ประโยคภาษาจีน- 附带说一句不只是关心重用和泛化它还关心创建交付价值的小型单元服务而不是去创建难以改变的筒仓中文句子 (802040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù dài 附带 shuō 说 yí jù 一句， SOA bù 不 zhǐ shì 只是 guān xīn 关心 zhòng yòng 重用 hé 和 fàn huà 泛化； tā 它 hái 还 guān xīn 关心 chuàng jiàn 创建 jiāo fù 交付 jià zhí 价值 de 的 xiǎo xíng 小型 dān yuán 单元（ fú wù 服务）， ér 而 bú shi 不是 qù 去 chuàng jiàn 创建 nán yǐ 难以 gǎi biàn 改变 de 的 tǒng cāng 筒仓。
On a side note, SOA is not just about reuse and generalization; it is about creating small units (services) that deliver value instead of hard to change silos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù lù 附录 A bāo hán 包含 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 de 的 yí gè 一个 xiǎo jié 小结， bìng qiě 并且 biān 编 le 了 hào 号。
yán jiū 研究 le 了 yè yā 液压 záo yán jī 凿岩机 huó sāi 活塞 yǔ 与 gāng tǐ 缸体 jiàn xì 间隙 mì fēng 密封 duàn 段 de 的 jú bù 局部 wēn shēng 温升 hè 和 néng liàng 能量 sǔn shī 损失， jiàn lì 建立 le 了 qí 其 shù xué mó xíng 数学模型。
yán jiū 研究 le 了 jiàn jìn 渐近 qiáng 强 zhōu qī hán shù 周期函数 kōng jiān 空间、 jiàn jìn 渐近 zhōu qī 周期 xù liè 序列 kōng jiān 空间 de 的 kě fēn xìng 可分性 zhì 质。
yán jiū 研究 le 了 dī 滴 dìng fǎ 定法 fēn xī 分析 qīng 氢 yǎng huà shì 氧化铈 zhōng 中 shì 铈 de 的 jià 价 tài 态。
tā 他 de 的 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子、 sǎn wén 散文 piān mù 篇目、 xìn jiàn 信件 hé 和 shī gē 诗歌 dōu 都 yǐ 以 gāo xiào 高效 ér 而 jiǎn jié 简洁 de 的 yǔ yán 语言 zhù chēng 著称。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 是 biàn gé 变革、 chuàng xīn 创新 huó 和 shì yìng xìng 适应性 de 的 guān jiàn 关键 qū dòng lì 驱动力。
fù lù 附录 duì 对《 táo wù 梼杌 xián píng 闲评》 zuò zhě 作者 fēi 非 lǐ qīng 李清 shuō 说 zuò 作 le 了 kǎo 考 biàn 辨。
tā 他 de 的 fěng cì 讽刺 bào lù 暴露 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说 jī zhòng 击中 shí bì 时弊、 fā rén shēn xǐng 发人深省， jù yǒu 具有 jī jí 积极 yì yì 意义。
yán jiū 研究 le 了 lòu dǒu 漏斗 xíng 型 jiē jīng qì 结晶器 xíng zhuàng 形状、 gāng shuǐ 钢水 huà xué 化学 chéng fèn 成分 hé 和 jiē jīng qì 结晶器 rè liú 热流 duì 对 báo bǎn pī 薄板坯 biǎo miàn 表面 zòng liè 纵裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 dài kuān 带宽 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 hái yào 还要 yì duī 一堆 yòng yǐ 用以 xuàn rǎn 渲染 de 的 gāo duān 高端 sì fú qì 伺服器。
fù jìn 附近 liǎng gè 两个 lín jū jiā 邻居家 de 的 mén shàng 门上 de 的 qǔ xiāo 取消 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 tōng zhī 通知 qí zhì 旗帜 shì de 似的 piāo yáng 飘扬 zhe 着， cǎo píng 草坪 shàng 上 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， pái shuǐ gōu 排水沟 lǐ dōu 里都 shì 是 ní 泥。
tā 他 de 的 shī 诗， biàn shì 便是 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 tà piàn 拓片， kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 de 的 shī 诗 zuò pǐn 作品 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 de 的 xuè qì 血气、 tā 他 de 的 lèi guāng 泪光、 tā 他 de 的 gǔ 骨 yǐng 影、 tā 他 de 的 hún 魂 yuè 跃。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 fēn xī shī 分析师 suǒ zhǐ 所指 de 的 pái chang 排场 . dāng 当 jì xiào 绩效 hǎo 好 de shí hòu 的时候 , zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 . ruò 若 jì xiào 绩效 bù jiā 不佳 , jí biàn 即便 jià gé 价格 zài 再 dī 低 , kè hù 客户 yě 也 bú huì 不会 gǎn xìng qù 感兴趣 .
tā 他 de 的 chéng yì 诚意 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shuō míng 说明 duì yú 对于 Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 shā 杀 de 的 dān xīn 担心 bìng 并 bú shi 不是 fēng kuáng 疯狂 yì xiǎng 臆想 de 的 chǎn wù 产物。
tā 他 de huà 的话 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nà shi 那是 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 jué dìng 决定。 xiàn zài 现在， wǒ 我 bú huì 不会 tí gōng 提供 shí ruǐ 石蕊 cè shì 测试。 dàn 但 wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 shì 是 dé dào 得到 zhèng què 正确 cái jué 裁决 de 的。
tā 他 de 的 yǔ yīn 语音 yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 yǒng gǎn 勇敢 jiān dìng 坚定。
wǒ 我 rèn wéi 认为， yì fāng miàn 一方面， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工 men 们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 chéng xìn 诚信、 zhōng chéng 忠诚 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 rèn wéi 认为， liǎng zhě 两者 jiān 间 zuì dà 最大 de 的 chā bié 差别 shì 是， wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 kè táng jiāo xué 课堂教学 guò chéng 过程 zhōng 中， xué sheng 学生 bú dàn 不但 yào 要 xiàng 向 jiào shòu 教授 xué xí 学习， gèng 更 xū yào 需要 hù xiāng 互相 qǐ fā 启发、 fēn xiǎng 分享 jiàn jiě 见解， suǒ yǐ 所以 hù dòng shì 互动式 jiào xué 教学 shì 是 yǒu 有 jī jí 积极 yì yì 意义 de 的， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 měi guó shì 美国式 de 的 yuē dìng sú chéng 约定俗成。
yán jiū 研究 le 了 lián běn àn 联苯胺 duì 对 dà xíng 大型 sāo 溞 de 的 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 hè 和 màn xìng 慢性 dú xìng 毒性。
yán jiū 研究 le 了 miáo qī 苗期 bù tóng 不同 zhuī féi 追肥 zhǒng lèi 种类 huó 和 zhuī féi 追肥 liáng 量 duì 对 jiā dìng 嘉定 bái suàn 白蒜 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长、 suàn tóu 蒜头 chǎn liàng 产量 huó 和 zhì liàng 质量 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 shēn xíng 身形 gāo dà 高大， fū sè 肤色 shēn 深 hè 褐， xiàng mào 相貌 yīng jùn 英俊， jiān bǎng 肩膀 kuān kuò 宽阔， hé 和 bié ren 别人 wò 握 qǐ 起 shǒu 手 lái 来 qiáng ér yǒu lì 强而有力， zhǐ pà 只怕 jiāng 将 rén jiā 人家 yáo 摇 dé 得 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
lù jiā zuǐ 陆家嘴 qū yù 区域 hái 还 bāo hán 包含 hǎi yáng 海洋 shuǐ zú guǎn 水族馆， bīn jiāng 滨江 dà dào 大道 děng 等。
yán jiū 研究 le 了 dá kè 达克 luó 罗 tú céng 涂层 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 hé 和 diàn huà xué 电化学 tè zhēng 特征 yǐ 以 jiē shì 揭示 qí 其 nài shí 耐蚀 jī lǐ 机理。
wǒ 我 rèn wéi 认为， duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， nà wèi 那位 yìn dù 印度 shèng rén 圣人 xiǎn de 显得 yú lǔ 愚鲁， yīn wèi 因为 tā 他 jù jué 拒绝 wán 玩 rèn hé 任何 yóu xì 游戏。
lù xiàng 陆相 shēng yóu 生油 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 kān tàn 勘探 shí jiàn 实践 de 的 tū pò 突破， shǐ 使 zhōng guó 中国 bǎi tuō 摆脱 le 了 pín yóu 贫油 de 的 kùn jìng 困境。
yán jiū 研究 le 了 yù 预 tuì huǒ 退火 chǔ lǐ 处理 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 lín jū 邻居 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo gāo 糟糕： yóu yú 由于 qì yóu 汽油、 féi liào 肥料 hè 和 nóng yào 农药 jià gé 价格 biāo shēng 飙升， tā men 他们 fàng xià 放下 le 了 gōng jù 工具。
tā 他 de 的 jiǔ chǎng 酒厂 shì 是 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的， yōng yǒu 拥有 yī 一 jiān 间 shè bèi 设备 wán shàn 完善 de 的 pǐn jiǔ shì 品酒室 hé 和 yí gè 一个 zhuān mén 专门 dìng zhì 定制 de 的 2300 jiā lún 加仑 de 的 dé guó 德国 zào 造 hé ěr 荷尔 sī tài yīn 斯泰因（ Holstein ） guàn shì 罐式 zhēng liú qì 蒸馏器。 zhè ge 这个 zhēng liú qì 蒸馏器 de 的 dǐng bù 顶部 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 pāo guāng 抛光 tóng 铜 huǒ jiàn 火箭。

ประโยคภาษาจีน
fù lù 附录 A bāo hán 包含 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 de 的 yí gè 一个 xiǎo jié 小结， bìng qiě 并且 biān 编 le 了 hào 号。
yán jiū 研究 le 了 yè yā 液压 záo yán jī 凿岩机 huó sāi 活塞 yǔ 与 gāng tǐ 缸体 jiàn xì 间隙 mì fēng 密封 duàn 段 de 的 jú bù 局部 wēn shēng 温升 hè 和 néng liàng 能量 sǔn shī 损失， jiàn lì 建立 le 了 qí 其 shù xué mó xíng 数学模型。
yán jiū 研究 le 了 jiàn jìn 渐近 qiáng 强 zhōu qī hán shù 周期函数 kōng jiān 空间、 jiàn jìn 渐近 zhōu qī 周期 xù liè 序列 kōng jiān 空间 de 的 kě fēn xìng 可分性 zhì 质。
yán jiū 研究 le 了 dī 滴 dìng fǎ 定法 fēn xī 分析 qīng 氢 yǎng huà shì 氧化铈 zhōng 中 shì 铈 de 的 jià 价 tài 态。
tā 他 de 的 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子、 sǎn wén 散文 piān mù 篇目、 xìn jiàn 信件 hé 和 shī gē 诗歌 dōu 都 yǐ 以 gāo xiào 高效 ér 而 jiǎn jié 简洁 de 的 yǔ yán 语言 zhù chēng 著称。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 是 biàn gé 变革、 chuàng xīn 创新 huó 和 shì yìng xìng 适应性 de 的 guān jiàn 关键 qū dòng lì 驱动力。
fù lù 附录 duì 对《 táo wù 梼杌 xián píng 闲评》 zuò zhě 作者 fēi 非 lǐ qīng 李清 shuō 说 zuò 作 le 了 kǎo 考 biàn 辨。
tā 他 de 的 fěng cì 讽刺 bào lù 暴露 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说 jī zhòng 击中 shí bì 时弊、 fā rén shēn xǐng 发人深省， jù yǒu 具有 jī jí 积极 yì yì 意义。
yán jiū 研究 le 了 lòu dǒu 漏斗 xíng 型 jiē jīng qì 结晶器 xíng zhuàng 形状、 gāng shuǐ 钢水 huà xué 化学 chéng fèn 成分 hé 和 jiē jīng qì 结晶器 rè liú 热流 duì 对 báo bǎn pī 薄板坯 biǎo miàn 表面 zòng liè 纵裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 dài kuān 带宽 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 hái yào 还要 yì duī 一堆 yòng yǐ 用以 xuàn rǎn 渲染 de 的 gāo duān 高端 sì fú qì 伺服器。
fù jìn 附近 liǎng gè 两个 lín jū jiā 邻居家 de 的 mén shàng 门上 de 的 qǔ xiāo 取消 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 tōng zhī 通知 qí zhì 旗帜 shì de 似的 piāo yáng 飘扬 zhe 着， cǎo píng 草坪 shàng 上 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， pái shuǐ gōu 排水沟 lǐ dōu 里都 shì 是 ní 泥。
tā 他 de 的 shī 诗， biàn shì 便是 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 tà piàn 拓片， kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 de 的 shī 诗 zuò pǐn 作品 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 de 的 xuè qì 血气、 tā 他 de 的 lèi guāng 泪光、 tā 他 de 的 gǔ 骨 yǐng 影、 tā 他 de 的 hún 魂 yuè 跃。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 fēn xī shī 分析师 suǒ zhǐ 所指 de 的 pái chang 排场 . dāng 当 jì xiào 绩效 hǎo 好 de shí hòu 的时候 , zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 . ruò 若 jì xiào 绩效 bù jiā 不佳 , jí biàn 即便 jià gé 价格 zài 再 dī 低 , kè hù 客户 yě 也 bú huì 不会 gǎn xìng qù 感兴趣 .
tā 他 de 的 chéng yì 诚意 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shuō míng 说明 duì yú 对于 Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 shā 杀 de 的 dān xīn 担心 bìng 并 bú shi 不是 fēng kuáng 疯狂 yì xiǎng 臆想 de 的 chǎn wù 产物。
tā 他 de huà 的话 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nà shi 那是 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 jué dìng 决定。 xiàn zài 现在， wǒ 我 bú huì 不会 tí gōng 提供 shí ruǐ 石蕊 cè shì 测试。 dàn 但 wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 shì 是 dé dào 得到 zhèng què 正确 cái jué 裁决 de 的。
tā 他 de 的 yǔ yīn 语音 yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 yǒng gǎn 勇敢 jiān dìng 坚定。
wǒ 我 rèn wéi 认为， yì fāng miàn 一方面， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工 men 们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 chéng xìn 诚信、 zhōng chéng 忠诚 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 rèn wéi 认为， liǎng zhě 两者 jiān 间 zuì dà 最大 de 的 chā bié 差别 shì 是， wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 kè táng jiāo xué 课堂教学 guò chéng 过程 zhōng 中， xué sheng 学生 bú dàn 不但 yào 要 xiàng 向 jiào shòu 教授 xué xí 学习， gèng 更 xū yào 需要 hù xiāng 互相 qǐ fā 启发、 fēn xiǎng 分享 jiàn jiě 见解， suǒ yǐ 所以 hù dòng shì 互动式 jiào xué 教学 shì 是 yǒu 有 jī jí 积极 yì yì 意义 de 的， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 měi guó shì 美国式 de 的 yuē dìng sú chéng 约定俗成。
yán jiū 研究 le 了 lián běn àn 联苯胺 duì 对 dà xíng 大型 sāo 溞 de 的 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 hè 和 màn xìng 慢性 dú xìng 毒性。
yán jiū 研究 le 了 miáo qī 苗期 bù tóng 不同 zhuī féi 追肥 zhǒng lèi 种类 huó 和 zhuī féi 追肥 liáng 量 duì 对 jiā dìng 嘉定 bái suàn 白蒜 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长、 suàn tóu 蒜头 chǎn liàng 产量 huó 和 zhì liàng 质量 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 shēn xíng 身形 gāo dà 高大， fū sè 肤色 shēn 深 hè 褐， xiàng mào 相貌 yīng jùn 英俊， jiān bǎng 肩膀 kuān kuò 宽阔， hé 和 bié ren 别人 wò 握 qǐ 起 shǒu 手 lái 来 qiáng ér yǒu lì 强而有力， zhǐ pà 只怕 jiāng 将 rén jiā 人家 yáo 摇 dé 得 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
lù jiā zuǐ 陆家嘴 qū yù 区域 hái 还 bāo hán 包含 hǎi yáng 海洋 shuǐ zú guǎn 水族馆， bīn jiāng 滨江 dà dào 大道 děng 等。
yán jiū 研究 le 了 dá kè 达克 luó 罗 tú céng 涂层 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 hé 和 diàn huà xué 电化学 tè zhēng 特征 yǐ 以 jiē shì 揭示 qí 其 nài shí 耐蚀 jī lǐ 机理。
wǒ 我 rèn wéi 认为， duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， nà wèi 那位 yìn dù 印度 shèng rén 圣人 xiǎn de 显得 yú lǔ 愚鲁， yīn wèi 因为 tā 他 jù jué 拒绝 wán 玩 rèn hé 任何 yóu xì 游戏。
lù xiàng 陆相 shēng yóu 生油 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 kān tàn 勘探 shí jiàn 实践 de 的 tū pò 突破， shǐ 使 zhōng guó 中国 bǎi tuō 摆脱 le 了 pín yóu 贫油 de 的 kùn jìng 困境。
yán jiū 研究 le 了 yù 预 tuì huǒ 退火 chǔ lǐ 处理 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 lín jū 邻居 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo gāo 糟糕： yóu yú 由于 qì yóu 汽油、 féi liào 肥料 hè 和 nóng yào 农药 jià gé 价格 biāo shēng 飙升， tā men 他们 fàng xià 放下 le 了 gōng jù 工具。
tā 他 de 的 jiǔ chǎng 酒厂 shì 是 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的， yōng yǒu 拥有 yī 一 jiān 间 shè bèi 设备 wán shàn 完善 de 的 pǐn jiǔ shì 品酒室 hé 和 yí gè 一个 zhuān mén 专门 dìng zhì 定制 de 的 2300 jiā lún 加仑 de 的 dé guó 德国 zào 造 hé ěr 荷尔 sī tài yīn 斯泰因（ Holstein ） guàn shì 罐式 zhēng liú qì 蒸馏器。 zhè ge 这个 zhēng liú qì 蒸馏器 de 的 dǐng bù 顶部 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 pāo guāng 抛光 tóng 铜 huǒ jiàn 火箭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子