ประโยคภาษาจีน- 研究人员们观察了军队沿着俄中边境行军并侦查了他们之前从未见过的城市中文句子 (803167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 guān chá 观察 le 了 jūn duì 军队 yán zhe 沿着 É zhōng 俄中 biān jìng 边境 xíng jūn 行军， bìng 并 zhēn chá 侦查 le 了 tā men 他们 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 chéng shì 城市。
Researchers watched troops march along the Russian border with China and spied on cities they’d never seen before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎo 小， dōu 都 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yí gè 一个 zhēn tóu 针头 shàng 上 huò 或 zài 在 fàng zài 放在 zhēn yǎn 针眼 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 zhè ge 这个 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像。
tā 他 de 的 miàn qián 面前 héng 横 zhe 着 tā 他 de 的 shēn yǐng 身影， yě jiù shì 也就是 tā 他 líng hún 灵魂 de 的 shēn qū 身躯， ér 而 tā 他 shēn hòu 身后， yī 一 wān 弯 bīng lún 冰轮 xuán 悬 zài 在 mì sè 蜜色 de 的 kōng zhōng 空中。
tā 他 de 的 miàn róng 面容 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
wǒ 我 rèn de 认得 nín 您。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 zhuān yè rén shì 专业人士， suī shuō 虽说 tā 他 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀， dàn 但 què 却 xǐ huan 喜欢 gōng kāi 公开 de 地 biǎn sǔn 贬损 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人。
chén xiǎng lái 陈响来 le 了， jiàn 见 qián 钱 tài pó 太婆 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 de 的 bù tíng 不停 de 地 shuō 说 zhe 着 shén me 什么， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 tīng dǒng 听懂， ér qiě 而且， tuò 唾 xián 涎 cháng liú 长流， shēn shang 身上 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味， yě 也 bú nài fán 不耐烦 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 huǒ shān huī 火山灰 kē lì 颗粒 de 的 chǐ cun 尺寸 hè 和 jié gòu 结构， lì rú 例如 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜、 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 xiǎn wēi jìng 显微镜 hè 和 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射。
tā 他 de 的 xié dǐ 鞋底 mǎn 满 shì 是 ní kuài 泥块。
wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 kě yǐ 可以 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 地 tán lùn 谈论 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事， què 却 sī háo 丝毫 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 rèn hé 任何 wú liáo 无聊 de 的 shì 事。
chén jiā gāng 陈家刚 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品《 yīn yǐng 阴影》、《 qù zhě 去者》、《 táo dùn 逃遁》， shì 是 duì 对 70 nián dài 年代 zhōng guó 中国 gōng yè huà 工业化、 xiàn dài huà 现代化 de 的 fǎn sī 反思。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 guān cè 观测 zī liào 资料， duì 对 jù 距 dì qiú 地球 6500 guāng nián 光年 yǐ wài 以外 de 的 jǐ 几 tuán 团 xīng yún 星云 nèi bù 内部 zhōng 中 25 gè 个 gāo mì dù 高密度 qū yù 区域 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 shí shàng 时尚 chéng yī 成衣 zhōng 中 měi lì 美丽 hé 和 xī yǐn lì 吸引力 shì 是 ràng 让 yī fu 衣服 chuān zhuó 穿着 shòu mìng 寿命 cháng jiǔ 长久 hé 和 pǐn zhì 品质 chí jiǔ 持久 de 的 guān jiàn 关键。
chén jiàn lì 陈建力 zhǐ chū 指出， hǎi shuǐ 海水 biàn nuǎn 变暖 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 shèn rù 渗入 bīng gài 冰盖 xià mian 下面， shǐ 使 bīng gài 冰盖 shàng bù 上部 gèng 更 róng yì 容易 shī qù 失去 zhī chēng 支撑 ér 而 huá rù 滑入 shuǐ yù 水域， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 bīng gài 冰盖 de 的 xiāo róng 消融。
tā 他 de 的 mǎ tí 马蹄 bì 必 jiàn tà 践踏 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 jiē dào 街道， tā 他 bì 必 yòng 用 dāo 刀 shā lù 杀戮 nǐ de 你的 jū mín 居民。 nǐ 你 jiān gù 坚固 de 的 zhù zi 柱子（ huò 或 zuò 作 zhù 柱 xiàng 像） bì 必 dào 倒 zài 在 dì shang 地上。
chén huì lín 陈慧琳， yīng jùn 英俊 róu qíng 柔情 de 的 liú dé huá 刘德华。
tā 他 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 lái zì 来自 tā 他 de 的 táo qì chǎng 陶器厂。
tā 他 de 的 hēi sè 黑色 gāo lǐng 高领 máo yī 毛衣 de 的 lǐng 领 bǐ 比 yuán lǐng 圆领 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些， dàn shì 但是 yòu 又 bǐ 比 mǎ qiú 马球 lǐng 领 dī 低 yì xiē 一些。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 cán dòu 蚕豆 de 的 gēn bù 根部 néng 能 shì 释 fàng chū 放出 yǒu jī suān 有机酸， zhè zhǒng 这种 suān 酸 néng 能 róng jiě 溶解 zuò wù 作物 gēn bù 根部 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 nán yǐ 难以 róng jiě 溶解 de 的 lín 磷。
tā 他 shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， duì 对 wǒ men 我们 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， yòu 幼 xīng xing 猩猩 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 bǐ 比 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 yǐ jí 以及 chéng rén 成人 yào hǎo 要好。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 pēng rèn 烹饪 kè 课 de 的 hái zi 孩子， nà xiē 那些 wèi 为 zì jǐ 自己 pēng tiáo 烹调 guò 过 shí wù 食物 de 的 hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 zài 在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 chī 吃 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品（ shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮）， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng yào 想要 duō 多 yī 一 fèn 份。
tā 他 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 wàng 望 zhe 着 kǎ kě fū 卡可夫 de 的 yǎn jing 眼睛。
chén wèi yún 陈蔚云 shuō 说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， yīn wèi 因为 tā men 他们 chǔ yú 处于 kàng jī 抗击 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 de 的 qián xiàn 前线。
yán jiū rén yuán 研究人员 gào jiè 告诫 zhè yàng 这样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 chéng guǒ 成果 bù néng 不能 zhǐ 只 guī jiù 归咎 yú 于 chū zhěn 出诊， hái yǒu 还有 yǐ 已 bèi 被 zī zhù 资助 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 é wài 额外 cuò shī 措施， lì rú 例如， wén zhàng 蚊帐。
tā 他 xiāng xìn 相信， wǒ 我 zhí guān 直观 cāi cè 猜测， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 lái 来 fēn dān 分担 yuán dǐng 圆顶 fù hè 负荷 le 了 — — dàn 但 yào 要 yòng 用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式。
chén 陈 ā pó 阿婆 suǒ shuō 所说 de 的 tiáo mǎ 条码 shì 是 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 Ōu méng 欧盟 EAN tiáo mǎ 条码 xì tǒng 系统。
wǒ 我 ràng 让 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识 dǎo yǐn 导引 wǒ 我， ér 而 bú shi 不是 shè dìng 设定 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 hé 和 yuàn wàng 愿望。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 niǎo lèi 鸟类 de 的 jiā pǔ 家谱 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后 fā xiàn 发现 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè 这 jǐ 几 zǔ 组 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 xīn zàng 心脏 jìn xíng 进行 le 了 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 jiǎn chá 检查， lái 来 jiǎn cè 检测 tā men 他们 xīn jī 心肌 qiàn wéi huà 纤维化 hé 和 bān hén 瘢痕 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状。
jiàng dī 降低 cǐ zhòng 此种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 yāo qiú 要求 shuāng fāng 双方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 què rèn 确认 jiāo yì 交易， jí shǐ 即使 zhèng shì 正式 de 的 jiāo yì 交易 què rèn 确认 wén jiàn 文件（ zhǐ zhì 纸质 yě hǎo 也好， diàn zǐ bǎn 电子版 yě hǎo 也好） yào 要 dào 到 yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 cái néng 才能 chū jù 出具 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎo 小， dōu 都 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yí gè 一个 zhēn tóu 针头 shàng 上 huò 或 zài 在 fàng zài 放在 zhēn yǎn 针眼 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 zhè ge 这个 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像。
tā 他 de 的 miàn qián 面前 héng 横 zhe 着 tā 他 de 的 shēn yǐng 身影， yě jiù shì 也就是 tā 他 líng hún 灵魂 de 的 shēn qū 身躯， ér 而 tā 他 shēn hòu 身后， yī 一 wān 弯 bīng lún 冰轮 xuán 悬 zài 在 mì sè 蜜色 de 的 kōng zhōng 空中。
tā 他 de 的 miàn róng 面容 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
wǒ 我 rèn de 认得 nín 您。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 zhuān yè rén shì 专业人士， suī shuō 虽说 tā 他 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀， dàn 但 què 却 xǐ huan 喜欢 gōng kāi 公开 de 地 biǎn sǔn 贬损 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人。
chén xiǎng lái 陈响来 le 了， jiàn 见 qián 钱 tài pó 太婆 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 de 的 bù tíng 不停 de 地 shuō 说 zhe 着 shén me 什么， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 tīng dǒng 听懂， ér qiě 而且， tuò 唾 xián 涎 cháng liú 长流， shēn shang 身上 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味， yě 也 bú nài fán 不耐烦 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 huǒ shān huī 火山灰 kē lì 颗粒 de 的 chǐ cun 尺寸 hè 和 jié gòu 结构， lì rú 例如 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜、 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 xiǎn wēi jìng 显微镜 hè 和 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射。
tā 他 de 的 xié dǐ 鞋底 mǎn 满 shì 是 ní kuài 泥块。
wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 kě yǐ 可以 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 地 tán lùn 谈论 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事， què 却 sī háo 丝毫 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 rèn hé 任何 wú liáo 无聊 de 的 shì 事。
chén jiā gāng 陈家刚 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品《 yīn yǐng 阴影》、《 qù zhě 去者》、《 táo dùn 逃遁》， shì 是 duì 对 70 nián dài 年代 zhōng guó 中国 gōng yè huà 工业化、 xiàn dài huà 现代化 de 的 fǎn sī 反思。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 guān cè 观测 zī liào 资料， duì 对 jù 距 dì qiú 地球 6500 guāng nián 光年 yǐ wài 以外 de 的 jǐ 几 tuán 团 xīng yún 星云 nèi bù 内部 zhōng 中 25 gè 个 gāo mì dù 高密度 qū yù 区域 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 shí shàng 时尚 chéng yī 成衣 zhōng 中 měi lì 美丽 hé 和 xī yǐn lì 吸引力 shì 是 ràng 让 yī fu 衣服 chuān zhuó 穿着 shòu mìng 寿命 cháng jiǔ 长久 hé 和 pǐn zhì 品质 chí jiǔ 持久 de 的 guān jiàn 关键。
chén jiàn lì 陈建力 zhǐ chū 指出， hǎi shuǐ 海水 biàn nuǎn 变暖 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 shèn rù 渗入 bīng gài 冰盖 xià mian 下面， shǐ 使 bīng gài 冰盖 shàng bù 上部 gèng 更 róng yì 容易 shī qù 失去 zhī chēng 支撑 ér 而 huá rù 滑入 shuǐ yù 水域， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 bīng gài 冰盖 de 的 xiāo róng 消融。
tā 他 de 的 mǎ tí 马蹄 bì 必 jiàn tà 践踏 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 jiē dào 街道， tā 他 bì 必 yòng 用 dāo 刀 shā lù 杀戮 nǐ de 你的 jū mín 居民。 nǐ 你 jiān gù 坚固 de 的 zhù zi 柱子（ huò 或 zuò 作 zhù 柱 xiàng 像） bì 必 dào 倒 zài 在 dì shang 地上。
chén huì lín 陈慧琳， yīng jùn 英俊 róu qíng 柔情 de 的 liú dé huá 刘德华。
tā 他 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 lái zì 来自 tā 他 de 的 táo qì chǎng 陶器厂。
tā 他 de 的 hēi sè 黑色 gāo lǐng 高领 máo yī 毛衣 de 的 lǐng 领 bǐ 比 yuán lǐng 圆领 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些， dàn shì 但是 yòu 又 bǐ 比 mǎ qiú 马球 lǐng 领 dī 低 yì xiē 一些。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 cán dòu 蚕豆 de 的 gēn bù 根部 néng 能 shì 释 fàng chū 放出 yǒu jī suān 有机酸， zhè zhǒng 这种 suān 酸 néng 能 róng jiě 溶解 zuò wù 作物 gēn bù 根部 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 nán yǐ 难以 róng jiě 溶解 de 的 lín 磷。
tā 他 shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， duì 对 wǒ men 我们 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， yòu 幼 xīng xing 猩猩 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 bǐ 比 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 yǐ jí 以及 chéng rén 成人 yào hǎo 要好。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 pēng rèn 烹饪 kè 课 de 的 hái zi 孩子， nà xiē 那些 wèi 为 zì jǐ 自己 pēng tiáo 烹调 guò 过 shí wù 食物 de 的 hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 zài 在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 chī 吃 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品（ shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮）， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng yào 想要 duō 多 yī 一 fèn 份。
tā 他 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 wàng 望 zhe 着 kǎ kě fū 卡可夫 de 的 yǎn jing 眼睛。
chén wèi yún 陈蔚云 shuō 说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， yīn wèi 因为 tā men 他们 chǔ yú 处于 kàng jī 抗击 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 de 的 qián xiàn 前线。
yán jiū rén yuán 研究人员 gào jiè 告诫 zhè yàng 这样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 chéng guǒ 成果 bù néng 不能 zhǐ 只 guī jiù 归咎 yú 于 chū zhěn 出诊， hái yǒu 还有 yǐ 已 bèi 被 zī zhù 资助 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 é wài 额外 cuò shī 措施， lì rú 例如， wén zhàng 蚊帐。
tā 他 xiāng xìn 相信， wǒ 我 zhí guān 直观 cāi cè 猜测， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 lái 来 fēn dān 分担 yuán dǐng 圆顶 fù hè 负荷 le 了 — — dàn 但 yào 要 yòng 用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式。
chén 陈 ā pó 阿婆 suǒ shuō 所说 de 的 tiáo mǎ 条码 shì 是 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 Ōu méng 欧盟 EAN tiáo mǎ 条码 xì tǒng 系统。
wǒ 我 ràng 让 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识 dǎo yǐn 导引 wǒ 我， ér 而 bú shi 不是 shè dìng 设定 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 hé 和 yuàn wàng 愿望。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 niǎo lèi 鸟类 de 的 jiā pǔ 家谱 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后 fā xiàn 发现 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè 这 jǐ 几 zǔ 组 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 xīn zàng 心脏 jìn xíng 进行 le 了 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 jiǎn chá 检查， lái 来 jiǎn cè 检测 tā men 他们 xīn jī 心肌 qiàn wéi huà 纤维化 hé 和 bān hén 瘢痕 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状。
jiàng dī 降低 cǐ zhòng 此种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 yāo qiú 要求 shuāng fāng 双方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 què rèn 确认 jiāo yì 交易， jí shǐ 即使 zhèng shì 正式 de 的 jiāo yì 交易 què rèn 确认 wén jiàn 文件（ zhǐ zhì 纸质 yě hǎo 也好， diàn zǐ bǎn 电子版 yě hǎo 也好） yào 要 dào 到 yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 cái néng 才能 chū jù 出具 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子