ประโยคภาษาจีน- 两国政府体认到两国富布赖特项目对这一努力所作的宝贵贡献中文句子 (82321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 tǐ rèn 体认 dào 到 liǎng 两 guó fù 国富 bù lài tè 布赖特 xiàng mù 项目（ FulbrightProgram ） duì 对 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 suǒ 所 zuò 作 de 的 bǎo guì 宝贵 gòng xiàn 贡献。
The two governments recognize the valuable contribution of the binational Fulbright Program to this effort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó 两国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé 和 qǐ yè 企业 qiān shǔ 签署 le 了 shè jí 涉及 jīng mào 经贸、 lǚ yóu 旅游、 zhì jiǎn 质检、 zhí fǎ 执法、 néng 能 kuàng 矿 děng 等 lǐng yù 领域 gòng 共 10 gè 个 hé zuò 合作 wén jiàn 文件。
liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 le 了 zài 在 hé néng 核能、 diàn xìn 电信、 zhì jiǎn 质检 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 wén jiàn 文件。
mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 — — gǔ lǎo 古老 de 的 xiāng chún 香醇
mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 bìng 并 méi yǒu 没有 fèi qì 废弃， bú guò 不过， gèng duō 更多 de 的 rén 人 zài 在 lì yòng 利用 qí 其 tí gōng 提供 xiàn jīn 现金 de 的 hǎo chu 好处， ér 而 fēi 非 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 gēng xīn huàn dài 更新换代。
yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 shēn yǐng 身影 zuò zài 坐在 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上， mèng xiǎng 梦想 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhe 着 yǒu 有 yì tiān 一天 gōng zhàn 攻占 bō lán 波兰。
yí gè 一个 xué sheng 学生 shèn zhì 甚至 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 guó wù yuàn 国务院 zài 在 mó luò gē 摩洛哥 xiàng mù 项目 de 的 zhí wèi 职位。 běn kē shēng 本科生 jiē duàn 阶段 yǒu 有 53% de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加 shí xí 实习。
ér 而 shí xiàn 实现 fǎ lǜ 法律 zhēn shí 真实 zhè 这 yī 一 zhèng míng 证明 yāo qiú 要求 de 的 shǒu duàn 手段， jí wéi 即为 gāo dù 高度 gài rán xìng 盖然性 de 的 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准。
fǒu zé 否则， tā 它 jiāng 将 xiě rù 写入 dào 到 biāo zhǔn 标准 shū chū 输出， rú 如 qīng dān 清单 10 zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
liǎng guó 两国 hái 还 zài 在 yìng duì 应对 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 hé 和 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 děng 等 zǔ zhī 组织 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 qíng bào 情报 gě zuò guān jì 合作关系。
mó tuō luó lā 摩托罗拉 huò zhě 或者 dé ěr kē 德尔科 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 kě néng 可能 lù guò 路过， ná 拿 yī 一 fèn 份 diàn zǔ 电阻 bào jià 报价。
ér 而 shí jì shàng 实际上， yíng dé 赢得 kē luó lā duō 科罗拉多、 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 nèi huá dá 内华达 hòu 后， tā 他 jí shǐ 即使 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hé 和 É hài é 俄亥俄 liǎng 两 zhōu 州 zhōng 中 shī qù 失去 yí gè 一个 yě 也 wú 无 shāng 伤 dà jú 大局 le 了。
fǒu zé 否则， nín 您 kě néng 可能 gǎn jué dào 感觉到 xiàng 像 yòng 用 chuí zi 锤子 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 lái 来 qiāo jī 敲击 luó sī dāo 螺丝刀 shǒu bǐng 手柄 ér 而 nǐng kāi 拧开 luó shuān 螺栓 de 的 luó mǔ 螺母。
mó tuō 摩托 chē cè dōu 车侧兜 shàng 上 de 的 shuāng 双 shù tiáo 竖条 biāo zhì 标志 shì 是 gāi 该 shī 师 zài 在 kù ěr sī kè 库尔斯克 zhàn yì 战役 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的。
ér 而 duì 对 zhōng gǔ 中古 shì jì 世纪 de 的 yóu tài 犹太 zhé xué jiā 哲学家， ér yán 而言， Moses ， Maimonides ， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 zé 则 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 , “ yǒu shí 有识 zhě 者 de 的 lǎo shī 老师
fǒu zé 否则， shuǐ yín 水银 kě néng 可能 huì 会 sàn bù 散布 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 huò 或 jiā lǐ 家里。
liǎng 两 dà méi tǐ 大媒体 hán gài 涵盖 píng miàn 平面 hé 和 wǎng luò 网络， jiāng 将 wèi 为 dú zhě 读者 hé 和 wǎng yǒu 网友 chéng xiàn 呈献 wú kǒng bù rù 无孔不入 de 的 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴。
yí gè 一个 jiā zú 家族 wǒ 我 gǎn dào 感到 zuì 最 pí lèi 疲累 de 的 mò guò yú 莫过于 yóu 由 fù mǔ 父母 jī hū 几乎 fèng xiàn 奉献 le 了 suǒ yǒu 所有 zài wài 在外 xīn láo 辛劳 wèi le 为了 bǐ cǐ 彼此 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 cóng ér 从而 chēng 撑 qǐ 起 de 的 jiā tíng 家庭。
ér 而 duì yú 对于 xī xī rén 希腊人， tā 他 shuō dào 说道， shì 是 shí hou 时候 ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 shì shí 事实 le 了， mǎ qí dùn 马其顿 shì 是 “ yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家， zhì shǎo 至少 jué dìng 决定 běn guó 本国 nèi bù 内部 zhuāng huáng 装潢 de 的 quán lì 权利 hái shi 还是 yǒu de 有的。 ”
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 guó jì 国际 zī běn 资本 ( MSCI ) chú 除 rì běn 日本 wài 外 qí tā 其他 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 . MIAPJ 0000 PUS shàng yáng 上扬 1.3% , zhì jīn 至今 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 . gāi 该 zhǐ shù 指数 jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 zhǎng 涨 yuē 约 53.5% .
fǒu zé 否则， gāo nóng dù 高浓度 de 的 yì dīng chún 异丁醇 huì 会 yì zhì 抑制 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 shēng zhǎng 生长。
yí gè 一个 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员 gū jì 估计， jiù 就 zài 在 guì lín dì qū 桂林地区， dà yuē 大约 jiù 就 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员（ yì zhě 译者 zhù 注： bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游， dàn 但 yuán wén 原文 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的。
bā tái 吧台 hòu mian 后面， gāng sè 冈瑟 cā 擦 zhe 着 huá lì 华丽 de 的 dà 大 mǎ kè bēi 马克杯 bìng bǎ 并把 tā men 它们 bǎi fàng 摆放 hǎo 好。
yí gè 一个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 lǎo 老 xǐ huan 喜欢 shǔn 吮 zì jǐ 自己 de 的 dà mu zhǐ 大拇指， zhè 这 kě shì 可是 gè 个 huài 坏 xí guàn 习惯。
hán yǒu 含有 yí gè 一个 huò 或 shǔ 数 gè 个 suō jī 羧基 de 的 yǒu jī suān 有机酸 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yòng tú 用途， yóu qí 尤其 zài 在 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 yī yào 医药 gōng yè 工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
mó 摩 niè 涅 mò xīn niè 莫辛涅 zhè ge 这个 míng zi 名字 pīn xiě 拼写 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难， zài 在 nǐ men 你们 jiǎng yì 讲义 de 的 xià fāng 下方 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
hán yǒu 含有 tè bié 特别 jù yǒu 具有 dú xìng 毒性 de 的 bū 钸 chéng fèn 成分 de 的 hùn hé 混合 yǎng huà wù 氧化物 rán liào 燃料 bàng 棒 bù fen 部分 pù lù 曝露。
ér 而 duì 对 dǎo yǎn 导演 lù chuān 陆川 lái shuō 来说，《 Ā fán dá 阿凡达》 què 却 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 yǐng 影 rén 人 de 的 “ yí cì 一次 wán bài 完败 ” 。
liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， hēng lì 亨利 · fú tè yǐ 福特以 liù 六 shí bā 十八 suì 岁 de 的 gāo líng 高龄 - - - dà duō shù rén 大多数人 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 nián jì 年纪， biàn 便 yì xīn 一心 Ān xiǎng 安享 zǎo nián 早年 fèn dòu 奋斗 chuāng 创 jiù 就 de 的 shū shì 舒适 xián yì 闲逸 le 了 - - - yòu yí cì 又一次 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
hán 含 kuàng zhǔ 矿主 yán 岩 zhǔ yào 主要 wèi 为 cū miàn yán 粗面岩， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 “ má zi 麻子 gòu zào 构造 ” ；
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó 两国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé 和 qǐ yè 企业 qiān shǔ 签署 le 了 shè jí 涉及 jīng mào 经贸、 lǚ yóu 旅游、 zhì jiǎn 质检、 zhí fǎ 执法、 néng 能 kuàng 矿 děng 等 lǐng yù 领域 gòng 共 10 gè 个 hé zuò 合作 wén jiàn 文件。
liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 le 了 zài 在 hé néng 核能、 diàn xìn 电信、 zhì jiǎn 质检 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 wén jiàn 文件。
mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 — — gǔ lǎo 古老 de 的 xiāng chún 香醇
mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 bìng 并 méi yǒu 没有 fèi qì 废弃， bú guò 不过， gèng duō 更多 de 的 rén 人 zài 在 lì yòng 利用 qí 其 tí gōng 提供 xiàn jīn 现金 de 的 hǎo chu 好处， ér 而 fēi 非 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 gēng xīn huàn dài 更新换代。
yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 shēn yǐng 身影 zuò zài 坐在 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上， mèng xiǎng 梦想 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhe 着 yǒu 有 yì tiān 一天 gōng zhàn 攻占 bō lán 波兰。
yí gè 一个 xué sheng 学生 shèn zhì 甚至 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 guó wù yuàn 国务院 zài 在 mó luò gē 摩洛哥 xiàng mù 项目 de 的 zhí wèi 职位。 běn kē shēng 本科生 jiē duàn 阶段 yǒu 有 53% de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加 shí xí 实习。
ér 而 shí xiàn 实现 fǎ lǜ 法律 zhēn shí 真实 zhè 这 yī 一 zhèng míng 证明 yāo qiú 要求 de 的 shǒu duàn 手段， jí wéi 即为 gāo dù 高度 gài rán xìng 盖然性 de 的 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准。
fǒu zé 否则， tā 它 jiāng 将 xiě rù 写入 dào 到 biāo zhǔn 标准 shū chū 输出， rú 如 qīng dān 清单 10 zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
liǎng guó 两国 hái 还 zài 在 yìng duì 应对 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 hé 和 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 děng 等 zǔ zhī 组织 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 qíng bào 情报 gě zuò guān jì 合作关系。
mó tuō luó lā 摩托罗拉 huò zhě 或者 dé ěr kē 德尔科 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 kě néng 可能 lù guò 路过， ná 拿 yī 一 fèn 份 diàn zǔ 电阻 bào jià 报价。
ér 而 shí jì shàng 实际上， yíng dé 赢得 kē luó lā duō 科罗拉多、 fú jí ní yà 弗吉尼亚 hé 和 nèi huá dá 内华达 hòu 后， tā 他 jí shǐ 即使 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hé 和 É hài é 俄亥俄 liǎng 两 zhōu 州 zhōng 中 shī qù 失去 yí gè 一个 yě 也 wú 无 shāng 伤 dà jú 大局 le 了。
fǒu zé 否则， nín 您 kě néng 可能 gǎn jué dào 感觉到 xiàng 像 yòng 用 chuí zi 锤子 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 lái 来 qiāo jī 敲击 luó sī dāo 螺丝刀 shǒu bǐng 手柄 ér 而 nǐng kāi 拧开 luó shuān 螺栓 de 的 luó mǔ 螺母。
mó tuō 摩托 chē cè dōu 车侧兜 shàng 上 de 的 shuāng 双 shù tiáo 竖条 biāo zhì 标志 shì 是 gāi 该 shī 师 zài 在 kù ěr sī kè 库尔斯克 zhàn yì 战役 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的。
ér 而 duì 对 zhōng gǔ 中古 shì jì 世纪 de 的 yóu tài 犹太 zhé xué jiā 哲学家， ér yán 而言， Moses ， Maimonides ， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 zé 则 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 , “ yǒu shí 有识 zhě 者 de 的 lǎo shī 老师
fǒu zé 否则， shuǐ yín 水银 kě néng 可能 huì 会 sàn bù 散布 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 huò 或 jiā lǐ 家里。
liǎng 两 dà méi tǐ 大媒体 hán gài 涵盖 píng miàn 平面 hé 和 wǎng luò 网络， jiāng 将 wèi 为 dú zhě 读者 hé 和 wǎng yǒu 网友 chéng xiàn 呈献 wú kǒng bù rù 无孔不入 de 的 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴。
yí gè 一个 jiā zú 家族 wǒ 我 gǎn dào 感到 zuì 最 pí lèi 疲累 de 的 mò guò yú 莫过于 yóu 由 fù mǔ 父母 jī hū 几乎 fèng xiàn 奉献 le 了 suǒ yǒu 所有 zài wài 在外 xīn láo 辛劳 wèi le 为了 bǐ cǐ 彼此 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们 cóng ér 从而 chēng 撑 qǐ 起 de 的 jiā tíng 家庭。
ér 而 duì yú 对于 xī xī rén 希腊人， tā 他 shuō dào 说道， shì 是 shí hou 时候 ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 shì shí 事实 le 了， mǎ qí dùn 马其顿 shì 是 “ yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家， zhì shǎo 至少 jué dìng 决定 běn guó 本国 nèi bù 内部 zhuāng huáng 装潢 de 的 quán lì 权利 hái shi 还是 yǒu de 有的。 ”
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 guó jì 国际 zī běn 资本 ( MSCI ) chú 除 rì běn 日本 wài 外 qí tā 其他 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 . MIAPJ 0000 PUS shàng yáng 上扬 1.3% , zhì jīn 至今 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 . gāi 该 zhǐ shù 指数 jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 zhǎng 涨 yuē 约 53.5% .
fǒu zé 否则， gāo nóng dù 高浓度 de 的 yì dīng chún 异丁醇 huì 会 yì zhì 抑制 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 shēng zhǎng 生长。
yí gè 一个 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员 gū jì 估计， jiù 就 zài 在 guì lín dì qū 桂林地区， dà yuē 大约 jiù 就 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员（ yì zhě 译者 zhù 注： bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游， dàn 但 yuán wén 原文 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的。
bā tái 吧台 hòu mian 后面， gāng sè 冈瑟 cā 擦 zhe 着 huá lì 华丽 de 的 dà 大 mǎ kè bēi 马克杯 bìng bǎ 并把 tā men 它们 bǎi fàng 摆放 hǎo 好。
yí gè 一个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 lǎo 老 xǐ huan 喜欢 shǔn 吮 zì jǐ 自己 de 的 dà mu zhǐ 大拇指， zhè 这 kě shì 可是 gè 个 huài 坏 xí guàn 习惯。
hán yǒu 含有 yí gè 一个 huò 或 shǔ 数 gè 个 suō jī 羧基 de 的 yǒu jī suān 有机酸 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yòng tú 用途， yóu qí 尤其 zài 在 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 yī yào 医药 gōng yè 工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
mó 摩 niè 涅 mò xīn niè 莫辛涅 zhè ge 这个 míng zi 名字 pīn xiě 拼写 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难， zài 在 nǐ men 你们 jiǎng yì 讲义 de 的 xià fāng 下方 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
hán yǒu 含有 tè bié 特别 jù yǒu 具有 dú xìng 毒性 de 的 bū 钸 chéng fèn 成分 de 的 hùn hé 混合 yǎng huà wù 氧化物 rán liào 燃料 bàng 棒 bù fen 部分 pù lù 曝露。
ér 而 duì 对 dǎo yǎn 导演 lù chuān 陆川 lái shuō 来说，《 Ā fán dá 阿凡达》 què 却 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 yǐng 影 rén 人 de 的 “ yí cì 一次 wán bài 完败 ” 。
liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， hēng lì 亨利 · fú tè yǐ 福特以 liù 六 shí bā 十八 suì 岁 de 的 gāo líng 高龄 - - - dà duō shù rén 大多数人 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 nián jì 年纪， biàn 便 yì xīn 一心 Ān xiǎng 安享 zǎo nián 早年 fèn dòu 奋斗 chuāng 创 jiù 就 de 的 shū shì 舒适 xián yì 闲逸 le 了 - - - yòu yí cì 又一次 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
hán 含 kuàng zhǔ 矿主 yán 岩 zhǔ yào 主要 wèi 为 cū miàn yán 粗面岩， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 “ má zi 麻子 gòu zào 构造 ” ；
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后， yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子