ประโยคภาษาจีน- 随着这几周学校复课美国又出现了新的甲流感染病例中文句子 (819847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 xué xiào 学校 fù kè 复课， měi guó 美国 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 jiǎ 甲 liú gǎn 流感 rǎn bìng 染病 lì 例。
The U.S. has seen additional cases of H1N1 influenza as schools resumed classes in recent weeks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhè zhǒng 这种 xīn 新 dì qiào 地壳 de 的 lěng què 冷却， tā 它 huì 会 zài 在 zì shēn 自身 zhòng lì 重力 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 āo xiàn 凹陷 xià qù 下去， zhè ge 这个 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 “ chén jiàng 沉降 ” 。 yīn cǐ 因此， zài 在 jù lí 距离 hǎi yáng 海洋 zhōng bù 中部 shān jǐ 山脊 yuè 越 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， hǎi dǐ 海底 jiù 就 yīng gāi 应该 yuè shēn 越深。
suí zhe 随着 zhè 这 sōu 艘 mín yòng 民用 kè chuán 客船 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 chén mò 沉没， nián qīng 年轻 de 的 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 kuài sù 快速 jǐ 挤 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇， liú xià 留下 nǚ xìng 女性 yǔ 与 ér tóng 儿童 bèi 被 dà hǎi 大海 yān mò 淹没。
suí zhe 随着 jìn zhǎn 进展 lái 来 xiū gǎi 修改 tā 它。
fáng zi 房子 de 的 wài qiáng 外墙 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 téng màn 藤蔓。
lí àn 离岸 jǐ bǎi 几百 mǐ 米 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， fǎ guó 法国 jūn jiàn 军舰 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹， lìng wài 另外 yǒu 有 chāo guò 超过 3000 míng 名 jǐng chá 警察 fēng suǒ 封锁 le 了 zhěng gè 整个 mù yuán 墓园。
lí kāi 离开 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， tǔ ěr qí rén 土耳其人 xiàng 向 wǒ 我 qǐng jiào 请教 de 的 sì gè 四个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 yíng rào 萦绕 zài xīn 在心 tóu 头。
suí zhe 随着 dào lù 道路 xià pō 下坡 fǔ chōng 俯冲， xié pō 斜坡 huò shì 或是 dǒu pō 陡坡， wǒ 我 gǎn jué 感觉 xuè guǎn 血管 zhōng liú 中流 tǎng 淌 zhe 着 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 kuáng yě 狂野 — — xiàng 像 yàn zi 燕子、 xiàng 像 hú dōng 槲鸫、 xiàng 像 chūn tiān 春天 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yè wǎn 夜晚 tián mì 甜蜜 zuì rén 醉人 de 的 wēi fēng 微风 bú duàn 不断 de 地 chuī fú 吹拂 zhe 着 wǒ 我。
fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的。
lí kāi 离开 jiàn qiáo 剑桥 duì 对 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn dà 很大： zài 在 ruì shì 瑞士 luò sāng 洛桑， yìn dù 印度 jiā ěr gè dá 加尔各答 zuò 做 rèn wu 任务 ràng 让 wǒ 我 duì 对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 yǒu le 有了 nán yǐ 难以 wàng què 忘却 de 的 rèn shi 认识。
suí zhe 随着 jiǎ féi 钾肥 zài 在 jī féi 基肥 zhōng 中 bǐ lì 比例 de 的 zēng jiā 增加， yān yè 烟叶 nèi zài 内在 pǐn zhì 品质 tí gāo 提高， píng xī 评吸 zhì liàng 质量 gǎi shàn 改善。
lí kāi 离开 kā bù ěr 喀布尔 hòu 后， bù shí 布什 fū ren 夫人 shèng 乘 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 bā mǐ yáng shěng 巴米扬省， cān guān 参观 nà li 那里 de 的 liǎng 两 zuò 座 jù dà 巨大 de 的 shā yán 沙岩 fó xiàng 佛像。 zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 fó xiàng 佛像 yī 依 shān tǐ 山体 qiào bì 峭壁 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成， chù lì 矗立 zài 在 nà 那 cháng dá 长达 jǐ ge 几个 shì jì 世纪， dàn 但 zài 在 2001 nián 年 bèi 被 tǎ lì bān 塔利班 zhà huǐ 炸毁。
fáng wū 房屋 gé rè 隔热 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 kōng xīn qiáng 空心墙 lái 来 jiǎn shǎo 减少 rè néng 热能 sǔn hào 损耗， jiàng fú 降幅 gāo dá 高达 60% 。
lí kāi 离开 xīn dé lǐ 新德里 shí 时， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 gāo jí guān yuán 高级官员、 zhōng guó 中国 zhù 驻 yìn dù 印度 dà shǐ 大使 zhāng yán 张炎 děng dào 等到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
fáng jiān 房间 zhōng jiān 中间 fàng 放 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn chá 检查 tái 台， tái zǐ shàng 台子上 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng jiāo diàn 橡胶垫。
lí kāi 离开 mò sī kē 莫斯科 shí 时， É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 wèi 为 wēn jiā bǎo 温家宝 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 huān sòng 欢送 yí shì 仪式。
suí zhe 随着 lǐng xiù 领袖 men 们 yù jiā 愈加 zhòng shì 重视 liǎo jiě 了解 wǎng luò 网络 duì yú 对于 lì liang 力量 de 的 guān xi 关系， tā men 他们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 tiáo zhěng 调整 cè lüè 策略， cóng ér 从而 chuàng jiàn 创建 néng 能 cóng 从 láo kào 牢靠 yǔ 与 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 liǎng 两 lèi 类 guān xi 关系 zhōng dū 中都 néng 能 shòu yì 受益 de 的 tuán duì 团队。
fáng jiān 房间 de 的 chuán 椽 tiáo 条 shàng 上 chán 缠 zhe 着 báo shā 薄纱 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 shā xiàn 纱线。
lí xīn bèng 离心泵 jī běn shang 基本上 shì yóu 是由 bèng tǐ 泵体 zhōng xīn 中心 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yè lún 叶轮 zǔ chéng 组成。
suí 随 zhù 著 wàn shèng jié 万圣节 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 xuān bù 宣布， běn 本 zhōu mò 周末 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 shuāng bèi 双倍 jīn qián 金钱 zhōu mò 周末 zài 在 yī 一 piàn 片 mì 密 jìng 境 tàn xiǎn 探险 2 ： dào yì yǒu dào 盗亦有道。
fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 yī 一 gòng yǒu 共有 8 jiàn 件 wù pǐn 物品， zhǎo qí 找齐 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 fáng jiān 房间， bié lǐ 别理 tā 他 le 了。
fáng chàn 房颤 shí 时 zuǒ fáng nèi 左房内 kě jiàn 可见 míng xiǎn 明显 yì cháng 异常 de 的 xuè liú 血流 yū zhì 淤滞， zài 在 chāo shēng 超声 xià yǒu 下有 zì fā 自发 de 的 yì cháng 异常 xiǎn yǐng 显影；
hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 quán 全 jī yīn zǔ 基因组 cè xù 测序 de 的 wán chéng 完成， wèi 为 hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 gōng néng 功能 jī yīn 基因 de 的 fā jué 发掘 tí gōng 提供 le 了 shí fēn 十分 yǒu lì 有利 de 的 xìn xī 信息。
suǒ yǐ 所以 37 suì 岁 de 的 dài ān nà 黛安娜 · gé lín 格林 ( DianaGreen ) zài 在 zì jǐ 自己 de 的 miàn bāo fáng 面包房 kāi yè 开业 qián 前 de 的 yì zhōu 一周 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交， bú duàn 不断 jìn xíng 进行 diàn huà 电话 tuī xiāo 推销， tā 她 měi wǎn 每晚 de 的 shuì mián 睡眠 chà bù duō 差不多 zhǐ yǒu 只有 3 xiǎo shí 小时。
suǒ yǐ 所以 “ ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 ” bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 tíng liú 停留 zài 在 yí jù 一句 kōng dòng 空洞 de 的 kǒu hào 口号 shàng 上。
sī rén 私人 wǎng qiú 网球 péi liàn 陪练： zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平， yǐ 以 yùn dòng 运动 jiàn shēn 健身 wéi zhǔ 为主 de 的 xué yuán 学员。
suǒ yǐ 所以 xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 wèi 为 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 biān xiě 编写 yí gè 一个 cè shì 测试。
sī yíng 私营 bù mén 部门 yīng gāi 应该 bāo lǎn 包揽 yí qiè 一切 de 的 jí duān 极端 guān diǎn 观点 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 yě 也 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
qiū guāng 秋光， yù rùn 玉润 fēng qīng 风清， tōng tòu 通透 míng liàng 明亮 rú 如 liú li 琉璃， nà shi 那是 qiū hǎi táng 秋海棠 àn 暗 jiē 结 de 的 xīn 心， yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片， diāo líng 凋零 yě 也 jué 绝 měi 美。
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 yán jiū 研究 bìng 并 zhǎng wò 掌握 guān yú 关于 shī tǐ 尸体 de 的 zhī shi 知识 , nǐ zì jǐ 你自己 bì xū 必须 xiān shì 先是 yī 一 jù 具 sǐ shī 死尸
gé tiān 隔天， wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 yòu 又 zài 在 nà ge 那个 shí jiān 时间 lái dào 来到 le 了 nà ge 那个 zhà lí 栅篱 biān shàng 边上， wǒ 我 shì fǒu 是否 shì zài 是在 chī xiǎng 痴想 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 néng gòu 能够 zài cì 再次 chū xiàn 出现？

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhè zhǒng 这种 xīn 新 dì qiào 地壳 de 的 lěng què 冷却， tā 它 huì 会 zài 在 zì shēn 自身 zhòng lì 重力 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 āo xiàn 凹陷 xià qù 下去， zhè ge 这个 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 “ chén jiàng 沉降 ” 。 yīn cǐ 因此， zài 在 jù lí 距离 hǎi yáng 海洋 zhōng bù 中部 shān jǐ 山脊 yuè 越 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， hǎi dǐ 海底 jiù 就 yīng gāi 应该 yuè shēn 越深。
suí zhe 随着 zhè 这 sōu 艘 mín yòng 民用 kè chuán 客船 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 chén mò 沉没， nián qīng 年轻 de 的 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 kuài sù 快速 jǐ 挤 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇， liú xià 留下 nǚ xìng 女性 yǔ 与 ér tóng 儿童 bèi 被 dà hǎi 大海 yān mò 淹没。
suí zhe 随着 jìn zhǎn 进展 lái 来 xiū gǎi 修改 tā 它。
fáng zi 房子 de 的 wài qiáng 外墙 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 téng màn 藤蔓。
lí àn 离岸 jǐ bǎi 几百 mǐ 米 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， fǎ guó 法国 jūn jiàn 军舰 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹， lìng wài 另外 yǒu 有 chāo guò 超过 3000 míng 名 jǐng chá 警察 fēng suǒ 封锁 le 了 zhěng gè 整个 mù yuán 墓园。
lí kāi 离开 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， tǔ ěr qí rén 土耳其人 xiàng 向 wǒ 我 qǐng jiào 请教 de 的 sì gè 四个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 yíng rào 萦绕 zài xīn 在心 tóu 头。
suí zhe 随着 dào lù 道路 xià pō 下坡 fǔ chōng 俯冲， xié pō 斜坡 huò shì 或是 dǒu pō 陡坡， wǒ 我 gǎn jué 感觉 xuè guǎn 血管 zhōng liú 中流 tǎng 淌 zhe 着 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 kuáng yě 狂野 — — xiàng 像 yàn zi 燕子、 xiàng 像 hú dōng 槲鸫、 xiàng 像 chūn tiān 春天 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yè wǎn 夜晚 tián mì 甜蜜 zuì rén 醉人 de 的 wēi fēng 微风 bú duàn 不断 de 地 chuī fú 吹拂 zhe 着 wǒ 我。
fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的。
lí kāi 离开 jiàn qiáo 剑桥 duì 对 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn dà 很大： zài 在 ruì shì 瑞士 luò sāng 洛桑， yìn dù 印度 jiā ěr gè dá 加尔各答 zuò 做 rèn wu 任务 ràng 让 wǒ 我 duì 对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 yǒu le 有了 nán yǐ 难以 wàng què 忘却 de 的 rèn shi 认识。
suí zhe 随着 jiǎ féi 钾肥 zài 在 jī féi 基肥 zhōng 中 bǐ lì 比例 de 的 zēng jiā 增加， yān yè 烟叶 nèi zài 内在 pǐn zhì 品质 tí gāo 提高， píng xī 评吸 zhì liàng 质量 gǎi shàn 改善。
lí kāi 离开 kā bù ěr 喀布尔 hòu 后， bù shí 布什 fū ren 夫人 shèng 乘 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 bā mǐ yáng shěng 巴米扬省， cān guān 参观 nà li 那里 de 的 liǎng 两 zuò 座 jù dà 巨大 de 的 shā yán 沙岩 fó xiàng 佛像。 zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 fó xiàng 佛像 yī 依 shān tǐ 山体 qiào bì 峭壁 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成， chù lì 矗立 zài 在 nà 那 cháng dá 长达 jǐ ge 几个 shì jì 世纪， dàn 但 zài 在 2001 nián 年 bèi 被 tǎ lì bān 塔利班 zhà huǐ 炸毁。
fáng wū 房屋 gé rè 隔热 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 kōng xīn qiáng 空心墙 lái 来 jiǎn shǎo 减少 rè néng 热能 sǔn hào 损耗， jiàng fú 降幅 gāo dá 高达 60% 。
lí kāi 离开 xīn dé lǐ 新德里 shí 时， yìn dù zhèng fǔ 印度政府 gāo jí guān yuán 高级官员、 zhōng guó 中国 zhù 驻 yìn dù 印度 dà shǐ 大使 zhāng yán 张炎 děng dào 等到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
fáng jiān 房间 zhōng jiān 中间 fàng 放 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn chá 检查 tái 台， tái zǐ shàng 台子上 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng jiāo diàn 橡胶垫。
lí kāi 离开 mò sī kē 莫斯科 shí 时， É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 wèi 为 wēn jiā bǎo 温家宝 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 huān sòng 欢送 yí shì 仪式。
suí zhe 随着 lǐng xiù 领袖 men 们 yù jiā 愈加 zhòng shì 重视 liǎo jiě 了解 wǎng luò 网络 duì yú 对于 lì liang 力量 de 的 guān xi 关系， tā men 他们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 tiáo zhěng 调整 cè lüè 策略， cóng ér 从而 chuàng jiàn 创建 néng 能 cóng 从 láo kào 牢靠 yǔ 与 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 liǎng 两 lèi 类 guān xi 关系 zhōng dū 中都 néng 能 shòu yì 受益 de 的 tuán duì 团队。
fáng jiān 房间 de 的 chuán 椽 tiáo 条 shàng 上 chán 缠 zhe 着 báo shā 薄纱 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 shā xiàn 纱线。
lí xīn bèng 离心泵 jī běn shang 基本上 shì yóu 是由 bèng tǐ 泵体 zhōng xīn 中心 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yè lún 叶轮 zǔ chéng 组成。
suí 随 zhù 著 wàn shèng jié 万圣节 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 xuān bù 宣布， běn 本 zhōu mò 周末 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 shuāng bèi 双倍 jīn qián 金钱 zhōu mò 周末 zài 在 yī 一 piàn 片 mì 密 jìng 境 tàn xiǎn 探险 2 ： dào yì yǒu dào 盗亦有道。
fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 yī 一 gòng yǒu 共有 8 jiàn 件 wù pǐn 物品， zhǎo qí 找齐 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 fáng jiān 房间， bié lǐ 别理 tā 他 le 了。
fáng chàn 房颤 shí 时 zuǒ fáng nèi 左房内 kě jiàn 可见 míng xiǎn 明显 yì cháng 异常 de 的 xuè liú 血流 yū zhì 淤滞， zài 在 chāo shēng 超声 xià yǒu 下有 zì fā 自发 de 的 yì cháng 异常 xiǎn yǐng 显影；
hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 quán 全 jī yīn zǔ 基因组 cè xù 测序 de 的 wán chéng 完成， wèi 为 hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 gōng néng 功能 jī yīn 基因 de 的 fā jué 发掘 tí gōng 提供 le 了 shí fēn 十分 yǒu lì 有利 de 的 xìn xī 信息。
suǒ yǐ 所以 37 suì 岁 de 的 dài ān nà 黛安娜 · gé lín 格林 ( DianaGreen ) zài 在 zì jǐ 自己 de 的 miàn bāo fáng 面包房 kāi yè 开业 qián 前 de 的 yì zhōu 一周 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交， bú duàn 不断 jìn xíng 进行 diàn huà 电话 tuī xiāo 推销， tā 她 měi wǎn 每晚 de 的 shuì mián 睡眠 chà bù duō 差不多 zhǐ yǒu 只有 3 xiǎo shí 小时。
suǒ yǐ 所以 “ ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 ” bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 tíng liú 停留 zài 在 yí jù 一句 kōng dòng 空洞 de 的 kǒu hào 口号 shàng 上。
sī rén 私人 wǎng qiú 网球 péi liàn 陪练： zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平， yǐ 以 yùn dòng 运动 jiàn shēn 健身 wéi zhǔ 为主 de 的 xué yuán 学员。
suǒ yǐ 所以 xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 wèi 为 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 biān xiě 编写 yí gè 一个 cè shì 测试。
sī yíng 私营 bù mén 部门 yīng gāi 应该 bāo lǎn 包揽 yí qiè 一切 de 的 jí duān 极端 guān diǎn 观点 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 yě 也 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
qiū guāng 秋光， yù rùn 玉润 fēng qīng 风清， tōng tòu 通透 míng liàng 明亮 rú 如 liú li 琉璃， nà shi 那是 qiū hǎi táng 秋海棠 àn 暗 jiē 结 de 的 xīn 心， yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片， diāo líng 凋零 yě 也 jué 绝 měi 美。
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 yán jiū 研究 bìng 并 zhǎng wò 掌握 guān yú 关于 shī tǐ 尸体 de 的 zhī shi 知识 , nǐ zì jǐ 你自己 bì xū 必须 xiān shì 先是 yī 一 jù 具 sǐ shī 死尸
gé tiān 隔天， wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 yòu 又 zài 在 nà ge 那个 shí jiān 时间 lái dào 来到 le 了 nà ge 那个 zhà lí 栅篱 biān shàng 边上， wǒ 我 shì fǒu 是否 shì zài 是在 chī xiǎng 痴想 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 néng gòu 能够 zài cì 再次 chū xiàn 出现？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子