DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě
或者
jiǎ shè
假设
wǒ men
我们
yǐ
以
yì zhǒng
一种
shāo wēi
稍微
bù tóng
不同
de
的
fāng shì
方式
wèn
问
zhè ge
这个
wèn tí
问题
。
Or suppose we ask the question in a slightly different way.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
huò zhě
或者
xiàng
像
luó màn
罗曼
·
Ā bù lā mò wéi qí
阿布拉莫维奇
(
yì zhù
译注
,
qiè ěr xī
切尔西
jù lè bù
俱乐部
lǎo bǎn
老板
)
hé
和
mǎ ěr kē mǔ
马尔科姆
·
gé léi zé
格雷泽
(
yì zhù
译注
,
màn lián
曼联
jù lè bù
俱乐部
lǎo bǎn
老板
)
nà yàng de
那样的
tǒng zhì zhě
统治者
?
hái shi
还是
nà xiē
那些
dà yáo dà bǎi
大摇大摆
jìn rù
进入
yīng chāo lián sài
英超联赛
de
的
gè dì
各地
qiú zhǎng
酋长
?
huò zhě
或者
jiā shàng
加上
yī dà
一大
tāng chí
汤匙
de
的
jiān guǒ
坚果
mò
末
yě
也
shì
是
shàng hǎo
上好
de
的
xuǎn zé
选择
,
yīn wèi
因为
jiān guǒ
坚果
kě yǐ
可以
bǔ chōng
补充
dàn bái zhì
蛋白质
,
yǒu yòng
有用
de
的
zhī fáng
脂肪
,
zhè
这
liǎng
两
zhòng
种
xuǎn zé
选择
dōu
都
néng gòu
能够
bāng zhù
帮助
wěn dìng
稳定
xuè táng
血糖
zhǐ shù
指数
,
bǎo chí
保持
bǎo
饱
fù
腹
gǎn
感
。
huò zhě
或者
qù
去
dǎ
打
wǎng qiú
网球
。
shì wēi zhě
示威者
yāo qiú
要求
cháng huán
偿还
tuō qiàn
拖欠
tā men de
他们的
gōng zī
工资
,
hái
还
duì
对
shì zhǎng
市长
hè dào cǎi
喝倒彩
ràng
让
tā
他
zhī dào
知道
tā men
他们
méi
没
qián mǎi chī
钱买吃
de
的
。
suí yì
随意
shí yòng
食用
wán quán
完全
de
的
,
wèi jīng
未经
gāo wēn
高温
xiāo dú
消毒
de
的
nǎi zhì pǐn
奶制品
xíng shì
形式
de
的
bǎo hé zhī fáng
饱和脂肪
,
nǐ de
你的
tǐ zhòng
体重
huì
会
jiǎn qīng
减轻
。
suí shí suí dì
随时随地
chū shì
出示
shēn fèn zhèng míng
身份证明
,
fǒu zé
否则
cùn bù nán xíng
寸步难行
。
huò zhě
或者
kě néng
可能
zhǐ shì
只是
xiǎng xiang
想想
huǒ chē
火车
lǚ xíng zhě
旅行者
:
zài
在
huǒ chē
火车
ān jìng
安静
de
地
xiàng xià
向下
yí gè
一个
lìng rén
令人
jī dòng
激动
de
的
mù biāo
目标
fēi chí
飞驰
shí
时
,
yíng fēng
迎风
xīn shǎng
欣赏
piào liang
漂亮
de
的
fēng jǐng
风景
。
lǐ yí
礼仪
zǔ zhǐ
阻止
qì tǐ
气体
shēng chéng
生成
,
yīn cǐ
因此
,
zài
再
méi yǒu
没有
xīn
新
de
的
jiǎ chún
甲醇
lǜ fǎng
氯仿
wù
物
néng gòu
能够
dǎ luàn
打乱
zhè xiàng
这项
yán jiū
研究
de
的
shù jù
数据
le
了
。
suí
随
shuǐ
水
chōng
冲
jìn lái
进来
de
的
suì
碎
shí piàn
石片
jī suì
击碎
le
了
chuāng hu
窗户
bō li
玻璃
,
ǒu ěr
偶尔
,
piāo fú
飘浮
zài
在
shuǐ shàng
水上
de
的
zhuàng jī
撞击
wù
物
—
—
yī gēn
一根
yuán mù
圆木
,
yě
也
yǒu kě néng
有可能
shì
是
yì zhāng
一张
zhuō zi
桌子
—
—
huì
会
měng liè
猛烈
de
地
zhuàng
撞
dào
到
qiáng shàng
墙上
,
fā chū
发出
de
的
shēng yīn
声音
xiàng shì
像是
yuǎn fāng
远方
chuán lái
传来
de
的
gǔ shēng
鼓声
。
huò zhě
或者
dà bù fen
大部分
qiáo liáng
桥梁
bú huì
不会
tān tā
坍塌
zhǐ shì
只是
gè
个
yì wài
意外
?
suí zhe
随着
10
nián
年
nèi zhàn
内战
de
的
jié shù
结束
,
hé píng
和平
de
的
jìn chéng
进程
sì hū
似乎
yǐ
已
bù
步
shàng guǐ dào
上轨道
,
wài lái
外来
de
的
rén
人
kě yǐ
可以
dào
到
xǐ mǎ lā yǎ shān
喜马拉雅山
de
的
dù jià
度假
jǐng diǎn
景点
guān guāng
观光
,
bú zài
不再
tí xīn diào dǎn
提心吊胆
。
huò zhě
或者
rú guǒ
如果
nǐ
你
xǐ huan
喜欢
tiào wǔ
跳舞
hé
和
huān xiào
欢笑
,
xī ní
悉尼
zài
在
xiǎng lè zhǔ yì
享乐主义
shàng
上
pái míng
排名
dì jiǔ
第九
。
suí zhe
随着
20
shì jì
世纪
jìn xiàn dài
近现代
tú shū guǎn
图书馆
de
的
dàn shēng
诞生
,
zhōng guó
中国
chuán tǒng
传统
mù lù xué
目录学
de
的
xué kē
学科
tǐ xì
体系
fā shēng
发生
le
了
jí dà
极大
de
的
biàn huà
变化
。
huò zhě
或者
jiā lǐ
家里
de
的
nà
那
jǐ ge
几个
xiǎo
小
tù zǎi zi
兔崽子
hǎo hǎo
好好
zuò
做
zuò yè
作业
le
了
hái shi
还是
qù
去
kàn
看
diàn shì
电视
le
了
?
suí zhe
随着
OSX
xì tǒng
系统
de
的
kāi fā
开发
,
tā men
他们
duì
对
cāo zuò xì tǒng
操作系统
jìn xíng
进行
le
了
dà xiū
大修
。
píng guǒ
苹果
tóng nián
同年
yě
也
fā bù
发布
le
了
iPod
,
zhè bù
这部
shù mǎ
数码
suí shēn tīng
随身听
shì
是
mp3
shǐ shàng
史上
de
的
yí cì
一次
gé xīn
革新
。
shè jiāo
社交
yóu xì gōng sī
游戏公司
Zynga
pìn yòng
聘用
le
了
diàn zǐ yì jiè
电子艺界
(
ElectronicArts
)
de
的
fù zǒng cái
副总裁
jié fū
杰夫
•
kǎ pǔ
卡普
,
tā
他
jiāng
将
dān rèn
担任
zhè jiā
这家
shè jiāo
社交
wǎng luò yóu xì
网络游戏
chuàng yè
创业
gōng sī
公司
de
的
shǒu xí yíng xiāo guān
首席营销官
hé
和
shǒu xí
首席
yíng
营
shōu guān
收官
。
suí zhe
随着
《
jiào yù
教育
chì
敕
yǔ
语
》
de
的
bān bù
颁布
,
rú xué
儒学
yòu
又
huí dào
回到
sī xiǎng
思想
tǒng zhì
统治
de
的
bǎo zuò
宝座
,
rì běn
日本
chóng xīn
重新
chéng wéi
成为
yí gè
一个
rú xué
儒学
guó jiā
国家
。
huò zhě
或者
wǒ
我
zài
在
shēn yè
深夜
gěi
给
qián
前
nǚ yǒu
女友
fā
发
yóu jiàn
邮件
,
xī wàng
希望
wǒ men
我们
néng
能
chóng xiū jiù hǎo
重修旧好
。
huò zhě
或者
wǒ
我
guò fèn
过分
xiāng yìng
相应
bié ren
别人
duì
对
wǒ de
我的
lǐ jiě
理解
le
了
,
yě
也
huò xǔ
或许
wǒ de
我的
sī xiǎng
思想
yī rán
依然
bú gòu
不够
chéng shú
成熟
bú huì
不会
tǐ liàng
体谅
tā rén
他人
,
zài
在
wǒ
我
suí yì
随意
shuō huà
说话
de
的
tóng shí
同时
yě
也
jiù
就
shāng hài
伤害
le
了
bié ren
别人
。
shè huì
社会
qǐ yè jiā
企业家
jiāng
将
dāng qián
当前
de
的
jīng jì
经济
zhèn dàng
震荡
shì zuò
视作
xìng shì
幸事
,
shì
是
qǐ yè
企业
shí xiàn
实现
yóu
由
nì míng
匿名
fù zá
复杂
de
的
xì tǒng
系统
xiàng
向
tòu míng
透明
zhí jiē
直接
de
的
tǐ zhì
体制
zhuǎn xíng
转型
de
的
yǒu lì
有利
shí jī
时机
。
shè huì bǎo zhàng
社会保障
méi yǒu lǐ yóu
没有理由
bù néng
不能
yǔ
与
yí gè
一个
réng
仍
jiā jiǎng
嘉奖
qǐ yè jiā
企业家
jīng shén
精神
、
chuàng xīn
创新
、
chéng
承
dān fēng xiǎn
担风险
hé
和
nǔ lì
努力
gōng zuò
工作
de
的
tǐ zhì
体制
gòng cún
共存
。
suí zhe
随着
liǎng
两
dà
大
jūn shì
军事
lián méng
联盟
de
的
xíng chéng
形成
jí qí
及其
máo dùn
矛盾
zhú jiàn
逐渐
è huà
恶化
,
liǎng zhě
两者
zhī jiān
之间
de
的
zhàn zhēng
战争
bào fā
爆发
,
jiē guǒ
结果
bǎi jì
百济
miè wáng
灭亡
,
táng luó
唐罗
lián jūn
联军
huò shèng
获胜
。
suí zhe
随着
zhōng guó
中国
jiā rù
加入
WTO
、
wài mào
外贸
yì
易
guī zé
规则
de
的
biàn huà
变化
yǐ jí
以及
yǔ
与
guó jì
国际
jiē guǐ
接轨
de
的
xū yào
需要
,
wǒ guó
我国
sōng xiāng
松香
chǎn yè
产业
de
的
xíng shì
形势
zhèng zài
正在
fā shēng
发生
shēn kè
深刻
de
的
biàn huà
变化
。
suí zhe
随着
zhōng guó
中国
de
的
mín zú zhǔ yì
民族主义
de
的
zēng zhǎng
增长
,
zhōng guó
中国
hǎi jūn
海军
jiàn lì
建立
yuǎn yáng
远洋
lì liang
力量
de
的
néng lì
能力
yě
也
yǐ jīng
已经
huò dé
获得
,
wǒ men
我们
huò
或
xǔ huì
许会
kàn dào
看到
yì xiē
一些
gēn
跟
zhè
这
piàn
片
dǎo yǔ
岛屿
xiāng guān
相关
de
的
jūn shì
军事
pèng zhuàng
碰撞
。
shè huì
社会
shì yóu
是由
xíng xíng sè sè
形形色色
de
的
rén
人
zǔ chéng
组成
de
的
。
yǒu xiē rén
有些人
hěn
很
huài
坏
,
yě
也
yǒu xiē rén
有些人
jiè hū
介乎
liǎng zhě
两者
zhī jiān
之间
。
shè huì
社会
de
的
zǔ zhī
组织
rì qū
日趋
fǔ xiǔ
腐朽
。
shè huì fú lì
社会福利
shǔ
署
shǔ cháng
署长
dèng
邓
guó wēi
国威
tài píng shēn shì
太平绅士
zhì
致
kāi mù cí
开幕词
。
shè huì
社会
nán dào
难道
rú cǐ
如此
kàn qīng
看轻
fù nǚ
妇女
de
的
jià zhí
价值
,
yǐ zhì
以至
tā men
她们
de
的
shēng mìng
生命
bèi shì wéi
被视为
kě yǒu kě wú
可有可无
?
huò zhě
或者
zǔ zhǐ
阻止
zhōng fēi
中非
de
的
dà guī mó
大规模
tú shā
屠杀
xíng jìng
行径
?
suí zhe
随着
tā men
他们
yuè lái yuè
越来越
jìn
近
,
wǒ
我
kàn jiàn
看见
nán rén
男人
men
们
de
的
liǎn
脸
dōu
都
yīn ér
因而
fèn nù
愤怒
ér
而
jǐn bēng
紧绷
zhe
着
,
ér
而
nǚ
女
rén men
人们
kàn shang qu
看上去
zé
则
méi yǒu
没有
nà me
那么
fēng kuáng
疯狂
。