ประโยคภาษาจีน- 随着中国公司加强在这一地区的探索以寻找新的能源和矿藏这种紧张态势日趋激化中文句子 (815072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 jiā qiáng 加强 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 tàn suǒ 探索 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 néng yuán 能源 hé 和 kuàng cáng 矿藏， zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 tài shì 态势 rì qū 日趋 jī huà 激化。
Tensions have risen as Chinese firms increase their exploration efforts in the region to look for new deposits of energy and minerals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 láo dòng lì 劳动力 rén kǒu 人口 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加， zhè xiē 这些 é wài 额外 fèi yòng 费用 yě 也 kě néng 可能 shàng shēng 上升， dàn shì 但是， zài shuō 再说 yí biàn 一遍， zhè shì 这是 tā 它 zì shēn 自身 dǎo zhì 导致 de 的 shàng zhǎng 上涨， zhè 这 bìng bù 并不 biǎo míng 表明 shì 是 guǎi diǎn 拐点。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 ān quán 安全 jiān cè 监测 jì shù 技术 lǐng yù 领域 de 的 bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展， běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 yǐ 已 xià lìng 下令 gè 各 dà 大 chāo shì 超市 jí 及 mài chǎng 卖场 ān zhuāng 安装 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 jiān kòng 监控 shè xiàng tóu 摄像头。
shè huì xué jiā 社会学家 hé 和 rén kǒu xué jiā 人口学家 fā xiàn 发现， yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 ér zi 儿子 de 的 fū fù 夫妇 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿 de 的 jiā tíng 家庭 miàn duì 面对 de 的 lí hūn 离婚 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
shè huì xué 社会学 de 的 tí wèn 提问 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 zhè r 这儿， dàn shì 但是 tā 它 bù néng 不能 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 sǐ lù 死路 de 的 mì mì 秘密 hè 和 kè fú 克服 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
huò zhě 或者 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 dòu zhēng 斗争 fā shēng 发生 zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 tí yì 提议， tā men 他们 jiàn yì 建议 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 xiàng yá 象牙 mào yì 贸易。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 rén mín bì 人民币 jì xù 继续 shí xíng 实行 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划， měi guó 美国 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 wéi chí 维持 shàng fēng 上风 jiāng 将 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 zhǔ 主 jiào 嘦 jiāo diǎn 焦嚸 shì 是 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 gè zì 各自 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件。
huò zhě 或者 kàn dào 看到 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zhèng zài 正在 tíng chē 停车 ma 吗？
shè huì 社会 shì yóu 是由 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成。 yǒu xiē rén 有些人 hěn hǎo 很好， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 huài 坏， yě 也 yǒu xiē rén 有些人 jiè hū 介乎 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。
suí zhe 随着 lín 临 guàn 罐、 kāng lín 康临 děng 等 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 dòng gōng 动工 jiàn shè 建设， lín táo 临洮 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 jiāng 将 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
shè huì shēng huó 社会生活 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的， hǎo xiàng 好像 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 hé 和 shè qū 社区 shēng huó 生活， tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yīng guó 英国 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
suí zhe 随着 hù lián wǎng 互联网 jì shù 技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， hù lián wǎng luò 互联网络 shàng 上 de 的 xìn xī liáng 信息量 zhèng zài 正在 yǐ 以 jǐ hé jí shù 几何级数 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 chǎn yè 产业 hú 煳 nóng yè 农业 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， quē shuǐ 缺水 de 的 tí mù 题目 xǐ 喜 jiāng 将 yuè 越 yán zhòng 严种。
huò zhě 或者 shuō 说， rú guǒ 如果 fǔ bài 腐败 zhī yuán 之源、 wú néng 无能 zhī 之 bèi 辈 qià hǎo 恰好 jiù 就 zuò zài 坐在 huì yì zhuō 会议桌 shàng zuò 上座 de huà 的话， dǒng shì huì 董事会 yòu 又 zěn néng 怎能 chōng dāng 充当 fáng fàn 防范 wèi shì 卫士 ne 呢？
shè huì 社会 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 bì xū 必须 píng héng 平衡 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 jīng cháng 经常 shì 是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shōu qǔ 收取 yì xiē 一些 fèi 费 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 rèn zhī 认知 bìng 并 zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中 fù yǔ 赋予 chǎn pǐn 产品 “ zūn guì 尊贵 ” gǎn 感。
huò zhě 或者 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zì sī 自私 de 的 biǎo xiàn 表现； wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 huì 会 yīn wèi 因为 hán suān 寒酸 de 地 tán lùn 谈论 bié ren 别人 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。
huò zhě 或者 zuàn shí 钻石 zài 在 mǒu xiē 某些 wǒ men 我们 suǒ 所 bù liǎo jiě 不了解 de 的 fāng shì 方式 xià 下， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 yǔ 与 gào shí 锆石 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， chū xiàn 出现 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 bù tóng 不同 shí qī 时期。
shè qū 社区 shì 是 dāng xià 当下 de 的 liú xíng yǔ 流行语， dàn shì 但是 shè qū 社区 de 的 shí jì 实际 xiào lì 效力 hé 和 qián zài 潜在 shēng chǎn lì 生产力 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 qiáng diào 强调 de 的。
huò zhě 或者， yǐ 以 nǐ 你 ér tóng 儿童 běn wǒ 本我 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是： shén 神 nǎ 哪， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 dà zhǎn 大展 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 shén gōng 神功 le 了。
suí zhe 随着 qǐ yè 企业 guī mó 规模 de 的 kuò dà 扩大 hé 和 zī jīn 资金 lì liang 力量 de 的 zēng qiáng 增强， wǒ men 我们 jiāng 将 zhēng jí 征集 xīn 新 de 的 tóu zī zhě 投资者， chóu jí 筹集 dào 到 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， jiāng 将 wǒ men de 我们的 fàn diàn 饭店 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新。
suí zhe 随着 huì zé 会泽 qiān xīn kuàng 铅锌矿 shēn bù 深部 dà guī mó 大规模 chǔ liàng 储量 de 的 fā xiàn 发现， wèi 为 shēn bù 深部 cǎi kuàng 采矿 fú wù 服务 de 的 cè liáng 测量 gōng zuò 工作 xū 需 jí shí 及时 zhǎn kāi 展开。
tā 祂 chēng 称 zhè wèi 这位 jiāng yào 将要 lái 来 de 的， shì 是「 zhēn lǐ 真理 de 的 shèng líng 圣灵」、 shì 是「 bǎo huì shī 保惠师」。
qí qiú 祈求： yē sū 耶稣， qiú 求 nǐ 袮 shǐ 使 wǒ 我 xiàng 像 shī 施 xǐ zhě ruò hàn 洗者若翰 xué xí 学习 jiāng 将 gèng duō 更多 rén 人 dài dào 带到 nǐ 袮 tái qián 台前。
zǔ chuán 祖传 de 的 gǔ bǎo 古堡， qí 其 yōu líng 幽灵 shǐ de 使得 shèng 胜 de 的 jūn wáng 君王 jīng jì 惊悸。
huò zhě 或者， wǒ 我 zhí jiē 直接 bǎ 把 yuán lǐ 园里 de 的 shí shū 时蔬 fàng dào 放到 pán zi 盘子 lǐ 里。
huò zhě 或者， fǎ guó shì 法国式 zhì liáo 治疗 fǎ zé 法则 shì 是 yòng 用 lìng yī 另一 gè rén 个人 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 de 的 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 yá chǐ 牙齿 lái 来 tián bǔ 填补 kōng dòng 空洞。
huò zhě 或者， hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yè wù lǐng yù 业务领域 huà fēn 划分 lèi bié 类别， bǐ rú 比如 shū rù 输入 jīn róng 金融、 rén lì zī yuán 人力资源、 hòu qín 后勤 hé 和 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等 dū huì 都会 yǒu bāng zhù 有帮助。
qū bān 祛斑 xiǎn xiào 显效 zǔ hé 组合 kě yǐ 可以 qū 祛 nǎ xiē 哪些 bān 斑？
zhù 祝 nǐ 你 yí lù shùn fēng 一路顺风！
zhù 祝 nǐ 你 zài 在 shàn wěi 汕尾 zhè ge 这个 dì fang 地方 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快！

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 láo dòng lì 劳动力 rén kǒu 人口 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加， zhè xiē 这些 é wài 额外 fèi yòng 费用 yě 也 kě néng 可能 shàng shēng 上升， dàn shì 但是， zài shuō 再说 yí biàn 一遍， zhè shì 这是 tā 它 zì shēn 自身 dǎo zhì 导致 de 的 shàng zhǎng 上涨， zhè 这 bìng bù 并不 biǎo míng 表明 shì 是 guǎi diǎn 拐点。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 ān quán 安全 jiān cè 监测 jì shù 技术 lǐng yù 领域 de 的 bú duàn 不断 kuò zhǎn 扩展， běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 yǐ 已 xià lìng 下令 gè 各 dà 大 chāo shì 超市 jí 及 mài chǎng 卖场 ān zhuāng 安装 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 jiān kòng 监控 shè xiàng tóu 摄像头。
shè huì xué jiā 社会学家 hé 和 rén kǒu xué jiā 人口学家 fā xiàn 发现， yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 ér zi 儿子 de 的 fū fù 夫妇 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿 de 的 jiā tíng 家庭 miàn duì 面对 de 的 lí hūn 离婚 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
shè huì xué 社会学 de 的 tí wèn 提问 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 zài 在 zhè r 这儿， dàn shì 但是 tā 它 bù néng 不能 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 sǐ lù 死路 de 的 mì mì 秘密 hè 和 kè fú 克服 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
huò zhě 或者 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 dòu zhēng 斗争 fā shēng 发生 zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 tí yì 提议， tā men 他们 jiàn yì 建议 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 xiàng yá 象牙 mào yì 贸易。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 rén mín bì 人民币 jì xù 继续 shí xíng 实行 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划， měi guó 美国 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 wéi chí 维持 shàng fēng 上风 jiāng 将 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 zhǔ 主 jiào 嘦 jiāo diǎn 焦嚸 shì 是 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 gè zì 各自 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件。
huò zhě 或者 kàn dào 看到 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zhèng zài 正在 tíng chē 停车 ma 吗？
shè huì 社会 shì yóu 是由 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成。 yǒu xiē rén 有些人 hěn hǎo 很好， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 huài 坏， yě 也 yǒu xiē rén 有些人 jiè hū 介乎 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。
suí zhe 随着 lín 临 guàn 罐、 kāng lín 康临 děng 等 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 dòng gōng 动工 jiàn shè 建设， lín táo 临洮 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 jiāng 将 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
shè huì shēng huó 社会生活 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的， hǎo xiàng 好像 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 hé 和 shè qū 社区 shēng huó 生活， tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yīng guó 英国 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
suí zhe 随着 hù lián wǎng 互联网 jì shù 技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， hù lián wǎng luò 互联网络 shàng 上 de 的 xìn xī liáng 信息量 zhèng zài 正在 yǐ 以 jǐ hé jí shù 几何级数 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 chǎn yè 产业 hú 煳 nóng yè 农业 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， quē shuǐ 缺水 de 的 tí mù 题目 xǐ 喜 jiāng 将 yuè 越 yán zhòng 严种。
huò zhě 或者 shuō 说， rú guǒ 如果 fǔ bài 腐败 zhī yuán 之源、 wú néng 无能 zhī 之 bèi 辈 qià hǎo 恰好 jiù 就 zuò zài 坐在 huì yì zhuō 会议桌 shàng zuò 上座 de huà 的话， dǒng shì huì 董事会 yòu 又 zěn néng 怎能 chōng dāng 充当 fáng fàn 防范 wèi shì 卫士 ne 呢？
shè huì 社会 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 bì xū 必须 píng héng 平衡 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 jīng cháng 经常 shì 是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shōu qǔ 收取 yì xiē 一些 fèi 费 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 rèn zhī 认知 bìng 并 zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中 fù yǔ 赋予 chǎn pǐn 产品 “ zūn guì 尊贵 ” gǎn 感。
huò zhě 或者 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zì sī 自私 de 的 biǎo xiàn 表现； wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 huì 会 yīn wèi 因为 hán suān 寒酸 de 地 tán lùn 谈论 bié ren 别人 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。
huò zhě 或者 zuàn shí 钻石 zài 在 mǒu xiē 某些 wǒ men 我们 suǒ 所 bù liǎo jiě 不了解 de 的 fāng shì 方式 xià 下， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 yǔ 与 gào shí 锆石 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， chū xiàn 出现 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 bù tóng 不同 shí qī 时期。
shè qū 社区 shì 是 dāng xià 当下 de 的 liú xíng yǔ 流行语， dàn shì 但是 shè qū 社区 de 的 shí jì 实际 xiào lì 效力 hé 和 qián zài 潜在 shēng chǎn lì 生产力 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 qiáng diào 强调 de 的。
huò zhě 或者， yǐ 以 nǐ 你 ér tóng 儿童 běn wǒ 本我 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是： shén 神 nǎ 哪， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 dà zhǎn 大展 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 shén gōng 神功 le 了。
suí zhe 随着 qǐ yè 企业 guī mó 规模 de 的 kuò dà 扩大 hé 和 zī jīn 资金 lì liang 力量 de 的 zēng qiáng 增强， wǒ men 我们 jiāng 将 zhēng jí 征集 xīn 新 de 的 tóu zī zhě 投资者， chóu jí 筹集 dào 到 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， jiāng 将 wǒ men de 我们的 fàn diàn 饭店 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新。
suí zhe 随着 huì zé 会泽 qiān xīn kuàng 铅锌矿 shēn bù 深部 dà guī mó 大规模 chǔ liàng 储量 de 的 fā xiàn 发现， wèi 为 shēn bù 深部 cǎi kuàng 采矿 fú wù 服务 de 的 cè liáng 测量 gōng zuò 工作 xū 需 jí shí 及时 zhǎn kāi 展开。
tā 祂 chēng 称 zhè wèi 这位 jiāng yào 将要 lái 来 de 的， shì 是「 zhēn lǐ 真理 de 的 shèng líng 圣灵」、 shì 是「 bǎo huì shī 保惠师」。
qí qiú 祈求： yē sū 耶稣， qiú 求 nǐ 袮 shǐ 使 wǒ 我 xiàng 像 shī 施 xǐ zhě ruò hàn 洗者若翰 xué xí 学习 jiāng 将 gèng duō 更多 rén 人 dài dào 带到 nǐ 袮 tái qián 台前。
zǔ chuán 祖传 de 的 gǔ bǎo 古堡， qí 其 yōu líng 幽灵 shǐ de 使得 shèng 胜 de 的 jūn wáng 君王 jīng jì 惊悸。
huò zhě 或者， wǒ 我 zhí jiē 直接 bǎ 把 yuán lǐ 园里 de 的 shí shū 时蔬 fàng dào 放到 pán zi 盘子 lǐ 里。
huò zhě 或者， fǎ guó shì 法国式 zhì liáo 治疗 fǎ zé 法则 shì 是 yòng 用 lìng yī 另一 gè rén 个人 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 de 的 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 yá chǐ 牙齿 lái 来 tián bǔ 填补 kōng dòng 空洞。
huò zhě 或者， hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yè wù lǐng yù 业务领域 huà fēn 划分 lèi bié 类别， bǐ rú 比如 shū rù 输入 jīn róng 金融、 rén lì zī yuán 人力资源、 hòu qín 后勤 hé 和 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等 dū huì 都会 yǒu bāng zhù 有帮助。
qū bān 祛斑 xiǎn xiào 显效 zǔ hé 组合 kě yǐ 可以 qū 祛 nǎ xiē 哪些 bān 斑？
zhù 祝 nǐ 你 yí lù shùn fēng 一路顺风！
zhù 祝 nǐ 你 zài 在 shàn wěi 汕尾 zhè ge 这个 dì fang 地方 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子