ประโยคภาษาจีน- 除了上述的两个测试之外我的观点安息日是给圣约群体的一个末世记号还有另一个意涵中文句子 (805617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 shàng shù 上述 de 的 liǎng gè 两个 cè shì 测试 zhī wài 之外， wǒ de 我的 guān diǎn 观点（ ān xī rì 安息日 shì 是 gěi 给 shèng yuē 圣约 qún tǐ 群体 de 的 yí gè 一个 mò shì 末世 jì hao 记号） hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 yì hán 意涵。
In addition to the two tests above, there is another implication of my view that the Sabbath is an eschatological sign for the covenant community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 bù 不 kě jiàn 可见， suǒ yǒu 所有 guāng xué 光学 cuò jué 错觉 dōu 都 kě yǐ 可以 jī yú 基于 tóng yī 同一 lǐ niàn 理念 zhì zuò 制作 chū lái 出来， guān cè zhě 观测者 jiāng duì 将对 tóng yī 同一 wù tǐ 物体 dé dào 得到 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
tā 他 shì yì 示意 zhe 着 zhōu biān 周边 de 的 fáng jiān 房间。
tā 他 qí dǎo 祈祷 ràng 让 nǐ de 你的 qí qiú 祈求 dōu 都 néng 能 yìng yàn 应验。
tā 他 shén sè 神色 jǐn zhāng 紧张 , xiǎn chū 显出 yǒu zuì 有罪 de 的 yàng zi 样子。
wǒ 我 shuō 说 wéi yī 唯一 de 的 cí zhí 辞职 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì yú 对于 Ā sēn nà 阿森纳 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 léi zhuì 累赘。
wǒ 我 shuō 说 dāng rán 当然， méi cuò 没错， jué duì 绝对 de 的。
chú le 除了 bù 不 xū 需 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 pèi zhì 配置 chuán tǒng 传统 fā dòng 发动 jī cāng 机舱， yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 bù xū yào 不需要 jī xiè 机械 chuán dòng 传动（ yì bān 一般 yǒu 有 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 chā bié 差别 dān wèi 单位）， lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jié shěng 节省 qì chē 汽车 kōng jiān 空间 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhòng liàng 重量。
chú le 除了 liǎng dù 两度 qián wǎng 前往 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， yīn yìng 因应 dí Ōu 迪欧 ní 尼 xiū sī 修斯 zhī 之 yāo 邀 , qián qù 前去 xié zhù 协助 jiàn lì 建立 , wèi yú 位于， Syracuse ， de 的 zhé xué 哲学 wáng quán 王权， tā 他 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 yǎ diǎn 雅典 jiāo shū 教书， xiě zuò 写作。
tā 他 lí kāi 离开 hòu 后， zài 在 “ chén chá lǐ 陈查理 ” shū 书 zhōng 中 xiě 写 dào 到， “ xiàng 像 yī 一 zhī 只 chī 吃 zhe 着 cán gēng 残羹 shèng 剩 cān 餐 de 的 yú 鱼， kàn bú jiàn 看不见 měi guó 美国 ní nìng 泥泞 de 的 shuǐ táng 水塘 bái zhòu 白昼 de 的 guāng liàng 光亮。 ”
wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 jì de 记得 zuì shēn 最深 de 的 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 “ diāo mín 刁民 ” ， tā men 他们 yǒu xiē 有些 dé yì 得意 de 地 xiào 笑， nà 那 xiào lǐ 笑里 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 nián shào 年少 de 的 qīng kuáng 轻狂 de 的 xiū nǎn 羞赧 huó 和 bèi 被 wǒ 我 jì de 记得 de 的 dé yì 得意 ba 吧。
tā 他 lí kāi 离开 qī jiān 期间 gōng zuò 工作 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 le 了。
chú le 除了 shū jí 书籍 xiàng 像 xiǎo 小 mù fá 木筏 yí yàng 一样 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见。
yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 zhòng dì 中的 fēn yè 分页 xì tǒng 系统 de 的 yōu quē diǎn 优缺点， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi jìn 改进 de 的 shuāng 双 biǎo zhēn 表针 shí zhōng 时钟 suàn fǎ 算法。
chú le 除了 èr gè 二个 zuì dà 最大 de 的 sān jiǎo xíng 三角形， suǒ yǒu 所有（ sān jiǎo xíng 三角形） de 的 dǐng diǎn 顶点 dōu 都 yào 要 dǐng 顶 zài 在 qí tā 其它 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 dǐ biān 底边。 rú xià 如下 tú shì 图示。
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 nà sài ěr 纳赛尔 shí shī 实施 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng cè 政策 ràng 让 Āī jí 埃及 dé dào 得到 kuài sù 快速 ér 而 quán miàn 全面 de 的 zhuǎn xíng 转型， yě 也 sòng yáng 颂扬 le 了 tā 他 jī fā 激发 Āī jí 埃及 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 zì háo gǎn 自豪感 hé 和 shǐ mìng gǎn 使命感 de 的 néng lì 能力。
chú le 除了 tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 móu shā 谋杀 rù yù 入狱。
wǒ 我 shuō 说 zhe 着 , jī sī 基斯 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 xiáng ruì 祥瑞 zhī yì 之意， guī 龟 yě 也 yǒu 有 biǎn yì 贬义， bǐ rú 比如， biǎo shì 表示 yí gè rén 一个人 nuò ruò 懦弱 wú néng 无能， yù dào 遇到 wēi xiǎn 危险 jiù 就 tuì suō 退缩。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 yào yǒu 要有 zhè yàng 这样 de 的 shì 事， guǒ rán rú cǐ 果然如此。
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 néng 能 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shuǐ 水 duì 对 sù liào 塑料 dǎo bào guǎn 导爆管 yǒu 有 shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 bìng 并 duì 对 qí 其 chuán 传 bào 爆 kě kào xìng 可靠性 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shuō 说， “ lěng dòng 冷冻 de 的 suān nǎi 酸奶 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低， dàn 但 nǐ 你 yí cì 一次 chī 吃 wǔ 五 guàn 罐 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用 á 啊。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hěn hǎo 很好， yī 一 biǎo 表 sī wén 斯文， ér 而 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 chuān 穿 de hěn 得很 dé tǐ 得体， yī 一 zhāng jiàn 张健 kāng měi 康美 lí 丽 de 的 liǎn 脸。 ér qiě 而且 tā zì jǐ 他自己 shě bù de 舍不得 chī dòu fu 吃豆腐 huā 花。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 dǎ hā qiàn 打哈欠、 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 xǐ zǎo 洗澡 de 的 chōng shuǐ 冲水 shēng 声、 wán jù 玩具 fā chū 发出 de 的 zī zī shēng 吱吱声 dū huì 都会 jī huó 激活 yīng ér 婴儿 fù zé 负责 yǔ yīn 语音 chǔ lǐ 处理 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位。
chú le 除了 guāng tū tū 光秃秃 de 的 tóu fa 头发 hé 和 yī 一 fù 副 tiě 铁 huán zhuàng 环状 de 的 ěr huán 耳环， mí lè fó 弥勒佛 hé 和 wǒ 我 kàn shang qu 看上去 jiǎn zhí 简直 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 gē liǎ 哥俩。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāo fèi zhě 消费者 shuā kǎ 刷卡 gòu wù 购物 shí 时 kǎo lǜ 考虑 gèng duō 更多 de 的 shì 是 shāng pǐn 商品 de 的 wài guān 外观， ér 而 xiàn jīn 现金 jié zhàng 结账 shí 时 zé 则 gèng 更 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 de 的 xìng jià bǐ 性价比。
chú le 除了 dāo fēng 刀锋 de 的 nà tiáo 那条 āo cáo 凹槽。
chú le 除了 gāng 刚 dào shí 到时 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 shì de 似的 yī 一 wěn 吻， sān gè 三个 yuè 月 yǐ lái 以来 tā men 他们 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触。
tā 他 lì zú 立足 nóng tián 农田， zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 yán jiū 研究 zhe 着 xiǎo mài 小麦、 mián hua 棉花 rú hé 如何 zài jiā 在家 xiāng 乡 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 néng gòu 能够 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 zǒng chǎn liàng 总产量。
yán jiū yuán 研究员 cóng 从 dān hé xì bāo 单核细胞 rù shǒu 入手， yí gè 一个 bái xuè qiú 白血球 de 的 lèi xíng 类型 xī yǐn 吸引 dào 到 tā men 他们 cì jī 刺激 yán zhèng 炎症 de 的 chuán rǎn 传染 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 bù 不 kě jiàn 可见， suǒ yǒu 所有 guāng xué 光学 cuò jué 错觉 dōu 都 kě yǐ 可以 jī yú 基于 tóng yī 同一 lǐ niàn 理念 zhì zuò 制作 chū lái 出来， guān cè zhě 观测者 jiāng duì 将对 tóng yī 同一 wù tǐ 物体 dé dào 得到 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
tā 他 shì yì 示意 zhe 着 zhōu biān 周边 de 的 fáng jiān 房间。
tā 他 qí dǎo 祈祷 ràng 让 nǐ de 你的 qí qiú 祈求 dōu 都 néng 能 yìng yàn 应验。
tā 他 shén sè 神色 jǐn zhāng 紧张 , xiǎn chū 显出 yǒu zuì 有罪 de 的 yàng zi 样子。
wǒ 我 shuō 说 wéi yī 唯一 de 的 cí zhí 辞职 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì yú 对于 Ā sēn nà 阿森纳 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 léi zhuì 累赘。
wǒ 我 shuō 说 dāng rán 当然， méi cuò 没错， jué duì 绝对 de 的。
chú le 除了 bù 不 xū 需 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 pèi zhì 配置 chuán tǒng 传统 fā dòng 发动 jī cāng 机舱， yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 bù xū yào 不需要 jī xiè 机械 chuán dòng 传动（ yì bān 一般 yǒu 有 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 chā bié 差别 dān wèi 单位）， lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jié shěng 节省 qì chē 汽车 kōng jiān 空间 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhòng liàng 重量。
chú le 除了 liǎng dù 两度 qián wǎng 前往 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， yīn yìng 因应 dí Ōu 迪欧 ní 尼 xiū sī 修斯 zhī 之 yāo 邀 , qián qù 前去 xié zhù 协助 jiàn lì 建立 , wèi yú 位于， Syracuse ， de 的 zhé xué 哲学 wáng quán 王权， tā 他 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 yǎ diǎn 雅典 jiāo shū 教书， xiě zuò 写作。
tā 他 lí kāi 离开 hòu 后， zài 在 “ chén chá lǐ 陈查理 ” shū 书 zhōng 中 xiě 写 dào 到， “ xiàng 像 yī 一 zhī 只 chī 吃 zhe 着 cán gēng 残羹 shèng 剩 cān 餐 de 的 yú 鱼， kàn bú jiàn 看不见 měi guó 美国 ní nìng 泥泞 de 的 shuǐ táng 水塘 bái zhòu 白昼 de 的 guāng liàng 光亮。 ”
wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 jì de 记得 zuì shēn 最深 de 的 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 “ diāo mín 刁民 ” ， tā men 他们 yǒu xiē 有些 dé yì 得意 de 地 xiào 笑， nà 那 xiào lǐ 笑里 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 nián shào 年少 de 的 qīng kuáng 轻狂 de 的 xiū nǎn 羞赧 huó 和 bèi 被 wǒ 我 jì de 记得 de 的 dé yì 得意 ba 吧。
tā 他 lí kāi 离开 qī jiān 期间 gōng zuò 工作 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 le 了。
chú le 除了 shū jí 书籍 xiàng 像 xiǎo 小 mù fá 木筏 yí yàng 一样 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见。
yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 zhòng dì 中的 fēn yè 分页 xì tǒng 系统 de 的 yōu quē diǎn 优缺点， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi jìn 改进 de 的 shuāng 双 biǎo zhēn 表针 shí zhōng 时钟 suàn fǎ 算法。
chú le 除了 èr gè 二个 zuì dà 最大 de 的 sān jiǎo xíng 三角形， suǒ yǒu 所有（ sān jiǎo xíng 三角形） de 的 dǐng diǎn 顶点 dōu 都 yào 要 dǐng 顶 zài 在 qí tā 其它 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 dǐ biān 底边。 rú xià 如下 tú shì 图示。
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 nà sài ěr 纳赛尔 shí shī 实施 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng cè 政策 ràng 让 Āī jí 埃及 dé dào 得到 kuài sù 快速 ér 而 quán miàn 全面 de 的 zhuǎn xíng 转型， yě 也 sòng yáng 颂扬 le 了 tā 他 jī fā 激发 Āī jí 埃及 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 zì háo gǎn 自豪感 hé 和 shǐ mìng gǎn 使命感 de 的 néng lì 能力。
chú le 除了 tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 móu shā 谋杀 rù yù 入狱。
wǒ 我 shuō 说 zhe 着 , jī sī 基斯 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 xiáng ruì 祥瑞 zhī yì 之意， guī 龟 yě 也 yǒu 有 biǎn yì 贬义， bǐ rú 比如， biǎo shì 表示 yí gè rén 一个人 nuò ruò 懦弱 wú néng 无能， yù dào 遇到 wēi xiǎn 危险 jiù 就 tuì suō 退缩。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 yào yǒu 要有 zhè yàng 这样 de 的 shì 事， guǒ rán rú cǐ 果然如此。
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 néng 能 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shuǐ 水 duì 对 sù liào 塑料 dǎo bào guǎn 导爆管 yǒu 有 shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 bìng 并 duì 对 qí 其 chuán 传 bào 爆 kě kào xìng 可靠性 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 shuō 说， “ lěng dòng 冷冻 de 的 suān nǎi 酸奶 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低， dàn 但 nǐ 你 yí cì 一次 chī 吃 wǔ 五 guàn 罐 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用 á 啊。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hěn hǎo 很好， yī 一 biǎo 表 sī wén 斯文， ér 而 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 chuān 穿 de hěn 得很 dé tǐ 得体， yī 一 zhāng jiàn 张健 kāng měi 康美 lí 丽 de 的 liǎn 脸。 ér qiě 而且 tā zì jǐ 他自己 shě bù de 舍不得 chī dòu fu 吃豆腐 huā 花。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 dǎ hā qiàn 打哈欠、 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 xǐ zǎo 洗澡 de 的 chōng shuǐ 冲水 shēng 声、 wán jù 玩具 fā chū 发出 de 的 zī zī shēng 吱吱声 dū huì 都会 jī huó 激活 yīng ér 婴儿 fù zé 负责 yǔ yīn 语音 chǔ lǐ 处理 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位。
chú le 除了 guāng tū tū 光秃秃 de 的 tóu fa 头发 hé 和 yī 一 fù 副 tiě 铁 huán zhuàng 环状 de 的 ěr huán 耳环， mí lè fó 弥勒佛 hé 和 wǒ 我 kàn shang qu 看上去 jiǎn zhí 简直 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 gē liǎ 哥俩。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāo fèi zhě 消费者 shuā kǎ 刷卡 gòu wù 购物 shí 时 kǎo lǜ 考虑 gèng duō 更多 de 的 shì 是 shāng pǐn 商品 de 的 wài guān 外观， ér 而 xiàn jīn 现金 jié zhàng 结账 shí 时 zé 则 gèng 更 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 de 的 xìng jià bǐ 性价比。
chú le 除了 dāo fēng 刀锋 de 的 nà tiáo 那条 āo cáo 凹槽。
chú le 除了 gāng 刚 dào shí 到时 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 shì de 似的 yī 一 wěn 吻， sān gè 三个 yuè 月 yǐ lái 以来 tā men 他们 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触。
tā 他 lì zú 立足 nóng tián 农田， zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 yán jiū 研究 zhe 着 xiǎo mài 小麦、 mián hua 棉花 rú hé 如何 zài jiā 在家 xiāng 乡 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 néng gòu 能够 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 zǒng chǎn liàng 总产量。
yán jiū yuán 研究员 cóng 从 dān hé xì bāo 单核细胞 rù shǒu 入手， yí gè 一个 bái xuè qiú 白血球 de 的 lèi xíng 类型 xī yǐn 吸引 dào 到 tā men 他们 cì jī 刺激 yán zhèng 炎症 de 的 chuán rǎn 传染 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子