ประโยคภาษาจีน- 我记起我们住在佛罗里达时发生的一件让我幡然醒悟的事中文句子 (804812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jì qǐ 记起 wǒ men 我们 zhù zài 住在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 shí 时 fā shēng 发生 de 的 yī 一 jiàn 件 ràng 让 wǒ 我 fān rán xǐng wù 幡然醒悟 de 的 shì 事。
I remember a shallow little wake up call I got one time while we were living in Florida.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiǎng 讲 dī 低 qú 佢 dì 哋 24 rì shàng 日上 zhòu 昼 wǒ 我 jiù 就 huí 回 dōng jīng 东京 zuǒ 左， qú 佢 dì 哋 gǎn dào 感到 hǎo 好 yí hàn 遗憾， dì 睇 dé chū 得出 ne 呢 jǐ ge 几个 jì zhě 记者 péng you 朋友 yǒu diǎn 有点 yī yī 依依 wú 唔 shě 舍， yòu 又 shì 试 yǒu diǎn 有点 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚 gě 嘅 sī xù 思绪。
wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 jì qiǎo 技巧 huó 和 shù yǔ 术语 shí 时， tā 他 xiāng dāng 相当 tóu rù 投入， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào 意料。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， yòng 用 jī yīn 基因 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 péng you 朋友 zhòng duō 众多 ér 而 yǒu xiē rén 有些人 què 却 guǎ 寡 péng 朋 shǎo yǒu 少友 qí shí 其实 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， bú guò 不过 tā men de 他们的 yán jiū 研究 gèng 更 shēn rù 深入 yì xiē 一些。
yán jiū rén yuán 研究人员 shāi 筛 xuǎn chū 选出 nǎo suǐ 脑髓， lián tóng 连同 qí tā 其它 zǔ zhī 组织， dé dào 得到 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性， shì 是 jī yú 基于 dà nǎo 大脑 shì 是 huáng chóng 蝗虫 de 的 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护 de 的 zuì zhòng yào 最重要 qì guān 器官。
shǎn xī shěng 陕西省 tài bái 太白 jiǔ chǎng 酒厂 shí xiàn 实现 lián xù 连续 7 nián 年 kuà 跨 yuè 跃 shì 式 fā zhǎn 发展， xiāo shòu 销售 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 8 bèi 倍， lì shuì 利税 zēng zhǎng 增长 20 bèi 倍。
tā 他 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 shù lín 树林 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 xuě 雪 fù gài 覆盖。
wǒ 我 xǔ nuò 许诺 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 bù fen 部分 xióng 雄 zhī zhū 蜘蛛 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇 huò zhě 或者 yì xiē 一些 bù néng 不能 chī 吃 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yì diǎn 一点 mián hua 棉花， zuò wéi 做为 kě néng 可能 de 的 lǐ wù 礼物。
shǎn xī shěng 陕西省， jiǎn chēng 简称 shǎn 陕 huò 或 qín 秦， shěng huì 省会 chéng shì 城市 xī ān 西安。
tā 他 shuì 睡 le 了 yī dà 一大 jiào 觉 qǐ lai 起来， xiǎn de 显得 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满。
wǒ 我 fǎng wèn 访问 guò 过 de 的 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆。
yán jiū rén yuán 研究人员 jì huà 计划 zài 在 mǎ lā wéi 马拉维 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 cè shì 测试， rán hòu 然后 zhì dìng 制定 hù shi 护士 hé 和 yī yuàn 医院 jì shù yuán 技术员 de 的 péi xùn jì huá 培训计划。
yuàn qū 院区 huán jìng yōu měi 环境优美、 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足、 kòng qì qīng xīn 空气清新， shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适、 fāng biàn 方便、 qīng jìng 清净 yóu qí 尤其 shì yìng 适应 lǎo rén 老人 jū zhù 居住、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 bìng 并 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 chá zhǎo 查找 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 , dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 zhè me 这么 gè 个 xiǎng fǎ 想法 , jiù shì 就是 zěn me 怎么 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 biān zhī 编织 guà tǎn 挂毯
tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 zhèng 正 máng zhe 忙着 shōu 收 zhuāng jia 庄稼， tā 他 bù fáng 不妨 hè 和 tā men 他们－ kuài ér 块儿 qù 去 gàn 干。
wǒ 我 shì tú 试图 yòng 用 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 tā 他 zhè zhǒng 这种 huāng dàn 荒诞 yǔ 与 bēi liáng 悲凉 de 的 zhuàng kuàng 状况， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 bǎ 把 tā 他 pāi 拍 de 的 tài duō 太多。
tā 他 zhī dào 知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 ma 吗？
chú 除 1 lì wài 例外， lìng 另 159 lì 例 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 zhuān kē 专科 gǎi zhuāng 改装 tǐ jiǎn 体检 fēi xíng 飞行 hé gé 合格。
wǒ 我 shì zhe 试着 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨， tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 tā 她 de 的 miàn róng 面容， bìng jiāng 并将 zhī 之 yǔ 与 huà zuò 画作 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
chú le 除了 19 gè 个 què zhěn 确诊 bìng 病 lì wài 例外， hái yǒu 还有 yī míng 一名 xué sheng 学生 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 “ jiàn kāng 健康 dài jūn zhě 带菌者 ” ， yě jiù shì 也就是 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了 huò luàn 霍乱 bìng dú 病毒 dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhèng zhuàng 症状。
wǒ 我 gāi 该 shén me 什么 shí jiān 时间 dào nà lǐ 到那里？
tā 他 kǎn 砍 de shí hòu 的时候 juǎn 卷 cào 草 cóng 从 jǐn wò 紧握 de 的 shǒu zhōng 手中 bèi 被 měng de 猛地 yī 一 chě 扯， tā 他 shēn shǒu 伸手 biàn 便 zhuā 抓， qiē ròu dāo 切肉刀 zhèng 正 duò 剁 zài 在 tā 他 shēn chū 伸出 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上。
tā 他 pēng pēng 砰砰 dǎ mén 打门， yī 一 zhí dào 直到 tā 她 kāi mén 开门 ràng 让 tā 他 jìn qù 进去 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 shuō 说 “ jī hū 几乎 ” shì 是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 fā xiàn 发现 tā men 他们 xū yào 需要 wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 gòu mǎi 购买 pèi fāng 配方 shí pǐn 食品 lái 来 zuò 作 bǔ chōng 补充。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 fēn xī 分析 X shè xiàn 射线 de 的 guāng pǔ 光谱， duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
wǒ 我 shuō 说 le 了 ya 呀， jiù 就 xiàng 像 yǒu rén 有人 zài 在 lù shang 路上 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 yí yàng 一样。
wǒ 我 shuō 说 wéi yī 唯一 de 的 cí zhí 辞职 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì yú 对于 Ā sēn nà 阿森纳 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 léi zhuì 累赘。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 shū shì 舒适 de 的 niǎo lóng 鸟笼， kāi shǐ 开始 le 了 qián wǎng 前往 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 lǚ xíng 旅行。
chú le 除了 zhōng guó 中国、 bō lán 波兰、 lián hé wáng guó 联合王国 yě shēng 野生 niǎo lèi 鸟类 fā shēng 发生 de 的 shǎo shù 少数 bìng lì 病例 wài 外， yǐ 已 què rèn 确认 de 的 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài jiā 在家 qín 禽 zhōng 中， bāo kuò 包括 jī 鸡、 huǒ jī 火鸡、 é 鹅 hé 和 yā zi 鸭子。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiǎng 讲 dī 低 qú 佢 dì 哋 24 rì shàng 日上 zhòu 昼 wǒ 我 jiù 就 huí 回 dōng jīng 东京 zuǒ 左， qú 佢 dì 哋 gǎn dào 感到 hǎo 好 yí hàn 遗憾， dì 睇 dé chū 得出 ne 呢 jǐ ge 几个 jì zhě 记者 péng you 朋友 yǒu diǎn 有点 yī yī 依依 wú 唔 shě 舍， yòu 又 shì 试 yǒu diǎn 有点 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚 gě 嘅 sī xù 思绪。
wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 jì qiǎo 技巧 huó 和 shù yǔ 术语 shí 时， tā 他 xiāng dāng 相当 tóu rù 投入， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào 意料。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， yòng 用 jī yīn 基因 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 péng you 朋友 zhòng duō 众多 ér 而 yǒu xiē rén 有些人 què 却 guǎ 寡 péng 朋 shǎo yǒu 少友 qí shí 其实 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， bú guò 不过 tā men de 他们的 yán jiū 研究 gèng 更 shēn rù 深入 yì xiē 一些。
yán jiū rén yuán 研究人员 shāi 筛 xuǎn chū 选出 nǎo suǐ 脑髓， lián tóng 连同 qí tā 其它 zǔ zhī 组织， dé dào 得到 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性， shì 是 jī yú 基于 dà nǎo 大脑 shì 是 huáng chóng 蝗虫 de 的 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护 de 的 zuì zhòng yào 最重要 qì guān 器官。
shǎn xī shěng 陕西省 tài bái 太白 jiǔ chǎng 酒厂 shí xiàn 实现 lián xù 连续 7 nián 年 kuà 跨 yuè 跃 shì 式 fā zhǎn 发展， xiāo shòu 销售 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 8 bèi 倍， lì shuì 利税 zēng zhǎng 增长 20 bèi 倍。
tā 他 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 shù lín 树林 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 xuě 雪 fù gài 覆盖。
wǒ 我 xǔ nuò 许诺 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 bù fen 部分 xióng 雄 zhī zhū 蜘蛛 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇 huò zhě 或者 yì xiē 一些 bù néng 不能 chī 吃 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yì diǎn 一点 mián hua 棉花， zuò wéi 做为 kě néng 可能 de 的 lǐ wù 礼物。
shǎn xī shěng 陕西省， jiǎn chēng 简称 shǎn 陕 huò 或 qín 秦， shěng huì 省会 chéng shì 城市 xī ān 西安。
tā 他 shuì 睡 le 了 yī dà 一大 jiào 觉 qǐ lai 起来， xiǎn de 显得 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满。
wǒ 我 fǎng wèn 访问 guò 过 de 的 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆。
yán jiū rén yuán 研究人员 jì huà 计划 zài 在 mǎ lā wéi 马拉维 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 cè shì 测试， rán hòu 然后 zhì dìng 制定 hù shi 护士 hé 和 yī yuàn 医院 jì shù yuán 技术员 de 的 péi xùn jì huá 培训计划。
yuàn qū 院区 huán jìng yōu měi 环境优美、 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足、 kòng qì qīng xīn 空气清新， shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适、 fāng biàn 方便、 qīng jìng 清净 yóu qí 尤其 shì yìng 适应 lǎo rén 老人 jū zhù 居住、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 bìng 并 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 chá zhǎo 查找 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 , dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 zhè me 这么 gè 个 xiǎng fǎ 想法 , jiù shì 就是 zěn me 怎么 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 biān zhī 编织 guà tǎn 挂毯
tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 zhèng 正 máng zhe 忙着 shōu 收 zhuāng jia 庄稼， tā 他 bù fáng 不妨 hè 和 tā men 他们－ kuài ér 块儿 qù 去 gàn 干。
wǒ 我 shì tú 试图 yòng 用 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 tā 他 zhè zhǒng 这种 huāng dàn 荒诞 yǔ 与 bēi liáng 悲凉 de 的 zhuàng kuàng 状况， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 bǎ 把 tā 他 pāi 拍 de 的 tài duō 太多。
tā 他 zhī dào 知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 ma 吗？
chú 除 1 lì wài 例外， lìng 另 159 lì 例 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 zhuān kē 专科 gǎi zhuāng 改装 tǐ jiǎn 体检 fēi xíng 飞行 hé gé 合格。
wǒ 我 shì zhe 试着 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨， tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 tā 她 de 的 miàn róng 面容， bìng jiāng 并将 zhī 之 yǔ 与 huà zuò 画作 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
chú le 除了 19 gè 个 què zhěn 确诊 bìng 病 lì wài 例外， hái yǒu 还有 yī míng 一名 xué sheng 学生 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 “ jiàn kāng 健康 dài jūn zhě 带菌者 ” ， yě jiù shì 也就是 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了 huò luàn 霍乱 bìng dú 病毒 dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhèng zhuàng 症状。
wǒ 我 gāi 该 shén me 什么 shí jiān 时间 dào nà lǐ 到那里？
tā 他 kǎn 砍 de shí hòu 的时候 juǎn 卷 cào 草 cóng 从 jǐn wò 紧握 de 的 shǒu zhōng 手中 bèi 被 měng de 猛地 yī 一 chě 扯， tā 他 shēn shǒu 伸手 biàn 便 zhuā 抓， qiē ròu dāo 切肉刀 zhèng 正 duò 剁 zài 在 tā 他 shēn chū 伸出 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上。
tā 他 pēng pēng 砰砰 dǎ mén 打门， yī 一 zhí dào 直到 tā 她 kāi mén 开门 ràng 让 tā 他 jìn qù 进去 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 shuō 说 “ jī hū 几乎 ” shì 是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 fā xiàn 发现 tā men 他们 xū yào 需要 wèi 为 xīn shēng ér 新生儿 gòu mǎi 购买 pèi fāng 配方 shí pǐn 食品 lái 来 zuò 作 bǔ chōng 补充。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 fēn xī 分析 X shè xiàn 射线 de 的 guāng pǔ 光谱， duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
wǒ 我 shuō 说 le 了 ya 呀， jiù 就 xiàng 像 yǒu rén 有人 zài 在 lù shang 路上 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 yí yàng 一样。
wǒ 我 shuō 说 wéi yī 唯一 de 的 cí zhí 辞职 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì yú 对于 Ā sēn nà 阿森纳 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 léi zhuì 累赘。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 shū shì 舒适 de 的 niǎo lóng 鸟笼， kāi shǐ 开始 le 了 qián wǎng 前往 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 lǚ xíng 旅行。
chú le 除了 zhōng guó 中国、 bō lán 波兰、 lián hé wáng guó 联合王国 yě shēng 野生 niǎo lèi 鸟类 fā shēng 发生 de 的 shǎo shù 少数 bìng lì 病例 wài 外， yǐ 已 què rèn 确认 de 的 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài jiā 在家 qín 禽 zhōng 中， bāo kuò 包括 jī 鸡、 huǒ jī 火鸡、 é 鹅 hé 和 yā zi 鸭子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子