ประโยคภาษาจีน- 研究发现苗栗县教保人员目前进行的在职进修方式主要为参加社会或私人机构举办的研习课程或活动与自我阅读中文句子 (806110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 miáo lì xiàn 苗栗县 jiāo 教 bǎo 保 rén yuán 人员 mù qián 目前 jìn xíng 进行 de 的 zài zhí 在职 jìn xiū 进修 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 wèi 为「 cān jiā 参加 shè huì 社会 huò 或 sī rén 私人 jī gòu 机构 jǔ bàn 举办 de 的 yán xí 研习 kè chéng 课程 huò 或 huó dòng 活动」 yǔ 与「 zì wǒ 自我 yuè dú 阅读」；
The approach of in-service education they applied the most were attending educational programs held by social or private institutes as well as self-directed reading.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chuān 穿 de 的 shì 是 zuì 最 róu ruǎn 柔软 de 的 hóng sè 红色 tiān 天 róng 绒 cháng páo 长袍， yī xiù 衣袖 hěn 很 jǐn 紧， yǒu 有 lěi sī 蕾丝 hé 和 jǐn duàn 锦缎 xiū shì 修饰。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 jūn dà yī 军大衣， tóu shàng 头上 xié 斜 kòu 扣 zhe 着 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 zhěng 整 zhāng liǎn 张脸。
tā 他 chuān zhuó 穿着 sī zhī 丝织 shuì yī 睡衣， miàn liào 面料 shì 是 shǎn liàng 闪亮 de 的 lán sè 蓝色 chóu bù 绸布， tā 他 de 的 guāng jiǎo 光脚 cóng 从 chuáng biān 床边 shēn chū 伸出 lái 来。
wǒ 我 shuō dào 说道： “ kǎ luó lín 卡罗琳， bié guǎn 别管 nà xiē 那些 shuǐ xiān huā 水仙花 le 了！
wǒ 我 shuō 说， “ lěng dòng 冷冻 de 的 suān nǎi 酸奶 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低， dàn 但 nǐ 你 yí cì 一次 chī 吃 wǔ 五 guàn 罐 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用 á 啊。
chú le 除了 gōng yìng shāng 供应商 FUD （ dān xīn 担心、 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 huái yí 怀疑 yǐng xiǎng 影响 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售） wài 外， què shí 确实 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gōng jī gōng jù 攻击工具 tí gōng 提供 yí bù dào wèi 一步到位 bìng qiě 并且 bù 不 xū 需 dòng nǎo 动脑 de 的 qī piàn 欺骗 jiě jué fāng àn 解决方案。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 xiàng běi 向北 fēi xíng 飞行 yǐ 以 mì shí 觅食 huó 和 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 qī xī dì 栖息地 de 的 hòu niǎo 候鸟 měi nián 每年 fēi xíng 飞行 de 的 jù lí 距离 kě 可 zēng jiā 增加 yuē 约 400 gōng lǐ 公里（ gě 合 250 yīng lǐ 英里）。
tā 他 chuān zhuó 穿着 qí zhuāng yì fú 奇装异服 nán kàn 难看 jí le 极了。
wǒ 我 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 bù zhī dào 不知道。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 dǎ 打 gè 个 zhāo hu 招呼， sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 zhè wèi 这位 wú 无 shí tǐ 实体 de 的 bèi ěr cí 贝尔茨 nà 纳 xiān sheng 先生， zhí dào 直到 huǒ hú 火狐 yíng xiāo 营销 jīng lǐ 经理 xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
tā 他 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zài 在 chú fáng 厨房 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèi le 为了 xiāng 香， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hē 喝 xiāng yóu 香油。
chú le 除了 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng jìng 生境 yǐ wài 以外， hóng shù lín 红树林 zuì 最 lìng rén 令人 zhù yì 注意 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 gòu chéng 构成 hóng shù lín 红树林 de 的 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 dān yī 单一； Rhizophora pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒng xíng 拱形 gāo qiāo 高跷 gēn xì 根系； qí tā 其它 shǔ 属 de 的 xuán kōng 悬空 gēn xì 根系 tuán 团 huò 或 hū xī 呼吸 gēn 根， rú 如 Avicennia hé 和 Sonneratia 。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chéng rén 成人 jí xìng 急性 lì xì bāo 粒细胞 xìng 性 bái xuè bìng 白血病 huàn zhě 患者 zài 在 jìn xíng 进行 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 lián hé 联合 quán shēn 全身 zhào shè 照射 zhī hòu 之后 yǒu 有 gèng gāo 更高 wēi xiǎn 危险。
tā 他 tū rán 突然 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， màn màn 慢慢 de 地 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 tā 她 de 的 zuǒ jiān 左肩， dàn 但 méi 没 pèng dào 碰到， tā 她 niǔ 扭 shēn 身 lí kāi 离开 le 了 yǐ bèi 椅背， jiù 就 zài 在 nà shí 那时， lèi shuǐ 泪水 huā 哗 de 地 liú 流 le 了 xià lai 下来， tā 她 gǎn dào 感到 le 了 bēi shāng 悲伤。
chú le 除了 chū bǎn 出版 xiǎo shuō 小说， tā 他 hái 还 chū bǎn 出版 le 了 fēi xiǎo shuō 非小说 lèi 类 wén xué zuò pǐn 文学作品， ér 而 chú le 除了 zhé xué 哲学 wài 外 tā 他 de 的 shū 书 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 dù wēi 杜威 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法。
wǒ 我 shuō 说； “ nǐ men 你们 rèn wéi 认为 bái gōng 白宫 xī 西 yì 翼 de 的 tíng chē chǎng 停车场 shǔ yú 属于 nǐ men 你们， dàn 但 zhēn zhèng 真正 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 shì 是 měi guó rén mín 美国人民， nǐ men 你们 bì xū 必须 yòng 用 shí lì 实力 qù 去 zhēng qǔ 争取 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 quán lì 权利。 ”
chú le 除了 qián miàn 前面 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 jù qíng 剧情 wài 外， cāng cù 仓促 de 的 jié jú 结局 gèng shì 更是 ràng 让 guān zhòng 观众 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ 我 qǐng 请 zhǎng guǎn 掌管 cái zhèng 财政 hé 和 xíng zhèng 行政 de 的 jí mǔ 吉姆 . pǔ lái jié 普莱杰 zài 在 zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作 de 的 tóng shí 同时， zàn shí 暂时 gěi 给 bèi qí 贝琪 dài bān 代班。
tā 他 zhàn 站 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， yī jiù 依旧 yì shēng bù kēng 一声不吭， yí huì r 一会儿 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
yán jiū yuán 研究员 fā xiàn 发现， jié hé 结合 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 shǐ yòng 使用 de 的 rén 人 bǐ 比 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 kā fēi yīn 咖啡因 huò 或 ān wèi jì 安慰剂 de 的 rén 人 néng 能 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
wǒ 我 dú 读 guò 过《 dào dé jīng 道德经》， wǒ 我 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 zhé xué 哲学 lùn shù 论述 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 ér 而 gǎn dào 感到 chà yì 诧异。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， cóng róng 从容 zǒu 走 xiàng nà 向那 zhāng guà 张挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 fǎ lán xī 法兰西 dì tú 地图， dì tú 地图 xià duān 下端， yuán yǒu 原有 yí gè 一个 gé kāi 隔开 de 的 fāng gé 方格， fāng gé 方格 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 dǎo 岛， tā 他 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 àn 按 zài 在 nà 那 fāng gé 方格 shàng 上， shuō dào 说道
tā 他 jié lì 竭力 zuān yíng 钻营， shì tú 试图 zài 在 xué xiào 学校 de 的 měi 每 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 xún qiú 寻求 zhǔ xí 主席 zhí wèi 职位。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 wán qiáng 顽强 de 的 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物！ ”
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 tuán duì 团队， rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 jiā rù 加入 chéng dū 成都 lǐ gōng dà xué 理工大学 yǔ 与 yīng guó 英国 sī 斯 tài fú 泰福 shà dà 厦大 xué 学 guó jì 国际 jī chǔ 基础 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习。
wǒ 我 jǐn 谨 zhù hè 祝贺 nǐ 你 dāng xuǎn 当选 běn jiè 本届 dà huì 大会 zhǔ xí 主席。
tā 他 dā ying 答应 yě 也 huì 会 bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 dài dào 带到 xī fāng 西方 qù 去， ràng 让 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎng lì 奖励。
tā 他 qiān shǔ 签署 le 了 wén jiàn 文件， bìng 并 zài xià miàn 在下面 xiě 写 dào 到， “ gài shì tài bǎo 盖世太保 cóng 从 bù céng 不曾 shāng hài 伤害 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chuān 穿 de 的 shì 是 zuì 最 róu ruǎn 柔软 de 的 hóng sè 红色 tiān 天 róng 绒 cháng páo 长袍， yī xiù 衣袖 hěn 很 jǐn 紧， yǒu 有 lěi sī 蕾丝 hé 和 jǐn duàn 锦缎 xiū shì 修饰。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 jūn dà yī 军大衣， tóu shàng 头上 xié 斜 kòu 扣 zhe 着 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 zhěng 整 zhāng liǎn 张脸。
tā 他 chuān zhuó 穿着 sī zhī 丝织 shuì yī 睡衣， miàn liào 面料 shì 是 shǎn liàng 闪亮 de 的 lán sè 蓝色 chóu bù 绸布， tā 他 de 的 guāng jiǎo 光脚 cóng 从 chuáng biān 床边 shēn chū 伸出 lái 来。
wǒ 我 shuō dào 说道： “ kǎ luó lín 卡罗琳， bié guǎn 别管 nà xiē 那些 shuǐ xiān huā 水仙花 le 了！
wǒ 我 shuō 说， “ lěng dòng 冷冻 de 的 suān nǎi 酸奶 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低， dàn 但 nǐ 你 yí cì 一次 chī 吃 wǔ 五 guàn 罐 yě bù 也不 qǐ 起 zuò yòng 作用 á 啊。
chú le 除了 gōng yìng shāng 供应商 FUD （ dān xīn 担心、 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 huái yí 怀疑 yǐng xiǎng 影响 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售） wài 外， què shí 确实 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gōng jī gōng jù 攻击工具 tí gōng 提供 yí bù dào wèi 一步到位 bìng qiě 并且 bù 不 xū 需 dòng nǎo 动脑 de 的 qī piàn 欺骗 jiě jué fāng àn 解决方案。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 xiàng běi 向北 fēi xíng 飞行 yǐ 以 mì shí 觅食 huó 和 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 qī xī dì 栖息地 de 的 hòu niǎo 候鸟 měi nián 每年 fēi xíng 飞行 de 的 jù lí 距离 kě 可 zēng jiā 增加 yuē 约 400 gōng lǐ 公里（ gě 合 250 yīng lǐ 英里）。
tā 他 chuān zhuó 穿着 qí zhuāng yì fú 奇装异服 nán kàn 难看 jí le 极了。
wǒ 我 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 bù zhī dào 不知道。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 dǎ 打 gè 个 zhāo hu 招呼， sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 zhù yì 注意 dào 到 zhè wèi 这位 wú 无 shí tǐ 实体 de 的 bèi ěr cí 贝尔茨 nà 纳 xiān sheng 先生， zhí dào 直到 huǒ hú 火狐 yíng xiāo 营销 jīng lǐ 经理 xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
tā 他 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zài 在 chú fáng 厨房 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 wèi le 为了 xiāng 香， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hē 喝 xiāng yóu 香油。
chú le 除了 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng jìng 生境 yǐ wài 以外， hóng shù lín 红树林 zuì 最 lìng rén 令人 zhù yì 注意 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 gòu chéng 构成 hóng shù lín 红树林 de 的 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 dān yī 单一； Rhizophora pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒng xíng 拱形 gāo qiāo 高跷 gēn xì 根系； qí tā 其它 shǔ 属 de 的 xuán kōng 悬空 gēn xì 根系 tuán 团 huò 或 hū xī 呼吸 gēn 根， rú 如 Avicennia hé 和 Sonneratia 。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chéng rén 成人 jí xìng 急性 lì xì bāo 粒细胞 xìng 性 bái xuè bìng 白血病 huàn zhě 患者 zài 在 jìn xíng 进行 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 lián hé 联合 quán shēn 全身 zhào shè 照射 zhī hòu 之后 yǒu 有 gèng gāo 更高 wēi xiǎn 危险。
tā 他 tū rán 突然 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， màn màn 慢慢 de 地 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 tā 她 de 的 zuǒ jiān 左肩， dàn 但 méi 没 pèng dào 碰到， tā 她 niǔ 扭 shēn 身 lí kāi 离开 le 了 yǐ bèi 椅背， jiù 就 zài 在 nà shí 那时， lèi shuǐ 泪水 huā 哗 de 地 liú 流 le 了 xià lai 下来， tā 她 gǎn dào 感到 le 了 bēi shāng 悲伤。
chú le 除了 chū bǎn 出版 xiǎo shuō 小说， tā 他 hái 还 chū bǎn 出版 le 了 fēi xiǎo shuō 非小说 lèi 类 wén xué zuò pǐn 文学作品， ér 而 chú le 除了 zhé xué 哲学 wài 外 tā 他 de 的 shū 书 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 dù wēi 杜威 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法。
wǒ 我 shuō 说； “ nǐ men 你们 rèn wéi 认为 bái gōng 白宫 xī 西 yì 翼 de 的 tíng chē chǎng 停车场 shǔ yú 属于 nǐ men 你们， dàn 但 zhēn zhèng 真正 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 shì 是 měi guó rén mín 美国人民， nǐ men 你们 bì xū 必须 yòng 用 shí lì 实力 qù 去 zhēng qǔ 争取 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 quán lì 权利。 ”
chú le 除了 qián miàn 前面 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 jù qíng 剧情 wài 外， cāng cù 仓促 de 的 jié jú 结局 gèng shì 更是 ràng 让 guān zhòng 观众 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ 我 qǐng 请 zhǎng guǎn 掌管 cái zhèng 财政 hé 和 xíng zhèng 行政 de 的 jí mǔ 吉姆 . pǔ lái jié 普莱杰 zài 在 zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作 de 的 tóng shí 同时， zàn shí 暂时 gěi 给 bèi qí 贝琪 dài bān 代班。
tā 他 zhàn 站 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， yī jiù 依旧 yì shēng bù kēng 一声不吭， yí huì r 一会儿 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。
yán jiū yuán 研究员 fā xiàn 发现， jié hé 结合 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 shǐ yòng 使用 de 的 rén 人 bǐ 比 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 kā fēi yīn 咖啡因 huò 或 ān wèi jì 安慰剂 de 的 rén 人 néng 能 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
wǒ 我 dú 读 guò 过《 dào dé jīng 道德经》， wǒ 我 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 zhé xué 哲学 lùn shù 论述 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 ér 而 gǎn dào 感到 chà yì 诧异。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， cóng róng 从容 zǒu 走 xiàng nà 向那 zhāng guà 张挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 fǎ lán xī 法兰西 dì tú 地图， dì tú 地图 xià duān 下端， yuán yǒu 原有 yí gè 一个 gé kāi 隔开 de 的 fāng gé 方格， fāng gé 方格 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 dǎo 岛， tā 他 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 àn 按 zài 在 nà 那 fāng gé 方格 shàng 上， shuō dào 说道
tā 他 jié lì 竭力 zuān yíng 钻营， shì tú 试图 zài 在 xué xiào 学校 de 的 měi 每 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 xún qiú 寻求 zhǔ xí 主席 zhí wèi 职位。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 wán qiáng 顽强 de 的 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物！ ”
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 tuán duì 团队， rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 jiā rù 加入 chéng dū 成都 lǐ gōng dà xué 理工大学 yǔ 与 yīng guó 英国 sī 斯 tài fú 泰福 shà dà 厦大 xué 学 guó jì 国际 jī chǔ 基础 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习。
wǒ 我 jǐn 谨 zhù hè 祝贺 nǐ 你 dāng xuǎn 当选 běn jiè 本届 dà huì 大会 zhǔ xí 主席。
tā 他 dā ying 答应 yě 也 huì 会 bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 dài dào 带到 xī fāng 西方 qù 去， ràng 让 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎng lì 奖励。
tā 他 qiān shǔ 签署 le 了 wén jiàn 文件， bìng 并 zài xià miàn 在下面 xiě 写 dào 到， “ gài shì tài bǎo 盖世太保 cóng 从 bù céng 不曾 shāng hài 伤害 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子