ประโยคภาษาจีน- 雨停了弄干衣服后我闪进了附近的唐人街为数不多的街区里那些美轮美奂的殖民地建筑正在摩天大楼的夹缝中苟延残喘中文句子 (824036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 雨 tíng 停 le 了； nòng 弄 gàn 干 yī fu 衣服 hòu 后， wǒ 我 shǎn 闪 jìn 进 le 了 fù jìn 附近 de 的 táng rén jiē 唐人街。 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jiē qū 街区 lǐ 里， nà xiē 那些 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 zhí mín dì 殖民地 jiàn zhù 建筑 zhèng zài 正在 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘。
The rain stops; I dry out and plunge into nearby Chinatown, a few blocks of fabulous, run-down colonial buildings cowering among the skyscrapers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 shuō 说， tōng guò 通过 bǎ 把 lái zì 来自 yù mǐ 玉米 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 shuǐ dào 水稻 yě shēng 野生 qīn shǔ 亲属 de 的 jī yīn 基因 chā rù 插入 shuǐ dào 水稻 zhōng 中， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 shuǐ dào 水稻 yě 也 jù yǒu 具有 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能。
kē xué jiā 科学家 jìn rì 近日 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 zhì 致 rén tǐ 人体 hún shēn 浑身 bù mǎn 布满 máo fà 毛发 de 的 “ láng rén 狼人 ” jī yīn 基因， bìng chēng 并称 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 tuō fà 脱发 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiù zhì 救治。
kē xué jiā 科学家 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说， tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 de 的 shì yàn 试验 dé chū 得出 de 的， duàn liàn 锻炼 néng fǒu 能否 jiǎn shǎo 减少 rén 人 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 wēi xiǎn 危险 mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 gēn 跟 xīn 欣 huá 骅 shuō 说 “ xīn 欣 huá 骅， nǐ 你 zhǎng dà 长大 le 了 ā 啊， nǐ 你 dǒng shì 懂事 le 了 ā 啊。 ”
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 yì xiē 一些 yán jiū 研究， bìng 并 hěn kuài 很快 yù dào 遇到 le 了 niǔ yuē 纽约 ' yī 伊 bō 菠 jiā 加 yīn 因 ' dì xià 地下 jiè dú 戒毒 yùn dòng 运动 de 的 hěn duō 很多 chéng yuán 成员。
yǔ 雨 hòu 后 de 的 qīng shuǎng 清爽 qì xī 气息 tòng 同 fù jìn 附近 de 的 shí pǐn 食品 tān tóu 摊头 de 的 xiāng qì 香气 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 fàng 放 lù yīn 录音 de 的 fāng shì 方式， cè shì 测试 cí xìng 雌性 liáo 鹩 yīng 莺 de 的 fǎn yìng 反应。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 zuò cí 作词 pǔ qǔ 谱曲 yì xiē 一些 gē qǔ 歌曲。
yǔ jì 雨季 yǐ 已 lái lín 来临。
kē xué jì shù 科学技术 tè bié shì 特别是 jì suàn jī 计算机 hé 和 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 jìn bù 进步， jiǎn yàn yī xué 检验医学 wú lùn 无论 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 hái shi 还是 jì shù 技术 shàng dū 上都 dé dào 得到 le 了 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 wán shàn 完善。
yǔ 雨 zuì zhōng 最终 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǔ jiā xuě 雨夹雪， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jiā ná dà 加拿大 nà yàng 那样。
kē xué 科学 shì 是 — — huò zhě 或者 yīng gāi 应该 shì 是 — — guān yú 关于 zhuī xún 追寻 jiān shí 坚实 de 的 zhī shi 知识， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yǒu yòng 有用 de 的 mù dì 目的。
yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 wū yán 屋檐 dī 滴 xià lai 下来。
kē xué jiè 科学界 de 的 zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点 bú shi 不是 kào 靠 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， ér shì 而是 zuì 最 yǒu 有 zhuān yè 专业 pàn bié 判别 néng lì 能力 de 的 rén 人 zài 在 tuī qiāo 推敲、 bǐ jiào 比较 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 dé chū 得出 de 的 gòng shí 共识。
yǔ shuǐ 雨水， tā 他 yōu shāng 忧伤 de 的 jiě mèi 姐妹， duì 对 wǒ de 我的 xīn ér 心儿 qīng tán 倾谈。
suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bì jiāng 必将 lìng 令 wǒ 我 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
yǔ 雨， shì 是 luò nàn 落难 zài 在 rén jiān 人间 de 的 tiān shǐ 天使， ér 而 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 xǐ dí 洗涤 gān jìng 干净。
kē xué 科学 zhè 这 yī xīn 一新 zōng jiào 宗教 shì 视 rén lèi 人类 wèi 为 huò gēn 祸根， kē xué 科学 jiā dàng 家当 zì jǐ 自己 shì 是 zhǐ chū 指出 jiù shú 救赎 zhī lù 之路 de 的 xiān zhī 先知， yě 也 nòng 弄 le 了 yí tào 一套 jī dū jiào 基督教 shì 式 de 的 jiù shú 救赎 gù shì 故事。
kē xué 科学（ hé 和 luó ji 逻辑） yǐ 以 zhèng míng 证明 dòng wù 动物 zāo shòu 遭受 hé 和 gǎn jué 感觉 tòng kǔ 痛苦， dào 到 kē xué 科学 néng 能 zhèng míng 证明 xī lán huā 西兰花 yǒu 有 gè 个 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食。
kē ěr bǐ 科尔比 diǎn 点 qí shí 其实 shì 是 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 de 的 míng chēng 名称， gōng lù 公路 wān 蜿 yán 延 chuān suō 穿梭 yú 于 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 mài kè 迈克 hēng lì 亨利 shì 市 de 的 shān qiū 山丘 hé 和 shān gǔ 山谷 zhōng 中。
xuě fēng 雪峰 de 的 hóng guāng 红光 yìng shè 映射 dào 到 zhè 这 liáo kuò 辽阔 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上， xíng chéng 形成 yí gè 一个 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 shì jiè 世界， měng gǔ bāo 蒙古包、 mù qún 牧群 hé 和 mù nǚ 牧女 men 们， dōu 都 dù 镀 shàng 上 le 了 yī sè 一色 de 的 méi guī hóng 玫瑰红。
xuě 雪 gān 柑 shì 是 jiā gōng 加工 gān jú 柑桔 yuán zhī 原汁 zuì hǎo 最好 de 的 yuán liào 原料 zhī yī 之一， wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 yòu shì 又是 jiā gōng 加工 táng shuǐ 糖水 jié 桔 bàn 瓣 de 的 zuì hǎo 最好 yuán liào 原料。
suǒ yǐ 所以 rēng diào 扔掉 fān 帆 suǒ 索 ba 吧， lí kāi 离开 ān quán 安全 de 的 gǎng kǒu 港口， zài 在 xìn fēng 信风 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yuǎn háng 远航。
kē jì 科技 hé 和 guó fáng gōng yè 国防工业 shì 是 zuì 最 yì shòu gōng jī 易受攻击 de 的， liú yì sī 刘易斯 shuō 说。
kē jì 科技 wén xiàn 文献 piān zhāng 篇章 tōng cháng 通常 shì 是 jī běn cí huì 基本词汇 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bāo hán 包含 zhe 着 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 zhuān mén 专门 cí huì 词汇。
xuě lì 雪莉 : nǐ men 你们 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 zěn yàng 怎样？
xuě lì 雪莉： dāng 当 tā men 他们 kāi fā 开发 chū 出 zhì néng 智能 jiā diàn 家电， lǐ lùn shàng 理论上 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yòng 用 shǒu jī 手机 wǎng 往 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 dōng xi 东西 le 了。
suǒ yǐ 所以 běn tái 本台 wǎng 网 fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 zhèn qíng 震情 xìn xī 信息 de 的 xìn 信 dù 度 dōu 都 shì 是 jiào 较 gāo 高 de 的。
suǒ yǐ 所以 cǐ shū 此书 tè yì 特意 jiāng 将 tā 他 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 zhōng 中 lù chū 露出 jīng líng 精灵 bān 般 liǎn páng 脸庞 de 的 tú xiàng 图像 zuò wéi 作为 fēng miàn 封面， ér 而 bú shi 不是 fēng dǐ 封底。 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 zài 在 chǎn shù 阐述 yán sù 严肃 sī wéi 思维 zhì huì 智慧 de 的 shū jí 书籍 zhī zhōng 之中 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
kē yán rén yuán 科研人员 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 ne 呢？ tā men 他们 lì yòng 利用 yǎn shè 衍射 tiáo wén 条纹 lái 来 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 3D lún kuò 轮廓。

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 shuō 说， tōng guò 通过 bǎ 把 lái zì 来自 yù mǐ 玉米 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 shuǐ dào 水稻 yě shēng 野生 qīn shǔ 亲属 de 的 jī yīn 基因 chā rù 插入 shuǐ dào 水稻 zhōng 中， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 shuǐ dào 水稻 yě 也 jù yǒu 具有 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能。
kē xué jiā 科学家 jìn rì 近日 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 zhì 致 rén tǐ 人体 hún shēn 浑身 bù mǎn 布满 máo fà 毛发 de 的 “ láng rén 狼人 ” jī yīn 基因， bìng chēng 并称 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 tuō fà 脱发 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiù zhì 救治。
kē xué jiā 科学家 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说， tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 jìn xíng 进行 de 的 shì yàn 试验 dé chū 得出 de 的， duàn liàn 锻炼 néng fǒu 能否 jiǎn shǎo 减少 rén 人 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 wēi xiǎn 危险 mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 gēn 跟 xīn 欣 huá 骅 shuō 说 “ xīn 欣 huá 骅， nǐ 你 zhǎng dà 长大 le 了 ā 啊， nǐ 你 dǒng shì 懂事 le 了 ā 啊。 ”
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 yì xiē 一些 yán jiū 研究， bìng 并 hěn kuài 很快 yù dào 遇到 le 了 niǔ yuē 纽约 ' yī 伊 bō 菠 jiā 加 yīn 因 ' dì xià 地下 jiè dú 戒毒 yùn dòng 运动 de 的 hěn duō 很多 chéng yuán 成员。
yǔ 雨 hòu 后 de 的 qīng shuǎng 清爽 qì xī 气息 tòng 同 fù jìn 附近 de 的 shí pǐn 食品 tān tóu 摊头 de 的 xiāng qì 香气 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 fàng 放 lù yīn 录音 de 的 fāng shì 方式， cè shì 测试 cí xìng 雌性 liáo 鹩 yīng 莺 de 的 fǎn yìng 反应。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 zuò cí 作词 pǔ qǔ 谱曲 yì xiē 一些 gē qǔ 歌曲。
yǔ jì 雨季 yǐ 已 lái lín 来临。
kē xué jì shù 科学技术 tè bié shì 特别是 jì suàn jī 计算机 hé 和 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 jìn bù 进步， jiǎn yàn yī xué 检验医学 wú lùn 无论 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 hái shi 还是 jì shù 技术 shàng dū 上都 dé dào 得到 le 了 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 wán shàn 完善。
yǔ 雨 zuì zhōng 最终 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǔ jiā xuě 雨夹雪， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jiā ná dà 加拿大 nà yàng 那样。
kē xué 科学 shì 是 — — huò zhě 或者 yīng gāi 应该 shì 是 — — guān yú 关于 zhuī xún 追寻 jiān shí 坚实 de 的 zhī shi 知识， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yǒu yòng 有用 de 的 mù dì 目的。
yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 wū yán 屋檐 dī 滴 xià lai 下来。
kē xué jiè 科学界 de 的 zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点 bú shi 不是 kào 靠 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， ér shì 而是 zuì 最 yǒu 有 zhuān yè 专业 pàn bié 判别 néng lì 能力 de 的 rén 人 zài 在 tuī qiāo 推敲、 bǐ jiào 比较 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 dé chū 得出 de 的 gòng shí 共识。
yǔ shuǐ 雨水， tā 他 yōu shāng 忧伤 de 的 jiě mèi 姐妹， duì 对 wǒ de 我的 xīn ér 心儿 qīng tán 倾谈。
suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bì jiāng 必将 lìng 令 wǒ 我 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
yǔ 雨， shì 是 luò nàn 落难 zài 在 rén jiān 人间 de 的 tiān shǐ 天使， ér 而 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 xǐ dí 洗涤 gān jìng 干净。
kē xué 科学 zhè 这 yī xīn 一新 zōng jiào 宗教 shì 视 rén lèi 人类 wèi 为 huò gēn 祸根， kē xué 科学 jiā dàng 家当 zì jǐ 自己 shì 是 zhǐ chū 指出 jiù shú 救赎 zhī lù 之路 de 的 xiān zhī 先知， yě 也 nòng 弄 le 了 yí tào 一套 jī dū jiào 基督教 shì 式 de 的 jiù shú 救赎 gù shì 故事。
kē xué 科学（ hé 和 luó ji 逻辑） yǐ 以 zhèng míng 证明 dòng wù 动物 zāo shòu 遭受 hé 和 gǎn jué 感觉 tòng kǔ 痛苦， dào 到 kē xué 科学 néng 能 zhèng míng 证明 xī lán huā 西兰花 yǒu 有 gè 个 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食。
kē ěr bǐ 科尔比 diǎn 点 qí shí 其实 shì 是 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 de 的 míng chēng 名称， gōng lù 公路 wān 蜿 yán 延 chuān suō 穿梭 yú 于 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 mài kè 迈克 hēng lì 亨利 shì 市 de 的 shān qiū 山丘 hé 和 shān gǔ 山谷 zhōng 中。
xuě fēng 雪峰 de 的 hóng guāng 红光 yìng shè 映射 dào 到 zhè 这 liáo kuò 辽阔 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上， xíng chéng 形成 yí gè 一个 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 shì jiè 世界， měng gǔ bāo 蒙古包、 mù qún 牧群 hé 和 mù nǚ 牧女 men 们， dōu 都 dù 镀 shàng 上 le 了 yī sè 一色 de 的 méi guī hóng 玫瑰红。
xuě 雪 gān 柑 shì 是 jiā gōng 加工 gān jú 柑桔 yuán zhī 原汁 zuì hǎo 最好 de 的 yuán liào 原料 zhī yī 之一， wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 yòu shì 又是 jiā gōng 加工 táng shuǐ 糖水 jié 桔 bàn 瓣 de 的 zuì hǎo 最好 yuán liào 原料。
suǒ yǐ 所以 rēng diào 扔掉 fān 帆 suǒ 索 ba 吧， lí kāi 离开 ān quán 安全 de 的 gǎng kǒu 港口， zài 在 xìn fēng 信风 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yuǎn háng 远航。
kē jì 科技 hé 和 guó fáng gōng yè 国防工业 shì 是 zuì 最 yì shòu gōng jī 易受攻击 de 的， liú yì sī 刘易斯 shuō 说。
kē jì 科技 wén xiàn 文献 piān zhāng 篇章 tōng cháng 通常 shì 是 jī běn cí huì 基本词汇 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bāo hán 包含 zhe 着 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 zhuān mén 专门 cí huì 词汇。
xuě lì 雪莉 : nǐ men 你们 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 zěn yàng 怎样？
xuě lì 雪莉： dāng 当 tā men 他们 kāi fā 开发 chū 出 zhì néng 智能 jiā diàn 家电， lǐ lùn shàng 理论上 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yòng 用 shǒu jī 手机 wǎng 往 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 dōng xi 东西 le 了。
suǒ yǐ 所以 běn tái 本台 wǎng 网 fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 zhèn qíng 震情 xìn xī 信息 de 的 xìn 信 dù 度 dōu 都 shì 是 jiào 较 gāo 高 de 的。
suǒ yǐ 所以 cǐ shū 此书 tè yì 特意 jiāng 将 tā 他 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 zhōng 中 lù chū 露出 jīng líng 精灵 bān 般 liǎn páng 脸庞 de 的 tú xiàng 图像 zuò wéi 作为 fēng miàn 封面， ér 而 bú shi 不是 fēng dǐ 封底。 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 zài 在 chǎn shù 阐述 yán sù 严肃 sī wéi 思维 zhì huì 智慧 de 的 shū jí 书籍 zhī zhōng 之中 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
kē yán rén yuán 科研人员 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 ne 呢？ tā men 他们 lì yòng 利用 yǎn shè 衍射 tiáo wén 条纹 lái 来 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 3D lún kuò 轮廓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子