ประโยคภาษาจีน- 或者你还记得上学期考试时你发现处事乐观积极考场上镇静不慌确实对你很有帮助吗中文句子 (814140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者 “ nǐ 你 hái 还 jì de 记得 shàng 上 xué qī 学期 kǎo shì 考试 shí 时 nǐ 你 fā xiàn 发现 chǔ shì 处事 lè guān 乐观、 jī jí 积极， kǎo chǎng 考场 shàng 上 zhèn jìng 镇静 bù 不 huāng 慌 què shí 确实 duì 对 nǐ 你 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 ma 吗 ? ”
Or:" Do you remember during the exams last term, you found thinking positively and not panicking really seemed to help you?"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 “ zhè ge 这个 shēng yīn 声音 yǒu 有 quán wēi xìng 权威性 ma 吗？ ”
huò zhě 或者 yí dìng yào 一定要 qǐ yòng 启用 cóng 从 fú wù qì 服务器 zǎi rù 载入 de 的 yuǎn chéng 远程 lèi 类， zhè yàng 这样 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiāng 将 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 chéng xù 程序 jí qí 及其 yī lài 依赖 xiàng 项 xià zǎi 下载 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上。
suí hòu 随后， fù shāng 富商 biàn 便 gù yōng 雇佣 le 了 zhè wèi 这位 jiàn zhù shī 建筑师， ràng 让 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 gài yī dòng 盖一栋 hěn dà 很大 hěn 很 xiàn dài 现代 de 的 dà jiào táng 大教堂。
suí hòu 随后， zhāng jiàn fēi 张剑飞 zài 在 fú róng qū 芙蓉区 huán wèi suǒ 环卫所 hé 和 kāi fú qū 开福区 sì fāng 四方 píng 坪 suǒ 所 dīng zhǔ 叮嘱 dà jiā 大家， lù miàn 路面 gōng zuò 工作 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 ān quán 安全 hé 和 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温。
mó dāo 磨刀 shí 时， qǐng 请 cóng 从 dāo 刀 rèn mó 刃磨 qǐ 起， dāo bèi 刀背 cháo xiàng 朝向 nǐ 你。 dāo rèn 刀刃 hè 和 mó dāo shí 磨刀石 qǐng 请 bǎo chí 保持 liù shí 六十 dù 度。
mó 磨 pò dì 破的 yáng róng shān 羊绒衫 kě yǐ 可以 gǎi chéng 改成 shí shàng 时尚 de 的 yī 一 yáng róng 羊绒 kǎn jiān 坎肩。
huò zhě 或者 yě xǔ 也许 É guó rén 俄国人 jiāng huì 将会 yòng 用 gēn 跟 duō 多 de 的 tián tou 甜头 lái 来 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额。
suí hòu 随后， shǒu jī 手机 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 lái dào 来到 zuì jìn 最近 de 的 chāo shì 超市， nà r 那儿 yǒu 有 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 mǒu gè 某个 pái zi 牌子 de 的 yǒu jī 有机 dòu nǎi 豆奶。
lín huī shí 磷灰石 zhōng gǔ 中古 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 de 的 cháng dù 长度 yě 也 suí 随 jǐng 井 wēn shēng gāo 温升高 ér 而 jiǎn xiǎo 减小， ér 而 lín huī shí 磷灰石 gǔ 古 jìng jì 径迹 tuì huǒ 退火 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 què 却 suí 随 jǐng 井 wēn shēng gāo 温升高 ér 而 zēng dà 增大。
huò zhě 或者 tā 他 lěng jìng 冷静， zhèn dìng 镇定， fù yú 富于 xīn jī 心机？
lín féi 磷肥 fù 副 chǎn 产 fú guī suān 氟硅酸 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 duì 对 huán jìng bǎo hù 环境保护、 jīng jì xiào yì 经济效益、 zī yuán 资源 lì yòng 利用 fāng miàn 方面 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
huò zhě 或者 nǐ 你 bù néng 不能 què dìng 确定 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， nà 那 qǐng 请 nǐ 你 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yīn wèi 因为 zhè 这 yě 也 shì 是 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 xiě 写。
suí hòu 随后， xī fēng 西风 zhī shén 之神 chuī sàn 吹散 le 了 yún duǒ 云朵， tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 dé yǐ 得以 zhào yào 照耀 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 kāi huā 开花。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 xià bān 下班 zhī hòu 之后 qǐng 请 tā men 他们 hē 喝 kā fēi 咖啡 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhá mén 闸门 shì 是 dǎ kāi 打开 de 的， jiù 就 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lí zǐ 离子 tōng guò 通过 tā 它 liú rù 流入 xì bāo 细胞。
suí hòu 随后， yín háng 银行 fāng miàn 方面 jiāng 将 zhēn duì 针对 xū qiú 需求 xún zhǎo 寻找 jiè fāng 借方， bìng 并 ān pái 安排 jù tǐ 具体 huó dòng 活动。
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 zhè cì 这次 cóng 从 Ān quán bù mén 安全部门 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 kòng zhì quán 控制权， — — dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 rén 人 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 dì fāng 地方 gǎn zǒu 赶走。
huò zhě 或者 xiàng 像 luó màn 罗曼 · Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇（ yì zhù 译注， qiè ěr xī 切尔西 jù lè bù 俱乐部 lǎo bǎn 老板） hé 和 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · gé léi zé 格雷泽（ yì zhù 译注， màn lián 曼联 jù lè bù 俱乐部 lǎo bǎn 老板） nà yàng de 那样的 tǒng zhì zhě 统治者？ hái shi 还是 nà xiē 那些 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 jìn rù 进入 yīng chāo lián sài 英超联赛 de 的 gè dì 各地 qiú zhǎng 酋长？
suí 随 bō 播 qī 期 de 的 tuī chí 推迟， gēn jīng 根茎 cū 粗 dù 度 xià jiàng 下降， zhǔ 主 jīng 茎 biàn 变 xì 细， dān tái zhòng 单薹重 hé 和 tái 薹 yè zhòng zhàn 叶重占 cài tái 菜薹 zǒng zhòng 总重 de 的 bǐ lì 比例 xià jiàng 下降；
lǐ zhì 礼制 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 tuī rù 推入 guān mù 棺木 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 yí shì 仪式 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时， gǔ tou 骨头 yě 也 huì 会 pò liè 破裂 hé 和 zhé duàn 折断。
lǐ pǐn 礼品 shǒu xiān 首先 yào 要 cóng 从 fēng sú xí guàn 风俗习惯 hé 和 lǐ yí 礼仪 jìn jì 禁忌 kǎo lǜ 考虑 shòu lǐ 受礼 rén 人 shì fǒu 是否 huì 会 jiē shòu 接受 lǐ pǐn 礼品。
huò zhě 或者 rú guǒ 如果 suǒ 所 fǎng wèn 访问 de 的 SAP fú wù qì 服务器 zhī chí 支持 yù dìng 预定 de 的 bào gào 报告 chuàng jiàn 创建， nà me 那么 gāi 该 duì huà kuàng 对话框 hái 还 huì 会 xiǎn shì 显示 yòng yú 用于 shū rù 输入 ān pái 安排 xìn xī 信息 de 的 kòng jiàn 控件 hé 和 zì duàn 字段。
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 kè hù duān 客户端 fā huí 发回 duō ge 多个 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 dìng shū 订书 guò chéng 过程 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiāo xi 消息 què rèn 确认 dìng dān 订单， lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhǐ míng 指明 dìng dān 订单 de 的 pài fā 派发。
huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 suǒ shuō 所说： wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 shì qing 事情 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì 是 ràng 让 nǐ men 你们 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 yǒu 有 píng ān 平安。
suí zhe 随着 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” de 的 yí dòng 移动， yù jì 预计 huì 会 zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 zào 造 chéng qiáng 成强 jiàng yǔ 降雨， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 réng 仍 jǐng gào 警告 xī bù 西部 jū mín 居民 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉 zhù yì 注意 huá pō 滑坡 xiàn xiàng 现象。
suí zhe 随着 yì shēng 一声 jiān 尖 xiào 啸， tā men 它们 tū rán jiān 突然间 fā qǐ 发起 le 了 gōng jī 攻击。
suí zhe 随着 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 fáng wū chāi qiān 房屋拆迁 gōng sī 公司 de 的 bào àn 报案， shàng hǎi 上海 wú 梧 bǎi 柏 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jù é 巨额 zhà piàn 诈骗 àn jiàn 案件 zhōng 终 bèi 被 jiē fā 揭发。
shè huì bǎo zhàng 社会保障 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù néng 不能 yǔ 与 yí gè 一个 réng 仍 jiā jiǎng 嘉奖 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神、 chuàng xīn 创新、 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险 hé 和 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 tǐ zhì 体制 gòng cún 共存。
shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 cù jìn 促进 shì 是 shù lì 树立 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 jià wèi 价位 mù biāo 目标。
huò zhě 或者 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦， “ cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 ” wán quán 完全 chén rù 沉入 qí zhōng 其中？

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 “ zhè ge 这个 shēng yīn 声音 yǒu 有 quán wēi xìng 权威性 ma 吗？ ”
huò zhě 或者 yí dìng yào 一定要 qǐ yòng 启用 cóng 从 fú wù qì 服务器 zǎi rù 载入 de 的 yuǎn chéng 远程 lèi 类， zhè yàng 这样 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiāng 将 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 chéng xù 程序 jí qí 及其 yī lài 依赖 xiàng 项 xià zǎi 下载 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上。
suí hòu 随后， fù shāng 富商 biàn 便 gù yōng 雇佣 le 了 zhè wèi 这位 jiàn zhù shī 建筑师， ràng 让 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 gài yī dòng 盖一栋 hěn dà 很大 hěn 很 xiàn dài 现代 de 的 dà jiào táng 大教堂。
suí hòu 随后， zhāng jiàn fēi 张剑飞 zài 在 fú róng qū 芙蓉区 huán wèi suǒ 环卫所 hé 和 kāi fú qū 开福区 sì fāng 四方 píng 坪 suǒ 所 dīng zhǔ 叮嘱 dà jiā 大家， lù miàn 路面 gōng zuò 工作 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 ān quán 安全 hé 和 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温。
mó dāo 磨刀 shí 时， qǐng 请 cóng 从 dāo 刀 rèn mó 刃磨 qǐ 起， dāo bèi 刀背 cháo xiàng 朝向 nǐ 你。 dāo rèn 刀刃 hè 和 mó dāo shí 磨刀石 qǐng 请 bǎo chí 保持 liù shí 六十 dù 度。
mó 磨 pò dì 破的 yáng róng shān 羊绒衫 kě yǐ 可以 gǎi chéng 改成 shí shàng 时尚 de 的 yī 一 yáng róng 羊绒 kǎn jiān 坎肩。
huò zhě 或者 yě xǔ 也许 É guó rén 俄国人 jiāng huì 将会 yòng 用 gēn 跟 duō 多 de 的 tián tou 甜头 lái 来 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额。
suí hòu 随后， shǒu jī 手机 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 lái dào 来到 zuì jìn 最近 de 的 chāo shì 超市， nà r 那儿 yǒu 有 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 mǒu gè 某个 pái zi 牌子 de 的 yǒu jī 有机 dòu nǎi 豆奶。
lín huī shí 磷灰石 zhōng gǔ 中古 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 de 的 cháng dù 长度 yě 也 suí 随 jǐng 井 wēn shēng gāo 温升高 ér 而 jiǎn xiǎo 减小， ér 而 lín huī shí 磷灰石 gǔ 古 jìng jì 径迹 tuì huǒ 退火 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 què 却 suí 随 jǐng 井 wēn shēng gāo 温升高 ér 而 zēng dà 增大。
huò zhě 或者 tā 他 lěng jìng 冷静， zhèn dìng 镇定， fù yú 富于 xīn jī 心机？
lín féi 磷肥 fù 副 chǎn 产 fú guī suān 氟硅酸 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 duì 对 huán jìng bǎo hù 环境保护、 jīng jì xiào yì 经济效益、 zī yuán 资源 lì yòng 利用 fāng miàn 方面 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
huò zhě 或者 nǐ 你 bù néng 不能 què dìng 确定 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， nà 那 qǐng 请 nǐ 你 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yīn wèi 因为 zhè 这 yě 也 shì 是 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 xiě 写。
suí hòu 随后， xī fēng 西风 zhī shén 之神 chuī sàn 吹散 le 了 yún duǒ 云朵， tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 dé yǐ 得以 zhào yào 照耀 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 kāi huā 开花。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 xià bān 下班 zhī hòu 之后 qǐng 请 tā men 他们 hē 喝 kā fēi 咖啡 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhá mén 闸门 shì 是 dǎ kāi 打开 de 的， jiù 就 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lí zǐ 离子 tōng guò 通过 tā 它 liú rù 流入 xì bāo 细胞。
suí hòu 随后， yín háng 银行 fāng miàn 方面 jiāng 将 zhēn duì 针对 xū qiú 需求 xún zhǎo 寻找 jiè fāng 借方， bìng 并 ān pái 安排 jù tǐ 具体 huó dòng 活动。
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 zhè cì 这次 cóng 从 Ān quán bù mén 安全部门 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 kòng zhì quán 控制权， — — dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 rén 人 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 dì fāng 地方 gǎn zǒu 赶走。
huò zhě 或者 xiàng 像 luó màn 罗曼 · Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇（ yì zhù 译注， qiè ěr xī 切尔西 jù lè bù 俱乐部 lǎo bǎn 老板） hé 和 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · gé léi zé 格雷泽（ yì zhù 译注， màn lián 曼联 jù lè bù 俱乐部 lǎo bǎn 老板） nà yàng de 那样的 tǒng zhì zhě 统治者？ hái shi 还是 nà xiē 那些 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 jìn rù 进入 yīng chāo lián sài 英超联赛 de 的 gè dì 各地 qiú zhǎng 酋长？
suí 随 bō 播 qī 期 de 的 tuī chí 推迟， gēn jīng 根茎 cū 粗 dù 度 xià jiàng 下降， zhǔ 主 jīng 茎 biàn 变 xì 细， dān tái zhòng 单薹重 hé 和 tái 薹 yè zhòng zhàn 叶重占 cài tái 菜薹 zǒng zhòng 总重 de 的 bǐ lì 比例 xià jiàng 下降；
lǐ zhì 礼制 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 tuī rù 推入 guān mù 棺木 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 yí shì 仪式 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时， gǔ tou 骨头 yě 也 huì 会 pò liè 破裂 hé 和 zhé duàn 折断。
lǐ pǐn 礼品 shǒu xiān 首先 yào 要 cóng 从 fēng sú xí guàn 风俗习惯 hé 和 lǐ yí 礼仪 jìn jì 禁忌 kǎo lǜ 考虑 shòu lǐ 受礼 rén 人 shì fǒu 是否 huì 会 jiē shòu 接受 lǐ pǐn 礼品。
huò zhě 或者 rú guǒ 如果 suǒ 所 fǎng wèn 访问 de 的 SAP fú wù qì 服务器 zhī chí 支持 yù dìng 预定 de 的 bào gào 报告 chuàng jiàn 创建， nà me 那么 gāi 该 duì huà kuàng 对话框 hái 还 huì 会 xiǎn shì 显示 yòng yú 用于 shū rù 输入 ān pái 安排 xìn xī 信息 de 的 kòng jiàn 控件 hé 和 zì duàn 字段。
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 kè hù duān 客户端 fā huí 发回 duō ge 多个 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 dìng shū 订书 guò chéng 过程 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiāo xi 消息 què rèn 确认 dìng dān 订单， lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhǐ míng 指明 dìng dān 订单 de 的 pài fā 派发。
huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 suǒ shuō 所说： wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 shì qing 事情 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì 是 ràng 让 nǐ men 你们 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 yǒu 有 píng ān 平安。
suí zhe 随着 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” de 的 yí dòng 移动， yù jì 预计 huì 会 zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 zào 造 chéng qiáng 成强 jiàng yǔ 降雨， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 réng 仍 jǐng gào 警告 xī bù 西部 jū mín 居民 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉 zhù yì 注意 huá pō 滑坡 xiàn xiàng 现象。
suí zhe 随着 yì shēng 一声 jiān 尖 xiào 啸， tā men 它们 tū rán jiān 突然间 fā qǐ 发起 le 了 gōng jī 攻击。
suí zhe 随着 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 fáng wū chāi qiān 房屋拆迁 gōng sī 公司 de 的 bào àn 报案， shàng hǎi 上海 wú 梧 bǎi 柏 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jù é 巨额 zhà piàn 诈骗 àn jiàn 案件 zhōng 终 bèi 被 jiē fā 揭发。
shè huì bǎo zhàng 社会保障 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù néng 不能 yǔ 与 yí gè 一个 réng 仍 jiā jiǎng 嘉奖 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神、 chuàng xīn 创新、 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险 hé 和 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 tǐ zhì 体制 gòng cún 共存。
shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 cù jìn 促进 shì 是 shù lì 树立 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 jià wèi 价位 mù biāo 目标。
huò zhě 或者 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦， “ cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 ” wán quán 完全 chén rù 沉入 qí zhōng 其中？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子