ประโยคภาษาจีน- 科学发展观是在年的中国共产党的第十六届全国代表大会的三中全会上所提出来的中文句子 (821754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 shì zài 是在 2003 nián 年 de 的 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 dì shí 第十 liù jiè 六届 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 de 的 sān zhōng quán huì 三中全会 shàng 上 suǒ 所 tí chū 提出 lái 来 de 的。
The Scientific Outlook on Development was put forward at the Third Plenary Session of the 16th CPC National Congress in 2003.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué 科学 fā xiàn 发现 hé 和 jì shù 技术 fā míng 发明 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 wén míng 文明、 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 hé 和 guó jiā 国家 xīng wáng 兴亡。
nán dào 难道 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhěng tiān 整天 tōu tīng 偷听 bié ren 别人 shuō huà 说话 de 的 guǐ 鬼 yǐng zi 影子 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 cóng 从 máng rén 盲人 nà li 那里 tōu zǒu 偷走 guāng míng 光明？ cóng 从 lóng rén 聋人 nà li 那里 dào zǒu 盗走 shēng yīn 声音？
suǒ yǐ 所以 miǎn bù liǎo 免不了 xīn fú qì zào 心浮气躁， yǐ zhì 以至 yú zǒng xiǎng 于总想 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 shí 十 nián hòu 年后 de 的 mú yàng 模样。
suǒ yǐ 所以 zài lái 再来 yí kuài 一块 ba 吧， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 xià tiān 夏天 de 的 zī wèi 滋味。
kē xué 科学 hè 和 zhé xué jiè 哲学界 de 的 quán wēi 权威 men 们， duì yú 对于 zì rán 自然 fǎ zé 法则 de 的 xìng zhì 性质 yì zhí 一直 yǒu 有 xiāng hù 相互 fēi cháng 非常 máo dùn 矛盾 de 的 yì jiàn 意见。
nán dào 难道 wǒ de 我的 jìng kuàng 境况 yōu yuè 优越 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 ér 而 bú shi 不是 sì 四 qiān nián 千年 qián 前 de 的 gǔ āi 古埃 jí 及 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 dāo bā 刀疤 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 jiě jué 解决 le 了 — — shā 杀 le 了 mù fǎ shā 穆法沙， gǎn zǒu 赶走 le 了 xīn bā 辛巴， suǒ yǐ 所以， tā 他 cái 才 zài 在 guó wáng 国王 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上 zuò 做 le 了 tǐng 挺 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 dōng 冬 qī de 栖地 jiǎn chá 检查 hóng fù bīn yù 红腹滨鹬 de 的 shù liàng 数量。
suǒ yǐ 所以 láo dòng jié 劳动节 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 yù suàn 预算 liú chéng 流程 ba 吧， rú guǒ 如果 bú shi 不是 jué de 觉得 tài 太 zǎo 早 de huà 的话。
nán dào 难道 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 hè 和 tā 他 de 的 mù liáo 幕僚 men 们 yì shí 意识 bú dào 不到， tā 他 zhè xiē 这些 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰 de 的 zuò fǎ 做法 zhī 只 huì 会 shǐ 使 tā 他 xiǎn de 显得 — — shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言 — — gèng jiā 更加 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑 ma 么？
suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 wēn 温 zǒng lǐ 总理 xuān bù 宣布 zài 在 jūn fèi kāi zhī 军费开支 jiàng 将 yǐ 以 liǎng wèi 两位 shǔ 数 dì zēng 递增， yě 也 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
kē xué jiā 科学家 men 们 cóng 从 jī yīn kù 基因库 lěng cáng shì 冷藏室 lǐ 里 bǎ 把 lěng cáng 冷藏 duō nián 多年 de 的 xiǎo mài 小麦 zhǒng zi 种子 fān 翻 le 了 qǐ lai 起来， chóng xīn 重新 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究。
nán dào 难道 yào 要 zì gě r 自个儿 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里 yí bèi zi 一辈子 ā 啊？
suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 xiě chéng 写成 chéng jī 乘积 xíng shì 形式。
suǒ yǐ 所以 hòu lái 后来 wǒ men 我们 liù gǒu 遛狗 shí 时 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么？
nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味 shǐ 使 wǒ 我 zuò ǒu 作呕。
kē xué jiā 科学家 men 们 xiàng 向 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 nóng mín 农民 men 们 jiè shào 介绍 miǎn gēng 免耕 fǎ 法 — — yě 也 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作。
suǒ yǐ 所以 zài 在 2011 nián 年 suí zhe 随着 wǒ men 我们 biàn lùn 辩论 guó jiā zhèng cè 国家政策 — — cóng 从 fáng dì chǎn 房地产 yí chǎn shuì 遗产税 dào 到 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 zài 再 dào 到 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī jiāo yù 早期教育 — — ràng 让 wǒ men 我们 tuī dòng 推动 dāng jīn 当今 měi guó 美国 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 shè huì 社会 bù píng děng 不平等 chéng dù 程度 de 的 xià jiàng 下降。
xióng xìng 雄性 wú xìng jì 无性系 měi gè 每个 huā xù 花序 de 的 huā fěn 花粉 liáng 量 jí qí 及其 fā yá lǜ 发芽率 zài 在 sān bèi tǐ 三倍体 hé 和 èr bèi tǐ 二倍体 zhī jiān 之间 chā yì 差异 bú dà 不大；
xióng xìng 雄性 de 的 lóng shī 龙虱 zài 在 jiāo pèi 交配 shí 时 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xī pán 吸盘 láo láo 牢牢 xī fù 吸附 zài 在 cí xìng 雌性 shēn shang 身上。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǒu 有 tóng bāo xiōng mèi 同胞兄妹 huàn yǒu 患有 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 rén men 人们 nǎo diàn tú 脑电图 bō xíng 波形 yǔ 与 zhèng cháng rén 正常人 zhī jiān 之间 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别。
kē xué jiā 科学家 men 们 xī wàng 希望 bǐng gān 丙肝 tài 肽 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 kàng bìng dú 抗病毒 liáo fǎ 疗法 de 的 jìn bù 进步。 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 HIV de 的 xìng chuán bō 性传播。
kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 gè zì 各自 yán jiū 研究 de 的 xīng tuán 星团 shù jù 数据 huì zǒng 汇总 dào 到 yī 一 tái 台 gāo xìng néng 高性能 de 的 chāo jí 超级 jì suàn 计算 jī shàng 机上， bìng 并 tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪 měi yī 每一 kē 颗 héng xīng 恒星 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 yùn dòng 运动 jì suàn 计算 chū 出 tā men 它们 rú hé 如何 yǎn huà 演化。
kē xué jiā 科学家 men 们 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 kě néng 可能 de 的 jī zhì 机制 tuī dòng 推动 rè fēng 热风， qí zhōng bāo kuò 其中包括 de 的 yīn sù 因素 chāo chū 超出 le 了 rè 热 jià shǐ 驾驶 huò 或 X shè xiàn 射线 jiā rè 加热 de 的 qíng kuàng 情况 xià dì 下地 qiú 球 guān cè wèi xīng 观测卫星 1915 nián 年。
yǎ kè 雅克 hè 和 tā 他 de 的 qī zi 妻子 Ào 奥 dài 黛 tè 特 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 mì yǒu 密友。 tā men 他们 jiāo 教 wǒ men 我们 rú hé 如何 zhí shù 植树， pēng rèn 烹饪 hè 和 wán 玩 gǔn qiú 滚球 xì 戏。 bāng 帮 wǒ men 我们 zhè 这 duì 对 nián qīng 年轻 de 的 xīn rén 新人 kāi shǐ 开始 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 shí hou 时候， nǚ quán zhǔ yì 女权主义 bù néng 不能 gào su 告诉 wǒ 我 rèn hé 任何 guān yú 关于 xìng gōng zuò 性工作 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 máng yú 忙于 bǎi chū 摆出 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 zī shì 姿势， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 míng bai 明白 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界。
suǒ yǐ 所以 tā 她 bì xū 必须 chī yào 吃药。
suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yì shǒu zhē tiān 一手遮天 de 的 qù 去 zuò 做 yōu huà 优化 de huà 的话， jiàn yì 建议 nǐ 你 yòng 用 cháng wěi 长尾 cí 词 fù gài 覆盖 xiǎo cí 小词。
kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 é wài 额外 de 的 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 biàn nuǎn 变暖， xiàn zài 现在 nán běi jí 南北极 bīng céng 冰层 zhèng zài 正在 xiāo róng 消融， shuǐ píng miàn 水平面 zhèng zài 正在 shēng gāo 升高， rè dài yǔ lín 热带雨林 zhèng zài 正在 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน
kē xué 科学 fā xiàn 发现 hé 和 jì shù 技术 fā míng 发明 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 wén míng 文明、 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 hé 和 guó jiā 国家 xīng wáng 兴亡。
nán dào 难道 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhěng tiān 整天 tōu tīng 偷听 bié ren 别人 shuō huà 说话 de 的 guǐ 鬼 yǐng zi 影子 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 cóng 从 máng rén 盲人 nà li 那里 tōu zǒu 偷走 guāng míng 光明？ cóng 从 lóng rén 聋人 nà li 那里 dào zǒu 盗走 shēng yīn 声音？
suǒ yǐ 所以 miǎn bù liǎo 免不了 xīn fú qì zào 心浮气躁， yǐ zhì 以至 yú zǒng xiǎng 于总想 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 shí 十 nián hòu 年后 de 的 mú yàng 模样。
suǒ yǐ 所以 zài lái 再来 yí kuài 一块 ba 吧， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 xià tiān 夏天 de 的 zī wèi 滋味。
kē xué 科学 hè 和 zhé xué jiè 哲学界 de 的 quán wēi 权威 men 们， duì yú 对于 zì rán 自然 fǎ zé 法则 de 的 xìng zhì 性质 yì zhí 一直 yǒu 有 xiāng hù 相互 fēi cháng 非常 máo dùn 矛盾 de 的 yì jiàn 意见。
nán dào 难道 wǒ de 我的 jìng kuàng 境况 yōu yuè 优越 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 ér 而 bú shi 不是 sì 四 qiān nián 千年 qián 前 de 的 gǔ āi 古埃 jí 及 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 dāo bā 刀疤 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 jiě jué 解决 le 了 — — shā 杀 le 了 mù fǎ shā 穆法沙， gǎn zǒu 赶走 le 了 xīn bā 辛巴， suǒ yǐ 所以， tā 他 cái 才 zài 在 guó wáng 国王 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上 zuò 做 le 了 tǐng 挺 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 dōng 冬 qī de 栖地 jiǎn chá 检查 hóng fù bīn yù 红腹滨鹬 de 的 shù liàng 数量。
suǒ yǐ 所以 láo dòng jié 劳动节 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 yù suàn 预算 liú chéng 流程 ba 吧， rú guǒ 如果 bú shi 不是 jué de 觉得 tài 太 zǎo 早 de huà 的话。
nán dào 难道 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 hè 和 tā 他 de 的 mù liáo 幕僚 men 们 yì shí 意识 bú dào 不到， tā 他 zhè xiē 这些 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰 de 的 zuò fǎ 做法 zhī 只 huì 会 shǐ 使 tā 他 xiǎn de 显得 — — shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言 — — gèng jiā 更加 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑 ma 么？
suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 wēn 温 zǒng lǐ 总理 xuān bù 宣布 zài 在 jūn fèi kāi zhī 军费开支 jiàng 将 yǐ 以 liǎng wèi 两位 shǔ 数 dì zēng 递增， yě 也 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
kē xué jiā 科学家 men 们 cóng 从 jī yīn kù 基因库 lěng cáng shì 冷藏室 lǐ 里 bǎ 把 lěng cáng 冷藏 duō nián 多年 de 的 xiǎo mài 小麦 zhǒng zi 种子 fān 翻 le 了 qǐ lai 起来， chóng xīn 重新 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究。
nán dào 难道 yào 要 zì gě r 自个儿 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里 yí bèi zi 一辈子 ā 啊？
suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 xiě chéng 写成 chéng jī 乘积 xíng shì 形式。
suǒ yǐ 所以 hòu lái 后来 wǒ men 我们 liù gǒu 遛狗 shí 时 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么？
nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味 shǐ 使 wǒ 我 zuò ǒu 作呕。
kē xué jiā 科学家 men 们 xiàng 向 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 nóng mín 农民 men 们 jiè shào 介绍 miǎn gēng 免耕 fǎ 法 — — yě 也 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作。
suǒ yǐ 所以 zài 在 2011 nián 年 suí zhe 随着 wǒ men 我们 biàn lùn 辩论 guó jiā zhèng cè 国家政策 — — cóng 从 fáng dì chǎn 房地产 yí chǎn shuì 遗产税 dào 到 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 zài 再 dào 到 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī jiāo yù 早期教育 — — ràng 让 wǒ men 我们 tuī dòng 推动 dāng jīn 当今 měi guó 美国 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 shè huì 社会 bù píng děng 不平等 chéng dù 程度 de 的 xià jiàng 下降。
xióng xìng 雄性 wú xìng jì 无性系 měi gè 每个 huā xù 花序 de 的 huā fěn 花粉 liáng 量 jí qí 及其 fā yá lǜ 发芽率 zài 在 sān bèi tǐ 三倍体 hé 和 èr bèi tǐ 二倍体 zhī jiān 之间 chā yì 差异 bú dà 不大；
xióng xìng 雄性 de 的 lóng shī 龙虱 zài 在 jiāo pèi 交配 shí 时 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xī pán 吸盘 láo láo 牢牢 xī fù 吸附 zài 在 cí xìng 雌性 shēn shang 身上。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǒu 有 tóng bāo xiōng mèi 同胞兄妹 huàn yǒu 患有 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 rén men 人们 nǎo diàn tú 脑电图 bō xíng 波形 yǔ 与 zhèng cháng rén 正常人 zhī jiān 之间 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别。
kē xué jiā 科学家 men 们 xī wàng 希望 bǐng gān 丙肝 tài 肽 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 kàng bìng dú 抗病毒 liáo fǎ 疗法 de 的 jìn bù 进步。 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù fáng 预防 HIV de 的 xìng chuán bō 性传播。
kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 gè zì 各自 yán jiū 研究 de 的 xīng tuán 星团 shù jù 数据 huì zǒng 汇总 dào 到 yī 一 tái 台 gāo xìng néng 高性能 de 的 chāo jí 超级 jì suàn 计算 jī shàng 机上， bìng 并 tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪 měi yī 每一 kē 颗 héng xīng 恒星 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 yùn dòng 运动 jì suàn 计算 chū 出 tā men 它们 rú hé 如何 yǎn huà 演化。
kē xué jiā 科学家 men 们 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 kě néng 可能 de 的 jī zhì 机制 tuī dòng 推动 rè fēng 热风， qí zhōng bāo kuò 其中包括 de 的 yīn sù 因素 chāo chū 超出 le 了 rè 热 jià shǐ 驾驶 huò 或 X shè xiàn 射线 jiā rè 加热 de 的 qíng kuàng 情况 xià dì 下地 qiú 球 guān cè wèi xīng 观测卫星 1915 nián 年。
yǎ kè 雅克 hè 和 tā 他 de 的 qī zi 妻子 Ào 奥 dài 黛 tè 特 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 mì yǒu 密友。 tā men 他们 jiāo 教 wǒ men 我们 rú hé 如何 zhí shù 植树， pēng rèn 烹饪 hè 和 wán 玩 gǔn qiú 滚球 xì 戏。 bāng 帮 wǒ men 我们 zhè 这 duì 对 nián qīng 年轻 de 的 xīn rén 新人 kāi shǐ 开始 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 shí hou 时候， nǚ quán zhǔ yì 女权主义 bù néng 不能 gào su 告诉 wǒ 我 rèn hé 任何 guān yú 关于 xìng gōng zuò 性工作 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 máng yú 忙于 bǎi chū 摆出 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 zī shì 姿势， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 míng bai 明白 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界。
suǒ yǐ 所以 tā 她 bì xū 必须 chī yào 吃药。
suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yì shǒu zhē tiān 一手遮天 de 的 qù 去 zuò 做 yōu huà 优化 de huà 的话， jiàn yì 建议 nǐ 你 yòng 用 cháng wěi 长尾 cí 词 fù gài 覆盖 xiǎo cí 小词。
kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 é wài 额外 de 的 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 biàn nuǎn 变暖， xiàn zài 现在 nán běi jí 南北极 bīng céng 冰层 zhèng zài 正在 xiāo róng 消融， shuǐ píng miàn 水平面 zhèng zài 正在 shēng gāo 升高， rè dài yǔ lín 热带雨林 zhèng zài 正在 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子