ประโยคภาษาจีน- 研究和教学一直相辅相成任何一个教某个领域的老师都想对这个领域知道得更多而当他知道得更多时就又要去教授这些知识中文句子 (806700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 hé 和 jiào xué 教学 yì zhí 一直 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成： rèn hé 任何 yí gè 一个 jiāo 教 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 xiǎng 想 duì 对 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 zhī dào 知道 dé 得 gèng duō 更多， ér 而 dāng 当 tā 他 zhī dào 知道 dé 得 gèng duō 更多 shí 时， jiù 就 yòu 又 yào 要 qù 去 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
Research and teaching have always cohabited: anyone who teaches a subject well wants to know more about it, and when she knows more, to impart that knowledge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 hé 和 píng lùn 评论 le 了 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 zài 在 hé rán liào rán hào 核燃料燃耗 cè dìng 测定 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法， bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 pò huài xìng 破坏性 rán hào 燃耗 cè dìng 测定 de 的 zhì pǔ 质谱 fǎ 法。
yán jiū 研究 zhuó mù niǎo 啄木鸟 wèi shén me 为什么 bù 不 tóu tòng 头痛 hé 和 jīn guī zǐ 金龟子 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 chī 吃 dà fèn 大粪 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 kěn dìng 肯定。
chú le 除了 kě yǐ 可以 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 zhī wài 之外， dāng 当 fǎ xué 法学 jiào shī 教师 zuì dà 最大 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 hé 和 jìng yǎng 敬仰 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 zhòng dì 中的 de 的 yī 一 yuán 员。
chú le 除了 kě yǐ tōng guò 可以通过 sì 四 yì 翼 fēi xíng 飞行 wài 外， zhè zhǒng 这种 wèi le 为了 jì niàn 纪念 tuō mǎ sī 托马斯 · hēng lì 亨利 · hè xū lí 赫胥黎（ ThomasHenryHuxley ） ér 而 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 hè shì 赫氏 jìn 近 niǎo lóng 鸟龙（ Anchiornishuxleyi ） de 的 xīn 新 wù zhǒng 物种 shì 是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 cháng 长 yǔ máo 羽毛 kǒng lóng 恐龙。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， chōng 冲 wǒ 我 huī 挥 zhe 着 quán tou 拳头 hǎn dào 喊道： nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 dú 读 zhè ge 这个 gù shì 故事？
tā 他 jìng rán 竟然 jù jué 拒绝 le 了！
wǒ 我 dì tīng 谛听 zhe 着， fān lái fù qù 翻来覆去， zhōng yú 终于 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服 xià 下 le 了 lóu 楼。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 jié lùn 结论 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 shǒu lì 首例 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 zài 在 zhū zhǐ 猪只 shēn shang 身上 liú chuán 流传 yǎn huà 演化 yǐ jiǔ 已久。
tā 他 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 的 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， kě néng 可能 yě 也 hěn 很 hài pà 害怕。
wǒ 我 xiè xie 谢谢 nǐ 你 yì zhí 一直 lǐ jiě 理解 kǎi wén 凯文 huā 花 nà me duō 那么多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xiě 写 xiē 些 guān yú 关于 zhè xiē 这些 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 地 zǒu jìn 走进 fáng 房 lǐ lái 里来。
yán jiū 研究 xià yǎn 夏衍 jiè jiàn 借鉴 xì qǔ 戏曲 de 的 huà jù 话剧 chuàng zào 创造， jiù shì 就是 wā jué 挖掘 róng huà 融化 zài 在 xià yǎn 夏衍 xuè mài 血脉 zhòng dì 中的 mín zú 民族 xì qǔ 戏曲 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhù 驻 yīng guó 英国 dà shǐ 大使 liú xiǎo míng 刘晓明 duì 对 shēn zhèn shì 深圳市 dài biǎo tuán 代表团 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， bìng 并 duì 对 cǐ cì 此次 “ shí shàng 时尚 shēn zhèn 深圳 ” huó dòng 活动 de 的 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺！
yán jiū 研究 jiā tíng 家庭 fàn wéi 范围 nèi 内 zhì liáo 治疗 tóu shī 头虱 zhèng 症 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 tóu shī 头虱 bìng 病（ tóu shī 头虱 zhèng 症） zài 在 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 nèi 内 chuán rǎn 传染 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ 我 xiàng 象 nà xiē 那些 shēng lái 生来 ěr lóng 耳聋 què 却 jué yì 决意 kǔ kǔ 苦苦 xún qiú 寻求 shēng yīn 声音 de 的 rén 人 yí yàng 一样 guān chá 观察 zhe 着 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 sī xiǎng 思想。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 jiā yì xiàn 嘉义县、 jiā yì shì 嘉义市 yǔ 与 yún lín xiàn 云林县 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人 60 rén 人， yǐ jí 以及 19 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì gōng 志工。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 chāo 超 fáng mǐn 防敏 mù yù rǔ 沐浴乳 yǔ 与 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用， tā 他 de 的 jī fū 肌肤 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 bàng 棒！
tā 他 cè dòng 策动 le 了 zhè cì 这次 pàn luàn 叛乱。
wǒ 我 shú 赎 de 的 shì 是 nín de 您的 líng hún 灵魂， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 jīng shén 精神 lǐ 里 jiù 救 chū lái 出来， jiāo 交 huán gěi 还给 shàng dì 上帝。
tā 他 guǎn lǐ 管理 luó hú qū 罗湖区 shì chǎng 市场 jiān shì 监视 bàn 办 mù 目 qī 嘁（ nóng shāng 农商 jú 局）；
tā 他 cū cāo 粗糙 de 的 shuāng shǒu 双手， bèi 被 tài yang 太阳 shěn 哂 dé 得 fā hēi 发黑 de 的 jiàn zhuàng 健壮 sì zhī 四肢， jūn 均 biǎo míng 表明 tā 他 shí fēn 十分 xīn qín 辛勤， fēi cháng 非常 nài láo 耐劳。
wǒ 我 chì jiǎo 赤脚 zǒu zài 走在 zhàn tái 站台， xiàng 向 hòu chē shì 候车室 de 的 dà mén 大门 zǒu qù 走去， jū rán 居然 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 hán lěng 寒冷。
chú le 除了 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 tāng pǔ sēn 汤普森 nǚ shì 女士， tā 她 hái yǒu 还有 sì gè 四个 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 12 gè 个 chóng sūn zi 重孙子。
tā 他 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 pāo 抛 gěi 给 tā 他 de 的 shéng zi 绳子。
wǒ 我 zǒu zài 走在 yān yǔ 烟雨 nán bù 南部 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 xiāo shī 消失， tōng guò 通过 yǔ 雨 ěr duo 耳朵 liú 流 yōu yuàn 幽怨。
yán jiū 研究 huàn yǒu 患有 chī dāi 痴呆 hé 和 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 rén 人 yě 也 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yuán yì 园艺 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng xī 平息 zào dòng 躁动， yǎng chéng 养成 gèng hǎo 更好 de 的 shuì mián 睡眠 fāng shì 方式 hé 和 tí gāo 提高 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量。
yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 quán měi 全美 qīng shào nián 青少年 zòng guàn 纵贯 xìng 性 diào chá 调查， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zì 自 1979 nián 年 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 měi guó rén 美国人 bìng 并 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 wén jù diàn 文具店 qù 去 mǎi 买 yī bǎ 一把 chǐ zi 尺子。
tā 他 jīng shòu 经受 le 了 yí cì 一次 màn cháng 漫长 ér 而 yòu 又 hěn 很 nán shòu 难受 de 的 lǚ xíng 旅行 , yīn wèi 因为 tā 他 biē 憋 zài 在 mù xiāng 木箱 lǐ 里 yǒu 有 shí 十 duō ge 多个 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 qǐ chū 起初 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 yóu xì 游戏 kāi fā zhě 开发者， ér hòu 而后 zài 在 yì jiā 一家 yǔ yīn 语音 kē jì 科技 háng yè 行业 gàn 干 le 了 jǐ nián 几年。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 hé 和 píng lùn 评论 le 了 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 zài 在 hé rán liào rán hào 核燃料燃耗 cè dìng 测定 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法， bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 pò huài xìng 破坏性 rán hào 燃耗 cè dìng 测定 de 的 zhì pǔ 质谱 fǎ 法。
yán jiū 研究 zhuó mù niǎo 啄木鸟 wèi shén me 为什么 bù 不 tóu tòng 头痛 hé 和 jīn guī zǐ 金龟子 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 chī 吃 dà fèn 大粪 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 kěn dìng 肯定。
chú le 除了 kě yǐ 可以 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 zhī wài 之外， dāng 当 fǎ xué 法学 jiào shī 教师 zuì dà 最大 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 hé 和 jìng yǎng 敬仰 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 zhòng dì 中的 de 的 yī 一 yuán 员。
chú le 除了 kě yǐ tōng guò 可以通过 sì 四 yì 翼 fēi xíng 飞行 wài 外， zhè zhǒng 这种 wèi le 为了 jì niàn 纪念 tuō mǎ sī 托马斯 · hēng lì 亨利 · hè xū lí 赫胥黎（ ThomasHenryHuxley ） ér 而 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 hè shì 赫氏 jìn 近 niǎo lóng 鸟龙（ Anchiornishuxleyi ） de 的 xīn 新 wù zhǒng 物种 shì 是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 cháng 长 yǔ máo 羽毛 kǒng lóng 恐龙。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， chōng 冲 wǒ 我 huī 挥 zhe 着 quán tou 拳头 hǎn dào 喊道： nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 dú 读 zhè ge 这个 gù shì 故事？
tā 他 jìng rán 竟然 jù jué 拒绝 le 了！
wǒ 我 dì tīng 谛听 zhe 着， fān lái fù qù 翻来覆去， zhōng yú 终于 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服 xià 下 le 了 lóu 楼。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 jié lùn 结论 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 shǒu lì 首例 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 zài 在 zhū zhǐ 猪只 shēn shang 身上 liú chuán 流传 yǎn huà 演化 yǐ jiǔ 已久。
tā 他 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 的 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， kě néng 可能 yě 也 hěn 很 hài pà 害怕。
wǒ 我 xiè xie 谢谢 nǐ 你 yì zhí 一直 lǐ jiě 理解 kǎi wén 凯文 huā 花 nà me duō 那么多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xiě 写 xiē 些 guān yú 关于 zhè xiē 这些 gǔ lǐ gǔ guài 古里古怪 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 地 zǒu jìn 走进 fáng 房 lǐ lái 里来。
yán jiū 研究 xià yǎn 夏衍 jiè jiàn 借鉴 xì qǔ 戏曲 de 的 huà jù 话剧 chuàng zào 创造， jiù shì 就是 wā jué 挖掘 róng huà 融化 zài 在 xià yǎn 夏衍 xuè mài 血脉 zhòng dì 中的 mín zú 民族 xì qǔ 戏曲 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhù 驻 yīng guó 英国 dà shǐ 大使 liú xiǎo míng 刘晓明 duì 对 shēn zhèn shì 深圳市 dài biǎo tuán 代表团 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， bìng 并 duì 对 cǐ cì 此次 “ shí shàng 时尚 shēn zhèn 深圳 ” huó dòng 活动 de 的 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺！
yán jiū 研究 jiā tíng 家庭 fàn wéi 范围 nèi 内 zhì liáo 治疗 tóu shī 头虱 zhèng 症 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 tóu shī 头虱 bìng 病（ tóu shī 头虱 zhèng 症） zài 在 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 nèi 内 chuán rǎn 传染 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ 我 xiàng 象 nà xiē 那些 shēng lái 生来 ěr lóng 耳聋 què 却 jué yì 决意 kǔ kǔ 苦苦 xún qiú 寻求 shēng yīn 声音 de 的 rén 人 yí yàng 一样 guān chá 观察 zhe 着 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 sī xiǎng 思想。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 jiā yì xiàn 嘉义县、 jiā yì shì 嘉义市 yǔ 与 yún lín xiàn 云林县 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人 60 rén 人， yǐ jí 以及 19 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì gōng 志工。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 chāo 超 fáng mǐn 防敏 mù yù rǔ 沐浴乳 yǔ 与 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用， tā 他 de 的 jī fū 肌肤 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 bàng 棒！
tā 他 cè dòng 策动 le 了 zhè cì 这次 pàn luàn 叛乱。
wǒ 我 shú 赎 de 的 shì 是 nín de 您的 líng hún 灵魂， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 jīng shén 精神 lǐ 里 jiù 救 chū lái 出来， jiāo 交 huán gěi 还给 shàng dì 上帝。
tā 他 guǎn lǐ 管理 luó hú qū 罗湖区 shì chǎng 市场 jiān shì 监视 bàn 办 mù 目 qī 嘁（ nóng shāng 农商 jú 局）；
tā 他 cū cāo 粗糙 de 的 shuāng shǒu 双手， bèi 被 tài yang 太阳 shěn 哂 dé 得 fā hēi 发黑 de 的 jiàn zhuàng 健壮 sì zhī 四肢， jūn 均 biǎo míng 表明 tā 他 shí fēn 十分 xīn qín 辛勤， fēi cháng 非常 nài láo 耐劳。
wǒ 我 chì jiǎo 赤脚 zǒu zài 走在 zhàn tái 站台， xiàng 向 hòu chē shì 候车室 de 的 dà mén 大门 zǒu qù 走去， jū rán 居然 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 hán lěng 寒冷。
chú le 除了 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 tāng pǔ sēn 汤普森 nǚ shì 女士， tā 她 hái yǒu 还有 sì gè 四个 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 12 gè 个 chóng sūn zi 重孙子。
tā 他 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们 pāo 抛 gěi 给 tā 他 de 的 shéng zi 绳子。
wǒ 我 zǒu zài 走在 yān yǔ 烟雨 nán bù 南部 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 xiāo shī 消失， tōng guò 通过 yǔ 雨 ěr duo 耳朵 liú 流 yōu yuàn 幽怨。
yán jiū 研究 huàn yǒu 患有 chī dāi 痴呆 hé 和 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 rén 人 yě 也 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yuán yì 园艺 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng xī 平息 zào dòng 躁动， yǎng chéng 养成 gèng hǎo 更好 de 的 shuì mián 睡眠 fāng shì 方式 hé 和 tí gāo 提高 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量。
yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 quán měi 全美 qīng shào nián 青少年 zòng guàn 纵贯 xìng 性 diào chá 调查， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zì 自 1979 nián 年 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 měi guó rén 美国人 bìng 并 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 wén jù diàn 文具店 qù 去 mǎi 买 yī bǎ 一把 chǐ zi 尺子。
tā 他 jīng shòu 经受 le 了 yí cì 一次 màn cháng 漫长 ér 而 yòu 又 hěn 很 nán shòu 难受 de 的 lǚ xíng 旅行 , yīn wèi 因为 tā 他 biē 憋 zài 在 mù xiāng 木箱 lǐ 里 yǒu 有 shí 十 duō ge 多个 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 qǐ chū 起初 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 yóu xì 游戏 kāi fā zhě 开发者， ér hòu 而后 zài 在 yì jiā 一家 yǔ yīn 语音 kē jì 科技 háng yè 行业 gàn 干 le 了 jǐ nián 几年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子