ประโยคภาษาจีน- 摄影家亚当斯镜头中历经沧桑的林木与气势磅礴的山岩展示了国家公园保存的亘古之美中文句子 (81214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè yǐng jiā 摄影家 yà dāng sī 亚当斯 ( AnselAdams ) jìng tóu 镜头 zhōng 中 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 lín mù 林木 yǔ 与 qì shì bàng bó 气势磅礴 de 的 shān yán 山岩， zhǎn shì 展示 le 了 guó jiā gōng yuán 国家公园 bǎo cún 保存 de 的 gèn gǔ 亘古 zhī měi 之美。
Photographer Ansel Adams’s images of ageless trees and monumental mountains evoke a realm of timeless beauty preserved in national parks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè yǐng 摄影 xiǎo 小 tiē shì 贴士： rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn jué 感觉 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情 jí jiāng 即将 fā shēng 发生， qǐng 请 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí jué 直觉。
ér 而 dà bù fen 大部分 yǐ sè liè rén 以色列人 yǐ 已 pí yú 疲于 yìng fu 应付 chōng tū 冲突， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 le 了 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地 jiāng 将 bú zài 不再 shǔ yú 属于 yǐ sè liè 以色列 suǒ yǒu 所有 — — tā men 它们 jiāng 将 bèi 被 guā fēn 瓜分， gòng xiǎng 共享。
ér 而 tiān 天 xíng zhě 行者 bà ba 爸爸 jǐ yǔ 给予 lú kè 卢克 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 shì yán 誓言， lǐ miàn 里面 běn 本 ( Ben ) ， míng qí 明奇 ( Minch ) ， Ā nà 阿纳 jīng 晶 ( Anakin ) hé 和 lú kè 卢克 duì 对 huá 划 le 了 jī guāng 激光 jiàn 剑， lú kè 卢克 fā shì 发誓 “ fèng xiàn 奉献 wǒ de 我的 yì shēn 一身 wéi hù 维护 zì yóu 自由 hé 和 zhèng yì 正义。 ”
xiàng 向 rèn dài 韧带 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 shì 是 wèi le 为了 jiā sù 加速 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 zài shēng 再生。
lǚ zùn hóng 吕俊宏 jiàn yì 建议 bǎ 把 huáng shān 黄山 hé 和 lǔ shān 鲁山 jiàn chéng 建成 sēn lín gōng yuán 森林公园， cóng ér 从而 dǎ zào 打造 chū 出 nán shā 南沙 zì jǐ 自己 de 的 tài píng shān 太平山。
yí gè 一个 shēng bō 声波 chuán shū jì tǒng 传输系统 jiāng 将 hǎi dǐ 海底 yā lì 压力 gǎn yìng qì 感应器 de 的 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng gěi 送给 fú biāo 浮标， zài 再 yóu 由 wèi xīng 卫星 xiàn lù 线路 jiāng 将 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng dào 送到 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心。
liǎng 两 jūn 军 xiāng chí 相持 sì gè duō 四个多 yuè 月， qín jūn 秦军 réng 仍 ná 拿 bú xià 不下 cháng píng 长平。 qín wáng 秦王 cǎi nà 采纳 le 了 fàn suī 范睢 de 的 jiàn yì 建议， yòng 用 lí jiàn 离间 fǎ 法 ràng 让 zhào wáng 赵王 huái yí 怀疑 lián pō 廉颇， zhào wáng 赵王 zhòng jì 中计， diào huí 调回 lián pō 廉颇， pài 派 zhào kuò 赵括 wèi 为 jiāng 将 dào 到 cháng píng 长平 yǔ 与 qín jūn 秦军 zuò zhàn 作战。
shè yǐng shī 摄影师 wàn 万 . lóu yī zé 娄伊泽 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 yī 伊 zhàn 战 lǎo bīng 老兵 lái dào 来到 yī lā kè 伊拉克， tā men de 他们的 zhí yè 职业 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
lǚ 吕 shì 是 yí gè 一个 lì fǎ wěi yuán 立法委员 hé xiàn 和县 lǐng dǎo 领导。
ér 而 Ào kè sī 奥克斯 yǐ 以 jīng zhǔn 精准 de 的 mù guāng 目光 lián hé 联合《 yì hū bǎi yìng 一呼百应》 qiáng shì 强势 chū jī 出击， shì bì 势必 yě 也 huì 会 dài lái 带来 pǐn pái 品牌 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jí dà 极大 tí shēng 提升。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ hòu 以后， jù chēng 据称 zhōng guó 中国 de 的 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 bèi 被 wèn jí 问及 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， tā 他 chén yín 沉吟 dào 道： “ xià jié lùn 下结论 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。 ”
shè yǐng shī 摄影师 jiāng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 de 地 xiù 琇 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， kē lǐ 科里 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 diào chuáng 吊床 shàng 上 shuō 说： “ shàng mian 上面 sì hū 似乎 yǒu yí tào 有一套 shǔ yú 属于 zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
ér 而 nǎi 奶 chǎng 厂 gōng rén 工人 zài 在 yuán 原 nǎi 奶 lǐ jiā 里加 de 的 gèng duō 更多 de 的 shì 是 gān shuǐ 泔水 nǎi 奶 — — yì zhǒng 一种 cóng 从 nǎi niú 奶牛 zhōng 中 jǐ chū 挤出 de 的 wū zhuó 污浊、 qiǎn lán sè 浅蓝色 zhuàng 状 wù zhì 物质 de 的 dōng xi 东西。
shè yǐng shī 摄影师 hái 还 jì lù 记录 shuō 说 yù shān 玉山 de 的 zuì gāo fēng 最高峰 shì 是 pāi shè 拍摄 zài 在 lí míng shí fēn 黎明时分 màn bù 漫步 shān jiān 山间 “ yún hǎi 云海 ” de 的 jué jiā 绝佳 chǎng suǒ 场所。
yí gè 一个 dà xué 大学 de 的 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 kāi 开 le 了 gè 个 zhōu mò 周末 fǔ dǎo bān 辅导班， zhǐ dǎo 指导 rú hé 如何 jīng qiǎo 精巧 de 地 zhì zuò 制作 yī 一 fèn 份 quán miàn 全面 de 的 gè rén 个人 kè wài huó dòng 课外活动 zī liào 资料。
liǎng 两 zhǐ 只 cháng wà 长袜 guà 挂 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上。
bǎi zài 摆在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 shì 是 jì xù 继续 chī kǔ 吃苦 shòu zuì 受罪。
liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 dōu 都 cuò shī 错失 mù biāo 目标， qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 yīn 因 guò gāo 过高 ér 而 tuō bǎ 脱靶， lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 zé 则 bèi 被 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 duǒ kāi 躲开。
bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 wǒ men 我们 zuǒ yòu wéi nán 左右为难： zài 再 guò 过 jǐ nián 几年， rén men 人们 jiù 就 huì 会 wèn 问 tú shū guǎn 图书馆 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值； rú guǒ 如果 tú shū 图书 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 dào 到， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi le 为了 wéi hù 维护 zhè ge 这个 “ zhuāng 装 shū 书 de 的 fáng zi 房子 ” ér 而 fù qián 付钱 ne 呢？
tūn shì 吞噬 cì jī sù 刺激素 jí qí 及其 yì zhì 抑制 wù 物 duì 对 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 yí xiàn 胰腺 wēi 微 xuè shuān 血栓 yǐng xiǎng 影响 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
yí gè 一个 fèng xiàn 奉献 de 的、 ài yì 爱意 ér 而 nài xīn 耐心 de 的 bàn lǚ 伴侣 duì 对 tā 她 kě néng 可能 shì 是 wú jià 无价 de 的 shì 事。
liǎng 两 míng 名 zuó tiān 昨天 chū tíng 出庭 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 méi yǒu 没有 tí chū 提出 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 de 的 rèn zuì 认罪。 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 lǜ shī 律师 yě 也 dào chǎng 到场 le 了， jū 据 tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 dài lǐ rén 代理人 jiāng 将 tí chū 提出 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 mò de 蓦地 chū xiàn 出现 zài 在 mén kǒu 门口。
liǎng 两 zhōu qián 周前， sān lián shū diàn 三联书店（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 guān bì 关闭 qí 其 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店 bìng 并 duì 对 kù cún 库存 tú shū 图书 jìn xíng 进行 dà 大 shuǎi mài 甩卖。
fǒu zé 否则 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
ér 而 rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 zài 在 hūn 婚 qián qù 前去 zuò 做 cái chǎn gōng zhèng 财产公证， kǒng pà 恐怕 huì 会 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 mái 埋 xià 下 le 了 yí gè 一个 hù xiāng 互相 bú xìn rèn 不信任 de 的 huò gēn 祸根。
liǎng guó 两国 yě 也 tóng yì 同意 jiāng 将 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 kuò zhǎn 扩展 dào 到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域。
zhāi yào 摘要： zài shēng 再生 fèi yè 废液 chǔ lǐ 处理 shì 是 zhì yuē 制约 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 fǎ 法 yòng yú 用于 táng zhī 糖汁 qīng jìng 清净 de 的 guān jiàn 关键。
liǎng guó 两国 zài 在 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi zhǎn 开展 le 了 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน
shè yǐng 摄影 xiǎo 小 tiē shì 贴士： rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn jué 感觉 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情 jí jiāng 即将 fā shēng 发生， qǐng 请 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí jué 直觉。
ér 而 dà bù fen 大部分 yǐ sè liè rén 以色列人 yǐ 已 pí yú 疲于 yìng fu 应付 chōng tū 冲突， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 le 了 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地 jiāng 将 bú zài 不再 shǔ yú 属于 yǐ sè liè 以色列 suǒ yǒu 所有 — — tā men 它们 jiāng 将 bèi 被 guā fēn 瓜分， gòng xiǎng 共享。
ér 而 tiān 天 xíng zhě 行者 bà ba 爸爸 jǐ yǔ 给予 lú kè 卢克 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 shì yán 誓言， lǐ miàn 里面 běn 本 ( Ben ) ， míng qí 明奇 ( Minch ) ， Ā nà 阿纳 jīng 晶 ( Anakin ) hé 和 lú kè 卢克 duì 对 huá 划 le 了 jī guāng 激光 jiàn 剑， lú kè 卢克 fā shì 发誓 “ fèng xiàn 奉献 wǒ de 我的 yì shēn 一身 wéi hù 维护 zì yóu 自由 hé 和 zhèng yì 正义。 ”
xiàng 向 rèn dài 韧带 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 shì 是 wèi le 为了 jiā sù 加速 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 zài shēng 再生。
lǚ zùn hóng 吕俊宏 jiàn yì 建议 bǎ 把 huáng shān 黄山 hé 和 lǔ shān 鲁山 jiàn chéng 建成 sēn lín gōng yuán 森林公园， cóng ér 从而 dǎ zào 打造 chū 出 nán shā 南沙 zì jǐ 自己 de 的 tài píng shān 太平山。
yí gè 一个 shēng bō 声波 chuán shū jì tǒng 传输系统 jiāng 将 hǎi dǐ 海底 yā lì 压力 gǎn yìng qì 感应器 de 的 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng gěi 送给 fú biāo 浮标， zài 再 yóu 由 wèi xīng 卫星 xiàn lù 线路 jiāng 将 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng dào 送到 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心。
liǎng 两 jūn 军 xiāng chí 相持 sì gè duō 四个多 yuè 月， qín jūn 秦军 réng 仍 ná 拿 bú xià 不下 cháng píng 长平。 qín wáng 秦王 cǎi nà 采纳 le 了 fàn suī 范睢 de 的 jiàn yì 建议， yòng 用 lí jiàn 离间 fǎ 法 ràng 让 zhào wáng 赵王 huái yí 怀疑 lián pō 廉颇， zhào wáng 赵王 zhòng jì 中计， diào huí 调回 lián pō 廉颇， pài 派 zhào kuò 赵括 wèi 为 jiāng 将 dào 到 cháng píng 长平 yǔ 与 qín jūn 秦军 zuò zhàn 作战。
shè yǐng shī 摄影师 wàn 万 . lóu yī zé 娄伊泽 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 yī 伊 zhàn 战 lǎo bīng 老兵 lái dào 来到 yī lā kè 伊拉克， tā men de 他们的 zhí yè 职业 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
lǚ 吕 shì 是 yí gè 一个 lì fǎ wěi yuán 立法委员 hé xiàn 和县 lǐng dǎo 领导。
ér 而 Ào kè sī 奥克斯 yǐ 以 jīng zhǔn 精准 de 的 mù guāng 目光 lián hé 联合《 yì hū bǎi yìng 一呼百应》 qiáng shì 强势 chū jī 出击， shì bì 势必 yě 也 huì 会 dài lái 带来 pǐn pái 品牌 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jí dà 极大 tí shēng 提升。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ hòu 以后， jù chēng 据称 zhōng guó 中国 de 的 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 bèi 被 wèn jí 问及 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， tā 他 chén yín 沉吟 dào 道： “ xià jié lùn 下结论 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。 ”
shè yǐng shī 摄影师 jiāng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 de 地 xiù 琇 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， kē lǐ 科里 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 diào chuáng 吊床 shàng 上 shuō 说： “ shàng mian 上面 sì hū 似乎 yǒu yí tào 有一套 shǔ yú 属于 zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
ér 而 nǎi 奶 chǎng 厂 gōng rén 工人 zài 在 yuán 原 nǎi 奶 lǐ jiā 里加 de 的 gèng duō 更多 de 的 shì 是 gān shuǐ 泔水 nǎi 奶 — — yì zhǒng 一种 cóng 从 nǎi niú 奶牛 zhōng 中 jǐ chū 挤出 de 的 wū zhuó 污浊、 qiǎn lán sè 浅蓝色 zhuàng 状 wù zhì 物质 de 的 dōng xi 东西。
shè yǐng shī 摄影师 hái 还 jì lù 记录 shuō 说 yù shān 玉山 de 的 zuì gāo fēng 最高峰 shì 是 pāi shè 拍摄 zài 在 lí míng shí fēn 黎明时分 màn bù 漫步 shān jiān 山间 “ yún hǎi 云海 ” de 的 jué jiā 绝佳 chǎng suǒ 场所。
yí gè 一个 dà xué 大学 de 的 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 kāi 开 le 了 gè 个 zhōu mò 周末 fǔ dǎo bān 辅导班， zhǐ dǎo 指导 rú hé 如何 jīng qiǎo 精巧 de 地 zhì zuò 制作 yī 一 fèn 份 quán miàn 全面 de 的 gè rén 个人 kè wài huó dòng 课外活动 zī liào 资料。
liǎng 两 zhǐ 只 cháng wà 长袜 guà 挂 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上。
bǎi zài 摆在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 shì 是 jì xù 继续 chī kǔ 吃苦 shòu zuì 受罪。
liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 dōu 都 cuò shī 错失 mù biāo 目标， qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 yīn 因 guò gāo 过高 ér 而 tuō bǎ 脱靶， lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 zé 则 bèi 被 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 duǒ kāi 躲开。
bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 wǒ men 我们 zuǒ yòu wéi nán 左右为难： zài 再 guò 过 jǐ nián 几年， rén men 人们 jiù 就 huì 会 wèn 问 tú shū guǎn 图书馆 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值； rú guǒ 如果 tú shū 图书 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 dào 到， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi le 为了 wéi hù 维护 zhè ge 这个 “ zhuāng 装 shū 书 de 的 fáng zi 房子 ” ér 而 fù qián 付钱 ne 呢？
tūn shì 吞噬 cì jī sù 刺激素 jí qí 及其 yì zhì 抑制 wù 物 duì 对 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 yí xiàn 胰腺 wēi 微 xuè shuān 血栓 yǐng xiǎng 影响 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
yí gè 一个 fèng xiàn 奉献 de 的、 ài yì 爱意 ér 而 nài xīn 耐心 de 的 bàn lǚ 伴侣 duì 对 tā 她 kě néng 可能 shì 是 wú jià 无价 de 的 shì 事。
liǎng 两 míng 名 zuó tiān 昨天 chū tíng 出庭 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 méi yǒu 没有 tí chū 提出 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 de 的 rèn zuì 认罪。 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯 de 的 lǜ shī 律师 yě 也 dào chǎng 到场 le 了， jū 据 tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 dài lǐ rén 代理人 jiāng 将 tí chū 提出 wú zuì kàng biàn 无罪抗辩。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 mò de 蓦地 chū xiàn 出现 zài 在 mén kǒu 门口。
liǎng 两 zhōu qián 周前， sān lián shū diàn 三联书店（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 guān bì 关闭 qí 其 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店 bìng 并 duì 对 kù cún 库存 tú shū 图书 jìn xíng 进行 dà 大 shuǎi mài 甩卖。
fǒu zé 否则 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
ér 而 rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 zài 在 hūn 婚 qián qù 前去 zuò 做 cái chǎn gōng zhèng 财产公证， kǒng pà 恐怕 huì 会 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 mái 埋 xià 下 le 了 yí gè 一个 hù xiāng 互相 bú xìn rèn 不信任 de 的 huò gēn 祸根。
liǎng guó 两国 yě 也 tóng yì 同意 jiāng 将 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 kuò zhǎn 扩展 dào 到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域。
zhāi yào 摘要： zài shēng 再生 fèi yè 废液 chǔ lǐ 处理 shì 是 zhì yuē 制约 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 fǎ 法 yòng yú 用于 táng zhī 糖汁 qīng jìng 清净 de 的 guān jiàn 关键。
liǎng guó 两国 zài 在 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi zhǎn 开展 le 了 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子