ประโยคภาษาจีน- 研究对象为嘉义县嘉义市与云林县六十岁以上的老人人以及位大学生志工中文句子 (806989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 jiā yì xiàn 嘉义县、 jiā yì shì 嘉义市 yǔ 与 yún lín xiàn 云林县 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人 60 rén 人， yǐ jí 以及 19 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì gōng 志工。
Methods: A total of 60 older persons, aged over 60, coming from Chia-yi county, Chia-yi city, Yun-lin County and 19 university students voluntarily participated in this program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 huì 会 zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小 huò 或 jū jiān 居间 de 的 juān 圈。
tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shēng 生 shàng qù 上去 què shì 却是 gè 个 nǚ hái 女孩。 běi jīng 北京 èr tāi 二胎 zhǔn shēng zhèng 准生证。
tā 他 děng dào 等到 dà jiā 大家 fā yán 发言 chà bù duō 差不多 le 了， zì jǐ 自己 fǎn fù 反复 sī kǎo 思考， zài 再 tí chū 提出 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 jiàn jiě 见解。
tā 他 dā ying 答应 zài 在 xīng qī sān 星期三 yǐ qián 以前 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
wǒ 我 gòu 购 yǐ 已 bèi 被 zhǐ dìng 指定 wèi 为 niǔ yuē shì 纽约市 gǔ dé 古德 lǐ qí 里奇 . lǔ 鲁 bó 伯 gōng sī 公司 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理。 tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
chú le 除了 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫 zhī wài 之外 hé 和 nà xiē 那些 cuī huǐ 摧毁 jiàn zhù 建筑 shí 时 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 zhī wài 之外， nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 dā ying 答应 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
tā 他 qiān shǔ 签署 le 了 zhì yuàn shū 志愿书 yào 要 zài 在 bù bīng 步兵 fú yì 服役 jiǔ nián 九年。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， rén men 人们 yǐ 以 zhí lì 直立 bù tài 步态 xíng 行 zǒu shí 走时 jiǎo gēn 脚跟 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
chú le 除了 zài tú 在途 zhōng 中 yī míng 一名 lù zhàn duì 陆战队 xīn bīng 新兵 zì shā 自杀 wài 外， zhěng gè 整个 háng xíng 航行 píng ān wú shì 平安无事。
tā 他 jiǎn zhí 简直 xiàng tóu 像头 lǘ 驴 yí yàng 一样 jué 倔。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 duì 对 měi 每 yí gè 一个 fēng gé 风格 de 的 dān xiàn 单线 yù lǎn 预览， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 de 的 jiē guǒ 结果， gēn 跟 jī běn 基本 de 的 jiè miàn 界面 yí yàng 一样， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 huà zhuāng pǐn 化妆品 bān 般 de 的 xuǎn zé 选择， méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 lǐ yóu 理由 zhī chí 支持。
tā 他 cū yě 粗野 de 地 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zuì hòu 最后 jiāng 将 zhè 这 zhǐ 只 dà wáng 大王 yóu 鱿 fàng zhì 放置 yú yòng 于用 ruò gān 若干 lā jī xiāng 垃圾箱 zhì chéng 制成 de 的 dà 大 lán zi 篮子 zhī zhōng 之中， bìng yòng 并用 qí 其 zhěng gè 整个 lěng dòng 冷冻 qǐ lai 起来。
tā 他 jīng què 精确 de 地 bǎ 把 nà xiē 那些 xì bāo 细胞 cóng 从 tā men de 他们的 xuè yè 血液 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū lái 出来， zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 ràng 让 qí 其 zēng zhí 增值 shù shí yì 数十亿 bèi 倍， dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 yǒu kě néng 有可能 zhì fú 制服 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 COPD huàn zhě 患者 zhōng 中 cán 残 qì liàng 气量 hè 和 zhī 脂 lián 联 sù 素 cún zài 存在 zhèng 正 xiāng guān 相关 guān xi 关系。 dàn shì 但是， qí tā 其他 hū xī 呼吸 cān shù 参数 wèi 未 xiǎn shì 显示 chū 出 xiǎn zhù 显著 xiāng guān xìng 相关性。
tā 他 suǒ jià 索价 50 yīng bàng 英镑， dàn 但 wǒ 我 shè fǎ 设法 shǐ 使 tā 他 jiàng jià 降价 yī chéng 一成。
yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fǎn fù 反复 zhèng míng 证明 hán yǒu 含有 xìng rén 杏仁 de 的 liào lǐ 料理 yǐ 以 qí 其 hán 含 yǒu de 有的 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 wèi 为 cù jìn 促进 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 hè 和 jiàng dī 降低 guān xīn bìng 冠心病 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献 .
tā 他 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 liǎn 脸 qì 气 dé 得 biàn 变 le 了 xíng 形。 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 他 chōng mǎn 充满 xuè sī 血丝 de 的 lán 兰 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 shǎn guāng 闪光， jūn rén 军人 lián máng 连忙 chuí 垂 xià tóu 下头。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 yuè jù 越剧 yīn yuè 音乐 wén xiàn 文献 yán jiū 研究、 jì fǎ 技法 yán jiū 研究、 chuàng xīn 创新 yán jiū 研究 sān dà 三大 fāng miàn 方面。
tā 他 zhōng yú 终于 shuì shú 睡熟 le 了， dàn 但 nà fú 那幅 liǎng gè 两个 rén 人 yì tóng 一同 gū jì 孤寂 de 的 jǐng xiàng 景象、 nà fú 那幅 chě 扯 rén 人 xīn xián 心弦 yǐn 引 rén 人 jué wàng 绝望 de 的 jǐng xiàng 景象 yǐ 已 míng kè 铭刻 xīn tóu 心头。
tā 他 zhōng yú 终于 lù chū 露出 le 了 tā 他 nà 那 xié è 邪恶 de 的 yòng xīn 用心。
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū bào gào 研究报告 chēng 称， zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 dì qū 地区 de 的 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 shǐ 使 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少， fǒu zé 否则 tā men 它们 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 de 的 bǔ shí 捕食 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 fā xiàn 发现 , měi 每 kē 颗 máo gèn 毛茛 dōu 都 shǎn 闪 zhe 着 lù zhū 露珠 diǎn diǎn 点点 ;
chú le 除了 dé biāo xī 德彪西， Àì dé huá 爱德华 hái 还 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 fēng gé 风格 de 的 yīn yuè 音乐 ne 呢？ tā 他 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn 古典 huò zhě 或者 yǒu 有 tā 他 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 yīn yuè 音乐 ne 呢？
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zài 在 jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 lèi rén yuán 类人猿 zǔ xiān 祖先 gāng 刚 kāi shǐ 开始 qián zhī 前肢 lí 离 de 地 zǒu lù 走路 hòu 后 bù jiǔ 不久， jiù 就 yǎn huà 演化 chū 出 le 了 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 xiāng sì 相似 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作 néng lì 能力， zhè shì 这是 shǒu yǔ 手语 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 jié hūn 结婚 tóu 头 jǐ nián 几年， suí zhe 随着 duì 对 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 mèng xiǎng 梦想 zhú jiàn 逐渐 zài 在 měi rì 每日 de 的 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 zhōng 中 wǎ jiě 瓦解， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 wēi jī 危机 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大。
wǒ 我 gēn 跟 yí gè 一个 hěn 很 jī ling 机灵 de 的 shí bā 十八 suì 岁 xiǎo huǒ zi 小伙子 tán dé 谈得 tóu jī 投机， tā 他 shēn chuān 身穿 lǐ fú 礼服， lǐ 理 le 了 gè 个 měi guó shì 美国式 fà xíng 发型。 wǒ men 我们 zài 在 yuǎn lí 远离 dà jiē 大街 de 的 yī 一 jiān 间 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 liáo tiān 聊天。
chú le 除了 fǔ shùn 抚顺 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī wài 之外， gě zī qǐ yè 合资企业 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 Ān shān shì 鞍山市 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 kāi shè 开设 liǎng 两 jiā 家 gòu wù zhōng xīn 购物中心。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 huì 会 zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小 huò 或 jū jiān 居间 de 的 juān 圈。
tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shēng 生 shàng qù 上去 què shì 却是 gè 个 nǚ hái 女孩。 běi jīng 北京 èr tāi 二胎 zhǔn shēng zhèng 准生证。
tā 他 děng dào 等到 dà jiā 大家 fā yán 发言 chà bù duō 差不多 le 了， zì jǐ 自己 fǎn fù 反复 sī kǎo 思考， zài 再 tí chū 提出 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 jiàn jiě 见解。
tā 他 dā ying 答应 zài 在 xīng qī sān 星期三 yǐ qián 以前 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
wǒ 我 gòu 购 yǐ 已 bèi 被 zhǐ dìng 指定 wèi 为 niǔ yuē shì 纽约市 gǔ dé 古德 lǐ qí 里奇 . lǔ 鲁 bó 伯 gōng sī 公司 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理。 tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
chú le 除了 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫 zhī wài 之外 hé 和 nà xiē 那些 cuī huǐ 摧毁 jiàn zhù 建筑 shí 时 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 zhī wài 之外， nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 dā ying 答应 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
tā 他 qiān shǔ 签署 le 了 zhì yuàn shū 志愿书 yào 要 zài 在 bù bīng 步兵 fú yì 服役 jiǔ nián 九年。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， rén men 人们 yǐ 以 zhí lì 直立 bù tài 步态 xíng 行 zǒu shí 走时 jiǎo gēn 脚跟 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
chú le 除了 zài tú 在途 zhōng 中 yī míng 一名 lù zhàn duì 陆战队 xīn bīng 新兵 zì shā 自杀 wài 外， zhěng gè 整个 háng xíng 航行 píng ān wú shì 平安无事。
tā 他 jiǎn zhí 简直 xiàng tóu 像头 lǘ 驴 yí yàng 一样 jué 倔。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 duì 对 měi 每 yí gè 一个 fēng gé 风格 de 的 dān xiàn 单线 yù lǎn 预览， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 de 的 jiē guǒ 结果， gēn 跟 jī běn 基本 de 的 jiè miàn 界面 yí yàng 一样， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 huà zhuāng pǐn 化妆品 bān 般 de 的 xuǎn zé 选择， méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 lǐ yóu 理由 zhī chí 支持。
tā 他 cū yě 粗野 de 地 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zuì hòu 最后 jiāng 将 zhè 这 zhǐ 只 dà wáng 大王 yóu 鱿 fàng zhì 放置 yú yòng 于用 ruò gān 若干 lā jī xiāng 垃圾箱 zhì chéng 制成 de 的 dà 大 lán zi 篮子 zhī zhōng 之中， bìng yòng 并用 qí 其 zhěng gè 整个 lěng dòng 冷冻 qǐ lai 起来。
tā 他 jīng què 精确 de 地 bǎ 把 nà xiē 那些 xì bāo 细胞 cóng 从 tā men de 他们的 xuè yè 血液 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū lái 出来， zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 ràng 让 qí 其 zēng zhí 增值 shù shí yì 数十亿 bèi 倍， dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 yǒu kě néng 有可能 zhì fú 制服 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 COPD huàn zhě 患者 zhōng 中 cán 残 qì liàng 气量 hè 和 zhī 脂 lián 联 sù 素 cún zài 存在 zhèng 正 xiāng guān 相关 guān xi 关系。 dàn shì 但是， qí tā 其他 hū xī 呼吸 cān shù 参数 wèi 未 xiǎn shì 显示 chū 出 xiǎn zhù 显著 xiāng guān xìng 相关性。
tā 他 suǒ jià 索价 50 yīng bàng 英镑， dàn 但 wǒ 我 shè fǎ 设法 shǐ 使 tā 他 jiàng jià 降价 yī chéng 一成。
yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fǎn fù 反复 zhèng míng 证明 hán yǒu 含有 xìng rén 杏仁 de 的 liào lǐ 料理 yǐ 以 qí 其 hán 含 yǒu de 有的 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 wèi 为 cù jìn 促进 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 hè 和 jiàng dī 降低 guān xīn bìng 冠心病 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献 .
tā 他 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 liǎn 脸 qì 气 dé 得 biàn 变 le 了 xíng 形。 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 他 chōng mǎn 充满 xuè sī 血丝 de 的 lán 兰 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 shǎn guāng 闪光， jūn rén 军人 lián máng 连忙 chuí 垂 xià tóu 下头。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 yuè jù 越剧 yīn yuè 音乐 wén xiàn 文献 yán jiū 研究、 jì fǎ 技法 yán jiū 研究、 chuàng xīn 创新 yán jiū 研究 sān dà 三大 fāng miàn 方面。
tā 他 zhōng yú 终于 shuì shú 睡熟 le 了， dàn 但 nà fú 那幅 liǎng gè 两个 rén 人 yì tóng 一同 gū jì 孤寂 de 的 jǐng xiàng 景象、 nà fú 那幅 chě 扯 rén 人 xīn xián 心弦 yǐn 引 rén 人 jué wàng 绝望 de 的 jǐng xiàng 景象 yǐ 已 míng kè 铭刻 xīn tóu 心头。
tā 他 zhōng yú 终于 lù chū 露出 le 了 tā 他 nà 那 xié è 邪恶 de 的 yòng xīn 用心。
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū bào gào 研究报告 chēng 称， zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 dì qū 地区 de 的 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 shǐ 使 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少， fǒu zé 否则 tā men 它们 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 de 的 bǔ shí 捕食 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 fā xiàn 发现 , měi 每 kē 颗 máo gèn 毛茛 dōu 都 shǎn 闪 zhe 着 lù zhū 露珠 diǎn diǎn 点点 ;
chú le 除了 dé biāo xī 德彪西， Àì dé huá 爱德华 hái 还 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 fēng gé 风格 de 的 yīn yuè 音乐 ne 呢？ tā 他 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn 古典 huò zhě 或者 yǒu 有 tā 他 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 yīn yuè 音乐 ne 呢？
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zài 在 jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 lèi rén yuán 类人猿 zǔ xiān 祖先 gāng 刚 kāi shǐ 开始 qián zhī 前肢 lí 离 de 地 zǒu lù 走路 hòu 后 bù jiǔ 不久， jiù 就 yǎn huà 演化 chū 出 le 了 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 xiāng sì 相似 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作 néng lì 能力， zhè shì 这是 shǒu yǔ 手语 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 jié hūn 结婚 tóu 头 jǐ nián 几年， suí zhe 随着 duì 对 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 mèng xiǎng 梦想 zhú jiàn 逐渐 zài 在 měi rì 每日 de 的 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 zhōng 中 wǎ jiě 瓦解， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 wēi jī 危机 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大。
wǒ 我 gēn 跟 yí gè 一个 hěn 很 jī ling 机灵 de 的 shí bā 十八 suì 岁 xiǎo huǒ zi 小伙子 tán dé 谈得 tóu jī 投机， tā 他 shēn chuān 身穿 lǐ fú 礼服， lǐ 理 le 了 gè 个 měi guó shì 美国式 fà xíng 发型。 wǒ men 我们 zài 在 yuǎn lí 远离 dà jiē 大街 de 的 yī 一 jiān 间 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 liáo tiān 聊天。
chú le 除了 fǔ shùn 抚顺 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī wài 之外， gě zī qǐ yè 合资企业 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 Ān shān shì 鞍山市 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 kāi shè 开设 liǎng 两 jiā 家 gòu wù zhōng xīn 购物中心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子