ประโยคภาษาจีน- 陈校长北京外国语大学的教职员工和同学们中文句子 (803517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén 陈 xiào zhǎng 校长， běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 hé 和 tóng xué 同学 men 们
President Chen, faculty and students of Beijing Foreign Studies University

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén shì 陈氏 zǐ sūn 子孙 zì jū 自居 tái 台 yǐ lái 以来， qún yīng huì cuì 群英荟萃， rén cái bèi chū 人才辈出， duō 多 wèi 为 guó 国 zhī 之 dòng liáng 栋梁， zài 在 zhū duō 诸多 lǐng yù 领域 jiàn shù 建树 zhuó zhù 卓著， yǐng xiǎng 影响 shēn guǎng 深广。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dù qí 肚脐 zài 在 rén tǐ 人体 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén 人 de 的 yùn dòng 运动 néng lì 能力。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yòng 用 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 shuǐ shēng 水生 chǎn chū 产出 le 了 bǐ 比 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā guó jiā 其他国家 gèng duō 更多 de 的 liáng shi 粮食。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 zhè huà 这话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音 , sì hū 似乎 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bù néng 不能 lìng rén mǎn yì 令人满意。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 sāi chē 塞车 hé 和 zào yīn 噪音 .
tā 他 pán xī 盘膝 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， bì mù yǎng shén 闭目养神， yuǎn yuǎn 远远 tīng dào 听到 xún gèng 巡更 zhī shēng 之声， hū rán 忽然 chuāng wài 窗外 yī 一 xiǎng 响， yǒu rén 有人 cóng 从 qiáng 墙 wài 外 yuè rù 跃入。
tā 他 mù qián 目前 zài 在 zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 rì nèi wǎ 日内瓦 dài biǎo tuán 代表团 dān rèn 担任 gōng shǐ xián 公使衔 cān zàn 参赞。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén men 人们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， yā suō 压缩 gōng zuò zhōu 工作周 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gèng wéi 更为 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 jī huì 机会 zēng duō 增多， shuì mián 睡眠 yě 也 huì 会 gèng hǎo 更好。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 wǒ de 我的 shēng yīn 声音！
tā 他 mù sòng 目送 zhe 着 liè chē 列车 shǐ qù 驶去， zhí dào 直到 tā 它 chéng le 成了 yuǎn fāng 远方 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 hēi diǎn 黑点。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dàn ké 蛋壳 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 cuī huà 催化 xià 下 cái néng 才能 xíng chéng 形成， ér 而 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zhǐ 只 cún zài 存在 yú jī 于鸡 de 的 luǎn cháo 卵巢 nèi 内。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shēng huó 生活 zài 在 shù fù 束缚 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， suǒ yǐ 所以， yòng 用 huà 画 xiě 写 xīn 心， huī háo 挥毫 xū 需 zì zai 自在。
tā 他 xiāng xìn 相信 gè 各 mín zú 民族 jiān 间 dōu 都 yīng 应 qīn rú xiōng dì 亲如兄弟。
chén jú 陈菊 shì zhǎng 市长 zài 在「 shì yùn 世运 dào shǔ 倒数 yī 一 zhōu nián 周年 dà 大 yóu xíng 游行」 zhì cí 致词 shí 时 qiáng diào 强调「 yíng 迎 shì yùn 世运， wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了！」
tā 他 xiāng xìn 相信 jiāng 将 yǒu 有 yì tiān 一天 hàn sī 汉斯 · kè lǐ sī qín 克里斯琴 · Ān tú shēng 安徒生 zhè ge 这个 míng zi 名字 huì 会 xiǎng biàn 响遍 quán 全 dān mài 丹麦 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 sān zhōu 三周 shí jiān 时间 lǐ 里 měi gé 每隔 yì tiān 一天 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 zhù shè 注射 cù 促 hóng xì bāo 红细胞 shēng chéng sù 生成素， yǐ 以 jiǎn cè 检测 yào wù 药物 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhì zào 制造 SQUID shí 时， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 bǐ 比 xiàn dài 现代 de 的 yìn shuā 印刷 jí chéng diàn lù 集成电路 jì shù 技术 yào 要 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 yǒu 有 guāng mǐn 光敏 tú céng 涂层， yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 huà xué 化学 wù zhì 物质 xǐ 洗 qù 去 tú céng 涂层。
wǒ 我 ràng 让 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置， dǎ kāi 打开 wǒ 我 chuān 穿 de 的 shuì páo 睡袍 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， lüè wēi 略微 wān 弯 zhe 着 de 的 shēn zi 身子 fā chū 发出 sī sī shēng 嘶嘶声。
tā 他 kàn shang qu 看上去 qiáng jiàn 强健， qí shí 其实 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 hěn 很 shuāi ruò 衰弱。
wǒ 我 xùn liàn 训练 le 了 huáng hòu 皇后， zhí dào 直到 tā 她 bǐ 比 tā men 他们 quán bù 全部 gèng hǎo 更好 .
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对《 shēng wù xué 生物学 tōng xìn 通信》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， zhè ge 这个 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 zhū luó 侏罗 jì luò 纪络 xīn fù 新妇（ Nephilajurassica ） de 的 biāo běn 标本， bǎ 把 fù zhī 附肢 shēn zhǎn 伸展 hòu 后 de 的 quán cháng 全长 dá dào 达到 le 了 15 cm 。
tā 他 kàn sì 看似 gū shēn yī rén 孤身一人， shì shí shàng 事实上 zhěng tiáo 整条 dà jiē 大街 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。 zhǐ shì 只是 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 chē liú 车流 rén liú 人流 yí dòng 移动 tài 太 kuài 快 ér 而 wú fǎ 无法 bèi 被 xū yào 需要 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 bào guāng 曝光 de 的 zhào xiàng jī 照相机 bǔ zhuō 捕捉 xià lai 下来。
wǒ 我 jì de 记得 jīn nián 今年 zhōng qiū jié 中秋节， wǒ 我 dài 带 zhe 着 zhè běn 这本 shū 书 lái dào 来到 cuàn 爨 dǐ xia 底下。 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， wǒ 我 dú 读 wán le 完了 tā 它。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tù sī zǐ 菟丝子 yāng miáo 秧苗 fàng dào 放到 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 yuán tǒng 圆筒 zhōng jiān 中间， liǎng gè 两个 yuán tǒng 圆筒 fēn bié 分别 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 sù liào 塑料 hé zi 盒子， hé zi 盒子 lǐ 里 gè 各 fàng 放 zhe 着 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 wǒ 我 hái 还 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里， Āī dé jiā 埃德加 hěn xīn 狠心 de 地 rě 惹 wǒ 我 shēng qì 生气， wǒ 我 jiù 就 pàn mìng 拚命 pǎo 跑 dào 到 zhè 这 wū lǐ 屋里。
tā 他 kàn lai 看来 hěn 很 nián qīng 年轻： suī rán 虽然 tā 他 shí jì 实际 nián líng 年龄 shì 是 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。 zhì shǎo 至少， rén jiā 人家 huì 会 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 nián qīng 年轻 shí 十 suì 岁 kàn 看。
tā 他 kàn zhe 看着 dà hǎi 大海 méi 没 zhī shēng 吱声， wǒ de 我的 zhòu wén 皱纹 kě 可 jiā shēn 加深 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de 的 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 píng gū 评估 diǎn jí 典籍 de 的 lèi xíng 类型、 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 kě néng 可能 de 的 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wén wù 文物 bǎo hù zhě 保护者 men 们 wèi 为 bǎo cún 保存 lì shǐ 历史 diǎn jí 典籍 ér 而 zhì dìng 制定 xiáng xì 详细 de 的 bǎo hù 保护 cè lüè 策略。
xiàn yú 限于 shí jiān 时间、 piān fu 篇幅， gèng 更 yòu yú 囿于 bǐ zhě 笔者 shuǐ píng 水平， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 qín hàn 秦汉 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 fàn zuì 犯罪 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究。
xiàn zhì 限制： kuài sù 快速、 kě kào 可靠 de 地 qū bié 区别 dí rén 敌人、 zhōng lì 中立、 yǒu jūn 友军 huò zhě 或者 mù biāo 目标 — — bǐ rú 比如 píng mín 平民、 niǔ 扭、 shù 树、 tuō lā jī 拖拉机 — — yǒu 有 nán dù 难度。

ประโยคภาษาจีน
chén shì 陈氏 zǐ sūn 子孙 zì jū 自居 tái 台 yǐ lái 以来， qún yīng huì cuì 群英荟萃， rén cái bèi chū 人才辈出， duō 多 wèi 为 guó 国 zhī 之 dòng liáng 栋梁， zài 在 zhū duō 诸多 lǐng yù 领域 jiàn shù 建树 zhuó zhù 卓著， yǐng xiǎng 影响 shēn guǎng 深广。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dù qí 肚脐 zài 在 rén tǐ 人体 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén 人 de 的 yùn dòng 运动 néng lì 能力。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yòng 用 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 shuǐ shēng 水生 chǎn chū 产出 le 了 bǐ 比 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā guó jiā 其他国家 gèng duō 更多 de 的 liáng shi 粮食。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 zhè huà 这话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音 , sì hū 似乎 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bù néng 不能 lìng rén mǎn yì 令人满意。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 sāi chē 塞车 hé 和 zào yīn 噪音 .
tā 他 pán xī 盘膝 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， bì mù yǎng shén 闭目养神， yuǎn yuǎn 远远 tīng dào 听到 xún gèng 巡更 zhī shēng 之声， hū rán 忽然 chuāng wài 窗外 yī 一 xiǎng 响， yǒu rén 有人 cóng 从 qiáng 墙 wài 外 yuè rù 跃入。
tā 他 mù qián 目前 zài 在 zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 rì nèi wǎ 日内瓦 dài biǎo tuán 代表团 dān rèn 担任 gōng shǐ xián 公使衔 cān zàn 参赞。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén men 人们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， yā suō 压缩 gōng zuò zhōu 工作周 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gèng wéi 更为 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 jī huì 机会 zēng duō 增多， shuì mián 睡眠 yě 也 huì 会 gèng hǎo 更好。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 wǒ de 我的 shēng yīn 声音！
tā 他 mù sòng 目送 zhe 着 liè chē 列车 shǐ qù 驶去， zhí dào 直到 tā 它 chéng le 成了 yuǎn fāng 远方 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 hēi diǎn 黑点。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dàn ké 蛋壳 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 cuī huà 催化 xià 下 cái néng 才能 xíng chéng 形成， ér 而 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zhǐ 只 cún zài 存在 yú jī 于鸡 de 的 luǎn cháo 卵巢 nèi 内。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shēng huó 生活 zài 在 shù fù 束缚 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， suǒ yǐ 所以， yòng 用 huà 画 xiě 写 xīn 心， huī háo 挥毫 xū 需 zì zai 自在。
tā 他 xiāng xìn 相信 gè 各 mín zú 民族 jiān 间 dōu 都 yīng 应 qīn rú xiōng dì 亲如兄弟。
chén jú 陈菊 shì zhǎng 市长 zài 在「 shì yùn 世运 dào shǔ 倒数 yī 一 zhōu nián 周年 dà 大 yóu xíng 游行」 zhì cí 致词 shí 时 qiáng diào 强调「 yíng 迎 shì yùn 世运， wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了！」
tā 他 xiāng xìn 相信 jiāng 将 yǒu 有 yì tiān 一天 hàn sī 汉斯 · kè lǐ sī qín 克里斯琴 · Ān tú shēng 安徒生 zhè ge 这个 míng zi 名字 huì 会 xiǎng biàn 响遍 quán 全 dān mài 丹麦 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 sān zhōu 三周 shí jiān 时间 lǐ 里 měi gé 每隔 yì tiān 一天 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 zhù shè 注射 cù 促 hóng xì bāo 红细胞 shēng chéng sù 生成素， yǐ 以 jiǎn cè 检测 yào wù 药物 de 的 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhì zào 制造 SQUID shí 时， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 bǐ 比 xiàn dài 现代 de 的 yìn shuā 印刷 jí chéng diàn lù 集成电路 jì shù 技术 yào 要 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 yǒu 有 guāng mǐn 光敏 tú céng 涂层， yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 huà xué 化学 wù zhì 物质 xǐ 洗 qù 去 tú céng 涂层。
wǒ 我 ràng 让 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置， dǎ kāi 打开 wǒ 我 chuān 穿 de 的 shuì páo 睡袍 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， lüè wēi 略微 wān 弯 zhe 着 de 的 shēn zi 身子 fā chū 发出 sī sī shēng 嘶嘶声。
tā 他 kàn shang qu 看上去 qiáng jiàn 强健， qí shí 其实 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 hěn 很 shuāi ruò 衰弱。
wǒ 我 xùn liàn 训练 le 了 huáng hòu 皇后， zhí dào 直到 tā 她 bǐ 比 tā men 他们 quán bù 全部 gèng hǎo 更好 .
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对《 shēng wù xué 生物学 tōng xìn 通信》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， zhè ge 这个 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 zhū luó 侏罗 jì luò 纪络 xīn fù 新妇（ Nephilajurassica ） de 的 biāo běn 标本， bǎ 把 fù zhī 附肢 shēn zhǎn 伸展 hòu 后 de 的 quán cháng 全长 dá dào 达到 le 了 15 cm 。
tā 他 kàn sì 看似 gū shēn yī rén 孤身一人， shì shí shàng 事实上 zhěng tiáo 整条 dà jiē 大街 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。 zhǐ shì 只是 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 chē liú 车流 rén liú 人流 yí dòng 移动 tài 太 kuài 快 ér 而 wú fǎ 无法 bèi 被 xū yào 需要 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 bào guāng 曝光 de 的 zhào xiàng jī 照相机 bǔ zhuō 捕捉 xià lai 下来。
wǒ 我 jì de 记得 jīn nián 今年 zhōng qiū jié 中秋节， wǒ 我 dài 带 zhe 着 zhè běn 这本 shū 书 lái dào 来到 cuàn 爨 dǐ xia 底下。 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， wǒ 我 dú 读 wán le 完了 tā 它。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tù sī zǐ 菟丝子 yāng miáo 秧苗 fàng dào 放到 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 yuán tǒng 圆筒 zhōng jiān 中间， liǎng gè 两个 yuán tǒng 圆筒 fēn bié 分别 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 sù liào 塑料 hé zi 盒子， hé zi 盒子 lǐ 里 gè 各 fàng 放 zhe 着 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 wǒ 我 hái 还 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里， Āī dé jiā 埃德加 hěn xīn 狠心 de 地 rě 惹 wǒ 我 shēng qì 生气， wǒ 我 jiù 就 pàn mìng 拚命 pǎo 跑 dào 到 zhè 这 wū lǐ 屋里。
tā 他 kàn lai 看来 hěn 很 nián qīng 年轻： suī rán 虽然 tā 他 shí jì 实际 nián líng 年龄 shì 是 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。 zhì shǎo 至少， rén jiā 人家 huì 会 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 nián qīng 年轻 shí 十 suì 岁 kàn 看。
tā 他 kàn zhe 看着 dà hǎi 大海 méi 没 zhī shēng 吱声， wǒ de 我的 zhòu wén 皱纹 kě 可 jiā shēn 加深 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de 的 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 píng gū 评估 diǎn jí 典籍 de 的 lèi xíng 类型、 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 kě néng 可能 de 的 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wén wù 文物 bǎo hù zhě 保护者 men 们 wèi 为 bǎo cún 保存 lì shǐ 历史 diǎn jí 典籍 ér 而 zhì dìng 制定 xiáng xì 详细 de 的 bǎo hù 保护 cè lüè 策略。
xiàn yú 限于 shí jiān 时间、 piān fu 篇幅， gèng 更 yòu yú 囿于 bǐ zhě 笔者 shuǐ píng 水平， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 qín hàn 秦汉 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 fàn zuì 犯罪 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究。
xiàn zhì 限制： kuài sù 快速、 kě kào 可靠 de 地 qū bié 区别 dí rén 敌人、 zhōng lì 中立、 yǒu jūn 友军 huò zhě 或者 mù biāo 目标 — — bǐ rú 比如 píng mín 平民、 niǔ 扭、 shù 树、 tuō lā jī 拖拉机 — — yǒu 有 nán dù 难度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子