ประโยคภาษาจีน- 一个好的译者必须具备活出他的角色的能力中文句子 (82132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yì zhě 译者 bì xū 必须 jù bèi 具备 huó 活 chū 出 tā 他 de 的 jué sè 角色 de 的 néng lì 能力。
A translator must be armed with the ability to live his part.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 hǎo 好 xiào huà 笑话 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 guān xi 关系、 tí shēng 提升 shì qì 士气、 huǎn jiě 缓解 gōng zuò 工作 yā lì 压力 xià 下 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
fǒu zé 否则 zhù shuǐ 注水 shí shuǐ 时水 jiù 就 huì 会 zài 在 bō lí mén 玻璃门 hè 和 xiāng 箱 bì 壁 zhī jiān 之间 liú chū 流出。
fǒu zé 否则 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 tóu rù 投入 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 huái bào 怀抱。
liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
liǎng guó 两国 gè 各 céng cì 层次 de 的 jiāo liú 交流 rì yì 日益 huó yuè 活跃， hé zuò 合作 lǐng yù 领域 bú duàn 不断 tuò kuān 拓宽， shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 nèi hán 内涵 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富， chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 chí xù 持续 jiā shēn 加深。
ér 而 jià 嫁 gěi 给 “ shuài gē 帅哥 ” de 的 nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 yào 要 dī fáng 提防 zhe 着 diǎn 点。
yí gè 一个 rú cǐ 如此 xián huì 贤惠 de 的 nǚ rén 女人， què 却 bèi 被 jiā lǐ rén 家里人 dào chù 到处 shuō xián huà 说闲话， wéi rén 为人 gòu bìng 诟病。
cuī huǐ 摧毁 le 了 zhè ge 这个 zhì zào 制造 yā piàn 鸦片 hé 和 dú pǐn 毒品 de 的 jù diǎn 据点， yě 也 jiù 就 zhí jiē 直接 dǎ jī 打击 le 了 tā men de 他们的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
liǎng guó 两国 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。 xià gè yuè 下个月 jiāng 将 zài 在 wǎ gé hè 瓦格赫 qǐ yòng 启用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huò yùn 货运 zhuǎn yùn zhàn 转运站， wǎ gé hè 瓦格赫 wèi yú 位于 liǎng guó 两国 lù lù 陆路 jiāo tōng 交通 yào dào 要道 shàng 上。
fǒu zé 否则， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 zhuó mó 琢磨 nà xiē 那些 jiāo yì 交易 dōu 都 qù 去 nǎ lǐ 哪里 le 了。
ér 而 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 7.9 miǎo 秒 nèi 内 tí sù 提速 zhì 至 62 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时 de 的 xìng néng 性能 yí yàng 一样 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑。 dàn 但 tā 它 shì 是 yī 一 kuǎn 款 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 de 的 chē xíng 车型， bú shi 不是 yùn dòng 运动 chē xíng 车型。
fǒu zé 否则， nǐ 你 jiù 就 dāi 呆 zài 在 shī fu 师父 shēn páng 身旁， yǒng bù 永不 zhān 沾 bīng gē 兵戈。
liǎng 两 guó zhèng 国政 zhì 治 hù xìn 互信 rì yì 日益 zēng qiáng 增强， jīng mào gě zuò 经贸合作 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， zài 在 kē jì 科技、 wén jiào 文教、 tǐ yù 体育、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo wǎng 交往 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大。
yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 shēn yǐng 身影 zuò zài 坐在 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上， mèng xiǎng 梦想 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhe 着 yǒu 有 yì tiān 一天 gōng zhàn 攻占 bō lán 波兰。
ér 而 shí jì shàng 实际上， zài 在 guò qù 过去 25 nián 年 lǐ 里， yīn wèi 因为 “ jiāo liú 交流 bì lěi 壁垒 ” de 的 quán miàn 全面 xiāo jiǎn 消减 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 cái fù 财富 hé 和 zì yóu 自由， gēn běn 根本 tán bú shàng 谈不上 shén me 什么 shī bài 失败。
liǎng guó 两国 hái 还 zài 在 yìng duì 应对 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 hé 和 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 děng 等 zǔ zhī 组织 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 qíng bào 情报 gě zuò guān jì 合作关系。
yí gè 一个 shǒu shí 守时 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bǎ 把 shì qing 事情 tí qián 提前 zuò hǎo 做好。
fǒu zé 否则， nín 您 bù shǔ 部署 de 的 bào gào 报告 jiāng 将 wú fǎ 无法 yùn xíng 运行， ér qiě 而且 biān jí 编辑 nín 您 bào gào 报告 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xū yào 需要 shān chú 删除 jù hé 聚合 dìng yì 定义。
yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 MK xì tǒng 系统 dài hào 代号 bāo hán 包含 guāng pǔ 光谱 lèi xíng 类型 hé 和 guāng dù 光度 xíng 型 liǎng 两 bù fen 部分 — — lì rú 例如， tài yang 太阳 shǔ yú 属于 G2V lèi 类 héng xīng 恒星。
fǒu zé 否则， gèng duō 更多 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 hé 和 lì rùn 利润 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 gē 割 ràng gěi 让给 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yī 一 jiān 间 shí tǐ 实体 jiǔ diàn 酒店 de 的 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 qǐ yè 企业。
mó 摩 yā 押 shì 是 wǒ de 我的 shù 沭 yù pén 浴盆。 wǒ yào 我要 xiàng 向 yǐ dōng 以东 pāo 抛 xié 鞋。 fēi lì 非利 shì 士 Ā 阿， nǐ 你 hái 还 néng 能 yīn 因 wǒ 我 huān hū 欢呼 mó 麽。
liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， tā 他 shōu dào 收到 le 了 huí diàn 回电： “ bà ba 爸爸 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
mó gēn 摩根 zhuān mén 专门 shōu cáng 收藏 lì shǐ zhào piàn 历史照片、 shǒu gǎo 手稿、 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 hé 和 wén xiàn 文献。 mù qián 目前 tā 他 zhèng 正 cān yù 参与 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 mèng lù 梦露 zhī 之 sǐ 死 de 的 jì lù piàn 纪录片。
liǎng 两 tiān hòu 天后， dí rén 敌人 yǐ 已 bīng lín chéng xià 兵临城下， xù shì dài fā 蓄势待发。 wǒ jiā 我家 xiǎo jie 小姐 yào 要 wǒ qù 我去 bǎ 把 tā 他 zhǎo huí 找回 lái 来。
yí gè 一个 jiāng 将 shǔ jū lù rù 数据录入 xiàn zhì 限制 wèi 为 běn guó 本国 bì zhòng 币种 de 的 xuǎn xiàng 选项 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 bú huì 不会 shū rù 输入 huó 和 cún chǔ 存储 bì zhòng 币种 bú zhèng què 不正确 de 的 shù jù 数据。
hán 含 HCS liàng 亮 bái 白 pèi fāng 配方， yǒu zhù 有助 jié bái 洁白 yá chǐ 牙齿， qū chú 祛除 yá gòu 牙垢。
liǎng sòng 两宋 cí tán 词坛 shàng 上 gāi 该 cí diào 词调 zuò pǐn 作品 duō 多 bù 不 chū 出 sū shùn qīn 苏舜钦 “ chén yù 沉郁 yōu fèn 忧愤 ” yǔ 与 sū shì 苏轼 “ kuàng dá 旷达 chāo mài 超迈 ” èr lù 二路， rán 然 bù guǎn 不管 nǎ 哪 lèi 类 zuò pǐn 作品， dà dū 大都 jù yǒu 具有 tí cái 题材 nèi róng 内容 shè huì huà 社会化、 qíng gǎn 情感 qǔ xiàng 取向 fǎn 反 bēi shāng 悲伤 de 的 tè diǎn 特点。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zé 则 tōng guò 通过 yán kē 严苛 de 的 láo dòng yíng 劳动营 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 zǔ chéng 组成 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 huò 和 tā 他 mā ma 妈妈 òu qì 怄气， jiù 就 cháo 朝 tā 她 hǎn 喊： “ wǒ 我 hèn 恨 nǐ 你， wǒ 我 hèn 恨 nǐ 你 ” 。
ér 而 duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的 shì 是： zài 在 bù rè jīn kǎ 布热津卡， dé guó rén 德国人 chè tuì 撤退 shí 时 pò huài 破坏 le 了 de 的 dú qì shì 毒气室 hé 和 fén shī lú 焚尸炉 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上 yǐ 已 zhǎng mǎn 长满 le 了 chú jú 雏菊。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 hǎo 好 xiào huà 笑话 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 guān xi 关系、 tí shēng 提升 shì qì 士气、 huǎn jiě 缓解 gōng zuò 工作 yā lì 压力 xià 下 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
fǒu zé 否则 zhù shuǐ 注水 shí shuǐ 时水 jiù 就 huì 会 zài 在 bō lí mén 玻璃门 hè 和 xiāng 箱 bì 壁 zhī jiān 之间 liú chū 流出。
fǒu zé 否则 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 tóu rù 投入 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 huái bào 怀抱。
liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
liǎng guó 两国 gè 各 céng cì 层次 de 的 jiāo liú 交流 rì yì 日益 huó yuè 活跃， hé zuò 合作 lǐng yù 领域 bú duàn 不断 tuò kuān 拓宽， shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 nèi hán 内涵 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富， chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 chí xù 持续 jiā shēn 加深。
ér 而 jià 嫁 gěi 给 “ shuài gē 帅哥 ” de 的 nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 yào 要 dī fáng 提防 zhe 着 diǎn 点。
yí gè 一个 rú cǐ 如此 xián huì 贤惠 de 的 nǚ rén 女人， què 却 bèi 被 jiā lǐ rén 家里人 dào chù 到处 shuō xián huà 说闲话， wéi rén 为人 gòu bìng 诟病。
cuī huǐ 摧毁 le 了 zhè ge 这个 zhì zào 制造 yā piàn 鸦片 hé 和 dú pǐn 毒品 de 的 jù diǎn 据点， yě 也 jiù 就 zhí jiē 直接 dǎ jī 打击 le 了 tā men de 他们的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
liǎng guó 两国 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。 xià gè yuè 下个月 jiāng 将 zài 在 wǎ gé hè 瓦格赫 qǐ yòng 启用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huò yùn 货运 zhuǎn yùn zhàn 转运站， wǎ gé hè 瓦格赫 wèi yú 位于 liǎng guó 两国 lù lù 陆路 jiāo tōng 交通 yào dào 要道 shàng 上。
fǒu zé 否则， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 zhuó mó 琢磨 nà xiē 那些 jiāo yì 交易 dōu 都 qù 去 nǎ lǐ 哪里 le 了。
ér 而 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 7.9 miǎo 秒 nèi 内 tí sù 提速 zhì 至 62 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时 de 的 xìng néng 性能 yí yàng 一样 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑。 dàn 但 tā 它 shì 是 yī 一 kuǎn 款 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 de 的 chē xíng 车型， bú shi 不是 yùn dòng 运动 chē xíng 车型。
fǒu zé 否则， nǐ 你 jiù 就 dāi 呆 zài 在 shī fu 师父 shēn páng 身旁， yǒng bù 永不 zhān 沾 bīng gē 兵戈。
liǎng 两 guó zhèng 国政 zhì 治 hù xìn 互信 rì yì 日益 zēng qiáng 增强， jīng mào gě zuò 经贸合作 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， zài 在 kē jì 科技、 wén jiào 文教、 tǐ yù 体育、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo wǎng 交往 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大。
yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 shēn yǐng 身影 zuò zài 坐在 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上， mèng xiǎng 梦想 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhe 着 yǒu 有 yì tiān 一天 gōng zhàn 攻占 bō lán 波兰。
ér 而 shí jì shàng 实际上， zài 在 guò qù 过去 25 nián 年 lǐ 里， yīn wèi 因为 “ jiāo liú 交流 bì lěi 壁垒 ” de 的 quán miàn 全面 xiāo jiǎn 消减 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 cái fù 财富 hé 和 zì yóu 自由， gēn běn 根本 tán bú shàng 谈不上 shén me 什么 shī bài 失败。
liǎng guó 两国 hái 还 zài 在 yìng duì 应对 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 hé 和 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 děng 等 zǔ zhī 组织 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 qíng bào 情报 gě zuò guān jì 合作关系。
yí gè 一个 shǒu shí 守时 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bǎ 把 shì qing 事情 tí qián 提前 zuò hǎo 做好。
fǒu zé 否则， nín 您 bù shǔ 部署 de 的 bào gào 报告 jiāng 将 wú fǎ 无法 yùn xíng 运行， ér qiě 而且 biān jí 编辑 nín 您 bào gào 报告 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xū yào 需要 shān chú 删除 jù hé 聚合 dìng yì 定义。
yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 MK xì tǒng 系统 dài hào 代号 bāo hán 包含 guāng pǔ 光谱 lèi xíng 类型 hé 和 guāng dù 光度 xíng 型 liǎng 两 bù fen 部分 — — lì rú 例如， tài yang 太阳 shǔ yú 属于 G2V lèi 类 héng xīng 恒星。
fǒu zé 否则， gèng duō 更多 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 hé 和 lì rùn 利润 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 gē 割 ràng gěi 让给 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yī 一 jiān 间 shí tǐ 实体 jiǔ diàn 酒店 de 的 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 qǐ yè 企业。
mó 摩 yā 押 shì 是 wǒ de 我的 shù 沭 yù pén 浴盆。 wǒ yào 我要 xiàng 向 yǐ dōng 以东 pāo 抛 xié 鞋。 fēi lì 非利 shì 士 Ā 阿， nǐ 你 hái 还 néng 能 yīn 因 wǒ 我 huān hū 欢呼 mó 麽。
liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， tā 他 shōu dào 收到 le 了 huí diàn 回电： “ bà ba 爸爸 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
mó gēn 摩根 zhuān mén 专门 shōu cáng 收藏 lì shǐ zhào piàn 历史照片、 shǒu gǎo 手稿、 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 hé 和 wén xiàn 文献。 mù qián 目前 tā 他 zhèng 正 cān yù 参与 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 mèng lù 梦露 zhī 之 sǐ 死 de 的 jì lù piàn 纪录片。
liǎng 两 tiān hòu 天后， dí rén 敌人 yǐ 已 bīng lín chéng xià 兵临城下， xù shì dài fā 蓄势待发。 wǒ jiā 我家 xiǎo jie 小姐 yào 要 wǒ qù 我去 bǎ 把 tā 他 zhǎo huí 找回 lái 来。
yí gè 一个 jiāng 将 shǔ jū lù rù 数据录入 xiàn zhì 限制 wèi 为 běn guó 本国 bì zhòng 币种 de 的 xuǎn xiàng 选项 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 bú huì 不会 shū rù 输入 huó 和 cún chǔ 存储 bì zhòng 币种 bú zhèng què 不正确 de 的 shù jù 数据。
hán 含 HCS liàng 亮 bái 白 pèi fāng 配方， yǒu zhù 有助 jié bái 洁白 yá chǐ 牙齿， qū chú 祛除 yá gòu 牙垢。
liǎng sòng 两宋 cí tán 词坛 shàng 上 gāi 该 cí diào 词调 zuò pǐn 作品 duō 多 bù 不 chū 出 sū shùn qīn 苏舜钦 “ chén yù 沉郁 yōu fèn 忧愤 ” yǔ 与 sū shì 苏轼 “ kuàng dá 旷达 chāo mài 超迈 ” èr lù 二路， rán 然 bù guǎn 不管 nǎ 哪 lèi 类 zuò pǐn 作品， dà dū 大都 jù yǒu 具有 tí cái 题材 nèi róng 内容 shè huì huà 社会化、 qíng gǎn 情感 qǔ xiàng 取向 fǎn 反 bēi shāng 悲伤 de 的 tè diǎn 特点。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zé 则 tōng guò 通过 yán kē 严苛 de 的 láo dòng yíng 劳动营 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 zǔ chéng 组成 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 huò 和 tā 他 mā ma 妈妈 òu qì 怄气， jiù 就 cháo 朝 tā 她 hǎn 喊： “ wǒ 我 hèn 恨 nǐ 你， wǒ 我 hèn 恨 nǐ 你 ” 。
ér 而 duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的 shì 是： zài 在 bù rè jīn kǎ 布热津卡， dé guó rén 德国人 chè tuì 撤退 shí 时 pò huài 破坏 le 了 de 的 dú qì shì 毒气室 hé 和 fén shī lú 焚尸炉 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上 yǐ 已 zhǎng mǎn 长满 le 了 chú jú 雏菊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子