ประโยคภาษาจีน- 科学家说一种新的脑膜炎疫苗的试验表明它在提高免疫方面的效果远远高于现有疫苗中文句子 (823952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 shuō 说， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 nǎo mó yán 脑膜炎 yì miáo 疫苗 de 的 shì yàn 试验 biǎo míng 表明 tā 它 zài 在 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫 fāng miàn 方面 de 的 xiào guǒ 效果 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 xiàn yǒu 现有 yì miáo 疫苗。
Trials of a new meningitis vaccine have shown it to be much more effective in boosting immunity than currently available vaccines, say researchers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 zuǒ bian 左边 wén shēn 纹身， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kě yǐ 可以 yào 要 yī 一 fèn 份 niú pái 牛排， chī diào 吃掉 tā 它！
diāo kè 雕刻 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 bīng chéng 冰城， xū yào 需要 duō me 多么 chū shén rù huà 出神入化 de 的 jì qiǎo 技巧： dān 单 xiǎng xiang 想想 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力， jué xīn 决心 hè 和 nài xīn 耐心， jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 diāo sù jiā 雕塑家 fā kuáng 发狂 le 了。
diāo sù 雕塑 biǎo xiàn 表现 de 的 jiù shì 就是 pò ěr 珀尔 xiū sī 修斯 zhǎn 斩 xià 下 měi 美 dù shā 杜莎 zhī 之 tóu 头 de 的 yī shā nà 一刹那， yīng xióng 英雄 gāo jǔ 高举 zhe 着 nǚ yāo 女妖 de 的 tóu 头， tóng shí 同时 dī xià 低下 yǎn lián 眼帘 bì miǎn 避免 kàn jiàn 看见 tā 她， quán shēn 全身 xióng jiàn 雄健 de 的 jī ròu 肌肉 chōng fèn 充分 tǐ 体 xiàn chū 现出 yī 一 wèi 位 shèng lì zhě 胜利者 de 的 jiāo ào 骄傲。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 duì 对 wén zi 蚊子 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 ràng 让 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 nüè jí 疟疾 de 的 yù cè 预测 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， yóu yú 由于 qì níng jiāo 气凝胶 yōng yǒu 拥有 jí 极 duō 多 de 的 wēi kǒng 微孔 hé 和 zhě zhòu 褶皱， yīn cǐ 因此 yī 一 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 qì níng jiāo 气凝胶 tān kāi 摊开 hòu 后 néng gòu 能够 fù gài 覆盖 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 nǎo hèn 恼恨 dào 倒 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， yòng 用 liè nù 烈怒 de 的 huǒ 火 miè 灭 le 了 tā men 他们， zhào 照 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 de 的 bào yìng 报应 zài 在 tā men 他们 tóu shàng 头上。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
yǔ 雨 shǐ 使 sōng tǔ 松土 biàn chéng 变成 ní kuài 泥块。
kē xué jiā 科学家 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说， tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 de 的 shì yàn 试验 dé chū 得出 de 的， duàn liàn 锻炼 néng fǒu 能否 jiǎn shǎo 减少 rén 人 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 wēi xiǎn 危险 mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 bìng chú 摒除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念 de 的 xué xí 学习 — — dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， bù 不 shǐ yòng 使用 diàn qì 电器 hé 和 diàn huà 电话。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 duì 对 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 160 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dōng jì 冬季 rén men 人们 dǎ hā qiàn 打哈欠 de 的 jī lǜ 几率 jī hū 几乎 shì 是 xià jì 夏季 de 的 liǎng bèi 两倍， yīn wèi 因为 dōng jì 冬季 rén 人 de 的 tǐ wēn 体温 gāo yú 高于 huán jìng 环境 qì wēn 气温。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhuāng bèi 装备 lián dài 连带 zì xíng chē 自行车 tuō 拖 shàng sān 上三 céng 层 tái jiē 台阶， jìn 进 dào 到 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 yì jiā 一家 kè zhàn 客栈 lǐ 里。
kē xué jiā 科学家： jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 biàn huà 变化 dǎo zhì 导致 hé fú shè 核辐射 kuò sàn 扩散 dào 到 rì běn 日本 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， rèn hé 任何 jù yǒu 具有 fàng shè xìng 放射性 de 的 wù zhì 物质 de 的 xiè lù 泄露 dū huì 都会 kuò sàn 扩散 dào 到 tài píng yáng 太平洋 de 的 dōng àn 东岸。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yuàn yì 愿意 gěi 给 chāo guò 超过 sì qiān 四千 měi yuán 美元 gěi 给 nǐ men 你们。
kē xué 科学 shì 是 bú huì 不会 piàn rén 骗人 de 的。
yǔ shuǐ 雨水 jìng huà 净化 le 了 kōng qì 空气， qīng cǎo 青草 wén qǐ 闻起 lái 来 qīng xīn 清新 fāng xiāng 芳香。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuì hòu 最后 hái shi 还是 cí 辞 le 了 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
kē xué zhī shi 科学知识 bèi 被 làn yòng 滥用 yú 于 pò huài 破坏 hè 和 zhàn zhēng 战争。
yǔ xuě 雨雪 cóng tiān ér jiàng 从天而降， bìng bù 并不 fǎn huí 返回， què 却 zī rùn 滋润 de 地 tǔ 土， shǐ 使 dì shang 地上 fā yá 发芽 jiē shí 结实， shǐ 使 sǎ zhǒng 撒种 de 的 yǒu zhǒng 有种， shǐ 使 yào 要 chī 吃 de 的 yǒu 有 liáng 粮。
kē xué 科学 shuō fǎ 说法： tā 她 kě néng 可能 shì 是 yǒu suǒ 有所 fā xiàn 发现。
kē xué 科学（ hé 和 luó ji 逻辑） yǐ 以 zhèng míng 证明 dòng wù 动物 zāo shòu 遭受 hé 和 gǎn jué 感觉 tòng kǔ 痛苦， dào 到 kē xué 科学 néng 能 zhèng míng 证明 xī lán huā 西兰花 yǒu 有 gè 个 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食。
kē ěr dùn 科尔顿 • hā lǐ sī 哈里斯 - mù ěr 穆尔 miàn lín 面临 bāo kuò 包括 kuà 跨 zhōu 州 jià shǐ 驾驶 tōu qiè 偷窃 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器 zài táo 在逃 liǎng 两 xiàng 项 kòng sù 控诉。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 zhuǎn yǎn 转眼 bù 不 kàn 看 wǒ 我， wǒ yào 我要 tòng kū 痛哭。 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 zhòng mín 众民（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女） de 的 huǐ miè 毁灭， jiù 就 jié lì 竭力 ān wèi 安慰 wǒ 我。
xuě bái 雪白 shān fēng 山峰 yǔ 与 lán tiān 蓝天 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
suǒ yǐ 所以 jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiù yào 就要 shuō 说 pèi hé 配合 yuán 圆 de 的 qiāng fǎ 枪法 le 了。
suǒ yǐ 所以 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 zhù hù 住户 dōu 都 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng hu 窗户， xiǎng yào 想要 zhuā zhù 抓住 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 měi 每 yī sī 一丝 wēi fēng 微风 hè 和 liáng yì 凉意。
suǒ yǐ 所以 chūn tiān 春天 wǒ qù 我去 chā yāng 插秧， juē 撅 zài 在 de lǐ 地里 xiàng 像 yī gēn 一根 bàn jié 半截 diàn xiàn gān 电线杆， qiū shōu 秋收 hòu 后 wǒ 我 yòu 又 qù 去 fàng niú 放牛， chī bú shàng 吃不上 rè 热 fàn 饭。
kē lā 科拉（ pān yuè 攀越） kāi shǐ 开始 yú zhā rú 于扎如 cūn 村， dàn shì 但是 wǒ men 我们 lì yòng 利用 pū lù 铺路 kāi dào 开到 le 了 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， shěng 省 le 了 10 gōng lǐ 公里 de 的 chuān yuè 穿越。
kē bǐ 科比 yě 也 shì 是 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼， shì de 是的， tā 他 yòu 又 ná 拿 le 了 50 + （ zǒng gòng 总共 53 fēn 分）。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 dé fēn 得分 shì 是 jiā shí 加时 sài cái 赛才 chāo guò 超过 50 ， dàn 但 50 fēn 分 de 的 kǎn r 坎儿 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhēn shi 真是 xī sōng 稀松 píng cháng 平常。
líng xià 零下 35 dù 度， kōng qì 空气 huì 会 shǐ 使 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 pí fū 皮肤 hěn kuài 很快 má mù 麻木， dòng shāng 冻伤 huì 会 chéng wéi 成为 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 zuǒ bian 左边 wén shēn 纹身， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kě yǐ 可以 yào 要 yī 一 fèn 份 niú pái 牛排， chī diào 吃掉 tā 它！
diāo kè 雕刻 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 bīng chéng 冰城， xū yào 需要 duō me 多么 chū shén rù huà 出神入化 de 的 jì qiǎo 技巧： dān 单 xiǎng xiang 想想 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力， jué xīn 决心 hè 和 nài xīn 耐心， jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 diāo sù jiā 雕塑家 fā kuáng 发狂 le 了。
diāo sù 雕塑 biǎo xiàn 表现 de 的 jiù shì 就是 pò ěr 珀尔 xiū sī 修斯 zhǎn 斩 xià 下 měi 美 dù shā 杜莎 zhī 之 tóu 头 de 的 yī shā nà 一刹那， yīng xióng 英雄 gāo jǔ 高举 zhe 着 nǚ yāo 女妖 de 的 tóu 头， tóng shí 同时 dī xià 低下 yǎn lián 眼帘 bì miǎn 避免 kàn jiàn 看见 tā 她， quán shēn 全身 xióng jiàn 雄健 de 的 jī ròu 肌肉 chōng fèn 充分 tǐ 体 xiàn chū 现出 yī 一 wèi 位 shèng lì zhě 胜利者 de 的 jiāo ào 骄傲。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 duì 对 wén zi 蚊子 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 ràng 让 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 nüè jí 疟疾 de 的 yù cè 预测 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， yóu yú 由于 qì níng jiāo 气凝胶 yōng yǒu 拥有 jí 极 duō 多 de 的 wēi kǒng 微孔 hé 和 zhě zhòu 褶皱， yīn cǐ 因此 yī 一 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 qì níng jiāo 气凝胶 tān kāi 摊开 hòu 后 néng gòu 能够 fù gài 覆盖 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 nǎo hèn 恼恨 dào 倒 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， yòng 用 liè nù 烈怒 de 的 huǒ 火 miè 灭 le 了 tā men 他们， zhào 照 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 de 的 bào yìng 报应 zài 在 tā men 他们 tóu shàng 头上。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
yǔ 雨 shǐ 使 sōng tǔ 松土 biàn chéng 变成 ní kuài 泥块。
kē xué jiā 科学家 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说， tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 de 的 shì yàn 试验 dé chū 得出 de 的， duàn liàn 锻炼 néng fǒu 能否 jiǎn shǎo 减少 rén 人 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 wēi xiǎn 危险 mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 bìng chú 摒除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念 de 的 xué xí 学习 — — dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， bù 不 shǐ yòng 使用 diàn qì 电器 hé 和 diàn huà 电话。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 duì 对 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 160 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dōng jì 冬季 rén men 人们 dǎ hā qiàn 打哈欠 de 的 jī lǜ 几率 jī hū 几乎 shì 是 xià jì 夏季 de 的 liǎng bèi 两倍， yīn wèi 因为 dōng jì 冬季 rén 人 de 的 tǐ wēn 体温 gāo yú 高于 huán jìng 环境 qì wēn 气温。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhuāng bèi 装备 lián dài 连带 zì xíng chē 自行车 tuō 拖 shàng sān 上三 céng 层 tái jiē 台阶， jìn 进 dào 到 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 yì jiā 一家 kè zhàn 客栈 lǐ 里。
kē xué jiā 科学家： jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 biàn huà 变化 dǎo zhì 导致 hé fú shè 核辐射 kuò sàn 扩散 dào 到 rì běn 日本 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， rèn hé 任何 jù yǒu 具有 fàng shè xìng 放射性 de 的 wù zhì 物质 de 的 xiè lù 泄露 dū huì 都会 kuò sàn 扩散 dào 到 tài píng yáng 太平洋 de 的 dōng àn 东岸。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yuàn yì 愿意 gěi 给 chāo guò 超过 sì qiān 四千 měi yuán 美元 gěi 给 nǐ men 你们。
kē xué 科学 shì 是 bú huì 不会 piàn rén 骗人 de 的。
yǔ shuǐ 雨水 jìng huà 净化 le 了 kōng qì 空气， qīng cǎo 青草 wén qǐ 闻起 lái 来 qīng xīn 清新 fāng xiāng 芳香。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuì hòu 最后 hái shi 还是 cí 辞 le 了 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
kē xué zhī shi 科学知识 bèi 被 làn yòng 滥用 yú 于 pò huài 破坏 hè 和 zhàn zhēng 战争。
yǔ xuě 雨雪 cóng tiān ér jiàng 从天而降， bìng bù 并不 fǎn huí 返回， què 却 zī rùn 滋润 de 地 tǔ 土， shǐ 使 dì shang 地上 fā yá 发芽 jiē shí 结实， shǐ 使 sǎ zhǒng 撒种 de 的 yǒu zhǒng 有种， shǐ 使 yào 要 chī 吃 de 的 yǒu 有 liáng 粮。
kē xué 科学 shuō fǎ 说法： tā 她 kě néng 可能 shì 是 yǒu suǒ 有所 fā xiàn 发现。
kē xué 科学（ hé 和 luó ji 逻辑） yǐ 以 zhèng míng 证明 dòng wù 动物 zāo shòu 遭受 hé 和 gǎn jué 感觉 tòng kǔ 痛苦， dào 到 kē xué 科学 néng 能 zhèng míng 证明 xī lán huā 西兰花 yǒu 有 gè 个 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食。
kē ěr dùn 科尔顿 • hā lǐ sī 哈里斯 - mù ěr 穆尔 miàn lín 面临 bāo kuò 包括 kuà 跨 zhōu 州 jià shǐ 驾驶 tōu qiè 偷窃 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器 zài táo 在逃 liǎng 两 xiàng 项 kòng sù 控诉。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 zhuǎn yǎn 转眼 bù 不 kàn 看 wǒ 我， wǒ yào 我要 tòng kū 痛哭。 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 zhòng mín 众民（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女） de 的 huǐ miè 毁灭， jiù 就 jié lì 竭力 ān wèi 安慰 wǒ 我。
xuě bái 雪白 shān fēng 山峰 yǔ 与 lán tiān 蓝天 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
suǒ yǐ 所以 jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiù yào 就要 shuō 说 pèi hé 配合 yuán 圆 de 的 qiāng fǎ 枪法 le 了。
suǒ yǐ 所以 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 zhù hù 住户 dōu 都 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng hu 窗户， xiǎng yào 想要 zhuā zhù 抓住 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 měi 每 yī sī 一丝 wēi fēng 微风 hè 和 liáng yì 凉意。
suǒ yǐ 所以 chūn tiān 春天 wǒ qù 我去 chā yāng 插秧， juē 撅 zài 在 de lǐ 地里 xiàng 像 yī gēn 一根 bàn jié 半截 diàn xiàn gān 电线杆， qiū shōu 秋收 hòu 后 wǒ 我 yòu 又 qù 去 fàng niú 放牛， chī bú shàng 吃不上 rè 热 fàn 饭。
kē lā 科拉（ pān yuè 攀越） kāi shǐ 开始 yú zhā rú 于扎如 cūn 村， dàn shì 但是 wǒ men 我们 lì yòng 利用 pū lù 铺路 kāi dào 开到 le 了 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， shěng 省 le 了 10 gōng lǐ 公里 de 的 chuān yuè 穿越。
kē bǐ 科比 yě 也 shì 是 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼， shì de 是的， tā 他 yòu 又 ná 拿 le 了 50 + （ zǒng gòng 总共 53 fēn 分）。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 dé fēn 得分 shì 是 jiā shí 加时 sài cái 赛才 chāo guò 超过 50 ， dàn 但 50 fēn 分 de 的 kǎn r 坎儿 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhēn shi 真是 xī sōng 稀松 píng cháng 平常。
líng xià 零下 35 dù 度， kōng qì 空气 huì 会 shǐ 使 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 pí fū 皮肤 hěn kuài 很快 má mù 麻木， dòng shāng 冻伤 huì 会 chéng wéi 成为 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子