ประโยคภาษาจีน- 研究人员说这一场景描绘了很久很久以前离我们不远处的一个星系内部壮观而暴烈的缠斗撞击中文句子 (805180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 miáo huì 描绘 le 了 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， lí 离 wǒ men 我们 bù yuǎn chù 不远处 de 的 yí gè 一个 xīng xì 星系 nèi bù 内部 zhuàng guān 壮观 ér 而 bào liè 暴烈 de 的 chán dǒu 缠斗 zhuàng jī 撞击。
The researchers say the scene depictsthe dramatic - and violent - clashes that were taking place long, long ago, in a galaxy not very far away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 yě 也 kě yǐ 可以 zài yòng 在用 zài 在 fā diàn chǎng 发电厂 zhōng 中， shèn zhì 甚至 yòng 用 zài 在 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 fā diàn 发电 jī shàng 机上。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 他们 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 zuì hòu 最后 dìng xíng 定型， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 shǐ 使 shāi jiǎn 筛检 jiē guǒ 结果 néng gòu 能够 ràng 让 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 dú dǒng 读懂 hé 和 lǐ jiě 理解。
tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 féng 逢（ fēng 烽） yíng 迎 lǎo bǎn 老板。
tā 他 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 jǐn shèn 谨慎， tè bié 特别 yīn wèi 因为 chē 车 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiū 究 jìng shì 竟是 xiāng xià rén 乡下人， bù 不 xiàng 像 chéng lǐ rén 城里人 nà yàng 那样 tīng jiàn 听见 fēng 风 biàn shì 便是 yǔ 雨。
wǒ 我 shì zhe 试着 bǎ 把 nà ge 那个 rì qī 日期 láo jì zài xīn 牢记在心。
chú 除 STA wǎng kǎ 网卡 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 qǐ yòng 启用 wú xiàn 无线 chéng zài 承载 wǎng luò 网络 zhī hòu 之后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
chú 除 lín mó 临摹 lì dài 历代 míng 名 jì 迹 wài 外， yòu 又 biàn 遍 yóu 游 míng shān dà chuān 名山大川， yǐ 以 zào huà 造化 wèi 为 shī 师， jīng guò 经过 kè kǔ zuān yán 刻苦钻研， huò 获 dé le 得了 zhuó yuè 卓越 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 yě 也 xǔ shì 许是， yīn 因 cháng jiàn 常见 de 的 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 hé 和 gǎn rǎn 感染 děng 等 ér 而 qǐng 请 bìng jià 病假 yě 也 hé 和 yāo wáng 夭亡 fēng xiǎn 风险 zhèng 正 xiāng guān 相关。
wǒ 我 shì 试 guò 过 gè zhǒng 各种 nián hé jì 粘合剂， kě 可 jiǎ 假 ěr 耳 hái shi 还是 zài 在 kè 课 shàng 上 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 diào 掉 xià lai 下来。
chú le 除了 500 rén 人 zhī wài 之外， qí tā 其它 rén 人 dōu 都 sǐ 死 zài na r 在那儿， zhǔ yào 主要 shì 是 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿。
tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 kū qì 哭泣 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 gāi 该 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 tiáo 条 lǐng dài 领带 de 的。
tā 他 zhī dào 知道， yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 huì 会 biàn de 变得 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制； dào 到 nà shí 那时， tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 lún wéi 沦为 lì shǐ 历史 de 的 kàn kè 看客。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 dǔ 睹 gào 告 tā 他 ā shuí 阿谁 huài 坏 xiāo xi 消息？
tā 他 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 gài shang 盖上 le 了 gài zi 盖子。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 xiàng 向 tā men de 他们的 mó nǐ 模拟 dāng zhōng 当中 jiā rù 加入 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 shì jué 视觉 xiá cī 瑕疵， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zài 在 pàn duàn 判断 duì jiāo 对焦 shí 时， xiá cī 瑕疵 kě néng 可能 shì 是 jiàn 件 hǎo shì ér 好事儿。
tā 他 què shí 确实 zài 在 “ biǎn píng 扁平 ” de 的 cí yuán 词源 shàng 上 huā 花 le 了 hěn dà 很大 bǐ mò 笔墨， dàn 但 yī rán 依然 qīng xiàng yú 倾向于 lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 flatter yóu 由 rì ěr màn 日耳曼 yǔ cí 语词 de 的 cí gēn 词根 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来， tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根 hái 还 yǎn huà 演化 chū 出 flit （ fēi 飞， lüè guò 掠过） hé 和 flutter （ pāi 拍 chì 翅， dǒu dòng 抖动）。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 fēn xī 分析 X shè xiàn 射线 de 的 guāng pǔ 光谱， duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 guān cè 观测 bèi 被 chēng wéi 称为 ní tàn 泥炭 qiū 丘 de 的 xiǎo qiū 小丘 lái 来 cè liáng 测量 yǒng 永 dòng 冻 dài 带 biān jiè 边界 běi 北 tuì 退 de 的 chéng dù 程度， ní tàn 泥炭 qiū 丘 shì zài 是在 běi bù 北部 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽 hán 含 bīng 冰 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的。
chú le 除了 bù 不 kě jiàn 可见， suǒ yǒu 所有 guāng xué 光学 cuò jué 错觉 dōu 都 kě yǐ 可以 jī yú 基于 tóng yī 同一 lǐ niàn 理念 zhì zuò 制作 chū lái 出来， guān cè zhě 观测者 jiāng duì 将对 tóng yī 同一 wù tǐ 物体 dé dào 得到 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shuō wán 说完 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 tū rán 突然 sī kāi 撕开 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服， kāi shǐ 开始 chàn huǐ 忏悔 yǔ 与 kū qì 哭泣。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利， 1992 nián 年 tā 他 jiā méng 加盟 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà duì 塞维利亚队， bìng 并 wèi 为 gāi duì 该队 xiào lì 效力 jìn 近 yī nián 一年。
tā 他 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 dào 到 chéng lǐ 城里 zhǎo gōng zuò 找工作。
yán jiū 研究 chū 出 yòng 用 jià lián 价廉、 yì dé 易得， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 zì 自 chǎn 产 de 的 jiān 间 — běn yǎng jī 苯氧基 biàn 苄 jī 基 sān 三 yǐ jī 乙基 lǜ huà ǎn 氯化铵 zuò wéi 作为 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂， huò 获 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 jiē guǒ 结果。
chú le 除了 cóng 从 zhì xī 窒息 zhōng 中 shēng huán 生还， tā 他 hái 还 zài 在 mò xī gē 墨西哥 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科 jī liú 激流 zhōng 中 jiù 救 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mìng 命。
chú le 除了 tā men de 他们的 qiān míng 签名 wài 外， zhè xiē 这些 tú 涂 huà zhě 画者 hái 还 chuàng zuò 创作 chū 出 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 kuáng yě 狂野 tú xiàng 图像， ér 而 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 tōng cháng 通常 dōu 都 dài 带 zhe 着 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 xìn xī 信息。
yán jiū 研究 dān 单 dā jiē 搭接 jiē tóu 接头 jiāo 胶 fèng 缝 zhōng 中 yù liú 预留 jiàn xì 间隙 duì jiē 对接 tóu 头 lā 拉 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 hé 和 yìng lì 应力 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， jì sù xué xiào 寄宿学校 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dì fāng 地方。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
wǒ 我 shuō 说， ‘ tā 她 ràng 让 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 líng yàn 灵验 le 了 — — fǎn zhèng 反正 qián 钱 shì 是 chu lai 出来 le 了， wǒ 我 dé 得 mǎi 买 gēn 根 là zhú 蜡烛。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 yě 也 kě yǐ 可以 zài yòng 在用 zài 在 fā diàn chǎng 发电厂 zhōng 中， shèn zhì 甚至 yòng 用 zài 在 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 fā diàn 发电 jī shàng 机上。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 他们 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 zuì hòu 最后 dìng xíng 定型， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 shǐ 使 shāi jiǎn 筛检 jiē guǒ 结果 néng gòu 能够 ràng 让 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 dú dǒng 读懂 hé 和 lǐ jiě 理解。
tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 féng 逢（ fēng 烽） yíng 迎 lǎo bǎn 老板。
tā 他 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 jǐn shèn 谨慎， tè bié 特别 yīn wèi 因为 chē 车 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiū 究 jìng shì 竟是 xiāng xià rén 乡下人， bù 不 xiàng 像 chéng lǐ rén 城里人 nà yàng 那样 tīng jiàn 听见 fēng 风 biàn shì 便是 yǔ 雨。
wǒ 我 shì zhe 试着 bǎ 把 nà ge 那个 rì qī 日期 láo jì zài xīn 牢记在心。
chú 除 STA wǎng kǎ 网卡 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 qǐ yòng 启用 wú xiàn 无线 chéng zài 承载 wǎng luò 网络 zhī hòu 之后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
chú 除 lín mó 临摹 lì dài 历代 míng 名 jì 迹 wài 外， yòu 又 biàn 遍 yóu 游 míng shān dà chuān 名山大川， yǐ 以 zào huà 造化 wèi 为 shī 师， jīng guò 经过 kè kǔ zuān yán 刻苦钻研， huò 获 dé le 得了 zhuó yuè 卓越 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 yě 也 xǔ shì 许是， yīn 因 cháng jiàn 常见 de 的 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 hé 和 gǎn rǎn 感染 děng 等 ér 而 qǐng 请 bìng jià 病假 yě 也 hé 和 yāo wáng 夭亡 fēng xiǎn 风险 zhèng 正 xiāng guān 相关。
wǒ 我 shì 试 guò 过 gè zhǒng 各种 nián hé jì 粘合剂， kě 可 jiǎ 假 ěr 耳 hái shi 还是 zài 在 kè 课 shàng 上 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 diào 掉 xià lai 下来。
chú le 除了 500 rén 人 zhī wài 之外， qí tā 其它 rén 人 dōu 都 sǐ 死 zài na r 在那儿， zhǔ yào 主要 shì 是 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿。
tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 kū qì 哭泣 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 gāi 该 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 tiáo 条 lǐng dài 领带 de 的。
tā 他 zhī dào 知道， yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 huì 会 biàn de 变得 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制； dào 到 nà shí 那时， tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 lún wéi 沦为 lì shǐ 历史 de 的 kàn kè 看客。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 dǔ 睹 gào 告 tā 他 ā shuí 阿谁 huài 坏 xiāo xi 消息？
tā 他 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 gài shang 盖上 le 了 gài zi 盖子。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 xiàng 向 tā men de 他们的 mó nǐ 模拟 dāng zhōng 当中 jiā rù 加入 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 shì jué 视觉 xiá cī 瑕疵， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zài 在 pàn duàn 判断 duì jiāo 对焦 shí 时， xiá cī 瑕疵 kě néng 可能 shì 是 jiàn 件 hǎo shì ér 好事儿。
tā 他 què shí 确实 zài 在 “ biǎn píng 扁平 ” de 的 cí yuán 词源 shàng 上 huā 花 le 了 hěn dà 很大 bǐ mò 笔墨， dàn 但 yī rán 依然 qīng xiàng yú 倾向于 lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 flatter yóu 由 rì ěr màn 日耳曼 yǔ cí 语词 de 的 cí gēn 词根 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来， tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根 hái 还 yǎn huà 演化 chū 出 flit （ fēi 飞， lüè guò 掠过） hé 和 flutter （ pāi 拍 chì 翅， dǒu dòng 抖动）。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 fēn xī 分析 X shè xiàn 射线 de 的 guāng pǔ 光谱， duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 guān cè 观测 bèi 被 chēng wéi 称为 ní tàn 泥炭 qiū 丘 de 的 xiǎo qiū 小丘 lái 来 cè liáng 测量 yǒng 永 dòng 冻 dài 带 biān jiè 边界 běi 北 tuì 退 de 的 chéng dù 程度， ní tàn 泥炭 qiū 丘 shì zài 是在 běi bù 北部 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽 hán 含 bīng 冰 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的。
chú le 除了 bù 不 kě jiàn 可见， suǒ yǒu 所有 guāng xué 光学 cuò jué 错觉 dōu 都 kě yǐ 可以 jī yú 基于 tóng yī 同一 lǐ niàn 理念 zhì zuò 制作 chū lái 出来， guān cè zhě 观测者 jiāng duì 将对 tóng yī 同一 wù tǐ 物体 dé dào 得到 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shuō wán 说完 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 tū rán 突然 sī kāi 撕开 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服， kāi shǐ 开始 chàn huǐ 忏悔 yǔ 与 kū qì 哭泣。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利， 1992 nián 年 tā 他 jiā méng 加盟 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà duì 塞维利亚队， bìng 并 wèi 为 gāi duì 该队 xiào lì 效力 jìn 近 yī nián 一年。
tā 他 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 dào 到 chéng lǐ 城里 zhǎo gōng zuò 找工作。
yán jiū 研究 chū 出 yòng 用 jià lián 价廉、 yì dé 易得， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 zì 自 chǎn 产 de 的 jiān 间 — běn yǎng jī 苯氧基 biàn 苄 jī 基 sān 三 yǐ jī 乙基 lǜ huà ǎn 氯化铵 zuò wéi 作为 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂， huò 获 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 jiē guǒ 结果。
chú le 除了 cóng 从 zhì xī 窒息 zhōng 中 shēng huán 生还， tā 他 hái 还 zài 在 mò xī gē 墨西哥 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科 jī liú 激流 zhōng 中 jiù 救 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mìng 命。
chú le 除了 tā men de 他们的 qiān míng 签名 wài 外， zhè xiē 这些 tú 涂 huà zhě 画者 hái 还 chuàng zuò 创作 chū 出 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 kuáng yě 狂野 tú xiàng 图像， ér 而 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 tōng cháng 通常 dōu 都 dài 带 zhe 着 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 xìn xī 信息。
yán jiū 研究 dān 单 dā jiē 搭接 jiē tóu 接头 jiāo 胶 fèng 缝 zhōng 中 yù liú 预留 jiàn xì 间隙 duì jiē 对接 tóu 头 lā 拉 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 hé 和 yìng lì 应力 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， jì sù xué xiào 寄宿学校 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dì fāng 地方。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
wǒ 我 shuō 说， ‘ tā 她 ràng 让 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 líng yàn 灵验 le 了 — — fǎn zhèng 反正 qián 钱 shì 是 chu lai 出来 le 了， wǒ 我 dé 得 mǎi 买 gēn 根 là zhú 蜡烛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子