ประโยคภาษาจีน- 我请掌管财政和行政的吉姆普莱杰在做好本职工作的同时暂时给贝琪代班中文句子 (806551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 qǐng 请 zhǎng guǎn 掌管 cái zhèng 财政 hé 和 xíng zhèng 行政 de 的 jí mǔ 吉姆 . pǔ lái jié 普莱杰 zài 在 zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作 de 的 tóng shí 同时， zàn shí 暂时 gěi 给 bèi qí 贝琪 dài bān 代班。
I asked Jim Pledger to do double duty at Finance and Administration and as her temporary replacement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 qǐng qiú 请求 tā 他 cóng 从 xīn jiāng 新疆 huí lai 回来 shí 时 gěi 给 wǒ 我 dài 带 xiē 些 pú tao gān 葡萄干。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 kuān shù 宽恕 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yǐn lì bō 引力波 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 tōng guò 通过 tí gōng 提供 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yán jiū yuán 研究员 qiáo nà sēn 乔纳森 · kù mǐ 库米 shì 是 xiào néng 效能 hé 和 yún 云 jì suàn 计算 fāng miàn 方面 de 的 háng jiā 行家， tā 他 rèn wéi 认为 jí zhōng huà 集中化 de 的 yún duān 云端 jì suàn 计算 jù bèi 具备 gù yǒu 固有 de 的 chéng běn 成本 yōu shì 优势。
tā 他 zhàn 站 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 xiàng shù 橡树 xià 下， yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 tā 他 juǎn qū 卷曲 de 的 fā shāo 发梢 shàng 上。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， xiǎn de 显得 nà me 那么 gū dān 孤单； shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 dōu 都 duì 对 tā 他 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 de 的 shēng huó 生活 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
wǒ 我 dú 读 le 了 qīng dān 清单 shàng 上 suǒ 所 liè 列 de 的 yí qiè 一切， zhī hòu 之后 wǒ 我 huí tóu 回头 wèn 问 le 了 tā 他 yí gè 一个 wèn tí 问题： nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhēn zhèng 真正 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǎ 哪？
chú le 除了 fā shè 发射 hé 和 wéi hù 维护 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， nǎ lǐ 哪里 shì 是 lì rùn 利润 qū dòng 驱动 de 的 tài kōng 太空 shì chǎng 市场？
yán jiū yuán 研究员 shuō 说， yòng 用 tā men de 他们的 xīn 新 ruǎn jiàn 软件， lái zì 来自 Ào zhōu 澳洲 guó lì 国立 dà xué 大学 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dì yī cì 第一次 huì zhì 绘制 le 了 xīn pǔ sēn 辛普森 shā mò 沙漠 35 xià 下 mǐ 米 de 的 hé liú 河流 de 的 dà zhì 大致 háng xiàn 航线。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 , shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
yán jiū 研究 hé 和 shí xiàn 实现 le 了 huí lú 回炉 méi qì 煤气 zhǔ guǎn 主管 yā lì 压力 de 的 kòng zhì 控制， jí 集 qì guǎn 气管 yā lì 压力 de 的 kòng zhì 控制， xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 yàn zhèng 验证 le 了 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
chú le 除了 kě yǐ 可以 shōu tīng 收听 dào 到 tái wān 台湾 zuì 最 dòng rén 动人 de 的 yīn 音 luán 栾 wài 外， tīng zhòng 听众 yě 也 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 dào 到 yà zhōu 亚洲 guǎng bō 广播 jiā zú 家族 de 的 zuì xīn xiāo xī 最新消息， yǐ jí 以及 shàng chuán 上传 nín 您 duì 对 yà zhōu 亚洲 guǎng bō 广播 jiā zú 家族 de 的 bǎo guì 宝贵 yì jiàn 意见。
tā 他 jìng 竟 bǎ 把 míng zi 名字 dōu 都 wàng 忘 le 了， zhè 这 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lù yì sī 路易斯 . Ào ěr 奥尔 dì sī 蒂斯 shuō 说， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yàng jī 样机 tí gōng 提供 jiào 较 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 gāo 高 20 bèi 倍 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 biàn xié shì 便携式 shè bèi 设备 hé 和 diàn dòng qì chē 电动汽车。
chú le 除了 hé chéng 合成 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī yīn 基因 wài 外， tā 它 hái yǒu 还有 gěi 给 jī yīn 基因 duì 对 jiā mǎ 加码 de 的 xì tǒng 系统， hái yǒu 还有 cān yù 参与 dàn bái zhì 蛋白质 huí shōu 回收 hé 和 xì bāo 细胞 jiān 间 zuò 做 jì hao 记号 de 的 jī yīn 基因。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
chú le 除了 shāng yè 商业 yòng tú 用途， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域： bān jí 班级， fù nǚ 妇女 lián yì huì 联谊会， zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 zhǔ bàn 主办 qí tā de 其他的 xué shēng huó dòng 学生活动。
yán jiū 研究 hǎo chu 好处 yǔ 与 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， shí yàn xìng 实验性 de 的 yán jiū 研究 hái 还 zài yòng 在用 dòng wù 动物 jìn xíng xìng 进行性 cì jī 刺激 de 的 mó nǐ 模拟。
wǒ 我 jǐn 谨 zhù hè 祝贺 nǐ 你 dāng xuǎn 当选 běn jiè 本届 dà huì 大会 zhǔ xí 主席。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì xiān 事先 wèi 未 bèi gào 被告 zhī 知 yǒu 有 dì èr lún 第二轮 tán pàn 谈判； zhè 这 yì lún 一轮， jú miàn 局面 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yǔ 与 dì yī lún 第一轮 xiāng fǎn 相反， zhì yuàn zhě 志愿者 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制 jìng jià 竞价 guò chéng 过程， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 dì èr 第二 fèn 份 40 měi yuán 美元 jiǎng lì 奖励。
chú le 除了 zài 在 sǎn yǎng 散养 tǐ xì 体系 zhōng 中， jiā qín 家禽 tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 mì shí 觅食， sǎn yǎng 散养 jǐn néng 仅能 mǎn zú 满足 jiā qín 家禽 yíng yǎng 营养 xū qiú 需求 de 的 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shǒu xiān 首先 guān kàn 观看 le 了 yī 一 zǔ 组 yì xìng 异性 de 的 zhào piàn 照片， suí hòu 随后 fēn bié 分别 zài 在 dé zhī 得知 zhào piàn 照片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 gěi 给 tā men de 他们的 wài biǎo 外表 píng fēn 评分。
tā 他 jiǎn dān 简单 de 的 duì 对 tā 他 shuō 说： “ tā men de 他们的 míng zi 名字。 ”
wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 Ōu zhōu 欧洲 qīng nián 青年 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 nán shuāng 男双 hé 和 hùn shuāng 混双 de 的 guàn jūn 冠军。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhèng míng 证明， kě tōng 可通 guò 过 duì 对 “ chāo 超 mǐn gǎn 敏感 ” ér tóng 儿童 xì bāo 细胞 néng lì 能力 jìn xíng 进行 zài cì 再次 xùn liàn 训练， ér 而 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiē shòu 接受 guò mǐn 过敏 shí wù 食物 ér 而 miǎn shòu 免受 qiáng liè 强烈 de 地 guò mǐn 过敏 xìng 性 fǎn yìng 反应 zhī 之 kǔ 苦。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 zài 在 huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤（ cóng 从 dà nǎo 大脑 huò 或 jǐ zhù 脊柱 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散） de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 shí yàn 实验。
chú le 除了 zǐ 子 lèi xíng 类型 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 děng jià 等价 de 的 lèi xíng 类型， zhè yàng 这样， yí gè 一个 lèi xíng 类型 de 的 zhí 值 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 lèi xíng 类型 dài tì 代替。
tā 他 yuē dìng 约定 zài 在 jù yuàn 剧院 mén kǒu 门口 hé 和 wǒ men 我们 pèng tóu 碰头。
wǒ 我 zǒu jìn 走近 yī 一 kàn 看， fā xiàn 发现 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 yòng 用 de 的 bō làng gǔ 拨浪鼓。
tā 他 zhōng yú 终于 huò 获 dé le 得了 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 , zhè 这 shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 dé yì 得意。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 qǐng qiú 请求 tā 他 cóng 从 xīn jiāng 新疆 huí lai 回来 shí 时 gěi 给 wǒ 我 dài 带 xiē 些 pú tao gān 葡萄干。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 kuān shù 宽恕 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 yǐn lì bō 引力波 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 tōng guò 通过 tí gōng 提供 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yán jiū yuán 研究员 qiáo nà sēn 乔纳森 · kù mǐ 库米 shì 是 xiào néng 效能 hé 和 yún 云 jì suàn 计算 fāng miàn 方面 de 的 háng jiā 行家， tā 他 rèn wéi 认为 jí zhōng huà 集中化 de 的 yún duān 云端 jì suàn 计算 jù bèi 具备 gù yǒu 固有 de 的 chéng běn 成本 yōu shì 优势。
tā 他 zhàn 站 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 xiàng shù 橡树 xià 下， yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 tā 他 juǎn qū 卷曲 de 的 fā shāo 发梢 shàng 上。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， xiǎn de 显得 nà me 那么 gū dān 孤单； shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 dōu 都 duì 对 tā 他 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 de 的 shēng huó 生活 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
wǒ 我 dú 读 le 了 qīng dān 清单 shàng 上 suǒ 所 liè 列 de 的 yí qiè 一切， zhī hòu 之后 wǒ 我 huí tóu 回头 wèn 问 le 了 tā 他 yí gè 一个 wèn tí 问题： nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhēn zhèng 真正 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǎ 哪？
chú le 除了 fā shè 发射 hé 和 wéi hù 维护 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， nǎ lǐ 哪里 shì 是 lì rùn 利润 qū dòng 驱动 de 的 tài kōng 太空 shì chǎng 市场？
yán jiū yuán 研究员 shuō 说， yòng 用 tā men de 他们的 xīn 新 ruǎn jiàn 软件， lái zì 来自 Ào zhōu 澳洲 guó lì 国立 dà xué 大学 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 dì yī cì 第一次 huì zhì 绘制 le 了 xīn pǔ sēn 辛普森 shā mò 沙漠 35 xià 下 mǐ 米 de 的 hé liú 河流 de 的 dà zhì 大致 háng xiàn 航线。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 , shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
yán jiū 研究 hé 和 shí xiàn 实现 le 了 huí lú 回炉 méi qì 煤气 zhǔ guǎn 主管 yā lì 压力 de 的 kòng zhì 控制， jí 集 qì guǎn 气管 yā lì 压力 de 的 kòng zhì 控制， xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 yàn zhèng 验证 le 了 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
chú le 除了 kě yǐ 可以 shōu tīng 收听 dào 到 tái wān 台湾 zuì 最 dòng rén 动人 de 的 yīn 音 luán 栾 wài 外， tīng zhòng 听众 yě 也 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 dào 到 yà zhōu 亚洲 guǎng bō 广播 jiā zú 家族 de 的 zuì xīn xiāo xī 最新消息， yǐ jí 以及 shàng chuán 上传 nín 您 duì 对 yà zhōu 亚洲 guǎng bō 广播 jiā zú 家族 de 的 bǎo guì 宝贵 yì jiàn 意见。
tā 他 jìng 竟 bǎ 把 míng zi 名字 dōu 都 wàng 忘 le 了， zhè 这 duì 对 tā 他 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lù yì sī 路易斯 . Ào ěr 奥尔 dì sī 蒂斯 shuō 说， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yàng jī 样机 tí gōng 提供 jiào 较 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 gāo 高 20 bèi 倍 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 biàn xié shì 便携式 shè bèi 设备 hé 和 diàn dòng qì chē 电动汽车。
chú le 除了 hé chéng 合成 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī yīn 基因 wài 外， tā 它 hái yǒu 还有 gěi 给 jī yīn 基因 duì 对 jiā mǎ 加码 de 的 xì tǒng 系统， hái yǒu 还有 cān yù 参与 dàn bái zhì 蛋白质 huí shōu 回收 hé 和 xì bāo 细胞 jiān 间 zuò 做 jì hao 记号 de 的 jī yīn 基因。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
chú le 除了 shāng yè 商业 yòng tú 用途， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域： bān jí 班级， fù nǚ 妇女 lián yì huì 联谊会， zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 zhǔ bàn 主办 qí tā de 其他的 xué shēng huó dòng 学生活动。
yán jiū 研究 hǎo chu 好处 yǔ 与 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， shí yàn xìng 实验性 de 的 yán jiū 研究 hái 还 zài yòng 在用 dòng wù 动物 jìn xíng xìng 进行性 cì jī 刺激 de 的 mó nǐ 模拟。
wǒ 我 jǐn 谨 zhù hè 祝贺 nǐ 你 dāng xuǎn 当选 běn jiè 本届 dà huì 大会 zhǔ xí 主席。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì xiān 事先 wèi 未 bèi gào 被告 zhī 知 yǒu 有 dì èr lún 第二轮 tán pàn 谈判； zhè 这 yì lún 一轮， jú miàn 局面 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 yǔ 与 dì yī lún 第一轮 xiāng fǎn 相反， zhì yuàn zhě 志愿者 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制 jìng jià 竞价 guò chéng 过程， yǐ 以 yíng qǔ 赢取 dì èr 第二 fèn 份 40 měi yuán 美元 jiǎng lì 奖励。
chú le 除了 zài 在 sǎn yǎng 散养 tǐ xì 体系 zhōng 中， jiā qín 家禽 tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 mì shí 觅食， sǎn yǎng 散养 jǐn néng 仅能 mǎn zú 满足 jiā qín 家禽 yíng yǎng 营养 xū qiú 需求 de 的 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shǒu xiān 首先 guān kàn 观看 le 了 yī 一 zǔ 组 yì xìng 异性 de 的 zhào piàn 照片， suí hòu 随后 fēn bié 分别 zài 在 dé zhī 得知 zhào piàn 照片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 gěi 给 tā men de 他们的 wài biǎo 外表 píng fēn 评分。
tā 他 jiǎn dān 简单 de 的 duì 对 tā 他 shuō 说： “ tā men de 他们的 míng zi 名字。 ”
wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 Ōu zhōu 欧洲 qīng nián 青年 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 nán shuāng 男双 hé 和 hùn shuāng 混双 de 的 guàn jūn 冠军。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhèng míng 证明， kě tōng 可通 guò 过 duì 对 “ chāo 超 mǐn gǎn 敏感 ” ér tóng 儿童 xì bāo 细胞 néng lì 能力 jìn xíng 进行 zài cì 再次 xùn liàn 训练， ér 而 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiē shòu 接受 guò mǐn 过敏 shí wù 食物 ér 而 miǎn shòu 免受 qiáng liè 强烈 de 地 guò mǐn 过敏 xìng 性 fǎn yìng 反应 zhī 之 kǔ 苦。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 zài 在 huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤（ cóng 从 dà nǎo 大脑 huò 或 jǐ zhù 脊柱 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散） de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 shí yàn 实验。
chú le 除了 zǐ 子 lèi xíng 类型 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 děng jià 等价 de 的 lèi xíng 类型， zhè yàng 这样， yí gè 一个 lèi xíng 类型 de 的 zhí 值 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 lèi xíng 类型 dài tì 代替。
tā 他 yuē dìng 约定 zài 在 jù yuàn 剧院 mén kǒu 门口 hé 和 wǒ men 我们 pèng tóu 碰头。
wǒ 我 zǒu jìn 走近 yī 一 kàn 看， fā xiàn 发现 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 yòng 用 de 的 bō làng gǔ 拨浪鼓。
tā 他 zhōng yú 终于 huò 获 dé le 得了 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 , zhè 这 shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 dé yì 得意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子