
yí gè 一个 jiào 叫 lù yì sī 路易斯 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zài 在 yí gè 一个 gǔ dài 古代 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 jí huì 集会 shàng 上 shuǎ 耍 huǒ bàng 火棒。
yuán yǐn 援引 de 的 rèn hé 任何 mào yì 贸易 shù yǔ 术语 yīng 应 shì wéi 视为 guó jì shāng huì 国际商会 chū bǎn 出版 de 的《 guó jì mào yì 国际贸易 shù yǔ 术语 jiě shì 解释 tōng zé 通则》 zhōng 中 duì yìng 对应 de 的 mào yì 贸易 shù yǔ 术语。
ér 而 zài 在 kǎo shì 考试 shí 时， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 shí shī 实施 tā 他 nà 那 yī 一 tào yòng 套用 làn 滥 le 了 de 的 “ shí jiān 时间 jìn bī 进逼 fǎ 法 ” ： kǎo shì 考试 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时， zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě 写 shàng 上 “ hái yǒu 还有 45 fēn zhōng 分钟 ” ；
liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 dāng 当 xué sheng 学生 bèi 被 wèn tí 问题 zì shā 自杀 wèn tí 问题 shí 时， tā men 他们 huì 会 chéng shí 诚实 zuò dá 作答 ér 而 shè lì 设立 de 的。
xiàng běi 向北 yuǎn 远 dào 到 yīng gé lán 英格兰 hé 和 bǐ lì shí 比利时， zōng lǘ 棕榈 hóng shù lín 红树林 fán mào 繁茂 xīng shèng 兴盛， ér 而 běi bīng yáng 北冰洋 zé 则 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 dì zhōng hǎi 地中海 hǎi zǎo 海藻。
yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 dǎo làn 捣烂 shí wù 食物， tè bié shì 特别是 ròu lèi 肉类， bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 dài 带 de 的 niú pái 牛排。
ér 而 zài 在 xī bān yá 西班牙， dāng 当 mǎ dé lǐ 马德里 dì tiě 地铁 gōng rén 工人 jì xù 继续 wèi zhèng 为政 fǔ 府 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 ér 而 bà 罢 gōng shí 工时， yě 也 yǐn fā 引发 le 了 sāo luàn 骚乱。
liǎng 两 rén 人 yòu 又 mào hé shén lí 貌合神离 de 地 mò mò 默默 tóng 同 shuì 睡 le 了， dàn 但 tóng 同 yǐ qián 以前 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 de 的 qíng xing 情形 jié rán bù tóng 截然不同。
sōu xún 搜寻 xiǎo duì 小队 pèi bèi 配备 le 了 jǐng quǎn 警犬， shēng nà 声纳 shè bèi 设备 huó 和 rè lì 热力 tàn cè yí 探测仪， guān yuán 官员 biǎo shì 表示 sōu jiù 搜救 hái 还 huì 会 chí xù 持续 shǔ 数 tiān 天。
yí gè 一个 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 bǎo cún 保存 yǒu yòng 有用 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 de 的 jī zhì 机制 jiù shì 就是 xí guàn 习惯。
liǎng 两 rén 人 gè zhí yì cí 各执一词， fǎ tíng 法庭 dōu 都 nán yǐ 难以 zuò chū 作出 pàn jué 判决。
ér 而 zài 在 zhè ge 这个 quē fá 缺乏 rén jì 人际 hù dòng 互动 yǔ 与 guān huái 关怀 de 的 shí dài 时代 lǐ 里， yí gè 一个《 yōng bào 拥抱 yùn dòng 运动》 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 què 却 kě yǐ 可以 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
xiàng dǎo 向导 lán zhù 拦住 wǒ men 我们， bù ràng 不让 wǒ men 我们 jìn rù 进入 yuán shǐ sēn lín 原始森林。
liǎng 两 rén 人 de 的 hǎo yǒu 好友 biǎo shì 表示 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 bìng wèi 并未 chū xiàn 出现 xiǎo sān 小三， tā men 他们 liǎ 俩 “ hái shi 还是 hǎo péng you 好朋友 ” ， “ zhǐ shì 只是 gè bèn qián chéng 各奔前程 le 了 ” 。
xiàng 向 zuǒ 左 dì guī 递归 gèng 更 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 duì 对 jiào dà 较大 de 的 shū rù 输入 jí 集 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wéi yī 惟一 kě xíng 可行 de 的 xuǎn zé 选择。
liǎng 两 rén 人 dūn xià 蹲下 jiù 就 liáo 聊 qǐ lai 起来 le 了。
xiàng 向 nín de 您的 yī shēng 医生 zī xún 咨询 yí xià 一下 rú hé 如何 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 yào liáng 药量， fǒu zé 否则， nín 您 huì 会 jīng lì 经历 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， rú 如 diān xián 癫痫。
liǎng 两 fèn 份 shū miàn 书面 chén shù 陈述 shèn zhì 甚至 zhǐ chū 指出 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 āi lǐ kè 埃里克 · pǔ lín sī 普林斯 shè xián 涉嫌 móu shā 谋杀 yí xiàn 一线 rén 人。
yí gè 一个 sì 四 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 nán hái 男孩 bù jiǔ qián 不久前 fàng fēi 放飞 le 了 yī 一 zhǐ 只 dài yǒu 带有 zì tiáo 字条 de 的 qì qiú 气球， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zhǎo 找 yí gè 一个 wài guó 外国 bǐ yǒu 笔友， méi xiǎng dào 没想到 zuì hòu 最后 tā 他 jìng rán 竟然 shōu dào 收到 le 了 nǚ wáng 女王 de 的 huí xìn 回信。
yí gè 一个 guó jiā 国家 zēng qiáng 增强 shí lì 实力 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰， zhōng guó 中国 qǐ háng 起航 le 了 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 - yī 一 sōu 艘 fān xiū 翻修 guò 过 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母 - wán chéng 完成 le 了 chǔ nǚ 处女 háng xíng 航行 zhè 这 yuè 月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候。
dā jiē 搭接 jié gòu 结构 xuán fú 悬浮 kòng zhì 控制 shì 是 gāo sù 高速 cí fú 磁浮 liè chē 列车 xuán fú 悬浮 jì shù 技术 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 tí gōng shāng 提供商 shuō míng 说明 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 de 的 duì cè 对策 de 的 hǎo chu 好处。
yí gè 一个 zài 在 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的， bāo hán 包含 měi gè 每个 wài shè 外设 de 的 míng zi 名字 hé 和 kě 可 yóu 由 chǔ lǐ qì 处理器 shè zhì 设置 de 的 dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围 de 的 biǎo gé 表格 huò 或 tú biǎo 图表。
shè xiàng 摄像 yí cǎi 仪采 yòng 用 guāng duān jī 光端机、 CCD zǔ jiàn 组件、 dìng jiāo jìng tóu 定焦镜头 huò 或 diàn dòng 电动 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头， yǐ 以 guāng lǎn 光缆 huò 或 shì pín 视频 xiàn lǎn 线缆、 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 chuán shū 传输 jiān kòng 监控 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子