ประโยคภาษาจีน- 研究表明中医中风病辨证诊断标准分值在急性期与神经功能缺损程度平行风证火热证痰证气虚证与评分有很好的相关性中文句子 (810099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhōng yī 中医 zhòng fēng 中风 bìng 病 biàn zhèng 辨证 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 fēn zhí 分值 zài 在 jí xìng 急性 qī 期 yǔ 与 shén jīng 神经 gōng néng 功能 quē sǔn 缺损 chéng dù 程度 píng xíng 平行， fēng 风 zhèng 证、 huǒ rè 火热 zhèng 证、 tán 痰 zhèng 证、 qì xū 气虚 zhèng 证 yǔ 与 NIHSS píng fēn 评分 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
The results indicate that several items of CDDSS including the sub-scale of heat and deficiency of qi have good linear correlation with NIHSS in acute stage of stroke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú qù 除去 zài 在 lián xiǎng jí tuán 联想集团 yōng yǒu 拥有 kòng gǔ quán 控股权（ 40% yǐ shàng 以上 de 的 gǔ quán 股权） zhī wài 之外， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 yōng yǒu 拥有 fáng dì chǎn 房地产、 sī mù 私募 gǔ quán 股权 hé 和 qí tā 其他 chí gǔ 持股。
chú qù 除去 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 de 的 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jìn bù 进步 zhī wài 之外， yán zhòng 严重 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 shì 是 hé 和 bā lí 巴黎 yīn 阴 qú 渠 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 de 的。
chú qù 除去 tí gōng 提供 gèng duō 更多 huò 或 gèng 更 shào 少 de 的 xuǎn zé 选择， jì shù 技术 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 它们 de 的 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 huò 或 gèng 更 shào 少 de 的 zì zhǔ quán 自主权， huò 或 ràng 让 tā men 他们 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 wú xiàn zhì 无限制 de 的 zì yóu 自由。
wǒ 我 zhè ge 这个 rén 人 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， shuō huà 说话 xiàng lái 向来 shì 是 “ xiù tǒng 袖筒 lǐ 里 de 的 bàng chuí 棒槌 — — zhí 直 chū 出 zhí 直 rù 入！ ”
wǒ 我 zhè ge 这个 lóu céng 楼层 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 nán shēng 男生 zài 在 zhuī 追 tā 她。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 Ān lè 安乐 lín zǔ 林组 yǔ 与 xiū shuǐ 修水 zǔ 组 wèi 为 lián xù 连续 chén jī 沉积， “ xiū shuǐ 修水 yùn dòng 运动 ” bù 不 cún zài 存在。
wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 shì chǎng 市场 yì liú 一流 ròu fàn 肉贩 fēi 非 xīn xiān 新鲜 ròu pǐn 肉品 bù 不 mài 卖 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 yí yàng 一样 de 的， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wéi chí 维持 yīng míng 英名 bù 不 zhuì 坠 bà le 罢了。
chú 除 kě 可 yòng yú 用于 tàn suān yán 碳酸盐 hè 和 jīn shǔ 金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 wài 外， jù chēng 据称 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 yě 也 néng 能 yǔ 与 huá shí fěn 滑石粉 hè 和 xiān wéi sù 纤维素 tián liào 填料 de 的 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yì miáo 疫苗 duì 对 ér tóng 儿童 néng 能 yǐn qǐ 引起 kàng 抗 sāi xiàn yán 腮腺炎 bǎo hù 保护 xiào guǒ 效果， jǐn néng 仅能 zào chéng 造成 yì xiē 一些 qīng wēi 轻微 fù zuò yòng 副作用。
chú 除 shāng pǐn 商品 jiāo yì shāng 交易商 hé 和 yǒu 有 cháng qī 长期 jīng yàn 经验 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 wài 外， hái 还 cān zá 参杂 zhe 着 bāo kuò 包括 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 hé 和 gè rén 个人 děng 等 zhè yàng 这样 bù 不 shèn 甚 zhuān yè 专业 de 的 tóu zī zhě 投资者。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 guò rè 过热 de 的 zǐ dàn 子弹 bǐ 比 cháng guī 常规 dàn yào 弹药 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多， ér 而 “ zhì 炙 zhuó 灼 qiāng 枪 ” zé 则 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理。
chú wài 除外 xíng 形 yǐ wài 以外， chuán jiā bǎo 传家宝 guǒ shū 果蔬 hái 还 dài biǎo 代表 zhe 着 zài 在 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 xíng 型 nóng yè 农业 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yōu shì 优势 dì wèi 地位。 yīn wèi 因为 tā men 它们 dú yǒu 独有 de 的 yí chuán 遗传 tè xìng 特性 zhèng shì 正是 nóng xué jiā 农学家 lì tú 力图 bǎo hù 保护 de 的。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xìn jiào 信教 de 的 chéng rén 成人 yǔ 与 ér tóng 儿童 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 guān niàn 观念， chéng rén 成人 gèng wéi 更为 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 xìn yǎng 信仰 de 的 dào dé 道德 céng miàn 层面， ér 而 fēi 非 qí 其 chāo zì rán 超自然 de 的 nà xiē 那些 shǔ xìng 属性。
chú kāi 除开 jǐn xiù 锦绣 de 的 Ào yùn huì 奥运会， 2008 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 yīn wèi 因为 jù dà 巨大 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 ér 而 bèi 被 jì qǐ 记起。
wǒ 我 zhè yàng 这样 dài 带 zhe 着 pú rén 仆人， dú zì 独自 lǚ xíng 旅行， quán shēn 全身 yáng yì 洋溢 zhe 着 shēng qì 生气， shén cǎi fēi yáng 神采飞扬， zài 再 jiā shàng 加上 nà 那 dǐng 顶 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 píng jīn 平金 xiǎo 小 mào zi 帽子， wǒ 我 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng guó rén 英国人， dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎo qù 小觑 wǒ 我。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， kǎo lǜ 考虑 qí 其 jìng tài 静态 fēn chà 分岔 tè xìng 特性 hé 和 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 bì yào 必要 de 的。
chú 除 wén yì 文意 lìng yǒu suǒ zhǐ 另有所指 wài 外， fǒu zé 否则 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 yǔ 与 qì jù 契据 huò 或 guī zé 规则（ shì 视 shǔ 属 hé 何 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定） suǒ 所 jiè dìng 界定 de 的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 zhè cì 这次 jìn 进 de 的 huò 货 shì 是 pīng pāng qiú tái 乒乓球台， dōng xi 东西 bǐ jiào 比较 dà hé 大和 zhòng 重， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎo 找 nà zhǒng 那种 jì 既 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qīng guān 清关， yòu 又 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cāng kù 仓库 bāng zhù 帮助 sòng huò 送货 de 的 huò dài 货代。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 tīng dào 听到 huò 或 kàn dào 看到 tā men 他们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 shí 时， tā men de 他们的 nèi cè 内侧 kuàng 眶 é yè 额叶 pí zhì 皮质 jiù 就 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。 gāi 该 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 • zōng hé 综合》 qī kān 期刊 shàng 上。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zhǔ shuài 主帅 Ā 阿 lì kè sī 历克斯 mài kè lì shén 麦克利什 hái 还 cóng 从 bái lù 白鹿 xiàng 巷 dài lái 带来 liǎng 两 yuán 员 hǔ jiàng 虎将 — — zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 jié màn 杰曼 • jié nà sī 杰纳斯（ zū jiè 租借 yí gè 一个 sài jì 赛季） hé 和 hòu wèi 后卫 Ā lán hè 阿兰赫 dùn 顿（ qiú yuán 球员 yǒng jiǔ 永久 jiāo huàn 交换）。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 zài 在 piàn zhōng 片中 shè zhì 设置 de 的 rén wù 人物 hé 和 qíng jié 情节 yě 也 dōu 都 shì 是 guò qù 过去 nà xiē 那些 zāi nàn piàn 灾难片 yòng 用 guò 过 de 的 chén 陈 zhī ma 芝麻 làn 烂 gǔ zi 谷子。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hè 褐 yá píng 牙鲆 biāo zhǔn 标准 dài xiè 代谢 lǜ 率 suí 随 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， èr zhě 二者 chéng 呈 mì 幂 hán shù 函数 guān xi 关系； hè 褐 yá píng 牙鲆 biāo zhǔn 标准 dài xiè 代谢 lǜ 率 suí 随 wēn dù 温度 de 的 shēng gāo 升高 ér 而 zēng jiā 增加， èr zhě 二者 wèi 为 zhǐ shù 指数 guān xi 关系；
wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 — — wú lùn 无论 wài jiè 外界 de 的 huán jìng 环境 tí chàng 提倡 zhè yàng 这样， yì huò 抑或 yào 要 fǎn duì 反对 zhè yàng 这样。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 rèn hé 任何 jué shì 爵士 yuè mí 乐迷 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 de 的 jí hǎo 极好 de 的 zhōu nián jì niàn 周年纪念 lǐ pǐn 礼品， yóu 由 dǐng jiān 顶尖 jué 爵 tǔ 土 lè 乐 shè yǐng shī 摄影师 hè ěr màn 赫尔曼 · lún nà dé 伦纳德 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 yī dà 一大 běn jué 本爵 tǔ 土 yuè shǒu 乐手 xiàng piàn 相片 cè 册。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 yuán quān 圆圈， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shǒu huì 手绘 lù jìng 路径 shǐ de 使得 qiē xiàn 切线 bú duàn 不断 biàn huà 变化 fāng xiàng 方向。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 tǎo lùn qū 讨论区 huó 和 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 mèng jìng 梦境 de 的 rén 人 qǔ dé 取得 lián xì 联系， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 cóng 从 jiě mèng 解梦 zhuān jiā 专家 à 啊， yī shēng 医生 à 啊 děng děng 等等 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 nà li 那里 miǎn fèi 免费 tīng qǔ 听取 zhuān yè 专业 de 的 jiàn yì 建议。
chú cǐ zhī wài 除此之外， měi gè 每个 duān diǎn 端点 zài 在 lù yóu qì 路由器 shàng dū 上都 xū yào 需要 yí gè 一个 jiè miàn 介面 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 shè bèi 设备 chéng běn 成本。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yīng guó 英国 de 的 jūn duì 军队 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 xiàn dài 现代 de 的 huǒ qiāng 火枪 hé 和 dà pào 大炮， qí 其 shí lì 实力 yuǎn chāo guò 远超过 qīng jūn 清军。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实， jiù 就 suàn shì 算是 zhǐ shì 只是 mí dié xiāng 迷迭香 de 的 xiāng wèi 香味， yě 也 néng 能 tí gāo 提高 shàng bān zú 上班族 de 的 jì yì lì 记忆力 biǎo xiàn 表现。
yán jiū 研究 xiàng 象 fù xīn 阜新 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 xíng 型 chéng shì 城市 de 的 jīng jì 经济 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
chú qù 除去 zài 在 lián xiǎng jí tuán 联想集团 yōng yǒu 拥有 kòng gǔ quán 控股权（ 40% yǐ shàng 以上 de 的 gǔ quán 股权） zhī wài 之外， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 yōng yǒu 拥有 fáng dì chǎn 房地产、 sī mù 私募 gǔ quán 股权 hé 和 qí tā 其他 chí gǔ 持股。
chú qù 除去 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 de 的 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jìn bù 进步 zhī wài 之外， yán zhòng 严重 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 shì 是 hé 和 bā lí 巴黎 yīn 阴 qú 渠 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 de 的。
chú qù 除去 tí gōng 提供 gèng duō 更多 huò 或 gèng 更 shào 少 de 的 xuǎn zé 选择， jì shù 技术 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 它们 de 的 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 huò 或 gèng 更 shào 少 de 的 zì zhǔ quán 自主权， huò 或 ràng 让 tā men 他们 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 wú xiàn zhì 无限制 de 的 zì yóu 自由。
wǒ 我 zhè ge 这个 rén 人 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， shuō huà 说话 xiàng lái 向来 shì 是 “ xiù tǒng 袖筒 lǐ 里 de 的 bàng chuí 棒槌 — — zhí 直 chū 出 zhí 直 rù 入！ ”
wǒ 我 zhè ge 这个 lóu céng 楼层 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 nán shēng 男生 zài 在 zhuī 追 tā 她。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 Ān lè 安乐 lín zǔ 林组 yǔ 与 xiū shuǐ 修水 zǔ 组 wèi 为 lián xù 连续 chén jī 沉积， “ xiū shuǐ 修水 yùn dòng 运动 ” bù 不 cún zài 存在。
wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 shì chǎng 市场 yì liú 一流 ròu fàn 肉贩 fēi 非 xīn xiān 新鲜 ròu pǐn 肉品 bù 不 mài 卖 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 yí yàng 一样 de 的， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wéi chí 维持 yīng míng 英名 bù 不 zhuì 坠 bà le 罢了。
chú 除 kě 可 yòng yú 用于 tàn suān yán 碳酸盐 hè 和 jīn shǔ 金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 wài 外， jù chēng 据称 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 yě 也 néng 能 yǔ 与 huá shí fěn 滑石粉 hè 和 xiān wéi sù 纤维素 tián liào 填料 de 的 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yì miáo 疫苗 duì 对 ér tóng 儿童 néng 能 yǐn qǐ 引起 kàng 抗 sāi xiàn yán 腮腺炎 bǎo hù 保护 xiào guǒ 效果， jǐn néng 仅能 zào chéng 造成 yì xiē 一些 qīng wēi 轻微 fù zuò yòng 副作用。
chú 除 shāng pǐn 商品 jiāo yì shāng 交易商 hé 和 yǒu 有 cháng qī 长期 jīng yàn 经验 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 wài 外， hái 还 cān zá 参杂 zhe 着 bāo kuò 包括 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 hé 和 gè rén 个人 děng 等 zhè yàng 这样 bù 不 shèn 甚 zhuān yè 专业 de 的 tóu zī zhě 投资者。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 guò rè 过热 de 的 zǐ dàn 子弹 bǐ 比 cháng guī 常规 dàn yào 弹药 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多， ér 而 “ zhì 炙 zhuó 灼 qiāng 枪 ” zé 则 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理。
chú wài 除外 xíng 形 yǐ wài 以外， chuán jiā bǎo 传家宝 guǒ shū 果蔬 hái 还 dài biǎo 代表 zhe 着 zài 在 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 xíng 型 nóng yè 农业 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yōu shì 优势 dì wèi 地位。 yīn wèi 因为 tā men 它们 dú yǒu 独有 de 的 yí chuán 遗传 tè xìng 特性 zhèng shì 正是 nóng xué jiā 农学家 lì tú 力图 bǎo hù 保护 de 的。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xìn jiào 信教 de 的 chéng rén 成人 yǔ 与 ér tóng 儿童 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 guān niàn 观念， chéng rén 成人 gèng wéi 更为 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 xìn yǎng 信仰 de 的 dào dé 道德 céng miàn 层面， ér 而 fēi 非 qí 其 chāo zì rán 超自然 de 的 nà xiē 那些 shǔ xìng 属性。
chú kāi 除开 jǐn xiù 锦绣 de 的 Ào yùn huì 奥运会， 2008 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 yīn wèi 因为 jù dà 巨大 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 ér 而 bèi 被 jì qǐ 记起。
wǒ 我 zhè yàng 这样 dài 带 zhe 着 pú rén 仆人， dú zì 独自 lǚ xíng 旅行， quán shēn 全身 yáng yì 洋溢 zhe 着 shēng qì 生气， shén cǎi fēi yáng 神采飞扬， zài 再 jiā shàng 加上 nà 那 dǐng 顶 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 píng jīn 平金 xiǎo 小 mào zi 帽子， wǒ 我 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng guó rén 英国人， dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎo qù 小觑 wǒ 我。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， kǎo lǜ 考虑 qí 其 jìng tài 静态 fēn chà 分岔 tè xìng 特性 hé 和 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 bì yào 必要 de 的。
chú 除 wén yì 文意 lìng yǒu suǒ zhǐ 另有所指 wài 外， fǒu zé 否则 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 yǔ 与 qì jù 契据 huò 或 guī zé 规则（ shì 视 shǔ 属 hé 何 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定） suǒ 所 jiè dìng 界定 de 的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 zhè cì 这次 jìn 进 de 的 huò 货 shì 是 pīng pāng qiú tái 乒乓球台， dōng xi 东西 bǐ jiào 比较 dà hé 大和 zhòng 重， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎo 找 nà zhǒng 那种 jì 既 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qīng guān 清关， yòu 又 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cāng kù 仓库 bāng zhù 帮助 sòng huò 送货 de 的 huò dài 货代。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dāng 当 bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 tīng dào 听到 huò 或 kàn dào 看到 tā men 他们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 shí 时， tā men de 他们的 nèi cè 内侧 kuàng 眶 é yè 额叶 pí zhì 皮质 jiù 就 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。 gāi 该 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 • zōng hé 综合》 qī kān 期刊 shàng 上。
chú cǐ zhī wài 除此之外， zhǔ shuài 主帅 Ā 阿 lì kè sī 历克斯 mài kè lì shén 麦克利什 hái 还 cóng 从 bái lù 白鹿 xiàng 巷 dài lái 带来 liǎng 两 yuán 员 hǔ jiàng 虎将 — — zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 jié màn 杰曼 • jié nà sī 杰纳斯（ zū jiè 租借 yí gè 一个 sài jì 赛季） hé 和 hòu wèi 后卫 Ā lán hè 阿兰赫 dùn 顿（ qiú yuán 球员 yǒng jiǔ 永久 jiāo huàn 交换）。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 zài 在 piàn zhōng 片中 shè zhì 设置 de 的 rén wù 人物 hé 和 qíng jié 情节 yě 也 dōu 都 shì 是 guò qù 过去 nà xiē 那些 zāi nàn piàn 灾难片 yòng 用 guò 过 de 的 chén 陈 zhī ma 芝麻 làn 烂 gǔ zi 谷子。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hè 褐 yá píng 牙鲆 biāo zhǔn 标准 dài xiè 代谢 lǜ 率 suí 随 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， èr zhě 二者 chéng 呈 mì 幂 hán shù 函数 guān xi 关系； hè 褐 yá píng 牙鲆 biāo zhǔn 标准 dài xiè 代谢 lǜ 率 suí 随 wēn dù 温度 de 的 shēng gāo 升高 ér 而 zēng jiā 增加， èr zhě 二者 wèi 为 zhǐ shù 指数 guān xi 关系；
wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 — — wú lùn 无论 wài jiè 外界 de 的 huán jìng 环境 tí chàng 提倡 zhè yàng 这样， yì huò 抑或 yào 要 fǎn duì 反对 zhè yàng 这样。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 rèn hé 任何 jué shì 爵士 yuè mí 乐迷 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 de 的 jí hǎo 极好 de 的 zhōu nián jì niàn 周年纪念 lǐ pǐn 礼品， yóu 由 dǐng jiān 顶尖 jué 爵 tǔ 土 lè 乐 shè yǐng shī 摄影师 hè ěr màn 赫尔曼 · lún nà dé 伦纳德 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 yī dà 一大 běn jué 本爵 tǔ 土 yuè shǒu 乐手 xiàng piàn 相片 cè 册。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 yuán quān 圆圈， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shǒu huì 手绘 lù jìng 路径 shǐ de 使得 qiē xiàn 切线 bú duàn 不断 biàn huà 变化 fāng xiàng 方向。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 tǎo lùn qū 讨论区 huó 和 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 mèng jìng 梦境 de 的 rén 人 qǔ dé 取得 lián xì 联系， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 cóng 从 jiě mèng 解梦 zhuān jiā 专家 à 啊， yī shēng 医生 à 啊 děng děng 等等 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 nà li 那里 miǎn fèi 免费 tīng qǔ 听取 zhuān yè 专业 de 的 jiàn yì 建议。
chú cǐ zhī wài 除此之外， měi gè 每个 duān diǎn 端点 zài 在 lù yóu qì 路由器 shàng dū 上都 xū yào 需要 yí gè 一个 jiè miàn 介面 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 shè bèi 设备 chéng běn 成本。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yīng guó 英国 de 的 jūn duì 军队 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 xiàn dài 现代 de 的 huǒ qiāng 火枪 hé 和 dà pào 大炮， qí 其 shí lì 实力 yuǎn chāo guò 远超过 qīng jūn 清军。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实， jiù 就 suàn shì 算是 zhǐ shì 只是 mí dié xiāng 迷迭香 de 的 xiāng wèi 香味， yě 也 néng 能 tí gāo 提高 shàng bān zú 上班族 de 的 jì yì lì 记忆力 biǎo xiàn 表现。
yán jiū 研究 xiàng 象 fù xīn 阜新 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 xíng 型 chéng shì 城市 de 的 jīng jì 经济 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子