ประโยคภาษาจีน- 随函附上一份列有旧金山价的最新价目单以及一份有插图的产品目录供你们参考中文句子 (813152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí 随 hán 函 fù 附 shàng yī 上一 fèn 份 liè 列 yǒu 有 CIF jiù jīn shān 旧金山 jià 价 de 的 zuì xīn 最新 jià mù dān 价目单 yǐ jí 以及 yī 一 fèn 份 yǒu 有 chā tú 插图 de 的 chǎn pǐn mù lù 产品目录， gōng 供 nǐ men 你们 cān kǎo 参考。
For your reference， we are enclosing a copy of our latest price list giving CIF San Francisco prices together with an illustrated catalogue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 hán 函 fù shàng 附上 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身分证 jí 及 bǎo ān rén yuán 保安人员 xǔ kě zhèng 许可证 fù běn 副本 gè 各 yī 一 fèn 份， yǐ 以 gōng 供 chá yuè 查阅。
suí jí 随即 lìng yī 另一 wèi 位 sī fǎ 司法 dà chén 大臣 duō mǐ ní kè 多米尼克 · gé lǐ fū 格里夫 yě 也 biǎo shì 表示， “ zài 在 shì fàng 释放 nà xiē 那些 huò dé 获得 tè xǔ 特许 de 的 zuì fàn 罪犯 de 的 tóng shí 同时， zuì fàn 罪犯 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 jiān kòng 监控， yí dàn 一旦 tā men 他们 wéi fàn 违犯 guī dìng 规定 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zhào huí 召回。
wǒ 我 shùn zhe 顺着 xià yóu 下游 wǎng 往 dōng bian 东边 de 的 shàng hǎi 上海 fāng xiàng 方向 kàn 看 qù 去， jìn chù 近处 kě 可 kàn dào 看到 yí gè 一个 chuán wù 船坞 lǐ 里 yī 一 liàng 辆 jù dà 巨大 de 的 diào chē 吊车， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 shān qiū 山丘 shàng 上 yī zuò 一座 miào 庙 hé 和 miào lǐ 庙里 de 的 mù 木 bǎo tǎ 宝塔。
què shí 确实， huái yí zhě 怀疑者 gōng kāi 公开 zhì yí 质疑 běn zhōu 本周 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 wán 玩 shéi 谁。
què shí 确实， xīn shēng ér 新生儿 bìng fáng 病房 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú yòng 于用 yīn yuè 音乐 ràng 让 yīng ér 婴儿 men 们 zài 在 gǎn dào 感到 téng 疼 de shí hòu 的时候 píng jìng 平静 xià lai 下来， lì rú 例如 zài 在 jiǎo gēn 脚跟 chōu xuè 抽血 shí 时。
suí jí 随即 jìn xíng 进行 de 的 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 gōng zuò 工作， fā jué 发掘 miàn jī 面积 jìn 近 600 píng fāng mǐ 平方米， fā jué 发掘 huī kēng 灰坑 21 gè 个， chū tǔ 出土 yī 一 pī 批 jiào wéi 较为 diǎn xíng 典型 de 的 xīn lè 新乐 shàng céng 上层 wén huà 文化 yí wù 遗物， wèi 为 yán jiū 研究 gāi 该 wén huà 文化 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 shí wù 实物 zī liào 资料。
wǒ 我 dùn shí 顿时 biàn 便 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， wǒ 我 dāng rán 当然 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， bú guò 不过 gèng duō 更多 de 的 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
què shí 确实， méi yǒu 没有 jī běn 基本 de 的 yán jiū 研究 jì shù 技术 hé 和 qīng xī 清晰 ér 而 wán zhěng 完整 de 地 tí jiāo 提交 yán jiū jié guǒ 研究结果 de 的 néng lì 能力， yí gè rén 一个人 zài 在 xué xiào 学校 hé 和 gōng zuò 工作 dāng 当 zhōng jiàng 中将 zāo yù 遭遇 xǔ duō 许多 zhàng ài 障碍。
suí hòu 随后 bù jiǔ 不久， xiǎo 小 bù shí 布什 jiù 就 xià lìng 下令 fā dòng 发动 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。 tā 他 fù qīn 父亲 gěi 给 tā 他 qiǎn 遣 lái 来 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条， shàng mian 上面 xiě dào 写道： “ nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
wǒ 我 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 gé xīn 革新 jiāng 将 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 qǐ lai 起来， lǐ yóu 理由 yǒu 有 sān gè 三个。
què shì 确是 rú cǐ 如此 . . . wǒ 我 bèi 被 zuó wǎn 昨晚 de 的 jié mù 节目 gǎo 搞 dé 得 shí fēn 十分 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
wǒ 我 fēi qù 飞去 mǎ dé lǐ 马德里 de 的。
què rèn 确认 qiē huàn 切换 tòu shì tú 透视图。
suí hòu 随后 cān sài zhě 参赛者 jiāng 将 shéng zi 绳子 pāo 抛 zài 在 niú 牛 de 的 yòu cè 右侧， tóng shí 同时 bǎ 把 tā 他 de 的 fēi chí 飞驰 zhòng dì 中的 mǎ zhuàn dào 马转到 zuǒ cè 左侧。
péng suān 硼酸 zhǐ 酯 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 hái 还 chǔ yú 处于 qǐ shǐ 起始 jiē duàn 阶段。
suí hòu 随后 chǎng jǐng 场景 yóu 由 lǚ diàn 旅店 diàn zhǔ 店主 guò dù 过渡 dào 到 mǎ cáo 马槽 nà 那 yī mù 一幕， jiē zhe 接着 tiān shǐ 天使 chū chǎng 出场， bìng 并 duì 对 mù yáng rén 牧羊人 shuō huà 说话。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 xiào 笑， què xìn 确信 mǒu xiē 某些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 shì qing 事情 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 le 了。
diǎn 碘 wēng 鎓 yán 盐 hé 和 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hé 和 yìng yòng 应用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yáng lí zǐ 阳离子 jù hé 聚合 guāng 光 yǐn fā 引发 jì 剂。
suí hòu 随后 dāng dì jū mín 当地居民 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yì cháng 异常 de 的 pí fū 皮肤 gǎn rǎn 感染、 zuǐ lǐ 嘴里 chū xuè 出血、 yán zhòng 严重 de 的 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 hé 和 fù qiāng 腹腔 chū xuè 出血 zhèng zhuàng 症状。
pèng dào 碰到 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断 le 了， jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng 松 le 了。
pèng qiǎo 碰巧 yǒu yì xiē 有一些 lǜ suān nà 氯酸钠 cóng 从 rè 热 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸， wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 fǔ yǎng 抚养 le 了 liǎng gè 两个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hái zi 孩子。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
wǒ 我， chuān zhuó 穿着 yǔ jù 雨具， xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， dài zhe 戴着 hù xī 护膝， jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cǎi 踩 dào 到 liàng jīng jīng 亮晶晶 huá nì 滑腻 nì 腻 de 的 hǎi zǎo 海藻 ér 而 huá dǎo 滑倒， miǎn de 免得 zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 yú shí 鱼食。
wǒ 我： lǎo bǎn 老板， wǒ yào 我要 niú nǎn 牛腩 fàn 饭 lǎo bǎn 老板： lái 来 le 了 wǒ 我： lǎo bǎn 老板， néng 能 jiě xī 解析 xià 下 zhè shì 这是 shén 什 me me 么么？
jiè yān 戒烟 bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tǐ nèi 体内 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 - - - yǒu hài 有害 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
suí hòu 随后， wǔ 五 nián qián 年前， tā 他 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 zhóu chéng chǎng 轴承厂 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yì shù jiā 艺术家、 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 qǐ yè 企业 zhě 者 chū zū 出租 lóu gé 楼阁。
suí hòu 随后， tā yòng 他用 yòu shǒu 右手 wǎng 往 mō 摸 diào 钓 suǒ 索， yuè sǎo 月嫂 gǎn dào 感到 shàng 上 miàn dī 面的 fèn liang 份量 biàn 变 le 了， zhè 这 cái 才 kàn jiàn 看见 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 xié dù 斜度 yě 也 biàn 变 le 了。
huò shì 或是 rén shēng 人生 le 了 yí 疑 hèn 恨 de 的 xīn 心， yí 疑 hèn 恨 tā 他 de 的 qī 妻， jiù 就 yǒu 有 zhè 这 yí 疑 hèn 恨 de 的 tiáo lì 条例。 nà shí 那时 tā 他 yào 要 jiào 叫 fù rén 妇人 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， jì sī 祭司 yào 要 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 zhào 照 zhè 这 tiáo lì 条例 ér xíng 而行。
suí hòu 随后， lǚ shū xiāng 吕叔湘（ 1982 ）， wáng lì 王力（ 1985 ）， zhū dé 朱德 xī 熙（ 1982 ） děng 等 rén 人 duì 对 chōu xiàng 抽象 cí huì 词汇 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 miáo shù 描述。
huò zhě 或者 , wù lǐ 物理 zhǔ yì zhě 主义者 zhǐ néng 只能 , tí gōng 提供 yí gè 一个 hěn 很 bié jiǎo 蹩脚 de 的 jiě shì 解释 , jiù 就 xiàng 像 è mó 恶魔 lǐ lùn 理论 nà yàng 那样

ประโยคภาษาจีน
suí 随 hán 函 fù shàng 附上 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身分证 jí 及 bǎo ān rén yuán 保安人员 xǔ kě zhèng 许可证 fù běn 副本 gè 各 yī 一 fèn 份， yǐ 以 gōng 供 chá yuè 查阅。
suí jí 随即 lìng yī 另一 wèi 位 sī fǎ 司法 dà chén 大臣 duō mǐ ní kè 多米尼克 · gé lǐ fū 格里夫 yě 也 biǎo shì 表示， “ zài 在 shì fàng 释放 nà xiē 那些 huò dé 获得 tè xǔ 特许 de 的 zuì fàn 罪犯 de 的 tóng shí 同时， zuì fàn 罪犯 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 jiān kòng 监控， yí dàn 一旦 tā men 他们 wéi fàn 违犯 guī dìng 规定 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zhào huí 召回。
wǒ 我 shùn zhe 顺着 xià yóu 下游 wǎng 往 dōng bian 东边 de 的 shàng hǎi 上海 fāng xiàng 方向 kàn 看 qù 去， jìn chù 近处 kě 可 kàn dào 看到 yí gè 一个 chuán wù 船坞 lǐ 里 yī 一 liàng 辆 jù dà 巨大 de 的 diào chē 吊车， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 shān qiū 山丘 shàng 上 yī zuò 一座 miào 庙 hé 和 miào lǐ 庙里 de 的 mù 木 bǎo tǎ 宝塔。
què shí 确实， huái yí zhě 怀疑者 gōng kāi 公开 zhì yí 质疑 běn zhōu 本周 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 wán 玩 shéi 谁。
què shí 确实， xīn shēng ér 新生儿 bìng fáng 病房 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú yòng 于用 yīn yuè 音乐 ràng 让 yīng ér 婴儿 men 们 zài 在 gǎn dào 感到 téng 疼 de shí hòu 的时候 píng jìng 平静 xià lai 下来， lì rú 例如 zài 在 jiǎo gēn 脚跟 chōu xuè 抽血 shí 时。
suí jí 随即 jìn xíng 进行 de 的 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 gōng zuò 工作， fā jué 发掘 miàn jī 面积 jìn 近 600 píng fāng mǐ 平方米， fā jué 发掘 huī kēng 灰坑 21 gè 个， chū tǔ 出土 yī 一 pī 批 jiào wéi 较为 diǎn xíng 典型 de 的 xīn lè 新乐 shàng céng 上层 wén huà 文化 yí wù 遗物， wèi 为 yán jiū 研究 gāi 该 wén huà 文化 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 shí wù 实物 zī liào 资料。
wǒ 我 dùn shí 顿时 biàn 便 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， wǒ 我 dāng rán 当然 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， bú guò 不过 gèng duō 更多 de 的 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
què shí 确实， méi yǒu 没有 jī běn 基本 de 的 yán jiū 研究 jì shù 技术 hé 和 qīng xī 清晰 ér 而 wán zhěng 完整 de 地 tí jiāo 提交 yán jiū jié guǒ 研究结果 de 的 néng lì 能力， yí gè rén 一个人 zài 在 xué xiào 学校 hé 和 gōng zuò 工作 dāng 当 zhōng jiàng 中将 zāo yù 遭遇 xǔ duō 许多 zhàng ài 障碍。
suí hòu 随后 bù jiǔ 不久， xiǎo 小 bù shí 布什 jiù 就 xià lìng 下令 fā dòng 发动 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。 tā 他 fù qīn 父亲 gěi 给 tā 他 qiǎn 遣 lái 来 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条， shàng mian 上面 xiě dào 写道： “ nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
wǒ 我 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 gé xīn 革新 jiāng 将 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 qǐ lai 起来， lǐ yóu 理由 yǒu 有 sān gè 三个。
què shì 确是 rú cǐ 如此 . . . wǒ 我 bèi 被 zuó wǎn 昨晚 de 的 jié mù 节目 gǎo 搞 dé 得 shí fēn 十分 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
wǒ 我 fēi qù 飞去 mǎ dé lǐ 马德里 de 的。
què rèn 确认 qiē huàn 切换 tòu shì tú 透视图。
suí hòu 随后 cān sài zhě 参赛者 jiāng 将 shéng zi 绳子 pāo 抛 zài 在 niú 牛 de 的 yòu cè 右侧， tóng shí 同时 bǎ 把 tā 他 de 的 fēi chí 飞驰 zhòng dì 中的 mǎ zhuàn dào 马转到 zuǒ cè 左侧。
péng suān 硼酸 zhǐ 酯 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 hái 还 chǔ yú 处于 qǐ shǐ 起始 jiē duàn 阶段。
suí hòu 随后 chǎng jǐng 场景 yóu 由 lǚ diàn 旅店 diàn zhǔ 店主 guò dù 过渡 dào 到 mǎ cáo 马槽 nà 那 yī mù 一幕， jiē zhe 接着 tiān shǐ 天使 chū chǎng 出场， bìng 并 duì 对 mù yáng rén 牧羊人 shuō huà 说话。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 xiào 笑， què xìn 确信 mǒu xiē 某些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 shì qing 事情 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 le 了。
diǎn 碘 wēng 鎓 yán 盐 hé 和 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hé 和 yìng yòng 应用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yáng lí zǐ 阳离子 jù hé 聚合 guāng 光 yǐn fā 引发 jì 剂。
suí hòu 随后 dāng dì jū mín 当地居民 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yì cháng 异常 de 的 pí fū 皮肤 gǎn rǎn 感染、 zuǐ lǐ 嘴里 chū xuè 出血、 yán zhòng 严重 de 的 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 hé 和 fù qiāng 腹腔 chū xuè 出血 zhèng zhuàng 症状。
pèng dào 碰到 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断 le 了， jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng 松 le 了。
pèng qiǎo 碰巧 yǒu yì xiē 有一些 lǜ suān nà 氯酸钠 cóng 从 rè 热 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸， wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 fǔ yǎng 抚养 le 了 liǎng gè 两个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hái zi 孩子。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
wǒ 我， chuān zhuó 穿着 yǔ jù 雨具， xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， dài zhe 戴着 hù xī 护膝， jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cǎi 踩 dào 到 liàng jīng jīng 亮晶晶 huá nì 滑腻 nì 腻 de 的 hǎi zǎo 海藻 ér 而 huá dǎo 滑倒， miǎn de 免得 zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 yú shí 鱼食。
wǒ 我： lǎo bǎn 老板， wǒ yào 我要 niú nǎn 牛腩 fàn 饭 lǎo bǎn 老板： lái 来 le 了 wǒ 我： lǎo bǎn 老板， néng 能 jiě xī 解析 xià 下 zhè shì 这是 shén 什 me me 么么？
jiè yān 戒烟 bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tǐ nèi 体内 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 - - - yǒu hài 有害 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
suí hòu 随后， wǔ 五 nián qián 年前， tā 他 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 zhóu chéng chǎng 轴承厂 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yì shù jiā 艺术家、 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 qǐ yè 企业 zhě 者 chū zū 出租 lóu gé 楼阁。
suí hòu 随后， tā yòng 他用 yòu shǒu 右手 wǎng 往 mō 摸 diào 钓 suǒ 索， yuè sǎo 月嫂 gǎn dào 感到 shàng 上 miàn dī 面的 fèn liang 份量 biàn 变 le 了， zhè 这 cái 才 kàn jiàn 看见 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 xié dù 斜度 yě 也 biàn 变 le 了。
huò shì 或是 rén shēng 人生 le 了 yí 疑 hèn 恨 de 的 xīn 心， yí 疑 hèn 恨 tā 他 de 的 qī 妻， jiù 就 yǒu 有 zhè 这 yí 疑 hèn 恨 de 的 tiáo lì 条例。 nà shí 那时 tā 他 yào 要 jiào 叫 fù rén 妇人 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， jì sī 祭司 yào 要 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 zhào 照 zhè 这 tiáo lì 条例 ér xíng 而行。
suí hòu 随后， lǚ shū xiāng 吕叔湘（ 1982 ）， wáng lì 王力（ 1985 ）， zhū dé 朱德 xī 熙（ 1982 ） děng 等 rén 人 duì 对 chōu xiàng 抽象 cí huì 词汇 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 miáo shù 描述。
huò zhě 或者 , wù lǐ 物理 zhǔ yì zhě 主义者 zhǐ néng 只能 , tí gōng 提供 yí gè 一个 hěn 很 bié jiǎo 蹩脚 de 的 jiě shì 解释 , jiù 就 xiàng 像 è mó 恶魔 lǐ lùn 理论 nà yàng 那样

ประโยคภาษาจีน : 中文句子