ประโยคภาษาจีน- 两党于周四联合出台的原则协议看起来比原先的保尔森方案改进良多中文句子 (81191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 dǎng 党 yú 于 zhōu sì 周四 lián hé 联合 chū tái 出台 de 的 “ yuán zé 原则 xié yì 协议 ” kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 yuán xiān 原先 de 的 bǎo ěr sēn 保尔森 fāng àn 方案 gǎi jìn 改进 liáng duō 良多。
Well, the bipartisan “agreement on principles” released on Thursday looks a lot better than the original Paulson plan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 dǎng 党 zhī chí 支持 de 的《 tuō dé 托德 - fú lán kè 弗兰克 tí àn 提案》 de 的 xiū zhèng àn 修正案 yāo qiú 要求 měi gè 每个 zài 在 měi guó 美国 zhèng jiāo suǒ 证交所 shàng shì 上市 de 的 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 yǐ jí 以及 kuàng yè 矿业 qǐ yè 企业 dōu 都 xū 需 xiáng xì 详细 gōng bù 公布 qí 其 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付 de 的 suǒ yǒu 所有 kuǎn xiàng 款项。
liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 gè chí jǐ jiàn 各持己见， suǒ yǐ 所以 mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 shì 是 liǎng 两 dǎng 党 lǐng dǎo rén 领导人 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协， bìng 并 quàn fú 劝服 qí tā 其他 yì yuán 议员 lái 来 zhī chí 支持 zhè ge 这个 yì àn 议案。
shè qǔ 摄取 hán yǒu 含有 yà 亚 má zi 麻子 yóu 油 huò 或 yīng cǎo 樱草 huā yóu 花油（ ? ） de 的 bǔ chōng pǐn 补充品。
shè yǐng 摄影 dǎo yǎn 导演 luó bó tè 罗伯特 . lǐ chá sēn 理查森 de 的 jì qiǎo 技巧 shí fēn 十分 gāo míng 高明， tā 他 zǒng shì 总是 néng 能 ràng 让 xiàn shí 现实 de 的 jiàn zhù 建筑 hè rán 赫然 chū xiàn 出现 zài yǎn qián 在眼前， què 却 yòu 又 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mèng 梦。
ér 而 dà xuě 大雪 mái mò 埋没 le 了 tiě 铁 yàng 样 de 的 nián guān 年关 … …
xiàng 向 dǐng fēng 顶峰 pān dēng 攀登 shí 时 shēn shang 身上 dōu 都 rè 热 qǐ lai 起来 le 了。
yí gè 一个 shì bīng 士兵 wù bì 务必 zuò hǎo 做好 jiān miè 歼灭 dí rén 敌人 de 的 zhǔn bèi 准备。
yí gè 一个 fù hé cí 复合词 tōng cháng 通常 yóu 由 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jù tǐ 具体 de 的 yì si 意思。
shè yǐng zhǎn 摄影展 zài 在 běi jīng 北京 hé 和 bó ěr ní 伯尔尼 liǎng de 两地 tóng shí 同时 jìn xíng 进行。
lǚ sī miǎn 吕思勉 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家， yì shēng 一生 dàn bó míng lì 淡泊名利， yǐ 以 jiāo shū 教书 wéi shēng 为生。
ér 而 Ào kè sī 奥克斯 yǐ 以 jīng zhǔn 精准 de 的 mù guāng 目光 lián hé 联合《 yì hū bǎi yìng 一呼百应》 qiáng shì 强势 chū jī 出击， shì bì 势必 yě 也 huì 会 dài lái 带来 pǐn pái 品牌 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jí dà 极大 tí shēng 提升。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lín chuáng 临床 diào chá zhě 调查者 bǎ 把 zǎo nián 早年 shēng huó 生活 zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人 jīng shén bìng 精神病 de 的 yì zhǒng 一种 chéng yīn 成因 lái 来 guān zhù 关注。
shè yǐng shī 摄影师 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ 使 hěn 很 kuān 宽 de 的 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 gù yǒu 固有 de 的 guāng xué 光学 jī biàn 畸变 zuì xiǎo huà 最小化。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： dì èr tiān 第二天、 nà xiē 那些 rén 人 zhèng zài 正在 xíng lù 行路、 jiāng jìn 将近 nà 那 chéng 城 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点（ xī là wén 希腊文 ∶ dì liù 第六 shí chen 时辰）、 bǐ dé 彼得 shàng fáng 上房 dǐng 顶 qù 去 dǎo gào 祷告。
ér 而 tā 她 zé 则 réng rán 仍然 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们 zhǎo dào 找到 tā 她。
shè yǐng jī 摄影机 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗 ? hǎo 好 , kāi pāi 开拍 !
jūn zǐ 君子 bù 不 qì 器， wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极。
ér 而 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ fǎng fú 仿佛 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà yuē 大约 sì shí 四十 suì 岁， zhèng zhí 正值 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛 de 的 shí qī 时期。 zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 nán rén 男人 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 bèi 被 yǔ 与 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 xiāng ài 相爱 bìng 并 chéng hūn 成婚 de 的 huàn xiǎng 幻想： zhè zhǒng 这种 mèng 梦 shì 是 liú 留 dào 到 wǒ men 我们 nián lǎo 年老 shí 时 liáo yǐ 聊以 wèi jiè 慰藉 de 的。
liǎng 两 míng 名 wài dì 外地 nán 男 qīng nián 青年 tāo qián 掏钱 xué huì 学会 le 了 wán 玩 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 “ zhǐ 只 yíng 赢 bù 不 shū 输 ” de 的 jì shù 技术 hòu 后， zài 在 shān dōng 山东 jí mò 即墨 yī cūn 一村 zhuāng zū lái 庄租来 liǎng 两 céng 层 xiǎo lóu 小楼， gòu jìn 购进 16 tái 台 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 kāi qǐ 开起 le 了 dǔ chǎng 赌场。
yí gè 一个 tiān wén dān wèi 天文单位 děng yú 等于 dì qiú 地球 dào 到 tài yang 太阳 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liǎng 两 míng 名 quán shǒu 拳手 hù xiāng 互相 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， xiǎng 想 yǐ cǐ 以此 zhèn shè 震慑 zhù 住 duì fāng 对方。
bǎi tuō 摆脱 zhè xiē 这些 qīng dān 清单， jiāng 将 tōng zhī 通知 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 huò 或 zhōng xīn 中心 qū yù 区域（ zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 shí 时 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shí 随时 chóng wēn 重温）， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 dān dú 单独 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ 里， cóng 从 shōu jiàn xiāng 收件箱 lǐ 里 qīng chú 清除。
ér 而 rú hé 如何 hóng yáng 宏扬 gè rén 个人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性， shí xiàn 实现 zhǔ tǐ 主体 de 的 gè xìng 个性 zì yóu 自由 yě 也 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
fǒu zé 否则 100 duō jiā 多家 sāng zàng 丧葬 diàn 店 zěn me 怎么 kě néng 可能 zài 在 tóng 同 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 wéi chí 维持 xià qù 下去？
ér 而 rú guǒ 如果 shì zhě 侍者 yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 qù 去 jiě shì 解释 kè rén 客人 de 的 diǎn cài 点菜， xiǎo fèi 小费 jiù 就 huì 会 suō shuǐ 缩水， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 chú fáng 厨房 chū lái 出来 de 的 cài pǐn 菜品 méi yǒu 没有 cuò 错。
liǎng 两 zhōu hòu réng 周后仍 háo wú 毫无 xiàn suǒ 线索， tā men 他们 bǎ 把 lín zi 林子 gěi 给 shāo 烧 le 了， néng 能 shā 杀 de 的 dōu 都 shā 杀 le 了， bāo kuò 包括 nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子， hái 还 méi 没 shuō 说 duì bù qǐ 对不起， zhè shì 这是 tā 它 zì zhǎo 自找 de 的。
fǒu zé 否则 jiù 就 zāo le 糟了。 bèi 被 rén 人 chǐ xiào 耻笑 wèi 为 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 shì 是 duō 多 méi 没 miàn zi 面子 de 的 shì 事 ā 啊！
ér 而 mā ma 妈妈 shì 是 gè 个 wēn róu 温柔 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， jiān qiáng 坚强 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 mā ma 妈妈， zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 tā 她 hǎo xiàng 好像 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà shēng 大声 zé mà 责骂 guò 过 wǒ men 我们。
fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 jiāng 将 yǐ 以 quán lì 全力 tǎo hǎo 讨好 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shè dìng 设定 jìng zhēng 竞争 de 的 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 dǎng 党 zhī chí 支持 de 的《 tuō dé 托德 - fú lán kè 弗兰克 tí àn 提案》 de 的 xiū zhèng àn 修正案 yāo qiú 要求 měi gè 每个 zài 在 měi guó 美国 zhèng jiāo suǒ 证交所 shàng shì 上市 de 的 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 yǐ jí 以及 kuàng yè 矿业 qǐ yè 企业 dōu 都 xū 需 xiáng xì 详细 gōng bù 公布 qí 其 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付 de 的 suǒ yǒu 所有 kuǎn xiàng 款项。
liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 gè chí jǐ jiàn 各持己见， suǒ yǐ 所以 mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 shì 是 liǎng 两 dǎng 党 lǐng dǎo rén 领导人 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协， bìng 并 quàn fú 劝服 qí tā 其他 yì yuán 议员 lái 来 zhī chí 支持 zhè ge 这个 yì àn 议案。
shè qǔ 摄取 hán yǒu 含有 yà 亚 má zi 麻子 yóu 油 huò 或 yīng cǎo 樱草 huā yóu 花油（ ? ） de 的 bǔ chōng pǐn 补充品。
shè yǐng 摄影 dǎo yǎn 导演 luó bó tè 罗伯特 . lǐ chá sēn 理查森 de 的 jì qiǎo 技巧 shí fēn 十分 gāo míng 高明， tā 他 zǒng shì 总是 néng 能 ràng 让 xiàn shí 现实 de 的 jiàn zhù 建筑 hè rán 赫然 chū xiàn 出现 zài yǎn qián 在眼前， què 却 yòu 又 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mèng 梦。
ér 而 dà xuě 大雪 mái mò 埋没 le 了 tiě 铁 yàng 样 de 的 nián guān 年关 … …
xiàng 向 dǐng fēng 顶峰 pān dēng 攀登 shí 时 shēn shang 身上 dōu 都 rè 热 qǐ lai 起来 le 了。
yí gè 一个 shì bīng 士兵 wù bì 务必 zuò hǎo 做好 jiān miè 歼灭 dí rén 敌人 de 的 zhǔn bèi 准备。
yí gè 一个 fù hé cí 复合词 tōng cháng 通常 yóu 由 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jù tǐ 具体 de 的 yì si 意思。
shè yǐng zhǎn 摄影展 zài 在 běi jīng 北京 hé 和 bó ěr ní 伯尔尼 liǎng de 两地 tóng shí 同时 jìn xíng 进行。
lǚ sī miǎn 吕思勉 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家， yì shēng 一生 dàn bó míng lì 淡泊名利， yǐ 以 jiāo shū 教书 wéi shēng 为生。
ér 而 Ào kè sī 奥克斯 yǐ 以 jīng zhǔn 精准 de 的 mù guāng 目光 lián hé 联合《 yì hū bǎi yìng 一呼百应》 qiáng shì 强势 chū jī 出击， shì bì 势必 yě 也 huì 会 dài lái 带来 pǐn pái 品牌 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jí dà 极大 tí shēng 提升。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lín chuáng 临床 diào chá zhě 调查者 bǎ 把 zǎo nián 早年 shēng huó 生活 zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人 jīng shén bìng 精神病 de 的 yì zhǒng 一种 chéng yīn 成因 lái 来 guān zhù 关注。
shè yǐng shī 摄影师 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ 使 hěn 很 kuān 宽 de 的 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 gù yǒu 固有 de 的 guāng xué 光学 jī biàn 畸变 zuì xiǎo huà 最小化。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： dì èr tiān 第二天、 nà xiē 那些 rén 人 zhèng zài 正在 xíng lù 行路、 jiāng jìn 将近 nà 那 chéng 城 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点（ xī là wén 希腊文 ∶ dì liù 第六 shí chen 时辰）、 bǐ dé 彼得 shàng fáng 上房 dǐng 顶 qù 去 dǎo gào 祷告。
ér 而 tā 她 zé 则 réng rán 仍然 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们 zhǎo dào 找到 tā 她。
shè yǐng jī 摄影机 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗 ? hǎo 好 , kāi pāi 开拍 !
jūn zǐ 君子 bù 不 qì 器， wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极。
ér 而 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ fǎng fú 仿佛 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà yuē 大约 sì shí 四十 suì 岁， zhèng zhí 正值 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛 de 的 shí qī 时期。 zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 nán rén 男人 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 bèi 被 yǔ 与 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 xiāng ài 相爱 bìng 并 chéng hūn 成婚 de 的 huàn xiǎng 幻想： zhè zhǒng 这种 mèng 梦 shì 是 liú 留 dào 到 wǒ men 我们 nián lǎo 年老 shí 时 liáo yǐ 聊以 wèi jiè 慰藉 de 的。
liǎng 两 míng 名 wài dì 外地 nán 男 qīng nián 青年 tāo qián 掏钱 xué huì 学会 le 了 wán 玩 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 “ zhǐ 只 yíng 赢 bù 不 shū 输 ” de 的 jì shù 技术 hòu 后， zài 在 shān dōng 山东 jí mò 即墨 yī cūn 一村 zhuāng zū lái 庄租来 liǎng 两 céng 层 xiǎo lóu 小楼， gòu jìn 购进 16 tái 台 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 kāi qǐ 开起 le 了 dǔ chǎng 赌场。
yí gè 一个 tiān wén dān wèi 天文单位 děng yú 等于 dì qiú 地球 dào 到 tài yang 太阳 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liǎng 两 míng 名 quán shǒu 拳手 hù xiāng 互相 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， xiǎng 想 yǐ cǐ 以此 zhèn shè 震慑 zhù 住 duì fāng 对方。
bǎi tuō 摆脱 zhè xiē 这些 qīng dān 清单， jiāng 将 tōng zhī 通知 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 huò 或 zhōng xīn 中心 qū yù 区域（ zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 shí 时 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shí 随时 chóng wēn 重温）， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 dān dú 单独 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ 里， cóng 从 shōu jiàn xiāng 收件箱 lǐ 里 qīng chú 清除。
ér 而 rú hé 如何 hóng yáng 宏扬 gè rén 个人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性， shí xiàn 实现 zhǔ tǐ 主体 de 的 gè xìng 个性 zì yóu 自由 yě 也 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
fǒu zé 否则 100 duō jiā 多家 sāng zàng 丧葬 diàn 店 zěn me 怎么 kě néng 可能 zài 在 tóng 同 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 wéi chí 维持 xià qù 下去？
ér 而 rú guǒ 如果 shì zhě 侍者 yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 qù 去 jiě shì 解释 kè rén 客人 de 的 diǎn cài 点菜， xiǎo fèi 小费 jiù 就 huì 会 suō shuǐ 缩水， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 chú fáng 厨房 chū lái 出来 de 的 cài pǐn 菜品 méi yǒu 没有 cuò 错。
liǎng 两 zhōu hòu réng 周后仍 háo wú 毫无 xiàn suǒ 线索， tā men 他们 bǎ 把 lín zi 林子 gěi 给 shāo 烧 le 了， néng 能 shā 杀 de 的 dōu 都 shā 杀 le 了， bāo kuò 包括 nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子， hái 还 méi 没 shuō 说 duì bù qǐ 对不起， zhè shì 这是 tā 它 zì zhǎo 自找 de 的。
fǒu zé 否则 jiù 就 zāo le 糟了。 bèi 被 rén 人 chǐ xiào 耻笑 wèi 为 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 shì 是 duō 多 méi 没 miàn zi 面子 de 的 shì 事 ā 啊！
ér 而 mā ma 妈妈 shì 是 gè 个 wēn róu 温柔 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， jiān qiáng 坚强 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 mā ma 妈妈， zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 tā 她 hǎo xiàng 好像 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà shēng 大声 zé mà 责骂 guò 过 wǒ men 我们。
fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 jiāng 将 yǐ 以 quán lì 全力 tǎo hǎo 讨好 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shè dìng 设定 jìng zhēng 竞争 de 的 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子