ประโยคภาษาจีน- 附录对梼杌闲评作者非李清说作了考辨中文句子 (802104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù lù 附录 duì 对《 táo wù 梼杌 xián píng 闲评》 zuò zhě 作者 fēi 非 lǐ qīng 李清 shuō 说 zuò 作 le 了 kǎo 考 biàn 辨。
The appendix enquiries into the author of Tao Wu Xian Ping who was not Li Qing .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zhù 附注： 1 。 shěng lì 省立 shī yuàn 师院 fù xiǎo 附小 zì 自 bā shí 八十 xué nián dù 学年度 qǐ 起 gǎi zhì 改制 wèi 为 guó lì 国立。
fù zhù 附注： biǎo 表 liè 列 zhí yuán 职员 bù 不 bāo kuò 包括 lín shí 临时 gù yòng 雇用 rén yuán 人员、 zhù 驻 wèi jǐng 卫警、 shí xí yuán 实习员 gōng 工 yuán 员 bù 不 bāo kuò 包括 yǐ zhǒng 乙种 gōng 工、 wèi 未 bǔ 补 shí 实 róng mín 荣民。
tā 他 de 的 lùn zhèng 论证 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 xíng chéng 行程 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 fǎng wèn 访问 yī 一 suǒ 所 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 gāo zhōng 高中， zhè 这 suǒ 所 gāo zhōng 高中 zhèng shì 正是 kǒng fū zǐ 孔夫子 shū yuàn 书院 de 的 fā yuán dì 发源地。
yán jiū 研究 le 了 lòu dǒu 漏斗 xíng 型 jiē jīng qì 结晶器 xíng zhuàng 形状、 gāng shuǐ 钢水 huà xué 化学 chéng fèn 成分 hé 和 jiē jīng qì 结晶器 rè liú 热流 duì 对 báo bǎn pī 薄板坯 biǎo miàn 表面 zòng liè 纵裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 xuán shēn 玄参 zhōng 中 xī 硒 de 的 fù cún 赋存 xíng tài 形态、 fēn bù 分布 jí 及 hán 含 xī 硒 dà fēn zǐ 大分子 de 的 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 jì shù 技术。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 “ shí dài 时代 de 的 zhēng zhào 征兆 ” ， rú 如 nǐ 你 suǒ shuō 所说； wǒ men 我们 gè zì 各自 dé chū 得出 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
fù jìn 附近 shén me 什么 yě 也 méi 没 kàn dào 看到， zhè 这 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音 yòu 又 chuán 传 guò lái 过来 le 了， qián miàn 前面 20 yīng chǐ 英尺 de 的 yán shí 岩石 qián fāng 前方， chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 huī sè 灰色 láng tou 狼头 de 的 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 yě shòu 野兽 yǎn jing 眼睛 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝。
tā 他 de 的 shī gē 诗歌 yǒu 有 xuán mì 玄秘 de 的 yì jìng 意境， néng 能 zhào huàn 召唤 “ wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 “ ， qí zhōng 其中 líng hún 灵魂 tōng guò 通过 xiàng zhēng 象征 tǐ xiàn 体现。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 jī guāng 激光 chǔ lǐ 处理 yóu sōng 油松 zhǒng zi 种子 duì 对 qí 其 yòu miáo 幼苗 dì shang 地上 bù fen 部分 hè 和 dì xià 地下 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fù jìn 附近 yǒu 有 yī 一 zhuāng 桩 bèi 被 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 de 的 xiāo fáng shuān 消防栓， chē zi 车子 bèi 被 kǎ zhù 卡住 le 了， tā men 她们 tuī 推、 zhuàn 转 dōu 都 shǐ 使 guò 过 le 了， méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展， lǐn liè 凛冽 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 què 却 chōng chì 充斥 zhe 着 cì bí 刺鼻 de 的 xiàng jiāo 橡胶 wèi 味。
tā 他 de huà 的话 shǐ 使 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 fēi 非 shuǐ róng yè 水溶液 dī 滴 dìng fǎ 定法 zài 在 bīng cù suān 冰醋酸 róng yè 溶液 zhōng 中 dī dìng 滴定 zuò wéi 作为 dì sān 第三 àn 胺 de 的 N - qǔ dài 取代 ān jī 氨基 huáng suān nà 磺酸钠 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 de huà 的话 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nà ge 那个 jǐng chá 警察 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 de 的 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 xiàng 向 wǒ 我 dào qiàn 道歉。
tā 他 de 的 huà shuō 话说 de hěn 得很 lǒng tǒng 笼统。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员。
tā 他 de 的 tán huà 谈话 yǒu 有 fēng qù 风趣。
lù kè wén 陆克文 zài 在 zhè wèi 这位 tóng shì 同事 fā yán 发言 shí 时 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 地 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， rán hòu 然后， tā 他 jiāng 将 zuǒ shǒu 左手 de 的 shí zhǐ 食指 shēn jìn 伸进 ěr duo 耳朵， zài 在 lǐ miàn 里面 tāo 掏 le 了 hěn duō 很多 xià 下， rán hòu 然后 bǎ 把 tāo chū 掏出 lái 来 de 的 dōng xi 东西 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里 jiáo 嚼 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 de 的 shēn fèn 身份 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 mí 迷， tóng shí 同时 zài 在 níng bō 宁波 de 的 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 shuō 说 tā men 他们 yào 要 qù 去 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 fāng shì 方式。
lù jūn 陆军 jiāng 将 tóu rù 投入 zhàn chē 战车 hé 和 dà liàng 大量 bīng lì 兵力， zài 在 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 shàng 上 shè zhì 设置 shào qiǎ 哨卡， hái 还 jiāng 将 fā shè 发射 kòng bāo 空炮 tán 弹。
wǒ 我 rèn wéi 认为， gào su 告诉 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì 事 hěn 很 zhòng yào 重要， zhè shì 这是 yī táng 一堂 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 kè 课。
tā 他 de 的 chē 车 zài 在 shì gù 事故 zhōng 中 wán quán 完全 bèi 被 huǐ 毁。
yán jiū 研究 le 了 cǎi yòng 采用 niǔ zhuǎn 扭转 zhù miàn jìng 柱面镜 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 jiāng 将 è 厄 mǐ 米 - gāo sī 高斯 guāng shù 光束 biàn huàn 变换 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 guǐ dào 轨道 jiǎo dòng liàng 角动量 de 的 lā gài ěr 拉盖尔 - gāo sī 高斯 niǔ zhuǎn 扭转 duì chèn 对称 guāng shù 光束。
wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在， xìng cún zhě 幸存者， jiā shǔ 家属， yī shēng 医生， hù shi 护士， yán jiū rén yuán 研究人员 huó 和 chàng dǎo zhě 倡导者 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 nǔ lì 努力 shì tú 试图 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病。
lù shí qiān 陆莳千 yǎn míng shǒu kuài 眼明手快， zhuā zhù 抓住 yí kuài 一块 pái 排 zhū 珠 dà 大 de 的 mó 魔 shí xīn 石心 diū 丢 jìn 进 kōng jiān 空间 shǒu zhuó 手镯。
yán jiū 研究 le 了 gāo yā 高压 shuǐ 水 zài 在 qí 其 shàng fù 上覆 zǔ 阻 shuǐ 水 yán céng 岩层 zhòng dì 中的 qīn rù 侵入 gāo dù 高度 jí qí 及其 zuì zhōng 最终 zhù diǎn 驻点 de 的 cán yú 残余 shuǐ tóu 水头 yā lì 压力；
yán jiū 研究 le 了 yōng yú 鳙鱼、 lú yú 鲈鱼、 jì yú 鲫鱼 zài 在 - 10 、 - 20 、 - 30 、 - 40 ℃ xià 下 dòng 冻 cáng 藏 shí 时 jī ròu 肌肉 zhōng 中 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 de 的 jiǔ xǐng 酒醒 le 了， tā 他 zài 再 bù néng 不能 lěng jìng 冷静 de 地 miǎo 藐 rán 然 wēi xiào 微笑 le 了， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 zhuàn 转 bái 白， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 què 却 hóng 红 dé 得 kě pà 可怕。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 yǎn jiǎng 演讲 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 běn cì 本次 fēng huì 峰会， ér qiě 而且 duì yú 对于 shì jiè 世界 chuán méi yè 传媒业 jīn hòu 今后 fā zhǎn 发展 dōu 都 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
fù zhù 附注： 1 。 shěng lì 省立 shī yuàn 师院 fù xiǎo 附小 zì 自 bā shí 八十 xué nián dù 学年度 qǐ 起 gǎi zhì 改制 wèi 为 guó lì 国立。
fù zhù 附注： biǎo 表 liè 列 zhí yuán 职员 bù 不 bāo kuò 包括 lín shí 临时 gù yòng 雇用 rén yuán 人员、 zhù 驻 wèi jǐng 卫警、 shí xí yuán 实习员 gōng 工 yuán 员 bù 不 bāo kuò 包括 yǐ zhǒng 乙种 gōng 工、 wèi 未 bǔ 补 shí 实 róng mín 荣民。
tā 他 de 的 lùn zhèng 论证 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 xíng chéng 行程 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 fǎng wèn 访问 yī 一 suǒ 所 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 gāo zhōng 高中， zhè 这 suǒ 所 gāo zhōng 高中 zhèng shì 正是 kǒng fū zǐ 孔夫子 shū yuàn 书院 de 的 fā yuán dì 发源地。
yán jiū 研究 le 了 lòu dǒu 漏斗 xíng 型 jiē jīng qì 结晶器 xíng zhuàng 形状、 gāng shuǐ 钢水 huà xué 化学 chéng fèn 成分 hé 和 jiē jīng qì 结晶器 rè liú 热流 duì 对 báo bǎn pī 薄板坯 biǎo miàn 表面 zòng liè 纵裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 xuán shēn 玄参 zhōng 中 xī 硒 de 的 fù cún 赋存 xíng tài 形态、 fēn bù 分布 jí 及 hán 含 xī 硒 dà fēn zǐ 大分子 de 的 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 jì shù 技术。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 “ shí dài 时代 de 的 zhēng zhào 征兆 ” ， rú 如 nǐ 你 suǒ shuō 所说； wǒ men 我们 gè zì 各自 dé chū 得出 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
fù jìn 附近 shén me 什么 yě 也 méi 没 kàn dào 看到， zhè 这 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音 yòu 又 chuán 传 guò lái 过来 le 了， qián miàn 前面 20 yīng chǐ 英尺 de 的 yán shí 岩石 qián fāng 前方， chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 huī sè 灰色 láng tou 狼头 de 的 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 yě shòu 野兽 yǎn jing 眼睛 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝。
tā 他 de 的 shī gē 诗歌 yǒu 有 xuán mì 玄秘 de 的 yì jìng 意境， néng 能 zhào huàn 召唤 “ wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 “ ， qí zhōng 其中 líng hún 灵魂 tōng guò 通过 xiàng zhēng 象征 tǐ xiàn 体现。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 jī guāng 激光 chǔ lǐ 处理 yóu sōng 油松 zhǒng zi 种子 duì 对 qí 其 yòu miáo 幼苗 dì shang 地上 bù fen 部分 hè 和 dì xià 地下 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fù jìn 附近 yǒu 有 yī 一 zhuāng 桩 bèi 被 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 de 的 xiāo fáng shuān 消防栓， chē zi 车子 bèi 被 kǎ zhù 卡住 le 了， tā men 她们 tuī 推、 zhuàn 转 dōu 都 shǐ 使 guò 过 le 了， méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展， lǐn liè 凛冽 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 què 却 chōng chì 充斥 zhe 着 cì bí 刺鼻 de 的 xiàng jiāo 橡胶 wèi 味。
tā 他 de huà 的话 shǐ 使 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 fēi 非 shuǐ róng yè 水溶液 dī 滴 dìng fǎ 定法 zài 在 bīng cù suān 冰醋酸 róng yè 溶液 zhōng 中 dī dìng 滴定 zuò wéi 作为 dì sān 第三 àn 胺 de 的 N - qǔ dài 取代 ān jī 氨基 huáng suān nà 磺酸钠 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 de huà 的话 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nà ge 那个 jǐng chá 警察 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 de 的 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 xiàng 向 wǒ 我 dào qiàn 道歉。
tā 他 de 的 huà shuō 话说 de hěn 得很 lǒng tǒng 笼统。
wǒ 我 rèn wéi 认为 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi yǎng 培养 cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员。
tā 他 de 的 tán huà 谈话 yǒu 有 fēng qù 风趣。
lù kè wén 陆克文 zài 在 zhè wèi 这位 tóng shì 同事 fā yán 发言 shí 时 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 地 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， rán hòu 然后， tā 他 jiāng 将 zuǒ shǒu 左手 de 的 shí zhǐ 食指 shēn jìn 伸进 ěr duo 耳朵， zài 在 lǐ miàn 里面 tāo 掏 le 了 hěn duō 很多 xià 下， rán hòu 然后 bǎ 把 tāo chū 掏出 lái 来 de 的 dōng xi 东西 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里 jiáo 嚼 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 de 的 shēn fèn 身份 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 mí 迷， tóng shí 同时 zài 在 níng bō 宁波 de 的 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 shuō 说 tā men 他们 yào 要 qù 去 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 fāng shì 方式。
lù jūn 陆军 jiāng 将 tóu rù 投入 zhàn chē 战车 hé 和 dà liàng 大量 bīng lì 兵力， zài 在 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 shàng 上 shè zhì 设置 shào qiǎ 哨卡， hái 还 jiāng 将 fā shè 发射 kòng bāo 空炮 tán 弹。
wǒ 我 rèn wéi 认为， gào su 告诉 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì 事 hěn 很 zhòng yào 重要， zhè shì 这是 yī táng 一堂 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 kè 课。
tā 他 de 的 chē 车 zài 在 shì gù 事故 zhōng 中 wán quán 完全 bèi 被 huǐ 毁。
yán jiū 研究 le 了 cǎi yòng 采用 niǔ zhuǎn 扭转 zhù miàn jìng 柱面镜 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 jiāng 将 è 厄 mǐ 米 - gāo sī 高斯 guāng shù 光束 biàn huàn 变换 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 guǐ dào 轨道 jiǎo dòng liàng 角动量 de 的 lā gài ěr 拉盖尔 - gāo sī 高斯 niǔ zhuǎn 扭转 duì chèn 对称 guāng shù 光束。
wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在， xìng cún zhě 幸存者， jiā shǔ 家属， yī shēng 医生， hù shi 护士， yán jiū rén yuán 研究人员 huó 和 chàng dǎo zhě 倡导者 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 nǔ lì 努力 shì tú 试图 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病。
lù shí qiān 陆莳千 yǎn míng shǒu kuài 眼明手快， zhuā zhù 抓住 yí kuài 一块 pái 排 zhū 珠 dà 大 de 的 mó 魔 shí xīn 石心 diū 丢 jìn 进 kōng jiān 空间 shǒu zhuó 手镯。
yán jiū 研究 le 了 gāo yā 高压 shuǐ 水 zài 在 qí 其 shàng fù 上覆 zǔ 阻 shuǐ 水 yán céng 岩层 zhòng dì 中的 qīn rù 侵入 gāo dù 高度 jí qí 及其 zuì zhōng 最终 zhù diǎn 驻点 de 的 cán yú 残余 shuǐ tóu 水头 yā lì 压力；
yán jiū 研究 le 了 yōng yú 鳙鱼、 lú yú 鲈鱼、 jì yú 鲫鱼 zài 在 - 10 、 - 20 、 - 30 、 - 40 ℃ xià 下 dòng 冻 cáng 藏 shí 时 jī ròu 肌肉 zhōng 中 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 de 的 jiǔ xǐng 酒醒 le 了， tā 他 zài 再 bù néng 不能 lěng jìng 冷静 de 地 miǎo 藐 rán 然 wēi xiào 微笑 le 了， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 zhuàn 转 bái 白， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 què 却 hóng 红 dé 得 kě pà 可怕。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 yǎn jiǎng 演讲 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 běn cì 本次 fēng huì 峰会， ér qiě 而且 duì yú 对于 shì jiè 世界 chuán méi yè 传媒业 jīn hòu 今后 fā zhǎn 发展 dōu 都 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子