ประโยคภาษาจีน- 戴尔集团在中国通过店铺和订购这两种方式销售电脑中文句子 (819017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài ěr 戴尔 jí tuán 集团 zài 在 zhōng guó 中国 tōng guò 通过 diàn pù 店铺 huó 和 dìng gòu 订购 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 xiāo shòu diàn nǎo 销售电脑。
Dell sells its PCs in China through shops as well as to order.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài ní tí 戴尼提 de 的 mù biāo 目标 shì 是 pái chū 排出 tā men 他们 nà xiē 那些 tòng kǔ 痛苦、 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性 de 的 tè zhì 特质， xiāo chú 消除 fǎn yìng shì 反应式 xīn líng 心灵， ràng 让 rén 人 “ jìng huà 净化 ” 。
suí zhe 随着 dì èr 第二 pǎo dào 跑道 de 的 jiàn shè 建设， shuāng liú 双流 jī chǎng 机场 de 的 kè liú liáng 客流量 hé 和 huò yùn liáng 货运量 bì jiāng 必将 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长， wú yí 无疑 jiāng 将 gěi 给 jī chǎng 机场 gāo sù gōng lù 高速公路 dài lái 带来 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力。
suí zhe 随着 jīng lì 精力 shuāi tuì 衰退、 pí láo 疲劳 zēng zhǎng 增长， xiū xi 休息 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ 已 bú zài 不再 shòu huān yíng 受欢迎， sǐ ér hòu yǐ 死而后已， ràng 让 bié ren 别人 jì chéng 继承 tā men 他们 wèi jìng 未竟 de 的 shì yè 事业。
fú bù sī 福布斯 zá zhì 杂志 shì 是 wèi le 为了 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 rén 人 ér 而 shè 设 de 的。
fú jiàn 福建 běi miàn 北面 yǔ 与 zhè jiāng 浙江 jiāo jiè 交界。
dài 戴 dǒu lì 斗笠 dǎ 打 yǔ sǎn 雨伞 bú shi 不是 duō cǐ yì jǔ 多此一举 ma 吗？
suí zhe 随着 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 yùn dòng 运动 de 的 jiā sù 加速， zuò wéi 作为 sī fǎ 私法 zì zhì 自治 zhī 之 kuò zhāng 扩张 jí 及 bǔ chōng 补充 de 的 dài lǐ 代理 zhì dù 制度， yǐ 已 rì yì 日益 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
fú jiàn 福建 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店， shāng wù 商务 rén shì 人士 de 的 huǒ bàn 伙伴！
dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 tóng chuāng 同窗 cóng 从 gǔ diǎn wén xué 古典文学 kè 课 shàng 上 zhī dào le 知道了 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 fēn lèi 分类。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 mǎi dé qǐ 买得起 fáng zi 房子 huó 和 chē zi 车子 le 了。
fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wén huà 文化 gǔ chéng 古城， shì 是 mǐn běi 闽北 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心。
suí zhe 随着 wǎng shàng gòu wù 网上购物 de 的 pǔ jí 普及， bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yě 也 zài 在 wǎng shàng 网上 zhù cè 注册 diàn pù 店铺， bìng 并 gōng rán 公然 zài 在 wǎng shàng 网上 xiāo zāng 销赃 zǒu sī huò 走私货。
fú jiàn shěng 福建省 shèng chǎn 盛产 míng chá 名茶， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 wū lóng chá 乌龙茶、 wǔ yí 武夷 yán 岩 chá 茶 hé 和 fú zhōu 福州 mò li huā chá 茉莉花茶。
suí zhe 随着 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 duì 对「 bù lǎng 布朗 duì 对 tuō pí kǎ 托皮卡 jiāo yù jú 教育局 àn 案」（ 1954 ） de 的 cái jué 裁决， měi guó 美国 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 zhī chí zhě 支持者 qǐ tú 企图 jié shù 结束 gù yǒu 固有 de 的 gé lí 隔离 cuò shī 措施。
dài wéi 戴维 dān rèn 担任 hǎi jūn shàng xiào 海军上校 qī jiān 期间 de 的 jīng lì 经历， zhèng míng 证明 le 了 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 zhàn shì 战士； dàn 但 hěn nán shuō 很难说 tā 他 jù bèi 具备 yī míng 一名 zǒng dū 总督 de 的 yīng yǒu 应有 pǐn zhì 品质。
dài wéi sī 戴维斯 gěi 给 dé zhōu yí qì 德州仪器 199000 měi yuán 美元 de 的 hé tong 合同， kàn kan 看看 jī guāng 激光 shì fǒu 是否 néng 能 ràng 让 zhà dàn 炸弹 gèng 更 jīng què 精确。
fú tè 福特 yì shēng lìng xià 一声令下， “ bú lùn 不论 huā 花 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， zuò dào 做到 jiāo chāi 交差 wéi zhǐ 为止！
suí zhe 随着 jié mù 节目 shōu shì lǜ 收视率 de 的 tí gāo 提高， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jiā rù 加入 pī píng 批评 de 的 duì wǔ 队伍， tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 dāng 当 jié mù 节目 kàn zuò 看作 shì 是 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 duò luò 堕落 de 的 suō yǐng 缩影。
dài 戴 jìn rù 进入 le 了 yín háng yè 银行业， zài 在 nà li 那里 tā 他 xué dào 学到 le 了 jīn róng 金融 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴， zhè 这 wèi 为 tā 他 jīn hòu 今后 kuò zhǎn 扩展 tā 他 de 的 dì chǎn 地产 wáng guó 王国 dǎ xià 打下 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yīng yǒng 英勇 bù qū 不屈， bǎi zhé bù huí 百折不回。 wǒ men 我们 shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yào 要 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 zhī chí 支持 tā 他。
fú chēn 福琛 de 的 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行， chú le 除了 yào 要 gěi 给 nà xiē 那些 yìn dù 印度 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 nòng 弄 chū lái 出来 yì xiē 一些 yōu zhì 优质 de 的 chá shù 茶树 yòu miáo 幼苗， lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 rèn wu 任务 shì 是 yào 要 nòng qīng 弄清 zhì 制 chá 茶 de 的 gōng xù 工序。
hù 户 shān 珊 sǐ 死 le 了， bǐ dá 比达 de 的 ér zi 儿子 hǎ dá 哈达 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。 zhè 这 hǎ dá 哈达 jiù shì 就是 zài 在 mó 摩 yā 押 de 地 shā 杀 bài 败 mǐ diàn rén 米甸人 de 的， tā 他 de 的 jīng chéng 京城 míng jiào 名叫 yà 亚 wèi 未 dé 得。
fáng dōng 房东 bō duó 剥夺 bù 不 jiāo 交 fáng zū 房租 de 的 fáng kè 房客 de 的 zū yòng quán 租用权。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 qiān yí 迁移 dào 到 nèi lù 内陆， xiāng xià rén 乡下人 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 chéng shì 城市 dǎ gōng 打工。
suí zhe 随着 zhá gāng 轧钢 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， zhá jī 轧机 sù dù 速度 huó 和 zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 zhá gǔn 轧辊 de 的 zhì liàng 质量 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
suí zhe 随着 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 xià yóu 下游 hé dào 河道 wěi suō 萎缩 xiàn xiàng 现象 de 的 jiā jù 加剧， hé dào 河道 pái hóng 排洪 néng lì 能力 jiàng dī 降低， tóng 同 liú liàng 流量 shuǐ wèi 水位 zhú jiàn 逐渐 tái gāo 抬高。
suí zhe 随着 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 rú jīn 如今 gèng jiā 更加 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 de 地 táo lí 逃离 quán qiú 全球 bù jǐng qì 不景气 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suí zhe 随着 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究， bèi nèi tè 贝内特 biǎo shì 表示， tā 她 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 kāi fā 开发 chū 出 yào wù 药物， shǐ 使 shì wǎng mó 视网膜 shǒu shù 手术 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 léi bó 雷伯 shì 氏 xiān tiān xìng 先天性 hēi 黑 nèi zhàng 内障。
fáng zi 房子 suī rán 虽然 jiù 旧 le 了， dàn shì 但是 hěn 很 gān jìng 干净。
fáng wū 房屋 jiāng 将 bèi 被 xiū shàn 修缮， bìng qiě 并且 xīn 新 de 的 fáng wū 房屋 jiāng 将 bèi 被 jiàn lì 建立。

ประโยคภาษาจีน
dài ní tí 戴尼提 de 的 mù biāo 目标 shì 是 pái chū 排出 tā men 他们 nà xiē 那些 tòng kǔ 痛苦、 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性 de 的 tè zhì 特质， xiāo chú 消除 fǎn yìng shì 反应式 xīn líng 心灵， ràng 让 rén 人 “ jìng huà 净化 ” 。
suí zhe 随着 dì èr 第二 pǎo dào 跑道 de 的 jiàn shè 建设， shuāng liú 双流 jī chǎng 机场 de 的 kè liú liáng 客流量 hé 和 huò yùn liáng 货运量 bì jiāng 必将 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长， wú yí 无疑 jiāng 将 gěi 给 jī chǎng 机场 gāo sù gōng lù 高速公路 dài lái 带来 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力。
suí zhe 随着 jīng lì 精力 shuāi tuì 衰退、 pí láo 疲劳 zēng zhǎng 增长， xiū xi 休息 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ 已 bú zài 不再 shòu huān yíng 受欢迎， sǐ ér hòu yǐ 死而后已， ràng 让 bié ren 别人 jì chéng 继承 tā men 他们 wèi jìng 未竟 de 的 shì yè 事业。
fú bù sī 福布斯 zá zhì 杂志 shì 是 wèi le 为了 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 rén 人 ér 而 shè 设 de 的。
fú jiàn 福建 běi miàn 北面 yǔ 与 zhè jiāng 浙江 jiāo jiè 交界。
dài 戴 dǒu lì 斗笠 dǎ 打 yǔ sǎn 雨伞 bú shi 不是 duō cǐ yì jǔ 多此一举 ma 吗？
suí zhe 随着 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 yùn dòng 运动 de 的 jiā sù 加速， zuò wéi 作为 sī fǎ 私法 zì zhì 自治 zhī 之 kuò zhāng 扩张 jí 及 bǔ chōng 补充 de 的 dài lǐ 代理 zhì dù 制度， yǐ 已 rì yì 日益 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
fú jiàn 福建 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店， shāng wù 商务 rén shì 人士 de 的 huǒ bàn 伙伴！
dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 tóng chuāng 同窗 cóng 从 gǔ diǎn wén xué 古典文学 kè 课 shàng 上 zhī dào le 知道了 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 fēn lèi 分类。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 mǎi dé qǐ 买得起 fáng zi 房子 huó 和 chē zi 车子 le 了。
fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wén huà 文化 gǔ chéng 古城， shì 是 mǐn běi 闽北 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心。
suí zhe 随着 wǎng shàng gòu wù 网上购物 de 的 pǔ jí 普及， bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yě 也 zài 在 wǎng shàng 网上 zhù cè 注册 diàn pù 店铺， bìng 并 gōng rán 公然 zài 在 wǎng shàng 网上 xiāo zāng 销赃 zǒu sī huò 走私货。
fú jiàn shěng 福建省 shèng chǎn 盛产 míng chá 名茶， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 wū lóng chá 乌龙茶、 wǔ yí 武夷 yán 岩 chá 茶 hé 和 fú zhōu 福州 mò li huā chá 茉莉花茶。
suí zhe 随着 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 duì 对「 bù lǎng 布朗 duì 对 tuō pí kǎ 托皮卡 jiāo yù jú 教育局 àn 案」（ 1954 ） de 的 cái jué 裁决， měi guó 美国 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 zhī chí zhě 支持者 qǐ tú 企图 jié shù 结束 gù yǒu 固有 de 的 gé lí 隔离 cuò shī 措施。
dài wéi 戴维 dān rèn 担任 hǎi jūn shàng xiào 海军上校 qī jiān 期间 de 的 jīng lì 经历， zhèng míng 证明 le 了 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 zhàn shì 战士； dàn 但 hěn nán shuō 很难说 tā 他 jù bèi 具备 yī míng 一名 zǒng dū 总督 de 的 yīng yǒu 应有 pǐn zhì 品质。
dài wéi sī 戴维斯 gěi 给 dé zhōu yí qì 德州仪器 199000 měi yuán 美元 de 的 hé tong 合同， kàn kan 看看 jī guāng 激光 shì fǒu 是否 néng 能 ràng 让 zhà dàn 炸弹 gèng 更 jīng què 精确。
fú tè 福特 yì shēng lìng xià 一声令下， “ bú lùn 不论 huā 花 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， zuò dào 做到 jiāo chāi 交差 wéi zhǐ 为止！
suí zhe 随着 jié mù 节目 shōu shì lǜ 收视率 de 的 tí gāo 提高， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jiā rù 加入 pī píng 批评 de 的 duì wǔ 队伍， tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 dāng 当 jié mù 节目 kàn zuò 看作 shì 是 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观 duò luò 堕落 de 的 suō yǐng 缩影。
dài 戴 jìn rù 进入 le 了 yín háng yè 银行业， zài 在 nà li 那里 tā 他 xué dào 学到 le 了 jīn róng 金融 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴， zhè 这 wèi 为 tā 他 jīn hòu 今后 kuò zhǎn 扩展 tā 他 de 的 dì chǎn 地产 wáng guó 王国 dǎ xià 打下 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yīng yǒng 英勇 bù qū 不屈， bǎi zhé bù huí 百折不回。 wǒ men 我们 shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yào 要 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 zhī chí 支持 tā 他。
fú chēn 福琛 de 的 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行， chú le 除了 yào 要 gěi 给 nà xiē 那些 yìn dù 印度 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 nòng 弄 chū lái 出来 yì xiē 一些 yōu zhì 优质 de 的 chá shù 茶树 yòu miáo 幼苗， lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 rèn wu 任务 shì 是 yào 要 nòng qīng 弄清 zhì 制 chá 茶 de 的 gōng xù 工序。
hù 户 shān 珊 sǐ 死 le 了， bǐ dá 比达 de 的 ér zi 儿子 hǎ dá 哈达 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。 zhè 这 hǎ dá 哈达 jiù shì 就是 zài 在 mó 摩 yā 押 de 地 shā 杀 bài 败 mǐ diàn rén 米甸人 de 的， tā 他 de 的 jīng chéng 京城 míng jiào 名叫 yà 亚 wèi 未 dé 得。
fáng dōng 房东 bō duó 剥夺 bù 不 jiāo 交 fáng zū 房租 de 的 fáng kè 房客 de 的 zū yòng quán 租用权。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 qiān yí 迁移 dào 到 nèi lù 内陆， xiāng xià rén 乡下人 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 chéng shì 城市 dǎ gōng 打工。
suí zhe 随着 zhá gāng 轧钢 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， zhá jī 轧机 sù dù 速度 huó 和 zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 zhá gǔn 轧辊 de 的 zhì liàng 质量 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
suí zhe 随着 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 xià yóu 下游 hé dào 河道 wěi suō 萎缩 xiàn xiàng 现象 de 的 jiā jù 加剧， hé dào 河道 pái hóng 排洪 néng lì 能力 jiàng dī 降低， tóng 同 liú liàng 流量 shuǐ wèi 水位 zhú jiàn 逐渐 tái gāo 抬高。
suí zhe 随着 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 rú jīn 如今 gèng jiā 更加 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 de 地 táo lí 逃离 quán qiú 全球 bù jǐng qì 不景气 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suí zhe 随着 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究， bèi nèi tè 贝内特 biǎo shì 表示， tā 她 kě yǐ 可以 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 kāi fā 开发 chū 出 yào wù 药物， shǐ 使 shì wǎng mó 视网膜 shǒu shù 手术 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 léi bó 雷伯 shì 氏 xiān tiān xìng 先天性 hēi 黑 nèi zhàng 内障。
fáng zi 房子 suī rán 虽然 jiù 旧 le 了， dàn shì 但是 hěn 很 gān jìng 干净。
fáng wū 房屋 jiāng 将 bèi 被 xiū shàn 修缮， bìng qiě 并且 xīn 新 de 的 fáng wū 房屋 jiāng 将 bèi 被 jiàn lì 建立。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子