ประโยคภาษาจีน- 除了提单外的所有单据都须显示信用证号码和日期中文句子 (808012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 tí dān 提单 wài 外 de 的 suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 dōu 都 xū 须 xiǎn shì 显示 xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码 hé 和 rì qī 日期。
All documents except Bill of Lading should show this L/C number and date.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 bān jìn 搬进 duō nián 多年 shōu cáng 收藏 de 的 shí shī zi 石狮子， hái 还 tè bié 特别 zāi zhòng 栽种 le 了 14 zhòng zhí 种植 wù 物， gāo dī 高低 cuò luò 错落， shū mì xiāng jiàn 疏密相间， gěi 给 le 了 yuàn zi 院子 wú xiàn 无限 de 的 zì yóu 自由 hé 和 xiǎng xiàng 想象。
chú le 除了 zhī chí 支持 shàng shù 上述 lǐng yù 领域 wài 外， shì háng 世行 yě 也 yǐ 已 zài 在 tí gāo 提高 jì shù 技术 yuán zhù 援助 zhì liàng 质量、 zēng qiáng 增强 yuán zhù 援助 jí shí xìng 及时性 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展。
yán jiū 研究 mì niào 泌尿 xué 学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zhè 这 yào 要 jī yú 基于 bìng rén 病人 de 的 zhèng zhuàng 症状 hè 和 tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 duō dà 多大 de 的 kùn rǎo 困扰。
yán jiū 研究 wēn shī dù 温湿度 duì 对 yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 tí gāo 提高 hú nán 湖南 kǎo yān 烤烟 de 的 xiāng 香 qì zhì 气质 hé 和 xiāng qì 香气 liáng 量， zēng jiā 增加 gōng yè 工业 kě yòng xìng 可用性。
wǒ 我 gēn 跟 xīng 猩 qún 群 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 dà yuē 大约 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
chú le 除了 fàng sōng 放松 yí xià 一下 shēn xīn 身心， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 zhuó mó 琢磨 jīn nián 今年 zhè ge 这个 tù nián 兔年 shì 是 huì fēng 会风 píng làng jìng 平浪静、 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握， hái shi 还是 yì wài 意外 pín 频 shēng 生， fáng bú shèng fáng 防不胜防？
chú le 除了 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 shuì 税， yì yuán 议员 men 们 hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 tí gōng 提供 gěi 给 fù yǒu 富有 de 的 gōng sī 公司 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 yì lǎn zi 一揽子 “ jīn biān 金边 ” yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 shuì shōu 税收。
yán jiū shēng 研究生 zhù jiào 助教 kě yǐ 可以 jiāo shū 教书， chū 出 shì juàn 试卷， gǎi 改 juǎn 卷， bāng zhù 帮助 jiào shòu 教授 kē yán 科研 hé 和 zuò bān 坐班。
wǒ 我 guì dǎo 跪倒 zài dì 在地， cháo 朝 tā 他 kàn 看 qù 去。
yán jiū shēng 研究生 jiǎng xué jīn 奖学金 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 gè 个 táo bì 逃避 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng shì 城市 - - - mài ā mì 迈阿密， zhì shǎo 至少 yǒu qián 有钱 shēng huó 生活。
wǒ 我 tiào 跳 xià 下 diào huán 吊环， lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是： " zhè shì 这是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 jù yǒu 具有 jué dìng xìng 决定性 yì yì 意义 de 的 shí kè 时刻。
chú le 除了 pǔ tōng 普通 de 的 diàn dēng 电灯 zhī wài 之外， hú guāng dēng 弧光灯、 rì guāng dēng 日光灯 yǐ jí 以及 ní hóng dēng 霓虹灯 yě 也 dōu 都 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
wǒ 我 cù méi 蹙眉 wàng 望 zhe 着 dú 毒 gū 姑， jǐ nián 几年 bú jiàn 不见， tā 她 de 的 shā qì 煞气 tuì qù 褪去 le 了 xiē 些， bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 lěng jìng 冷静， lǐ xìng 理性。
chú le 除了 yǒu diǎn r 有点儿 yán zhòng 严重 de 的 liǎn bù 脸部 zhòng dàn 中弹 zōng hé zhèng 综合症 yǐ wài 以外， tā 他 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的， zài 在 3 yuè 月 13 rì 日 zhè tiān 这天 huī fù 恢复 le 了 yì shí 意识。 jiù 就 zài 在 tóng yī tiān 同一天， zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 le 了。
wǒ 我 shēn chǔ 身处 dà xī yáng 大西洋 àn biān 岸边 de 的 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄， gěi 给 nǐ 你 xiě 写 zhè 这 xìn 信 shí 时， zhèng zhí 正值 lóng dōng 隆冬 jì jié 季节。
yán jiū 研究 què lì 确立 le 了 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 yú 于 dà qìng yóu tián 大庆油田 zhōu 州 13 qū kuài 区块 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 hé 和 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层 zuān jǐng 钻井 de 的 liú suān jiǎ 硫酸钾 zuān jǐng yè 钻井液 de 的 pèi fāng 配方， bìng 并 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
chú le 除了 biāo zhǔn 标准 de 的 C diào yòng 调用 zhàn 栈 zhī wài 之外， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 duī zhàn 堆栈， gāi 该 duī zhàn 堆栈 bì xū 必须 bù 不 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 cuàn gǎi 篡改 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
wǒ 我 zhuǎn tóu 转头 kàn 看 tā 她， zài 在 tā 她 kuài sù 快速 shì 拭 qù 去 lèi shuǐ 泪水 zhī qián 之前， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yī 一 dī 滴 lèi 泪。
yán jiū jié guǒ 研究结果 yě 也 biǎo míng 表明， xiǎn wēi 显微 fēn xī 分析 jì shù 技术 fēi cháng 非常 shì hé 适合 gǔ mù zàng 古墓葬 chū tǔ 出土 shǎo liàng 少量 shèn zhì 甚至 wēi liàng 微量 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 fēn xī 分析 jiàn bié 鉴别。
wǒ 我 qīng xìn 轻信 le 了 tā 他 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 de 的 chéng nuò 承诺。
chú le 除了 xiāo yán 消炎 zuò yòng 作用 wài 外， fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 hái yǒu 还有 zhèn tòng 镇痛、 jiě rè 解热 de 的 zuò yòng 作用。
yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 wèi 为 bái pí sōng 白皮松 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系 fán zhí 繁殖、 jī yīn 基因 bǎo cún 保存、 yí chuán 遗传 gǎi liáng 改良 yǐ jí 以及 rén gōng 人工 zhǒng zi 种子 shēng chǎn 生产 děng 等 fāng miàn 方面 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
chú le 除了 kǎo 烤 fěn 粉 wài 外， jiāng 将 miàn tuán 面团 zhòng dì 中的 qí tā 其它 cái liào 材料 fàng rù 放入 jiǎo bàn 搅拌 pén 盆， jiā rù 加入 miàn 面 yǐn zi 引子 róu 揉 chéng guāng 成光 huá 滑 de 的 miàn tuán 面团。
chú le 除了 wù zhì shàng 物质上 de 的 líng luàn 凌乱 wài 外， wǒ men 我们 hěn duō 很多 měi tiān 每天 hái 还 bēi fù 背负 le 了 jīng shén 精神 shàng 上 duī jī 堆积 de 的 zá wù 杂物。
chú le 除了 tián fù 田赋 yǐ wài 以外， tā men 他们 hái 还 bèi pò 被迫 jiāo nà 交纳 duō rú niú máo 多如牛毛 de 的 gè zhǒng 各种 zá 杂 juān 捐。
chú le 除了 dào qǔ 盗取 QQ mì mǎ 密码 jìn xíng 进行 zhà piàn 诈骗 wài 外， qí tā de 其他的 wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 xíng shì 形式 yě 也 shì 是 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
chú le 除了 yán jiū 研究 miàn bù 面部 shén sè 神色 zhuǎn biàn 转变 zhī wài 之外， zhè zhǒng 这种 xīn cháo 新潮 de 的 yǎn jìng 眼镜 “ fēi fèn 非分 gé wài 格外 cōng ming 聪明 ” ， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 bān 扳 tán 谈 duì xiàng 对象 de 的 yán yǔ 言语 mó shì 模式、 pí fū 皮肤 shī dù 湿度 yǐ jí 以及 zhī tǐ 肢体 shuō huà 说话 děng 等 shēn fèn 身分 lǐ 里 huì jí 汇集 dào 到 zhǔ yào 主要 de 的 qíng gǎn 情感 xìn xī 信息。
chú le 除了 chuān 穿 de 的 yī wù 衣物 hé 和 yì xiē 一些 zuò fàn 做饭、 chī fàn 吃饭 de 的 shēng huó 生活 yòng jù 用具 wài 外， gān dì 甘地 fèng xíng 奉行 shǎo 少 yōng yǒu 拥有。
chú le 除了 jí bié 级别 hé bìng 合并 zhī wài 之外， xū nǐ 虚拟 shù jù 数据 jí 集 hái 还 duì zǐ 对子 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng tóng 相同 wéi dù 维度 zhí xíng 执行 chéng yuán 成员 hé bìng 合并。
wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tè shū 特殊 lǎn xiàn 缆线 jiāng 将 EVO yǔ 与 diàn shì 电视 lián jiē 连接， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liú lǎn 浏览 zhào piàn 照片 huó 和 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 bān jìn 搬进 duō nián 多年 shōu cáng 收藏 de 的 shí shī zi 石狮子， hái 还 tè bié 特别 zāi zhòng 栽种 le 了 14 zhòng zhí 种植 wù 物， gāo dī 高低 cuò luò 错落， shū mì xiāng jiàn 疏密相间， gěi 给 le 了 yuàn zi 院子 wú xiàn 无限 de 的 zì yóu 自由 hé 和 xiǎng xiàng 想象。
chú le 除了 zhī chí 支持 shàng shù 上述 lǐng yù 领域 wài 外， shì háng 世行 yě 也 yǐ 已 zài 在 tí gāo 提高 jì shù 技术 yuán zhù 援助 zhì liàng 质量、 zēng qiáng 增强 yuán zhù 援助 jí shí xìng 及时性 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展。
yán jiū 研究 mì niào 泌尿 xué 学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zhè 这 yào 要 jī yú 基于 bìng rén 病人 de 的 zhèng zhuàng 症状 hè 和 tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 duō dà 多大 de 的 kùn rǎo 困扰。
yán jiū 研究 wēn shī dù 温湿度 duì 对 yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 tí gāo 提高 hú nán 湖南 kǎo yān 烤烟 de 的 xiāng 香 qì zhì 气质 hé 和 xiāng qì 香气 liáng 量， zēng jiā 增加 gōng yè 工业 kě yòng xìng 可用性。
wǒ 我 gēn 跟 xīng 猩 qún 群 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 dà yuē 大约 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
chú le 除了 fàng sōng 放松 yí xià 一下 shēn xīn 身心， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 zhuó mó 琢磨 jīn nián 今年 zhè ge 这个 tù nián 兔年 shì 是 huì fēng 会风 píng làng jìng 平浪静、 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握， hái shi 还是 yì wài 意外 pín 频 shēng 生， fáng bú shèng fáng 防不胜防？
chú le 除了 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 shuì 税， yì yuán 议员 men 们 hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 tí gōng 提供 gěi 给 fù yǒu 富有 de 的 gōng sī 公司 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 yì lǎn zi 一揽子 “ jīn biān 金边 ” yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 shuì shōu 税收。
yán jiū shēng 研究生 zhù jiào 助教 kě yǐ 可以 jiāo shū 教书， chū 出 shì juàn 试卷， gǎi 改 juǎn 卷， bāng zhù 帮助 jiào shòu 教授 kē yán 科研 hé 和 zuò bān 坐班。
wǒ 我 guì dǎo 跪倒 zài dì 在地， cháo 朝 tā 他 kàn 看 qù 去。
yán jiū shēng 研究生 jiǎng xué jīn 奖学金 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 gè 个 táo bì 逃避 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng shì 城市 - - - mài ā mì 迈阿密， zhì shǎo 至少 yǒu qián 有钱 shēng huó 生活。
wǒ 我 tiào 跳 xià 下 diào huán 吊环， lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是： " zhè shì 这是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 jù yǒu 具有 jué dìng xìng 决定性 yì yì 意义 de 的 shí kè 时刻。
chú le 除了 pǔ tōng 普通 de 的 diàn dēng 电灯 zhī wài 之外， hú guāng dēng 弧光灯、 rì guāng dēng 日光灯 yǐ jí 以及 ní hóng dēng 霓虹灯 yě 也 dōu 都 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
wǒ 我 cù méi 蹙眉 wàng 望 zhe 着 dú 毒 gū 姑， jǐ nián 几年 bú jiàn 不见， tā 她 de 的 shā qì 煞气 tuì qù 褪去 le 了 xiē 些， bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 lěng jìng 冷静， lǐ xìng 理性。
chú le 除了 yǒu diǎn r 有点儿 yán zhòng 严重 de 的 liǎn bù 脸部 zhòng dàn 中弹 zōng hé zhèng 综合症 yǐ wài 以外， tā 他 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的， zài 在 3 yuè 月 13 rì 日 zhè tiān 这天 huī fù 恢复 le 了 yì shí 意识。 jiù 就 zài 在 tóng yī tiān 同一天， zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 le 了。
wǒ 我 shēn chǔ 身处 dà xī yáng 大西洋 àn biān 岸边 de 的 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄， gěi 给 nǐ 你 xiě 写 zhè 这 xìn 信 shí 时， zhèng zhí 正值 lóng dōng 隆冬 jì jié 季节。
yán jiū 研究 què lì 确立 le 了 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 yú 于 dà qìng yóu tián 大庆油田 zhōu 州 13 qū kuài 区块 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 hé 和 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层 zuān jǐng 钻井 de 的 liú suān jiǎ 硫酸钾 zuān jǐng yè 钻井液 de 的 pèi fāng 配方， bìng 并 duì 对 qí 其 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
chú le 除了 biāo zhǔn 标准 de 的 C diào yòng 调用 zhàn 栈 zhī wài 之外， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 duī zhàn 堆栈， gāi 该 duī zhàn 堆栈 bì xū 必须 bù 不 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 cuàn gǎi 篡改 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
wǒ 我 zhuǎn tóu 转头 kàn 看 tā 她， zài 在 tā 她 kuài sù 快速 shì 拭 qù 去 lèi shuǐ 泪水 zhī qián 之前， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yī 一 dī 滴 lèi 泪。
yán jiū jié guǒ 研究结果 yě 也 biǎo míng 表明， xiǎn wēi 显微 fēn xī 分析 jì shù 技术 fēi cháng 非常 shì hé 适合 gǔ mù zàng 古墓葬 chū tǔ 出土 shǎo liàng 少量 shèn zhì 甚至 wēi liàng 微量 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 fēn xī 分析 jiàn bié 鉴别。
wǒ 我 qīng xìn 轻信 le 了 tā 他 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 de 的 chéng nuò 承诺。
chú le 除了 xiāo yán 消炎 zuò yòng 作用 wài 外， fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 hái yǒu 还有 zhèn tòng 镇痛、 jiě rè 解热 de 的 zuò yòng 作用。
yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 wèi 为 bái pí sōng 白皮松 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系 fán zhí 繁殖、 jī yīn 基因 bǎo cún 保存、 yí chuán 遗传 gǎi liáng 改良 yǐ jí 以及 rén gōng 人工 zhǒng zi 种子 shēng chǎn 生产 děng 等 fāng miàn 方面 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
chú le 除了 kǎo 烤 fěn 粉 wài 外， jiāng 将 miàn tuán 面团 zhòng dì 中的 qí tā 其它 cái liào 材料 fàng rù 放入 jiǎo bàn 搅拌 pén 盆， jiā rù 加入 miàn 面 yǐn zi 引子 róu 揉 chéng guāng 成光 huá 滑 de 的 miàn tuán 面团。
chú le 除了 wù zhì shàng 物质上 de 的 líng luàn 凌乱 wài 外， wǒ men 我们 hěn duō 很多 měi tiān 每天 hái 还 bēi fù 背负 le 了 jīng shén 精神 shàng 上 duī jī 堆积 de 的 zá wù 杂物。
chú le 除了 tián fù 田赋 yǐ wài 以外， tā men 他们 hái 还 bèi pò 被迫 jiāo nà 交纳 duō rú niú máo 多如牛毛 de 的 gè zhǒng 各种 zá 杂 juān 捐。
chú le 除了 dào qǔ 盗取 QQ mì mǎ 密码 jìn xíng 进行 zhà piàn 诈骗 wài 外， qí tā de 其他的 wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 xíng shì 形式 yě 也 shì 是 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
chú le 除了 yán jiū 研究 miàn bù 面部 shén sè 神色 zhuǎn biàn 转变 zhī wài 之外， zhè zhǒng 这种 xīn cháo 新潮 de 的 yǎn jìng 眼镜 “ fēi fèn 非分 gé wài 格外 cōng ming 聪明 ” ， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 bān 扳 tán 谈 duì xiàng 对象 de 的 yán yǔ 言语 mó shì 模式、 pí fū 皮肤 shī dù 湿度 yǐ jí 以及 zhī tǐ 肢体 shuō huà 说话 děng 等 shēn fèn 身分 lǐ 里 huì jí 汇集 dào 到 zhǔ yào 主要 de 的 qíng gǎn 情感 xìn xī 信息。
chú le 除了 chuān 穿 de 的 yī wù 衣物 hé 和 yì xiē 一些 zuò fàn 做饭、 chī fàn 吃饭 de 的 shēng huó 生活 yòng jù 用具 wài 外， gān dì 甘地 fèng xíng 奉行 shǎo 少 yōng yǒu 拥有。
chú le 除了 jí bié 级别 hé bìng 合并 zhī wài 之外， xū nǐ 虚拟 shù jù 数据 jí 集 hái 还 duì zǐ 对子 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng tóng 相同 wéi dù 维度 zhí xíng 执行 chéng yuán 成员 hé bìng 合并。
wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tè shū 特殊 lǎn xiàn 缆线 jiāng 将 EVO yǔ 与 diàn shì 电视 lián jiē 连接， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liú lǎn 浏览 zhào piàn 照片 huó 和 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子