ประโยคภาษาจีน- 他简要地谈及当天的新闻中文句子 (807136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiǎn yào 简要 de 地 tán jí 谈及 dàng tiān 当天 de 的 xīn wén 新闻。
She adverted briefly to the news of the day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guǎn lǐ 管理 ( huò 或 fù zé 负责 ) gāi 该 zhuāng yuán 庄园 de 的 shì wù 事务。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 fān qié 番茄， píng guǒ 苹果， lǐ zi 李子， táo 桃， lí 梨， pú tao 葡萄， xìng 杏 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 guǒ pí 果皮 dōu 都 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 de 的 jiào hǎo 较好 zī yuán 资源。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 hǎi kuí 海葵 fēn bié 分别 fàng zài 放在 shān hú 珊瑚 gǔ gé 骨骼 shàng 上 hé 和 bái sè 白色 de 的 guǎn dào 管道 jiāo 胶 dài shàng 带上。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 — — yīn wèi 因为 zuì hòu 最后 tā 她 wèn 问 tā 他 jué de 觉得 nài 耐 lēi 勒 fēi ěr dé 菲尔德 zěn me yàng 怎么样， tā 他 yě 也 rěn bú zhù 忍不住 huí dá 回答 tā 她 le 了， kě shì 可是 lǎng 朗 tài tai 太太 shuō 说 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 duì yú 对于 bèi 被 dā huà 搭话 gǎn dào 感到 hěn 很 shēng qì 生气。
wǒ 我 zàn shǎng 赞赏 nín 您 wèi 为 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 běi hán 北韩 wú hé huà 无核化， bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建 yī lā kè 伊拉克 hé 和 cù shǐ 促使 guì guó 贵国 de 的 lín guó 邻国 Ā fù hàn 阿富汗 shí xiàn 实现 wěn dìng 稳定 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 cū yě 粗野 de 地 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
chú le 除了 chǔ lǐ 处理 diàn lì 电力 zhuǎn huàn 转换 jiāo liú 交流， gāi 该 fù zá 复杂 de 的 HVDC xì tǒng 系统 hái 还 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 sā dīng dǎo 撒丁岛 de 的 diàn yā 电压 hé 和 pín lǜ 频率。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yóu 由 lún dūn 伦敦 dì guó 帝国 xué yuàn 学院 chuàng jiàn 创建， tā men 他们 zài 在 1969 nián 年 zhuì rù 坠入 dì qiú 地球 de 的 mò qí sēn 默奇森 yǔn shí 陨石 chén āi 尘埃 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jiǎn jī 碱基， zhè shì 这是 gòu jiàn 构建 shēng mìng 生命 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分。
wǒ 我 zǒu shàng 走上 qù 去， zhàn 站 zài 在 zhōng jiān 中间 dà 大 hē 喝 yì shēng 一声： liǎng gè 两个 méi liǎn 没脸 de 的， quē 缺 nǐ men 你们 chī 吃 hái shi 还是 quē 缺 nǐ men 你们 hē 喝 le 了， zài 在 zhè r 这儿 diū rén 丢人 bài dé 败德。
tā 他 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lán sè 蓝色 wéi jīn 围巾， yǎn shì 掩饰 zhe 着 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shāng bā 伤疤， tóu fa 头发 jīng xīn 精心 xiàng qián 向前 shū lǐ 梳理， zhē gài 遮盖 qián é 前额 de 的 shāng bā 伤疤， yī shēng 医生 shuō 说 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 jiāng lái 将来 dū huì 都会 yù hé 愈合， qiě 且 yù hé 愈合 hòu 后 bú huì 不会 bèi 被 kàn jiàn 看见。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 zài 在 huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤（ cóng 从 dà nǎo 大脑 huò 或 jǐ zhù 脊柱 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散） de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 shí yàn 实验。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 tā 她 chuáng biān 床边， yòng 用 tā 她 chuáng biān 床边 zhuō zi 桌子 shàng 上 shuǐ hú 水壶 lǐ 里 de 的 bīng piàn 冰片 qīng qīng 轻轻 chù 触 le 了 xià 下 tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇， rán hòu 然后 bì 拂 kāi 开 tā 她 bèi 被 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 liǎn shàng 脸上 nà 那 wēi 微 huī 灰 de 的 tóu fa 头发。
chú le 除了 tā 她， tā men dōu 他们都 chū qù 出去 le 了。
yán jiū 研究 bìng 并 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 kè lín 克林 bèi gé 贝格 luó xuán 螺旋 zhuī chǐ lún 锥齿轮 fù 副 chóng dié 重迭 xì shù 系数 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tā 他 yuē dìng 约定 zài 在 jù yuàn 剧院 mén kǒu 门口 hé 和 wǒ men 我们 pèng tóu 碰头。
yán jiū 研究 wēi shēng wù 微生物 de 的 jié gòu 结构， gōng néng 功能， shēng tài 生态， shēng wù jì shù 生物技术 yǐ jí 以及 yí chuán xué 遗传学， bāo kuò 包括 xì jūn 细菌， zhēn jūn 真菌， yuán shēng dòng wù 原生动物 hé 和 zǎo lèi 藻类。
tā 他 xì kàn 细看 tiān shuǐ 天水 xiāng lián 相连 de 的 dì fāng 地方 , xún zhǎo 寻找 lù dì 陆地。
chú le 除了 zūn jìng 尊敬 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命 zhī wài 之外， mǒu xiē 某些 rén 人 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 sù shí zhǔ yì 素食主义 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 hé 和 fáng zhǐ 防止 shì jiè 世界 jī è 饥饿。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 xiǎo péng 小棚 lǐ 里， ná chū 拿出 tiě 铁 qiū 楸， dǎ suàn 打算 bǎ 把 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 wā chū 挖出 lái 来。
chú le 除了 xī là 希腊 yǐ wài 以外， qíng kuàng 情况 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 nǎo 脑 shī diào 失调。 nǎo chéng xiàng jì shù 脑成像技术， bǐ rú 比如 cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像（ MRI ） yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者 de 的 nǎo 脑 yǔ 与 pǔ tōng rén 普通人 de 的 nǎo 脑 bù tóng 不同。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 fā xiàn 发现 , měi 每 kē 颗 máo gèn 毛茛 dōu 都 shǎn 闪 zhe 着 lù zhū 露珠 diǎn diǎn 点点 ;
chú le 除了 dāng 当 zì yóu 自由 lí 离 wǒ 我 ér 而 qù 去 zhī wài 之外， wǒ 我 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zhǐ yǒu 只有 bēi āi 悲哀。
yán jiū 研究 fāng fǎ 方法： jiàn lì 建立 le 了 bāo hán 包含 gāng guǐ 钢轨、 kòu jiàn 扣件、 guǐ zhěn 轨枕 huó 和 dào 道 chuáng 床 zǔ lì 阻力 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 guǐ dào 轨道 kuàng jià 框架 mó xíng 模型， tuī dǎo 推导 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 gōng shì 公式 bìng 并 biān zhì 编制 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 chéng xù 程序。
chú le 除了 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 hé chéng 合成 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 huà xué 化学 jì shù gǎi zào 技术改造 zhèng zài 正在 yì jūn tū qǐ 异军突起。
chú le 除了 wǒ de 我的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人（ bú dào 不到 5 rén 人） wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 mì yǒu 密友， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 zhī zhù 支柱。
chú le 除了 kàng shēng sù 抗生素， xǔ duō 许多 bèi 被 chēng wéi 称为 sù zhǔ 宿主 fáng yù 防御 zēng xiào jì 增效剂 ( HDPs ) 、 dàn bái 蛋白 shù 束 duō jù táng 多聚糖 huò 或 duō táng 多糖 dàn bái 蛋白 fù gě wù 复合物（ PSPCs ） de 的 wù zhì 物质 yǐ jīng 已经 cóng 从 xùn 蕈 lèi 类 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
yán jiū 研究 gài yào 概要 zhǐ chū 指出， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nán xìng 男性 bǐ 比 nǚ xìng 女性 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yòng 于用 tā men de 他们的 míng zi 名字 biǎo dá 表达 qí 其 kāi fàng 开放、 suí hé 随和 de 的 gè xìng 个性。
yán jiū 研究 shèn liú 渗流 shuǐ 水 zuò yòng 作用 xià 下 dòng jié 冻结 bì 壁 xíng chéng 形成 shì 是 dòng jié 冻结 fǎ 法 záo jǐng 凿井 de 的 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点 hè 和 nán tí 难题， yě 也 shì 是 dòng jié 冻结 gōng chéng 工程 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 gēn 跟 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 tóng xué 同学 jiě shì 解释， jí shǐ 即使 zhè 这 shì zài 是在 zhuān yè 专业 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhī jiān 之间 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行 de 的 guān diǎn 观点， wǒ 我 yě bù 也不 dǎ suàn 打算 gēn 跟 tā men 他们 fēn xiǎng 分享。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guǎn lǐ 管理 ( huò 或 fù zé 负责 ) gāi 该 zhuāng yuán 庄园 de 的 shì wù 事务。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 fān qié 番茄， píng guǒ 苹果， lǐ zi 李子， táo 桃， lí 梨， pú tao 葡萄， xìng 杏 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 guǒ pí 果皮 dōu 都 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 de 的 jiào hǎo 较好 zī yuán 资源。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 hǎi kuí 海葵 fēn bié 分别 fàng zài 放在 shān hú 珊瑚 gǔ gé 骨骼 shàng 上 hé 和 bái sè 白色 de 的 guǎn dào 管道 jiāo 胶 dài shàng 带上。
wǒ 我 zàn chéng 赞成 — — yīn wèi 因为 zuì hòu 最后 tā 她 wèn 问 tā 他 jué de 觉得 nài 耐 lēi 勒 fēi ěr dé 菲尔德 zěn me yàng 怎么样， tā 他 yě 也 rěn bú zhù 忍不住 huí dá 回答 tā 她 le 了， kě shì 可是 lǎng 朗 tài tai 太太 shuō 说 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 duì yú 对于 bèi 被 dā huà 搭话 gǎn dào 感到 hěn 很 shēng qì 生气。
wǒ 我 zàn shǎng 赞赏 nín 您 wèi 为 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 běi hán 北韩 wú hé huà 无核化， bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建 yī lā kè 伊拉克 hé 和 cù shǐ 促使 guì guó 贵国 de 的 lín guó 邻国 Ā fù hàn 阿富汗 shí xiàn 实现 wěn dìng 稳定 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 cū yě 粗野 de 地 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
chú le 除了 chǔ lǐ 处理 diàn lì 电力 zhuǎn huàn 转换 jiāo liú 交流， gāi 该 fù zá 复杂 de 的 HVDC xì tǒng 系统 hái 还 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 sā dīng dǎo 撒丁岛 de 的 diàn yā 电压 hé 和 pín lǜ 频率。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yóu 由 lún dūn 伦敦 dì guó 帝国 xué yuàn 学院 chuàng jiàn 创建， tā men 他们 zài 在 1969 nián 年 zhuì rù 坠入 dì qiú 地球 de 的 mò qí sēn 默奇森 yǔn shí 陨石 chén āi 尘埃 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jiǎn jī 碱基， zhè shì 这是 gòu jiàn 构建 shēng mìng 生命 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分。
wǒ 我 zǒu shàng 走上 qù 去， zhàn 站 zài 在 zhōng jiān 中间 dà 大 hē 喝 yì shēng 一声： liǎng gè 两个 méi liǎn 没脸 de 的， quē 缺 nǐ men 你们 chī 吃 hái shi 还是 quē 缺 nǐ men 你们 hē 喝 le 了， zài 在 zhè r 这儿 diū rén 丢人 bài dé 败德。
tā 他 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lán sè 蓝色 wéi jīn 围巾， yǎn shì 掩饰 zhe 着 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shāng bā 伤疤， tóu fa 头发 jīng xīn 精心 xiàng qián 向前 shū lǐ 梳理， zhē gài 遮盖 qián é 前额 de 的 shāng bā 伤疤， yī shēng 医生 shuō 说 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 jiāng lái 将来 dū huì 都会 yù hé 愈合， qiě 且 yù hé 愈合 hòu 后 bú huì 不会 bèi 被 kàn jiàn 看见。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 zài 在 huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤（ cóng 从 dà nǎo 大脑 huò 或 jǐ zhù 脊柱 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散） de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 shí yàn 实验。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 tā 她 chuáng biān 床边， yòng 用 tā 她 chuáng biān 床边 zhuō zi 桌子 shàng 上 shuǐ hú 水壶 lǐ 里 de 的 bīng piàn 冰片 qīng qīng 轻轻 chù 触 le 了 xià 下 tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇， rán hòu 然后 bì 拂 kāi 开 tā 她 bèi 被 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 liǎn shàng 脸上 nà 那 wēi 微 huī 灰 de 的 tóu fa 头发。
chú le 除了 tā 她， tā men dōu 他们都 chū qù 出去 le 了。
yán jiū 研究 bìng 并 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 kè lín 克林 bèi gé 贝格 luó xuán 螺旋 zhuī chǐ lún 锥齿轮 fù 副 chóng dié 重迭 xì shù 系数 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tā 他 yuē dìng 约定 zài 在 jù yuàn 剧院 mén kǒu 门口 hé 和 wǒ men 我们 pèng tóu 碰头。
yán jiū 研究 wēi shēng wù 微生物 de 的 jié gòu 结构， gōng néng 功能， shēng tài 生态， shēng wù jì shù 生物技术 yǐ jí 以及 yí chuán xué 遗传学， bāo kuò 包括 xì jūn 细菌， zhēn jūn 真菌， yuán shēng dòng wù 原生动物 hé 和 zǎo lèi 藻类。
tā 他 xì kàn 细看 tiān shuǐ 天水 xiāng lián 相连 de 的 dì fāng 地方 , xún zhǎo 寻找 lù dì 陆地。
chú le 除了 zūn jìng 尊敬 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命 zhī wài 之外， mǒu xiē 某些 rén 人 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 sù shí zhǔ yì 素食主义 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 hé 和 fáng zhǐ 防止 shì jiè 世界 jī è 饥饿。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 xiǎo péng 小棚 lǐ 里， ná chū 拿出 tiě 铁 qiū 楸， dǎ suàn 打算 bǎ 把 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 wā chū 挖出 lái 来。
chú le 除了 xī là 希腊 yǐ wài 以外， qíng kuàng 情况 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 nǎo 脑 shī diào 失调。 nǎo chéng xiàng jì shù 脑成像技术， bǐ rú 比如 cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像（ MRI ） yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者 de 的 nǎo 脑 yǔ 与 pǔ tōng rén 普通人 de 的 nǎo 脑 bù tóng 不同。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 fā xiàn 发现 , měi 每 kē 颗 máo gèn 毛茛 dōu 都 shǎn 闪 zhe 着 lù zhū 露珠 diǎn diǎn 点点 ;
chú le 除了 dāng 当 zì yóu 自由 lí 离 wǒ 我 ér 而 qù 去 zhī wài 之外， wǒ 我 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zhǐ yǒu 只有 bēi āi 悲哀。
yán jiū 研究 fāng fǎ 方法： jiàn lì 建立 le 了 bāo hán 包含 gāng guǐ 钢轨、 kòu jiàn 扣件、 guǐ zhěn 轨枕 huó 和 dào 道 chuáng 床 zǔ lì 阻力 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 guǐ dào 轨道 kuàng jià 框架 mó xíng 模型， tuī dǎo 推导 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 gōng shì 公式 bìng 并 biān zhì 编制 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 chéng xù 程序。
chú le 除了 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 hé chéng 合成 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 huà xué 化学 jì shù gǎi zào 技术改造 zhèng zài 正在 yì jūn tū qǐ 异军突起。
chú le 除了 wǒ de 我的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gè rén 个人（ bú dào 不到 5 rén 人） wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 mì yǒu 密友， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 zhī zhù 支柱。
chú le 除了 kàng shēng sù 抗生素， xǔ duō 许多 bèi 被 chēng wéi 称为 sù zhǔ 宿主 fáng yù 防御 zēng xiào jì 增效剂 ( HDPs ) 、 dàn bái 蛋白 shù 束 duō jù táng 多聚糖 huò 或 duō táng 多糖 dàn bái 蛋白 fù gě wù 复合物（ PSPCs ） de 的 wù zhì 物质 yǐ jīng 已经 cóng 从 xùn 蕈 lèi 类 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
yán jiū 研究 gài yào 概要 zhǐ chū 指出， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nán xìng 男性 bǐ 比 nǚ xìng 女性 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yòng 于用 tā men de 他们的 míng zi 名字 biǎo dá 表达 qí 其 kāi fàng 开放、 suí hé 随和 de 的 gè xìng 个性。
yán jiū 研究 shèn liú 渗流 shuǐ 水 zuò yòng 作用 xià 下 dòng jié 冻结 bì 壁 xíng chéng 形成 shì 是 dòng jié 冻结 fǎ 法 záo jǐng 凿井 de 的 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点 hè 和 nán tí 难题， yě 也 shì 是 dòng jié 冻结 gōng chéng 工程 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 gēn 跟 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 tóng xué 同学 jiě shì 解释， jí shǐ 即使 zhè 这 shì zài 是在 zhuān yè 专业 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhī jiān 之间 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行 de 的 guān diǎn 观点， wǒ 我 yě bù 也不 dǎ suàn 打算 gēn 跟 tā men 他们 fēn xiǎng 分享。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子