ประโยคภาษาจีน- 他禁不住寻思起来要是果真有什么意外除非附近有条船他用无线电能联系上的最近的人远在英里以外的岛上中文句子 (805700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jīn bú zhù 禁不住 xún sī 寻思 qǐ lai 起来， yào shi 要是 guǒ zhēn 果真 yǒu 有 shén me 什么 yì wài 意外， chú fēi 除非 fù jìn 附近 yǒu 有 tiáo 条 chuán 船， tā yòng 他用 wú xiàn 无线 diàn néng 电能 lián xì 联系 shàng 上 de 的 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 yuǎn zài 远在 885 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 dǎo shàng 岛上。
Still, he could not help thinking that if anything should happen, the nearest person he contact by radio, unless there was a ship nearby, would be on an island 885 miles away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lí hūn 离婚 yǐ hòu 以后 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 hē jiǔ 喝酒 de 的 lǎo máo bìng 老毛病。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利， 1992 nián 年 tā 他 jiā méng 加盟 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà duì 塞维利亚队， bìng 并 wèi 为 gāi duì 该队 xiào lì 效力 jìn 近 yī nián 一年。
tā 他 lí kāi 离开 jūn duì 军队 wèi 为 tā 他 lián rèn 连任 zǒng tǒng 总统 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 hǎi nèi wài 海内外 de 的 dé fēn 得分。
yán jiū 研究 bǎo zhèng 保证 tōng xìn 通信 shù jù 数据 de 的 kě kào xìng 可靠性 ruǎn yìng jiàn 软硬件 cuò shī 措施。 tàn suǒ 探索 wú xiàn tōng xìn 无线通信 fāng shì 方式 de 的 yìng yòng 应用， jiě jué 解决 jī wù duàn 机务段 xiàn chǎng 现场 bù xiàn 布线 shī gōng 施工 nán 难 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 qí 其 zài 在 láo gōng 劳工 bǎo xiǎn 保险 shí shī 实施 xīn zhì 新制 zhěn liáo 诊疗 fèi yòng 费用 bá 抜 fù 付 biāo zhǔn 标准 biǎo 表 shí 时 suǒ 所 cǎi xíng 采行 zhī 之 yīn yìng 因应 cè lüè 策略。
wǒ 我 shuō fú 说服 nǐ men 你们 le 了 ma 吗？
tā 他 lí jiàn 离间 nà 那 liǎng gè 两个 péng you 朋友 de 的 qǐ tú 企图 shī bài 失败 le 了 , yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 wán quán 完全 xìn rèn 信任。
chú le 除了 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 zhì yuàn zhě 志愿者 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 bào chou 报酬 shì 是 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yī nián yī dù 一年一度 zài 在 nán 南 cǎo píng 草坪 shàng 上 wèi 为 tā men 他们 jǔ bàn 举办 de 的 gǎn xiè 感谢 zhāo dài huì 招待会。
wǒ 我 shuō 说 de 的 kě néng 可能 bìng fēi 并非 yuán huà 原话， dàn 但 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 zhǔn què 准确 de 地 miáo shù 描述 zhè 这 duàn huà 段话 de 的 yào yì 要义。
tā 他 kē xué 科学 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
chú le 除了 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 zī yuán 资源， wǒ 我 zài 在 yán jiū 研究 běn 本 bǎng 榜 dān 单 zhòng dì 中的 lì shǐ rén wù 历史人物 shí 时 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 JosephCummins de 的 jiā zuò 佳作《 bèi 被 lì shǐ 历史 yí wàng 遗忘 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑》（ jīn dé ěr 金德尔 bǎn běn 版本）。
tā 他 chēng 称 lián jūn 联军 de 的 kōng xí 空袭 shì 是 wéi fǎn 违反 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 zuì xíng 罪行。
yán jiū 研究 pōu 剖 míng 明， huí xiǎng 回想 kuā 夸 jiāo 姣 nián guāng 年光 néng 能 fèn fā 奋发 qíng gǎn 情感， zhǔ yì 属意 hé 和 hú kǒu 糊口 shēng yá 生涯 shēng cún 生存 tā men 它们 shì 是 shǐ 使 hú kǒu 糊口 zhì xù huà 秩序化 de 的 zuì 最 lìng rén 令人 duì jìn 对劲 de 的 yào lǐng 要领 zhī yī 之一。
tā 他 chēng zàn 称赞 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， dàn 但 lù tòu shè 路透社 zī xún 咨询 de 的 duō shù 多数 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shuō fǎ 说法 qiān qiǎng fù huì 牵强附会， shèn zhì 甚至 yǒu 有 rén chēng 人称 zhī 之 xī yǐn 吸引 gōng zhòng 公众 yǎn qiú 眼球 de 的 “ huā zhāo 花招 ” 。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 wèi 为 nán zhèng 南郑 mǎ yuán 马元、 huì dōng 会东 dà liáng zǐ 大梁子 qiān xīn kuàng 铅锌矿 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 fù 富 xīn 锌 xíng 型。
tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 shì 是 shòu 受 diàn yǐng 电影《 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪》 de 的 qǐ fā 启发 mí shàng 迷上 rēng 扔 fēi dāo 飞刀 de 的。 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǔ 与 ài hào 爱好 ‘ shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 ’ ” 。
yán jiū 研究 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 suān 酸 nóng dù 浓度、 róng jì 溶剂 nóng dù 浓度 jí 及 jiǎo bàn 搅拌 sù dù 速度 duì 对 liú suān gài 硫酸钙 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响；
chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 nóng yè kē jì 农业科技 xiàng mù 项目 wài 外， zhū rú 诸如 nóng cūn 农村 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 yǔ 与 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 xiāng guān 相关 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 zī zhù 资助。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 měi sì 每四 gè rén 个人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuē huì 约会， měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yú 由于 wàng jì 忘记 yuē dìng 约定 shí jiān 时间 huò 或 shī yuē 失约 ér 而 yǔ 与 péng you 朋友 nào fān 闹翻。
wǒ 我 shuō 说， ‘ tā 她 ràng 让 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 líng yàn 灵验 le 了 — — fǎn zhèng 反正 qián 钱 shì 是 chu lai 出来 le 了， wǒ 我 dé 得 mǎi 买 gēn 根 là zhú 蜡烛。
tā 他 chuān zhuó 穿着 jiàn 件 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 wài tào 外套。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 huì 会 xiǎo shēng 小声 de 的 wèn 问 xiē 些 wèn tí 问题， tā 他 dōu 都 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 的 zuò 坐 zhe 着。
wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 nà ge 那个 diàn jù 电锯 zài 在 wǎn shang 晚上 bā diǎn 八点 bàn 半 tīng shàng qu 听上去 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chǎo 吵 le 了， nǐ 你 jué de 觉得 jīn tiān 今天 jiù 就 gàn 干 dào 到 zhè lǐ 这里 zěn me yàng 怎么样？
tā 他 tū rán 突然 yǒu le 有了 bàn fǎ 办法， bǎ 把 shēn zi 身子 zhěng gè 整个 suō jìn 缩进 qiào 壳 lǐ 里， yòng 用 yè zi 叶子 gài 盖 zhù 住 kǒu zi 口子。 “ gū lu 咕噜 … … lū 噜 ” yí xià zi 一下子 gǔn 滚 le 了 xià qù 下去。
tā 他 qiè xiào 窃笑 zhe 着 shuō 说 tā 他 huì 会 qù 去 de 的。
wǒ 我 shuō 说： shén me 什么？ chēng gān tiào 撑竿跳？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 chī 吃 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品， jí shǐ 即使 fèn liang 份量 shàng 上 hěn xiǎo 很小 de 的 chā yì 差异 dū huì 都会 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 mài 卖 gěi 给 guó 国 jiē 揭 de 的 yú liáng wài 俞粮外， zhè ge 这个 diāo duì hái 刁队还 jiàn lì 建立 le 了 zì 渍 jǐ 己 de 的 lù 赂 shí 食 dān 耽 bèi 惫。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， xiǎn de 显得 nà me 那么 gū dān 孤单； shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 dōu 都 duì 对 tā 他 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 de 的 shēng huó 生活 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 dīng 盯 zhe 着 tā 她 kàn 看， xiǎn de 显得 shǎ li shǎ qì 傻里傻气。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lí hūn 离婚 yǐ hòu 以后 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 hē jiǔ 喝酒 de 的 lǎo máo bìng 老毛病。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利， 1992 nián 年 tā 他 jiā méng 加盟 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà duì 塞维利亚队， bìng 并 wèi 为 gāi duì 该队 xiào lì 效力 jìn 近 yī nián 一年。
tā 他 lí kāi 离开 jūn duì 军队 wèi 为 tā 他 lián rèn 连任 zǒng tǒng 总统 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 hǎi nèi wài 海内外 de 的 dé fēn 得分。
yán jiū 研究 bǎo zhèng 保证 tōng xìn 通信 shù jù 数据 de 的 kě kào xìng 可靠性 ruǎn yìng jiàn 软硬件 cuò shī 措施。 tàn suǒ 探索 wú xiàn tōng xìn 无线通信 fāng shì 方式 de 的 yìng yòng 应用， jiě jué 解决 jī wù duàn 机务段 xiàn chǎng 现场 bù xiàn 布线 shī gōng 施工 nán 难 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 qí 其 zài 在 láo gōng 劳工 bǎo xiǎn 保险 shí shī 实施 xīn zhì 新制 zhěn liáo 诊疗 fèi yòng 费用 bá 抜 fù 付 biāo zhǔn 标准 biǎo 表 shí 时 suǒ 所 cǎi xíng 采行 zhī 之 yīn yìng 因应 cè lüè 策略。
wǒ 我 shuō fú 说服 nǐ men 你们 le 了 ma 吗？
tā 他 lí jiàn 离间 nà 那 liǎng gè 两个 péng you 朋友 de 的 qǐ tú 企图 shī bài 失败 le 了 , yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 wán quán 完全 xìn rèn 信任。
chú le 除了 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 zhì yuàn zhě 志愿者 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 bào chou 报酬 shì 是 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yī nián yī dù 一年一度 zài 在 nán 南 cǎo píng 草坪 shàng 上 wèi 为 tā men 他们 jǔ bàn 举办 de 的 gǎn xiè 感谢 zhāo dài huì 招待会。
wǒ 我 shuō 说 de 的 kě néng 可能 bìng fēi 并非 yuán huà 原话， dàn 但 wǒ huì 我会 jǐn kě néng 尽可能 zhǔn què 准确 de 地 miáo shù 描述 zhè 这 duàn huà 段话 de 的 yào yì 要义。
tā 他 kē xué 科学 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
chú le 除了 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 zī yuán 资源， wǒ 我 zài 在 yán jiū 研究 běn 本 bǎng 榜 dān 单 zhòng dì 中的 lì shǐ rén wù 历史人物 shí 时 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 JosephCummins de 的 jiā zuò 佳作《 bèi 被 lì shǐ 历史 yí wàng 遗忘 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑》（ jīn dé ěr 金德尔 bǎn běn 版本）。
tā 他 chēng 称 lián jūn 联军 de 的 kōng xí 空袭 shì 是 wéi fǎn 违反 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 zuì xíng 罪行。
yán jiū 研究 pōu 剖 míng 明， huí xiǎng 回想 kuā 夸 jiāo 姣 nián guāng 年光 néng 能 fèn fā 奋发 qíng gǎn 情感， zhǔ yì 属意 hé 和 hú kǒu 糊口 shēng yá 生涯 shēng cún 生存 tā men 它们 shì 是 shǐ 使 hú kǒu 糊口 zhì xù huà 秩序化 de 的 zuì 最 lìng rén 令人 duì jìn 对劲 de 的 yào lǐng 要领 zhī yī 之一。
tā 他 chēng zàn 称赞 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， dàn 但 lù tòu shè 路透社 zī xún 咨询 de 的 duō shù 多数 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shuō fǎ 说法 qiān qiǎng fù huì 牵强附会， shèn zhì 甚至 yǒu 有 rén chēng 人称 zhī 之 xī yǐn 吸引 gōng zhòng 公众 yǎn qiú 眼球 de 的 “ huā zhāo 花招 ” 。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 wèi 为 nán zhèng 南郑 mǎ yuán 马元、 huì dōng 会东 dà liáng zǐ 大梁子 qiān xīn kuàng 铅锌矿 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 fù 富 xīn 锌 xíng 型。
tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 shì 是 shòu 受 diàn yǐng 电影《 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪》 de 的 qǐ fā 启发 mí shàng 迷上 rēng 扔 fēi dāo 飞刀 de 的。 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǔ 与 ài hào 爱好 ‘ shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 ’ ” 。
yán jiū 研究 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 suān 酸 nóng dù 浓度、 róng jì 溶剂 nóng dù 浓度 jí 及 jiǎo bàn 搅拌 sù dù 速度 duì 对 liú suān gài 硫酸钙 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响；
chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 nóng yè kē jì 农业科技 xiàng mù 项目 wài 外， zhū rú 诸如 nóng cūn 农村 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 yǔ 与 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 xiāng guān 相关 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 zī zhù 资助。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 měi sì 每四 gè rén 个人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuē huì 约会， měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yú 由于 wàng jì 忘记 yuē dìng 约定 shí jiān 时间 huò 或 shī yuē 失约 ér 而 yǔ 与 péng you 朋友 nào fān 闹翻。
wǒ 我 shuō 说， ‘ tā 她 ràng 让 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 líng yàn 灵验 le 了 — — fǎn zhèng 反正 qián 钱 shì 是 chu lai 出来 le 了， wǒ 我 dé 得 mǎi 买 gēn 根 là zhú 蜡烛。
tā 他 chuān zhuó 穿着 jiàn 件 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 wài tào 外套。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 huì 会 xiǎo shēng 小声 de 的 wèn 问 xiē 些 wèn tí 问题， tā 他 dōu 都 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 的 zuò 坐 zhe 着。
wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 nà ge 那个 diàn jù 电锯 zài 在 wǎn shang 晚上 bā diǎn 八点 bàn 半 tīng shàng qu 听上去 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chǎo 吵 le 了， nǐ 你 jué de 觉得 jīn tiān 今天 jiù 就 gàn 干 dào 到 zhè lǐ 这里 zěn me yàng 怎么样？
tā 他 tū rán 突然 yǒu le 有了 bàn fǎ 办法， bǎ 把 shēn zi 身子 zhěng gè 整个 suō jìn 缩进 qiào 壳 lǐ 里， yòng 用 yè zi 叶子 gài 盖 zhù 住 kǒu zi 口子。 “ gū lu 咕噜 … … lū 噜 ” yí xià zi 一下子 gǔn 滚 le 了 xià qù 下去。
tā 他 qiè xiào 窃笑 zhe 着 shuō 说 tā 他 huì 会 qù 去 de 的。
wǒ 我 shuō 说： shén me 什么？ chēng gān tiào 撑竿跳？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 chī 吃 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品， jí shǐ 即使 fèn liang 份量 shàng 上 hěn xiǎo 很小 de 的 chā yì 差异 dū huì 都会 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 mài 卖 gěi 给 guó 国 jiē 揭 de 的 yú liáng wài 俞粮外， zhè ge 这个 diāo duì hái 刁队还 jiàn lì 建立 le 了 zì 渍 jǐ 己 de 的 lù 赂 shí 食 dān 耽 bèi 惫。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， xiǎn de 显得 nà me 那么 gū dān 孤单； shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 dōu 都 duì 对 tā 他 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 de 的 shēng huó 生活 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 dīng 盯 zhe 着 tā 她 kàn 看， xiǎn de 显得 shǎ li shǎ qì 傻里傻气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子