ประโยคภาษาจีน- 硕士学位再加上西方传媒的工作经历将更有助于她归国后的职业发展中文句子 (811822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuò shì xué wèi 硕士学位 zài 再 jiā shàng 加上 xī fāng 西方 chuán méi 传媒 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历 jiāng 将 gèng 更 yǒu zhù 有助 yú tā 于她 guī guó 归国 hòu 后 de 的 zhí yè fā zhǎn 职业发展。
A master degree plus experience in Western media circle will redound to her career development later when she returns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuò shì xué wèi 硕士学位 lùn wén 论文 tí mù 题目： chuàng zhì 创制 shā jūn jì 杀菌剂 jiǎ 甲 sāi 噻 xiān àn 酰胺 de 的 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 hé 和 jié gòu 结构 yōu huà 优化。
chú fēi 除非 cān jiā zhě 参加者 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， rú guǒ 如果 bù néng 不能 zūn shǒu 遵守 “ yí dìng 一定、 bì xū 必需、 jué 绝 bú shi 不是， yīng gāi 应该， bù 不 yīng gāi 应该 ” zhè xiē 这些 guān jiàn cí 关键词 biāo míng 标明 de 的 guī fàn 规范 de 的 guī dìng 规定， nà me 那么 suàn zuò 算作 yí gè 一个 cuò wù 错误。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 huì 会 zěn yàng 怎样 xíng róng 形容 bó bān kè 伯班克， “ nǐ 你 jiàn guò 见过 dàn dīng 但丁 de 的《 shén qǔ 神曲》（ yì zhě 译者 zhù 注： inferno yòu 又 yǒu 有 “ dì yù 地狱 ” de 的 hán yì 含义）？ ”
wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 guò 过 xiàng 向 lú sà kǎ 卢萨卡 de 的 jǐng chá 警察 bào jǐng 报警， shuō 说 tā 他 mù jī 目击 le 了 yī míng 一名 lái 来 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 měi guó 美国 yóu kè 游客 shā rén 杀人 de 的 guò chéng 过程。
xiāo jī 硝基 fū nán 呋喃 lèi 类 hé 和 lǜ méi sù 氯霉素 děng 等 shì 是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zài 在 xiā 虾 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 wù zhì 物质。
chú fēi 除非 qí jì 奇迹 fā shēng 发生， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 “ hǎi dào 海盗 ” zhù dìng 注定 yì shí bàn huì r 一时半会儿 chū 出 bù liǎo 不了 láo lóng 牢笼。
wǒ 我 wèn 问 tā 他： “ nǐ 你 zài 在 jiē shǒu 接手 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 qián 前 jù jué 拒绝 le 了 duō shǎo 多少 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 yāo qǐng 邀请？ ”
wò 硪 xū yào 需要 < nǐ 伱 > ， zhèng rú 正如 wò 硪 xū yào 需要 hū xī 呼吸 kōng qì 空气。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 fèng xiàn 奉献 yú shén 于神， fǒu zé 否则 fán sú 凡俗 zhī xīn 之心 biàn 便 bú huì 不会 lí kāi 离开 wǒ men 我们。
liú liǔ gǒng 硫柳汞 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， néng 能 xùn sù 迅速 cóng 从 tǐ nèi 体内 pái chū 排出， tōng cháng 通常 5 - 6 tiān hòu 天后 jí kě 即可 qīng chú 清除。
chú fēi 除非 wǒ 我 shī qù 失去 jì yì 记忆， wǒ 我 yì zhí 一直 xī wàng 希望 jiǎn qīng 减轻 lǎo zhě 老者、 ruò zhě 弱者 hé 和 qióng rén 穷人 de 的 shēng huó 生活 zhòng fù 重负， yīn wèi 因为 lǎo 老 ruò 弱 pín kùn 贫困 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò cuò 过错， wǒ huì 我会 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
liú suān 硫酸 xiān wéi sù 纤维素 shì 是 duì 对 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 gāo wēi 高危 fù nǚ 妇女 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 dà guī mó 大规模 yán jiū 研究 zhōng 中 zhèng zài 正在 píng jià 评价 de 的 sì 四 zhòng 种 huà hé wù 化合物 zhī yī 之一。
chú fēi 除非 shì 是 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 xuǎn chū 选出 lái 来 de 的 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 zhù jūn 驻军 lì kè 立刻 chè jūn 撤军， tā men 他们 cái 才 huì 会 lí qù 离去。
yìng huà 硬化 zhī hòu 之后， dāo kǒu 刀口 jiàng 将 biàn de 变得 jiān yìng 坚硬 què 却 bù shī 不失 tán xìng 弹性。
wǒ 我 wèn 问 nà 那 liǎng gè 两个 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 shì bu shì 是不是 hái yào 还要 cān guān 参观 dé guó 德国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方。
wǒ 我 wén 闻 le 了 wén 闻 xuě lí 雪梨， yǒu 有 yí zhèn 一阵 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香， xiàng 像 cā 擦 le 了 xiāng shuǐ 香水 yí yàng 一样。
yìng 硬 lián bāng 联邦 guó huì 国会 yóu shuì 游说， yāo qiú 要求 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ guó mào zhōng xīn 国贸中心） jìn xíng diào chá 进行调查 de 的 jìng zhēng 竞争， zhōng guó 中国 de 的 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 hé 和 jiāo hé bǎn 胶合板。
chú fēi 除非 yào 要 wǒ 我 chóng shēn 重申 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè 个 běn fèn 本分 de 的 yī shēng 医生， bù rán 不然 tā men 他们 jué bù 绝不 xiāng xìn 相信 wǒ 我 kě yǐ 可以 shì 是 míng 名 tiān wén xué jiā 天文学家。
wǒ 我 suí jí 随即 xiǎng qǐ 想起 shàng yì ge 上一个 xīng qī 星期 mǔ qīn 母亲 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 — — zhèng shì 正是 nà 那 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 cù shǐ 促使 wǒ 我 qián yì shí 潜意识 de 地 zuò 作 le 了 huí jiā 回家 de 的 jué dìng 决定。
què bǎo 确保 miǎn fèi 免费 huò qǔ 获取 yào wù 药物 yǐ jí 以及 tí gōng 提供 jī běn 基本 jí jiù 急救 huò 和 èr jí 二级 hù lǐ 护理 yě 也 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
què bǎo 确保 tā 她 huò 或 tā 他 yǔ 与 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 tán tán 谈谈， huò 或 dé dào 得到 lái zì 来自 yī shēng 医生 huò 或 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhě 者 de 的 píng dìng 评定。
què bǎo 确保 nín 您 zhǐ 只 shòu yǔ 授与 tè quán 特权 gěi 给 què shí 确实 xū yào 需要 de 的 chéng xù 程序 — — dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
péi 陪 wǒ 我 lái 来 de 的 nà 那 rén 人 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 de 的 lìng 另 yì biān 一边， yǐ biàn 以便 zài 在 xū yào 需要 shí 时 bàn yǎn 扮演 kǒu yì 口译 de 的 jué sè 角色； dàn 但 wǒ men 我们 méi yòng 没用 dào 到 tā 他。
líng mù 陵墓 gāo dà 高大 kuān chang 宽敞 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhù 筑 yǒu 有 bàn 半 rén 人 gāo 高 de 的 píng tái 平台， yī cì 依次 shì 是 xiāng 香 fēi 妃 jiā zú 家族 wǔ dài 五代 72 rén 人 dà xiǎo 大小 58 zuò 座 fén qiū 坟丘。
táo ěr mǐ 陶尔米 nà 纳， wèi yú 位于 dōng àn 东岸， mò xī ná 墨西拿 nán fāng 南方， zhèng zài 正在 yǔ 与 mò xī ná 墨西拿 dǎ zhàng 打仗。
què qiè 确切 de 地 shuō 说， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ de 使得 zú qiú bǐ sài 足球比赛 chéng wéi 成为 le 了 fēng mǐ 风靡 shì jiè 世界 de 的 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动。
què 确 dìng wèi 定为 měi gè 每个 shù jù 数据 juǎn 卷 shǐ yòng 使用 de 的 kuài zhào 快照。
què dìng 确定 nǐ men 你们 de 的 shōu jiàn rén 收件人 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yóu 电邮 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉 yǒu zhe 有着 bì yào 必要 de 的 liǎo jiě 了解。
què dìng 确定 zhǐ dìng 指定 jì yuán 纪元 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 nián fen 年份 de 的 zhǐ dìng 指定 yuè fèn 月份 shì fǒu 是否 wèi 为 rùn yuè 闰月。

ประโยคภาษาจีน
shuò shì xué wèi 硕士学位 lùn wén 论文 tí mù 题目： chuàng zhì 创制 shā jūn jì 杀菌剂 jiǎ 甲 sāi 噻 xiān àn 酰胺 de 的 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 hé 和 jié gòu 结构 yōu huà 优化。
chú fēi 除非 cān jiā zhě 参加者 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， rú guǒ 如果 bù néng 不能 zūn shǒu 遵守 “ yí dìng 一定、 bì xū 必需、 jué 绝 bú shi 不是， yīng gāi 应该， bù 不 yīng gāi 应该 ” zhè xiē 这些 guān jiàn cí 关键词 biāo míng 标明 de 的 guī fàn 规范 de 的 guī dìng 规定， nà me 那么 suàn zuò 算作 yí gè 一个 cuò wù 错误。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 huì 会 zěn yàng 怎样 xíng róng 形容 bó bān kè 伯班克， “ nǐ 你 jiàn guò 见过 dàn dīng 但丁 de 的《 shén qǔ 神曲》（ yì zhě 译者 zhù 注： inferno yòu 又 yǒu 有 “ dì yù 地狱 ” de 的 hán yì 含义）？ ”
wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 guò 过 xiàng 向 lú sà kǎ 卢萨卡 de 的 jǐng chá 警察 bào jǐng 报警， shuō 说 tā 他 mù jī 目击 le 了 yī míng 一名 lái 来 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 měi guó 美国 yóu kè 游客 shā rén 杀人 de 的 guò chéng 过程。
xiāo jī 硝基 fū nán 呋喃 lèi 类 hé 和 lǜ méi sù 氯霉素 děng 等 shì 是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zài 在 xiā 虾 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 wù zhì 物质。
chú fēi 除非 qí jì 奇迹 fā shēng 发生， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 “ hǎi dào 海盗 ” zhù dìng 注定 yì shí bàn huì r 一时半会儿 chū 出 bù liǎo 不了 láo lóng 牢笼。
wǒ 我 wèn 问 tā 他： “ nǐ 你 zài 在 jiē shǒu 接手 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 qián 前 jù jué 拒绝 le 了 duō shǎo 多少 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 yāo qǐng 邀请？ ”
wò 硪 xū yào 需要 < nǐ 伱 > ， zhèng rú 正如 wò 硪 xū yào 需要 hū xī 呼吸 kōng qì 空气。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 fèng xiàn 奉献 yú shén 于神， fǒu zé 否则 fán sú 凡俗 zhī xīn 之心 biàn 便 bú huì 不会 lí kāi 离开 wǒ men 我们。
liú liǔ gǒng 硫柳汞 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， néng 能 xùn sù 迅速 cóng 从 tǐ nèi 体内 pái chū 排出， tōng cháng 通常 5 - 6 tiān hòu 天后 jí kě 即可 qīng chú 清除。
chú fēi 除非 wǒ 我 shī qù 失去 jì yì 记忆， wǒ 我 yì zhí 一直 xī wàng 希望 jiǎn qīng 减轻 lǎo zhě 老者、 ruò zhě 弱者 hé 和 qióng rén 穷人 de 的 shēng huó 生活 zhòng fù 重负， yīn wèi 因为 lǎo 老 ruò 弱 pín kùn 贫困 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò cuò 过错， wǒ huì 我会 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
liú suān 硫酸 xiān wéi sù 纤维素 shì 是 duì 对 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 gāo wēi 高危 fù nǚ 妇女 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 dà guī mó 大规模 yán jiū 研究 zhōng 中 zhèng zài 正在 píng jià 评价 de 的 sì 四 zhòng 种 huà hé wù 化合物 zhī yī 之一。
chú fēi 除非 shì 是 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 xuǎn chū 选出 lái 来 de 的 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 zhù jūn 驻军 lì kè 立刻 chè jūn 撤军， tā men 他们 cái 才 huì 会 lí qù 离去。
yìng huà 硬化 zhī hòu 之后， dāo kǒu 刀口 jiàng 将 biàn de 变得 jiān yìng 坚硬 què 却 bù shī 不失 tán xìng 弹性。
wǒ 我 wèn 问 nà 那 liǎng gè 两个 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 shì bu shì 是不是 hái yào 还要 cān guān 参观 dé guó 德国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方。
wǒ 我 wén 闻 le 了 wén 闻 xuě lí 雪梨， yǒu 有 yí zhèn 一阵 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香， xiàng 像 cā 擦 le 了 xiāng shuǐ 香水 yí yàng 一样。
yìng 硬 lián bāng 联邦 guó huì 国会 yóu shuì 游说， yāo qiú 要求 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ guó mào zhōng xīn 国贸中心） jìn xíng diào chá 进行调查 de 的 jìng zhēng 竞争， zhōng guó 中国 de 的 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 hé 和 jiāo hé bǎn 胶合板。
chú fēi 除非 yào 要 wǒ 我 chóng shēn 重申 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè 个 běn fèn 本分 de 的 yī shēng 医生， bù rán 不然 tā men 他们 jué bù 绝不 xiāng xìn 相信 wǒ 我 kě yǐ 可以 shì 是 míng 名 tiān wén xué jiā 天文学家。
wǒ 我 suí jí 随即 xiǎng qǐ 想起 shàng yì ge 上一个 xīng qī 星期 mǔ qīn 母亲 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 — — zhèng shì 正是 nà 那 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 cù shǐ 促使 wǒ 我 qián yì shí 潜意识 de 地 zuò 作 le 了 huí jiā 回家 de 的 jué dìng 决定。
què bǎo 确保 miǎn fèi 免费 huò qǔ 获取 yào wù 药物 yǐ jí 以及 tí gōng 提供 jī běn 基本 jí jiù 急救 huò 和 èr jí 二级 hù lǐ 护理 yě 也 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
què bǎo 确保 tā 她 huò 或 tā 他 yǔ 与 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 tán tán 谈谈， huò 或 dé dào 得到 lái zì 来自 yī shēng 医生 huò 或 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhě 者 de 的 píng dìng 评定。
què bǎo 确保 nín 您 zhǐ 只 shòu yǔ 授与 tè quán 特权 gěi 给 què shí 确实 xū yào 需要 de 的 chéng xù 程序 — — dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
péi 陪 wǒ 我 lái 来 de 的 nà 那 rén 人 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 de 的 lìng 另 yì biān 一边， yǐ biàn 以便 zài 在 xū yào 需要 shí 时 bàn yǎn 扮演 kǒu yì 口译 de 的 jué sè 角色； dàn 但 wǒ men 我们 méi yòng 没用 dào 到 tā 他。
líng mù 陵墓 gāo dà 高大 kuān chang 宽敞 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhù 筑 yǒu 有 bàn 半 rén 人 gāo 高 de 的 píng tái 平台， yī cì 依次 shì 是 xiāng 香 fēi 妃 jiā zú 家族 wǔ dài 五代 72 rén 人 dà xiǎo 大小 58 zuò 座 fén qiū 坟丘。
táo ěr mǐ 陶尔米 nà 纳， wèi yú 位于 dōng àn 东岸， mò xī ná 墨西拿 nán fāng 南方， zhèng zài 正在 yǔ 与 mò xī ná 墨西拿 dǎ zhàng 打仗。
què qiè 确切 de 地 shuō 说， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ de 使得 zú qiú bǐ sài 足球比赛 chéng wéi 成为 le 了 fēng mǐ 风靡 shì jiè 世界 de 的 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动。
què 确 dìng wèi 定为 měi gè 每个 shù jù 数据 juǎn 卷 shǐ yòng 使用 de 的 kuài zhào 快照。
què dìng 确定 nǐ men 你们 de 的 shōu jiàn rén 收件人 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yóu 电邮 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉 yǒu zhe 有着 bì yào 必要 de 的 liǎo jiě 了解。
què dìng 确定 zhǐ dìng 指定 jì yuán 纪元 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 nián fen 年份 de 的 zhǐ dìng 指定 yuè fèn 月份 shì fǒu 是否 wèi 为 rùn yuè 闰月。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子