ประโยคภาษาจีน- 研究人员告诫这样引人注目的成果不能只归咎于出诊还有已被资助所采取额外措施例如蚊帐中文句子 (803792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 gào jiè 告诫 zhè yàng 这样 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 chéng guǒ 成果 bù néng 不能 zhǐ 只 guī jiù 归咎 yú 于 chū zhěn 出诊， hái yǒu 还有 yǐ 已 bèi 被 zī zhù 资助 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 é wài 额外 cuò shī 措施， lì rú 例如， wén zhàng 蚊帐。
Researchers caution that the dramatic benefits can’t be attributed to home visits alone and may have been aided by the additional measures, for example, bed nets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 19 nián jiān 年间 bù 不 jiàn duàn 间断 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者， guān chá 观察 tā men 他们 jiǔ jīng 酒精 hé 和 xiāng yān 香烟 shè rù liàng 摄入量 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 tā men 他们 fàn zuì 犯罪 de 的 cì shù 次数。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 hū xī 呼吸 xué 学 zá zhì 杂志》 shàng 上 zhuàn 撰 wén shuō 文说， gǒu 狗 néng 能 zài 在 100 gè 个 yàng běn 样本 zhōng 中 zhèng què 正确 biàn rèn 辨认 chū 出 71 lì 例 yáng xìng 阳性 fèi ái 肺癌 yàng běn 样本。
chén shuō 陈说 tā 她 mǔ qīn 母亲 yuán běn 原本 jiān chí 坚持 jié hūn 结婚 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 xīn láng 新郎， dàn 但 hòu lái 后来 yě 也 tóng yì 同意 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 dān rén 单人 hūn lǐ 婚礼。
chén shù jù 陈述句 xù shù 叙述 yī 一 jiàn 件 shì 事 huò 或 shuō míng 说明 guān diǎn 观点。 chén shù 陈述 jù jù 句句 mò 末 yòng 用 jù hào 句号 “ 。 ” 。 bǐ rú 比如。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾 de 的 rén 人。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhì zào 制造 SQUID shí 时， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 bǐ 比 xiàn dài 现代 de 的 yìn shuā 印刷 jí chéng diàn lù 集成电路 jì shù 技术 yào 要 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 yǒu 有 guāng mǐn 光敏 tú céng 涂层， yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 huà xué 化学 wù zhì 物质 xǐ 洗 qù 去 tú céng 涂层。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dōng jīng dà xué 东京大学 hǎi yáng 海洋 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 bù mén 部门 shōu jí 收集 chéng shú 成熟 hóng zūn 虹鳟 yú jīng yuán 鱼精原 xì bāo 细胞 zhù rù 注入 dào 到 bú yù 不育 de 的 sān 三 wén 纹 yú 鱼 pēi tāi 胚胎。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 fèn zi 份子。
chén xī wén 陈锡文 shì 是 dǎng zhōng yāng 党中央 wěi yuán huì 委员会 cái zhèng 财政 hé 和 jīng jì gōng zuò 经济工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 de 的 fù zhǔ rèn 副主任， shì 是 yán jiū 研究 nóng yè zhèng cè 农业政策 de 的 zhuān jiā 专家。
tā 他 kàn shang qu 看上去 hé 和 wǒ 我 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 yì mú yí yàng 一模一样： shòu gāo 瘦高 shēn cái 身材， jīn fà 金发， zhì qì 稚气 shí zú 十足， hái 还 dài 带 zhe 着 zhòng 种 běi Ōu 北欧 huá xuě 滑雪 jiào liàn 教练 de 的 shuài qi 帅气。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
tā 他 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 shén sī huǎng hū 神思恍惚。
mò shēng rén 陌生人： ài měi 爱美 zhī xīn 之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè xiē 这些 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wù pǐn 物品 zuò 做 le 了 huà xué 化学 hé 和 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 gōng jiàn shǒu 弓箭手 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 ruì shì 瑞士。
jiàng 降 B dà diào 大调 bā sōng 巴松 sì chóng zòu 四重奏， zuò pǐn 作品 dì 第 1 hào 号， dì sān 第三 shǒu 首。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 biàn yì 变异 méi 酶、 shǎo liàng 少量 de 的 shén jīng 神经 dú qì 毒气 hé 和 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 yì tóng 一同 fàng zhì 放置 yú 于 shì guǎn 试管 zhōng 中。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 suǒ luó mén 所罗门 xiān sheng 先生 de 的 duàn 断 shǒu 手， shàng mian 上面 wén 纹 yǒu 有 gòng jì huì 共济会 biāo zhì 标志， zhèng hǎo 正好 zhǐ xiàng 指向 yī 一 fú 幅 chuàng zuò 创作 yú 于 1865 nián 年， yǐ 以 yì jiào 异教 shén qí 神祇 miàn mù 面目 chū xiàn 出现 de 的乔治• huá shèng dùn 华盛顿 xiào xiàng 肖像。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， rén lèi 人类 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 “ zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 ” ， jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 gāo jiē 高阶 jìn chéng 进程， fēn bié 分别 yóu 由 dà nǎo 大脑 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 zhí xíng 执行 gāo jiē 高阶 jìn chéng 进程 hé 和 xīn 欣 xīn shǎng 欣赏 yīn yuè 音乐 de 的 guò chéng 过程。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 ( běi yuè 北越 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 ) yí cì 一次 shěn xùn 审讯 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì xiē 一些 kàng yì 抗议 yuè zhàn 越战 de 的 měi guó rén 美国人 shāo 烧 guó qí 国旗 de 的 zhào piàn 照片。
tā 他 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 fēng guāng 风光， kǎi rán 慨然 shuō 说： “ nǐ 你 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， hái 还 dào 到 lú shān 庐山 qù 去 gàn má 干吗 ne 呢！ ”
yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 jié lùn 结论， “ wǒ men de 我们的 fā xiàn 发现 wèi 为 shè huì 社会 shuǐ píng 水平 de 的 kāng lè 康乐 tí gōng 提供 le 了 dòng jiàn 洞见。 ”
jiàng 降 zì 自 chén xī 晨曦 de 的 méng lóng 朦胧， jiàng 降 zì 自 xī shuài 蟋蟀 de 的 gē yín 歌吟；
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， dūn 蹲 zài 在 nà ge 那个 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 kàn lai 看来 chǒu 丑 dé 得 yào mìng 要命 de 的 dōng xi 东西 qián miàn 前面， shǒu 手 wò 握 zhe 着 chuí zi 锤子， shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhān mǎn 沾满 le 了 yóu 油 wū 圬 … …
xiàn yú 限于 shí jiān 时间、 piān fu 篇幅， gèng 更 yòu yú 囿于 bǐ zhě 笔者 shuǐ píng 水平， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 qín hàn 秦汉 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 fàn zuì 犯罪 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 yuè liang 月亮。 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 tiān mù 天幕 xià 下 yuè liang 月亮 xiǎn de 显得 bīng lěng 冰冷 lěng 冷 jiǎo jié 皎洁。
tā 他 kàn jiàn 看见 wǒ 我 mā ma 妈妈 de shí hòu 的时候 nán guò 难过 de 的 gěng yè 哽咽 zhe 着， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 luò xià 落下 le 了 lèi shuǐ 泪水。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 dài 待 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 děng 等 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母， děng 等 tā men 他们 dài 带 zhe 着 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 zuò 坐 jī dòng 机动 xuě qiāo 雪橇 qù 去 fù jìn 附近 de 的 bì shèng kè 必胜客。
xiàn sù 限速 de 的 qǔ xiāo 取消 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 jià shǐ 驾驶 duì yú 对于 sī jī 司机 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn ér 因而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路， wèi 为 běn zhōu 本州 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 lù fèi 路费 shōu rù 收入。
yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yán jiū 研究 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 què dìng 确定 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 de 的 yí bù fèn 一部分。
yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 běi jí 北极 dà lù jià 大陆架， xī bó lì yà 西伯利亚 yǐ běi 以北 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 yī 一 duàn 段。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 19 nián jiān 年间 bù 不 jiàn duàn 间断 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者， guān chá 观察 tā men 他们 jiǔ jīng 酒精 hé 和 xiāng yān 香烟 shè rù liàng 摄入量 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 tā men 他们 fàn zuì 犯罪 de 的 cì shù 次数。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 hū xī 呼吸 xué 学 zá zhì 杂志》 shàng 上 zhuàn 撰 wén shuō 文说， gǒu 狗 néng 能 zài 在 100 gè 个 yàng běn 样本 zhōng 中 zhèng què 正确 biàn rèn 辨认 chū 出 71 lì 例 yáng xìng 阳性 fèi ái 肺癌 yàng běn 样本。
chén shuō 陈说 tā 她 mǔ qīn 母亲 yuán běn 原本 jiān chí 坚持 jié hūn 结婚 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 xīn láng 新郎， dàn 但 hòu lái 后来 yě 也 tóng yì 同意 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 dān rén 单人 hūn lǐ 婚礼。
chén shù jù 陈述句 xù shù 叙述 yī 一 jiàn 件 shì 事 huò 或 shuō míng 说明 guān diǎn 观点。 chén shù 陈述 jù jù 句句 mò 末 yòng 用 jù hào 句号 “ 。 ” 。 bǐ rú 比如。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾 de 的 rén 人。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhì zào 制造 SQUID shí 时， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 bǐ 比 xiàn dài 现代 de 的 yìn shuā 印刷 jí chéng diàn lù 集成电路 jì shù 技术 yào 要 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 yǒu 有 guāng mǐn 光敏 tú céng 涂层， yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 huà xué 化学 wù zhì 物质 xǐ 洗 qù 去 tú céng 涂层。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dōng jīng dà xué 东京大学 hǎi yáng 海洋 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 bù mén 部门 shōu jí 收集 chéng shú 成熟 hóng zūn 虹鳟 yú jīng yuán 鱼精原 xì bāo 细胞 zhù rù 注入 dào 到 bú yù 不育 de 的 sān 三 wén 纹 yú 鱼 pēi tāi 胚胎。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 fèn zi 份子。
chén xī wén 陈锡文 shì 是 dǎng zhōng yāng 党中央 wěi yuán huì 委员会 cái zhèng 财政 hé 和 jīng jì gōng zuò 经济工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 de 的 fù zhǔ rèn 副主任， shì 是 yán jiū 研究 nóng yè zhèng cè 农业政策 de 的 zhuān jiā 专家。
tā 他 kàn shang qu 看上去 hé 和 wǒ 我 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 yì mú yí yàng 一模一样： shòu gāo 瘦高 shēn cái 身材， jīn fà 金发， zhì qì 稚气 shí zú 十足， hái 还 dài 带 zhe 着 zhòng 种 běi Ōu 北欧 huá xuě 滑雪 jiào liàn 教练 de 的 shuài qi 帅气。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
tā 他 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 shén sī huǎng hū 神思恍惚。
mò shēng rén 陌生人： ài měi 爱美 zhī xīn 之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè xiē 这些 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wù pǐn 物品 zuò 做 le 了 huà xué 化学 hé 和 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 gōng jiàn shǒu 弓箭手 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 ruì shì 瑞士。
jiàng 降 B dà diào 大调 bā sōng 巴松 sì chóng zòu 四重奏， zuò pǐn 作品 dì 第 1 hào 号， dì sān 第三 shǒu 首。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 biàn yì 变异 méi 酶、 shǎo liàng 少量 de 的 shén jīng 神经 dú qì 毒气 hé 和 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 yì tóng 一同 fàng zhì 放置 yú 于 shì guǎn 试管 zhōng 中。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 suǒ luó mén 所罗门 xiān sheng 先生 de 的 duàn 断 shǒu 手， shàng mian 上面 wén 纹 yǒu 有 gòng jì huì 共济会 biāo zhì 标志， zhèng hǎo 正好 zhǐ xiàng 指向 yī 一 fú 幅 chuàng zuò 创作 yú 于 1865 nián 年， yǐ 以 yì jiào 异教 shén qí 神祇 miàn mù 面目 chū xiàn 出现 de 的乔治• huá shèng dùn 华盛顿 xiào xiàng 肖像。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， rén lèi 人类 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 “ zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 ” ， jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 gāo jiē 高阶 jìn chéng 进程， fēn bié 分别 yóu 由 dà nǎo 大脑 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 zhí xíng 执行 gāo jiē 高阶 jìn chéng 进程 hé 和 xīn 欣 xīn shǎng 欣赏 yīn yuè 音乐 de 的 guò chéng 过程。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 ( běi yuè 北越 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 ) yí cì 一次 shěn xùn 审讯 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì xiē 一些 kàng yì 抗议 yuè zhàn 越战 de 的 měi guó rén 美国人 shāo 烧 guó qí 国旗 de 的 zhào piàn 照片。
tā 他 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 fēng guāng 风光， kǎi rán 慨然 shuō 说： “ nǐ 你 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， hái 还 dào 到 lú shān 庐山 qù 去 gàn má 干吗 ne 呢！ ”
yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 jié lùn 结论， “ wǒ men de 我们的 fā xiàn 发现 wèi 为 shè huì 社会 shuǐ píng 水平 de 的 kāng lè 康乐 tí gōng 提供 le 了 dòng jiàn 洞见。 ”
jiàng 降 zì 自 chén xī 晨曦 de 的 méng lóng 朦胧， jiàng 降 zì 自 xī shuài 蟋蟀 de 的 gē yín 歌吟；
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， dūn 蹲 zài 在 nà ge 那个 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 kàn lai 看来 chǒu 丑 dé 得 yào mìng 要命 de 的 dōng xi 东西 qián miàn 前面， shǒu 手 wò 握 zhe 着 chuí zi 锤子， shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhān mǎn 沾满 le 了 yóu 油 wū 圬 … …
xiàn yú 限于 shí jiān 时间、 piān fu 篇幅， gèng 更 yòu yú 囿于 bǐ zhě 笔者 shuǐ píng 水平， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 qín hàn 秦汉 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 fàn zuì 犯罪 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 yuè liang 月亮。 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 tiān mù 天幕 xià 下 yuè liang 月亮 xiǎn de 显得 bīng lěng 冰冷 lěng 冷 jiǎo jié 皎洁。
tā 他 kàn jiàn 看见 wǒ 我 mā ma 妈妈 de shí hòu 的时候 nán guò 难过 de 的 gěng yè 哽咽 zhe 着， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 luò xià 落下 le 了 lèi shuǐ 泪水。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 dài 待 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 děng 等 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母， děng 等 tā men 他们 dài 带 zhe 着 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 zuò 坐 jī dòng 机动 xuě qiāo 雪橇 qù 去 fù jìn 附近 de 的 bì shèng kè 必胜客。
xiàn sù 限速 de 的 qǔ xiāo 取消 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 jià shǐ 驾驶 duì yú 对于 sī jī 司机 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn ér 因而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路， wèi 为 běn zhōu 本州 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 lù fèi 路费 shōu rù 收入。
yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yán jiū 研究 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 què dìng 确定 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 de 的 yí bù fèn 一部分。
yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 běi jí 北极 dà lù jià 大陆架， xī bó lì yà 西伯利亚 yǐ běi 以北 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 yī 一 duàn 段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子