ประโยคภาษาจีน- 碧昂丝共摘下六项大奖其中包括重量级奖项年度最佳歌曲她也成为在单次格莱美颁奖礼中获得殊荣最多的女歌手中文句子 (813539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì áng sī 碧昂丝 gòng 共 zhāi xià 摘下 liù 六 xiàng 项 dà jiǎng 大奖， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhòng liàng jí 重量级 jiǎng xiàng 奖项 - - " nián dù 年度 zuì jiā 最佳 gē qǔ 歌曲 " ， tā 她 yě 也 chéng wéi 成为 zài 在 dān cì 单次 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhōng 中 huò dé 获得 shū róng 殊荣 zuì duō 最多 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手。
But she was overshadowed by R&B singer Beyonce, who won six awards including song of the year -- the most won by a female artist at a single event.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì shuǐ 碧水 lán tiān 蓝天、 liǔ àn huā míng 柳暗花明、 qīng shān 青山 mián yán 绵延 wú jì 无际， hú pàn 湖畔 hán yǎng lín 涵养林 dài lái 带来 chōng zú 充足 de 的 lǜ sè 绿色 yǎng 氧 fēn 分。
suí hòu 随后 jiù 就 dé guó 德国 jiù 就 yǒu le 有了 zhè ge 这个 shí yàn 实验， zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yì qún 一群 shí yàn 实验 lǎo shǔ 老鼠 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 le 了 xiē 些 zhuǎn dòng 转动 de 的 lún zi 轮子， ràng 让 tā men 它们 suí yì 随意 yùn dòng 运动。
suí hòu 随后 lù yīn 录音 bèi 被 téng xiě 誊写 chū lái 出来 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 de 的 yī jù 依据。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dí què 的确 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jié máo 睫毛 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nín 您 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）， bìng 并 zài 在 nín 您 yuè dú 阅读 běn wén 本文 shí 时 chá kàn 查看 tā 它。
pèng shàng 碰上 yí gè 一个 tè bié 特别 guǎn xián shì 管闲事 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员， tā 他 xiǎn rán 显然 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 le 了 zǒu sī fàn 走私犯。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 zhān yǎng 瞻仰 le 了 hú zhì míng 胡志明 de 的 líng mù 陵墓， suí jí 随即 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 hào qí 好奇 jīng lì 经历。
wǒ 我 bí zi 鼻子 yǎng yang 痒痒。
pèng qiǎo 碰巧 de 的 shì 是， zhè 这 kē 颗 xīng 星 zǒng 总 chū xiàn 出现 zài 在 shì yě 视野 fàn wéi 范围 nèi 内。
suí hòu 随后 bái tiān 白天 rú 如 bǎn qiú 板球 dà xiǎo 大小 de 的 bīng báo 冰雹 jiàng luò 降落 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 bù fen 部分 dì qū 地区。
wǒ 我， shì 是 wǒ 我， hái shi 还是 wǒ 我。 yī rán gù wǒ 依然故我！
suí hòu 随后 de 的 nèi róng 内容 shì 是 tā 他 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作， bāo kuò 包括 1991 nián 年 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 zài 在 20 wàn rén 万人 qián 前 fú zhuāng 服装 fā bù huì 发布会 hé 和 1993 zài 在 yuè nán 越南 de 的 fā bù huì 发布会。
wǒ 我： nǐ 你 cān jiā 参加 guò 过 fó fǎ 佛法 kè chéng 课程 ma 吗？
suí hòu 随后 yán jiū rén yuán 研究人员 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 yǔ 与 chéng rén 成人 hòu 后 de 的 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 fā pàng 发胖 de 的 jī lǜ 机率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
tàn 碳 jīng 晶 de nuǎn 地暖 de 的 diàn 电 - rè 热 zhuàn huàn lǜ 转换率 gāo dá 高达 99% ， shì 是 mù qián 目前 diàn rè 电热 zhuǎn huàn 转换 xiào lǜ 效率 zuì gāo 最高 diān 颠 ráo 桡 qiú 逑。
jiè yān 戒烟 bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tǐ nèi 体内 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 - - - yǒu hài 有害 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
tàn 碳 jiǎo yìn 脚印 zhǐ 指 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 chēng chí 撑持 rén lèi 人类 gòu dàng 勾当 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 zǒng liàng 总量， fán shì 凡是 yòng 用 fā shēng 发生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dūn shù 吨数 lái 来 àn shì 暗示。
tàn 碳 zú jì 足迹 zhǐ 指 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 zhī chí 支持 rén lèi 人类 huó dòng 活动 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 zǒng liàng 总量， tōng 通 cháng yòng 常用 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dūn shù 吨数 lái 来 biǎo shì 表示。
huò 或 tā 它 wú fǎ 无法 shǐ 使 rén 人 xīn wèi 欣慰 de 地 xiāng xìn 相信 sǐ wáng 死亡 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jùn shì 竣事 yí qiè 一切？
suí hòu 随后， zuò zhě 作者 lì yòng 利用 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 , yòng 用 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 gē yáo 歌谣 jìn xíng 进行 yǐng shè 影射， chuàng zuò 创作 le 了 zhè 这 yī 一 duàn 段 bái huà shī 白话诗 , 《 chū āi jí jì 出埃及记》 14 ， zài 在 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 bèi 被 wén xué 文学 huà 化 le 了。
cí 磁 yǐn lì 引力 jí shǐ 即使 tòu guò 透过 yī 一 piàn 片 báo 薄 de 的 zhǐ 纸 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 xiào 效 de 的， rú guǒ 如果 xiàng 像 shēng chēng 声称 de 的 nà me 那么 qiáng 强 de 的 cí xìng 磁性， cí tiě 磁铁 rén 人 yīng gāi 应该 chuān shang 穿上 chèn shān 衬衫 yě 也 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 dōng xi 东西。
cí xìng 磁性 suí jī cún qǔ cún chǔ qì 随机存取存储器 ( MRAM ) de 的 yùn xíng 运行 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 liǎng 两 céng 层 xīn piàn 芯片 shàng 上 shí kè 蚀刻 shí zì 十字 jiāo chā 交叉 xíng 形 dǎo xiàn 导线 gé zhà 格栅 — — héng xiàng 横向 dǎo xiàn 导线 zài 在 chuí zhí 垂直 dǎo xiàn 导线 zhī xià 之下。
huò zhě 或者 4 àng sī 盎司 de 的 niú pái 牛排（ chī 吃 de 的 liáng 量 bú bì 不必 duō 多， yīn wèi 因为 niú pái 牛排 xiāng duì 相对 yú 于 yì xiē 一些 shǎo 少 zhī 脂 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 rú huǒ 如火 jī ròu 鸡肉， jī ròu 鸡肉 huò 或 yú 鱼 ér yán 而言， dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量 gāo 高，）
suí hòu 随后， fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 jì xù 继续 chéng zhe 乘着 fú bīng 浮冰， yǐ 以 měi tiān 每天 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响 de 地 piāo 漂 xiàng 向 běi jí 北极。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 kàn 看 le 了 guāng diàn zǐ 光电子 pǔ 谱 , zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 yàng pǐn 样品 , néng gòu 能够 cè liáng 测量 jiē gě néng 结合能， lí zǐ huà 离子化 néng 能 de 的 jì shù 技术。
suí hòu 随后， sāng dé lā 桑德拉 méi yǒu 没有 zuò zài 坐在 děng hòu shì 等候室 lǐ 里， ér shì 而是 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 yī yuàn 医院 jiào táng 教堂。
suí hòu 随后， kē xué jiā 科学家 men 们 fēn xī 分析 le 了 cān yù zhě 参与者 de 的 miàn bù 面部 tè zhēng 特征。 tā men 他们 fā xiàn 发现， miàn bù 面部 tè zhēng 特征 gèng 更 yún chèn 匀称 de 的 rén 人 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú zuò 于做 “ yīng 鹰 ” 。
suí hòu 随后， gāi guó 该国 zàng zú 藏族 qū yù 区域 líng xīng 零星 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 bào dòng 暴动 hé 和 zhèn yā 镇压， yě 也 bāo kuò 包括 qīng hǎi shěng 青海省， dàn 但 jiē gǔ zhèn 结古镇 què 却 xiāng duì 相对 píng jìng 平静。
suí 随 tǔ céng 土层 shēn dù 深度 zēng jiā 增加， ruò 若 yǐ 以 mián hua 棉花 zhǔ 主 jīng 茎 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 bǐ yù 比喻 wèi 为 gōng xián 弓弦， zé 则 dān zuò mián 单作棉 gēn 根 gàn zhòng 干重 de 的 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 chéng 呈 gōng bèi 弓背 xíng 形 fēn bù 分布， ér 而 tào zuò 套作 mián 棉 gè 各 tǔ céng 土层 gēn 根 gàn zhòng 干重 zuì dà zhí 最大值 chū xiàn 出现 de 的 wèi diǎn 位点 zhú jiàn 逐渐 yuǎn lí 远离 mián 棉 zhū 株。
huò zhě 或者 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 hòu tuì 后退 huò zhě 或者 qián jìn 前进， yì huò 抑或 shì 是 guā 刮 qù 去 nà 那 duī 堆 duī jī 堆积 wù 物， tōng guò 通过 chéng xiàn 呈现 gèng duō 更多 shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน
bì shuǐ 碧水 lán tiān 蓝天、 liǔ àn huā míng 柳暗花明、 qīng shān 青山 mián yán 绵延 wú jì 无际， hú pàn 湖畔 hán yǎng lín 涵养林 dài lái 带来 chōng zú 充足 de 的 lǜ sè 绿色 yǎng 氧 fēn 分。
suí hòu 随后 jiù 就 dé guó 德国 jiù 就 yǒu le 有了 zhè ge 这个 shí yàn 实验， zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yì qún 一群 shí yàn 实验 lǎo shǔ 老鼠 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 le 了 xiē 些 zhuǎn dòng 转动 de 的 lún zi 轮子， ràng 让 tā men 它们 suí yì 随意 yùn dòng 运动。
suí hòu 随后 lù yīn 录音 bèi 被 téng xiě 誊写 chū lái 出来 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 de 的 yī jù 依据。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dí què 的确 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jié máo 睫毛 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nín 您 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）， bìng 并 zài 在 nín 您 yuè dú 阅读 běn wén 本文 shí 时 chá kàn 查看 tā 它。
pèng shàng 碰上 yí gè 一个 tè bié 特别 guǎn xián shì 管闲事 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员， tā 他 xiǎn rán 显然 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 le 了 zǒu sī fàn 走私犯。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 zhān yǎng 瞻仰 le 了 hú zhì míng 胡志明 de 的 líng mù 陵墓， suí jí 随即 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 hào qí 好奇 jīng lì 经历。
wǒ 我 bí zi 鼻子 yǎng yang 痒痒。
pèng qiǎo 碰巧 de 的 shì 是， zhè 这 kē 颗 xīng 星 zǒng 总 chū xiàn 出现 zài 在 shì yě 视野 fàn wéi 范围 nèi 内。
suí hòu 随后 bái tiān 白天 rú 如 bǎn qiú 板球 dà xiǎo 大小 de 的 bīng báo 冰雹 jiàng luò 降落 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 bù fen 部分 dì qū 地区。
wǒ 我， shì 是 wǒ 我， hái shi 还是 wǒ 我。 yī rán gù wǒ 依然故我！
suí hòu 随后 de 的 nèi róng 内容 shì 是 tā 他 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作， bāo kuò 包括 1991 nián 年 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 zài 在 20 wàn rén 万人 qián 前 fú zhuāng 服装 fā bù huì 发布会 hé 和 1993 zài 在 yuè nán 越南 de 的 fā bù huì 发布会。
wǒ 我： nǐ 你 cān jiā 参加 guò 过 fó fǎ 佛法 kè chéng 课程 ma 吗？
suí hòu 随后 yán jiū rén yuán 研究人员 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 yǔ 与 chéng rén 成人 hòu 后 de 的 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 fā pàng 发胖 de 的 jī lǜ 机率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
tàn 碳 jīng 晶 de nuǎn 地暖 de 的 diàn 电 - rè 热 zhuàn huàn lǜ 转换率 gāo dá 高达 99% ， shì 是 mù qián 目前 diàn rè 电热 zhuǎn huàn 转换 xiào lǜ 效率 zuì gāo 最高 diān 颠 ráo 桡 qiú 逑。
jiè yān 戒烟 bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tǐ nèi 体内 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 - - - yǒu hài 有害 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
tàn 碳 jiǎo yìn 脚印 zhǐ 指 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 chēng chí 撑持 rén lèi 人类 gòu dàng 勾当 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 zǒng liàng 总量， fán shì 凡是 yòng 用 fā shēng 发生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dūn shù 吨数 lái 来 àn shì 暗示。
tàn 碳 zú jì 足迹 zhǐ 指 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 zhī chí 支持 rén lèi 人类 huó dòng 活动 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 zǒng liàng 总量， tōng 通 cháng yòng 常用 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dūn shù 吨数 lái 来 biǎo shì 表示。
huò 或 tā 它 wú fǎ 无法 shǐ 使 rén 人 xīn wèi 欣慰 de 地 xiāng xìn 相信 sǐ wáng 死亡 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jùn shì 竣事 yí qiè 一切？
suí hòu 随后， zuò zhě 作者 lì yòng 利用 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 , yòng 用 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 gē yáo 歌谣 jìn xíng 进行 yǐng shè 影射， chuàng zuò 创作 le 了 zhè 这 yī 一 duàn 段 bái huà shī 白话诗 , 《 chū āi jí jì 出埃及记》 14 ， zài 在 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 bèi 被 wén xué 文学 huà 化 le 了。
cí 磁 yǐn lì 引力 jí shǐ 即使 tòu guò 透过 yī 一 piàn 片 báo 薄 de 的 zhǐ 纸 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 xiào 效 de 的， rú guǒ 如果 xiàng 像 shēng chēng 声称 de 的 nà me 那么 qiáng 强 de 的 cí xìng 磁性， cí tiě 磁铁 rén 人 yīng gāi 应该 chuān shang 穿上 chèn shān 衬衫 yě 也 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 dōng xi 东西。
cí xìng 磁性 suí jī cún qǔ cún chǔ qì 随机存取存储器 ( MRAM ) de 的 yùn xíng 运行 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 liǎng 两 céng 层 xīn piàn 芯片 shàng 上 shí kè 蚀刻 shí zì 十字 jiāo chā 交叉 xíng 形 dǎo xiàn 导线 gé zhà 格栅 — — héng xiàng 横向 dǎo xiàn 导线 zài 在 chuí zhí 垂直 dǎo xiàn 导线 zhī xià 之下。
huò zhě 或者 4 àng sī 盎司 de 的 niú pái 牛排（ chī 吃 de 的 liáng 量 bú bì 不必 duō 多， yīn wèi 因为 niú pái 牛排 xiāng duì 相对 yú 于 yì xiē 一些 shǎo 少 zhī 脂 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 rú huǒ 如火 jī ròu 鸡肉， jī ròu 鸡肉 huò 或 yú 鱼 ér yán 而言， dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量 gāo 高，）
suí hòu 随后， fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 jì xù 继续 chéng zhe 乘着 fú bīng 浮冰， yǐ 以 měi tiān 每天 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响 de 地 piāo 漂 xiàng 向 běi jí 北极。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 kàn 看 le 了 guāng diàn zǐ 光电子 pǔ 谱 , zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 yàng pǐn 样品 , néng gòu 能够 cè liáng 测量 jiē gě néng 结合能， lí zǐ huà 离子化 néng 能 de 的 jì shù 技术。
suí hòu 随后， sāng dé lā 桑德拉 méi yǒu 没有 zuò zài 坐在 děng hòu shì 等候室 lǐ 里， ér shì 而是 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 yī yuàn 医院 jiào táng 教堂。
suí hòu 随后， kē xué jiā 科学家 men 们 fēn xī 分析 le 了 cān yù zhě 参与者 de 的 miàn bù 面部 tè zhēng 特征。 tā men 他们 fā xiàn 发现， miàn bù 面部 tè zhēng 特征 gèng 更 yún chèn 匀称 de 的 rén 人 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú zuò 于做 “ yīng 鹰 ” 。
suí hòu 随后， gāi guó 该国 zàng zú 藏族 qū yù 区域 líng xīng 零星 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 bào dòng 暴动 hé 和 zhèn yā 镇压， yě 也 bāo kuò 包括 qīng hǎi shěng 青海省， dàn 但 jiē gǔ zhèn 结古镇 què 却 xiāng duì 相对 píng jìng 平静。
suí 随 tǔ céng 土层 shēn dù 深度 zēng jiā 增加， ruò 若 yǐ 以 mián hua 棉花 zhǔ 主 jīng 茎 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 bǐ yù 比喻 wèi 为 gōng xián 弓弦， zé 则 dān zuò mián 单作棉 gēn 根 gàn zhòng 干重 de 的 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 chéng 呈 gōng bèi 弓背 xíng 形 fēn bù 分布， ér 而 tào zuò 套作 mián 棉 gè 各 tǔ céng 土层 gēn 根 gàn zhòng 干重 zuì dà zhí 最大值 chū xiàn 出现 de 的 wèi diǎn 位点 zhú jiàn 逐渐 yuǎn lí 远离 mián 棉 zhū 株。
huò zhě 或者 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 hòu tuì 后退 huò zhě 或者 qián jìn 前进， yì huò 抑或 shì 是 guā 刮 qù 去 nà 那 duī 堆 duī jī 堆积 wù 物， tōng guò 通过 chéng xiàn 呈现 gèng duō 更多 shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子