ประโยคภาษาจีน- 所以我用比喻对他们讲是因他们看也看不见听也听不见也不明白中文句子 (824331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 bǐ yù 比喻 duì 对 tā men 他们 jiǎng 讲， shì 是 yīn 因 tā men 他们 kàn 看 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， tīng 听 yě 也 tīng bú jiàn 听不见， yě 也 bù míng 不明 bái 白。
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 hái zi 孩子 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 sāi mǎn 塞满 yǐng jí 影集， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 tóng nián 童年， bāo kuò 包括 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情 huò 和 tā men 他们 shì 是 shéi 谁。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的： jiào xué xiāng zhǎng 教学相长。
yǔ 雨 xuān 轩 wù liú 物流 shì 是 guó jiā 国家 4A jí 级 wù liú 物流 qǐ yè 企业， zhǔ yíng 主营 guó nèi 国内 gōng lù 公路 líng dān 零担 yùn shū 运输 yè wù 业务。
yǔ 雨， tā 他 de 的 yōu mèn 忧闷 de 的 jiě jie 姐姐， huò 和 wǒ de 我的 xīn 心 tán huà 谈话。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 jì nǚ 继女 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 wǒ de 我的 jì mǔ 继母。
kē xué 科学 néng 能 bāng zhù 帮助 ěr bèi 耳背 de 的 rén 人 tīng 听 dé 得 qīng chu 清楚 yì xiē 一些。
kē xué 科学 shuō 说 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 yè dī 液滴 běn shēn 本身 xiàng 象 yī 一 xiǎo xíng 小型 shí yàn shì 实验室， zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 xiàng 象 chōu shuǐ bèng 抽水泵、 fēn lí 分离 jí 及 hùn hé 混合 cǐ lèi 此类 de 的 shì qing 事情。
xuě rén 雪人 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 liǎng 两 méi 枚 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 xiǎo 小 cí piàn 瓷片， zuǐ ba 嘴巴 shì 是 yī bǎ 一把 jiù 旧 pá zi 耙子 zuò chéng 做成 de 的， dāng rán 当然 lóu 喽， bà chǐ 耙齿 hái 还 zài 在。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 nìng kěn 宁肯 zuò 做 wǎng yè 网页， ér 而 bú shi 不是 xǐ 洗 pán zi 盘子。， I ‘
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué de 觉得 yì wèi 译为 “ zhí xíng 执行 zhāi yào 摘要 ” yǒu diǎn 有点 wàng wén shēng yì 望文生义 zhī 之 xián 嫌。 “ gài yào 概要 ” huì 会 gèng 更 míng liǎo 明了。
kē ěr bǐ 科尔比 xué yuàn 学院 de 的 kē jì 科技 shǐ jiā 史家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · fó lái 佛莱 míng shuō 明说 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
xuě 雪 hòu hòu 厚厚 de 地 piāo luò 飘落 zài 在 nà xiē 那些 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 shí zì jià 十字架 hè 和 mù bēi 墓碑 shàng 上， piāo luò 飘落 zài 在 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 mù 墓 mén 门 de 的 jiān 尖 zhà lán 栅栏 shàng 上， piāo luò 飘落 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 jīng jí 荆棘 shàng 上。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 jiā tíng 家庭 shí 时 - , wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 bù 不 yòng lái 用来 zhǐ 指 “ luó mǎ 罗马 jiā tíng 家庭 “ , yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 gǔ jīn 古今 yì si 意思 jié rán bù tóng 截然不同。
kē 科 bì 必 lì ěr 利尔 shè jì zǔ 设计组 jiāng 将 zhè ge 这个 shū shì 舒适 róu ruǎn 柔软 de 的 fāng kuài 方块 xíng róng 形容 chéng 成 yí gè 一个 “ kào diàn 靠垫 lán 篮 ” 。
kē ēn 科恩 shuō 说， “ tā 他 shì 是 gè 个 dé le 得了 è jí 恶疾 de 的 hǎo rén 好人。 ”
suǒ yǐ 所以 zhāo xián nà shì 招贤纳士 shì 是 dì yī 第一 wèi 位。
xuě 雪 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 dì xià 地下 le 了 yī 一 yè 夜。
xuě huā 雪花 jī qǐ 激起 le 了 ài qíng 爱情 de 的 bō làng 波浪， ràng 让 wǒ 我 zài 在 tā 她 de 的 líng jiǎo 菱角 shàng 上 huà 画 shàng 上 le 了 nǐ de 你的 yǐng zi 影子。
suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 shì 是 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 hái shi 还是 xiū xi 休息， dōu 都 bú yào 不要 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， bù fáng 不妨 zhàn qǐ lai 站起来 huó dòng 活动 huó dòng 活动， fàng sōng 放松 yí xià 一下， shǐ 使 jī ròu 肌肉 dé dào 得到 huī fù 恢复 hé 和 duàn liàn 锻炼。
xuě lì 雪莉 rì yè 日夜 zhù lì 伫立 shǒu hòu 守候， yòng 用 bí zi 鼻子 bāng 帮 tā 她 de 的 péng you 朋友 qǐ shēn 起身， shèn zhì 甚至 bāng 帮 tā 她 fān shēn 翻身。
xuě lì 雪莉： zài 在 tái běi 台北， nǐ 你 zhī dào 知道， yì bān 一般 gōng sī 公司 dōu 都 ān zhuāng 安装 tā men 他们 suǒ 所 mài 卖 de 的 chǎn pǐn 产品。
xuě lái 雪莱 zàn měi 赞美 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 hé 和 guāng míng 光明 de 的 tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuī qiú 追求， xī wàng 希望 zì jǐ 自己 xiàng 像 Ā 阿 zhá 札 nà 那 sī 斯 wáng zǐ 王子 nà yàng 那样 wèi mín zào fú 为民造福。
xuě dùn jié 雪顿节 qǐ 起 yuán yú 源于 gōng yuán 公元 11 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， nà shí 那时 xuě dùn jié 雪顿节 shì 是 yì zhǒng 一种 chún 纯 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动。
kē yán rén yuán 科研人员 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 de 的 hé fǎ 合法 yào wù 药物 kě kě 可可 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 bìng qíng 病情 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
kē yán xiǎo zǔ 科研小组 yòng 用 jī guāng 激光 lái huí 来回 sǎo miáo 扫描 bō lí piàn 玻璃片 jiě jué 解决 zhè ge 这个 nán tí 难题， chéng gōng 成功 fáng zhǐ 防止 le 了 jìng diàn 静电 jù jī 聚积。 yǐ 以 mù qián 目前
kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 wèi yú 位于 Ào luó lā 奥罗拉 shì 市 de 的 dān fó 丹佛 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū zhě 研究者 dài ān nà 戴安娜 · jié lā ěr 杰拉尔 hé 和 jǐ wèi 几位 shèn 肾 kē xué jiā 科学家， jué dìng 决定 zhǎo chū 找出 guǒ táng 果糖 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 lèi sì 类似 zuò yòng 作用 de 的 zhèng jù 证据。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 , děng 等 tǐ 体， kě nì 可逆 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化。
léi qiē ěr 雷切尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 再 jiào 叫 yí cì 一次 wǒ de 我的 míng zi 名字， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 nán péng you 男朋友， rán hòu 然后 zhòu mà 咒骂 tā men 他们 shì 是 duō me 多么 de 地 yú chǔn 愚蠢。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 zōng hé 综合 guó fáng 国防 xì tǒng 系统 fēn bù 分部 xuǎn zé 选择 GE gōng sī 公司 de 的 Fanuc kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统， zuò wéi 作为 DDG 1000 qū zhú jiàn 驱逐舰 de 的 dān bǎn jī 单板机。
léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 jiào shòu 教授 měi guó 美国 wén xué 文学 hé 和 zuò wén 作文 wén fǎ 文法， zì rán 自然 zhè 这 shǎo bù liǎo 少不了 jì yì 记忆 cí huì 词汇 hé 和 tú jiě 图解 yǔ jù 语句， dàn 但 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 地 shì 是， hái yǒu 还有 yuè dú 阅读 xiǎo shuō 小说。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 hái zi 孩子 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 sāi mǎn 塞满 yǐng jí 影集， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 tóng nián 童年， bāo kuò 包括 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情 huò 和 tā men 他们 shì 是 shéi 谁。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de 的： jiào xué xiāng zhǎng 教学相长。
yǔ 雨 xuān 轩 wù liú 物流 shì 是 guó jiā 国家 4A jí 级 wù liú 物流 qǐ yè 企业， zhǔ yíng 主营 guó nèi 国内 gōng lù 公路 líng dān 零担 yùn shū 运输 yè wù 业务。
yǔ 雨， tā 他 de 的 yōu mèn 忧闷 de 的 jiě jie 姐姐， huò 和 wǒ de 我的 xīn 心 tán huà 谈话。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 jì nǚ 继女 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 wǒ de 我的 jì mǔ 继母。
kē xué 科学 néng 能 bāng zhù 帮助 ěr bèi 耳背 de 的 rén 人 tīng 听 dé 得 qīng chu 清楚 yì xiē 一些。
kē xué 科学 shuō 说 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 yè dī 液滴 běn shēn 本身 xiàng 象 yī 一 xiǎo xíng 小型 shí yàn shì 实验室， zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 xiàng 象 chōu shuǐ bèng 抽水泵、 fēn lí 分离 jí 及 hùn hé 混合 cǐ lèi 此类 de 的 shì qing 事情。
xuě rén 雪人 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 liǎng 两 méi 枚 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 xiǎo 小 cí piàn 瓷片， zuǐ ba 嘴巴 shì 是 yī bǎ 一把 jiù 旧 pá zi 耙子 zuò chéng 做成 de 的， dāng rán 当然 lóu 喽， bà chǐ 耙齿 hái 还 zài 在。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 nìng kěn 宁肯 zuò 做 wǎng yè 网页， ér 而 bú shi 不是 xǐ 洗 pán zi 盘子。， I ‘
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué de 觉得 yì wèi 译为 “ zhí xíng 执行 zhāi yào 摘要 ” yǒu diǎn 有点 wàng wén shēng yì 望文生义 zhī 之 xián 嫌。 “ gài yào 概要 ” huì 会 gèng 更 míng liǎo 明了。
kē ěr bǐ 科尔比 xué yuàn 学院 de 的 kē jì 科技 shǐ jiā 史家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · fó lái 佛莱 míng shuō 明说 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
xuě 雪 hòu hòu 厚厚 de 地 piāo luò 飘落 zài 在 nà xiē 那些 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 shí zì jià 十字架 hè 和 mù bēi 墓碑 shàng 上， piāo luò 飘落 zài 在 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 mù 墓 mén 门 de 的 jiān 尖 zhà lán 栅栏 shàng 上， piāo luò 飘落 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 jīng jí 荆棘 shàng 上。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 jiā tíng 家庭 shí 时 - , wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 bù 不 yòng lái 用来 zhǐ 指 “ luó mǎ 罗马 jiā tíng 家庭 “ , yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 gǔ jīn 古今 yì si 意思 jié rán bù tóng 截然不同。
kē 科 bì 必 lì ěr 利尔 shè jì zǔ 设计组 jiāng 将 zhè ge 这个 shū shì 舒适 róu ruǎn 柔软 de 的 fāng kuài 方块 xíng róng 形容 chéng 成 yí gè 一个 “ kào diàn 靠垫 lán 篮 ” 。
kē ēn 科恩 shuō 说， “ tā 他 shì 是 gè 个 dé le 得了 è jí 恶疾 de 的 hǎo rén 好人。 ”
suǒ yǐ 所以 zhāo xián nà shì 招贤纳士 shì 是 dì yī 第一 wèi 位。
xuě 雪 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 dì xià 地下 le 了 yī 一 yè 夜。
xuě huā 雪花 jī qǐ 激起 le 了 ài qíng 爱情 de 的 bō làng 波浪， ràng 让 wǒ 我 zài 在 tā 她 de 的 líng jiǎo 菱角 shàng 上 huà 画 shàng 上 le 了 nǐ de 你的 yǐng zi 影子。
suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 shì 是 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 hái shi 还是 xiū xi 休息， dōu 都 bú yào 不要 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， bù fáng 不妨 zhàn qǐ lai 站起来 huó dòng 活动 huó dòng 活动， fàng sōng 放松 yí xià 一下， shǐ 使 jī ròu 肌肉 dé dào 得到 huī fù 恢复 hé 和 duàn liàn 锻炼。
xuě lì 雪莉 rì yè 日夜 zhù lì 伫立 shǒu hòu 守候， yòng 用 bí zi 鼻子 bāng 帮 tā 她 de 的 péng you 朋友 qǐ shēn 起身， shèn zhì 甚至 bāng 帮 tā 她 fān shēn 翻身。
xuě lì 雪莉： zài 在 tái běi 台北， nǐ 你 zhī dào 知道， yì bān 一般 gōng sī 公司 dōu 都 ān zhuāng 安装 tā men 他们 suǒ 所 mài 卖 de 的 chǎn pǐn 产品。
xuě lái 雪莱 zàn měi 赞美 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 hé 和 guāng míng 光明 de 的 tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuī qiú 追求， xī wàng 希望 zì jǐ 自己 xiàng 像 Ā 阿 zhá 札 nà 那 sī 斯 wáng zǐ 王子 nà yàng 那样 wèi mín zào fú 为民造福。
xuě dùn jié 雪顿节 qǐ 起 yuán yú 源于 gōng yuán 公元 11 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， nà shí 那时 xuě dùn jié 雪顿节 shì 是 yì zhǒng 一种 chún 纯 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动。
kē yán rén yuán 科研人员 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 de 的 hé fǎ 合法 yào wù 药物 kě kě 可可 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 bìng qíng 病情 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
kē yán xiǎo zǔ 科研小组 yòng 用 jī guāng 激光 lái huí 来回 sǎo miáo 扫描 bō lí piàn 玻璃片 jiě jué 解决 zhè ge 这个 nán tí 难题， chéng gōng 成功 fáng zhǐ 防止 le 了 jìng diàn 静电 jù jī 聚积。 yǐ 以 mù qián 目前
kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 wèi yú 位于 Ào luó lā 奥罗拉 shì 市 de 的 dān fó 丹佛 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū zhě 研究者 dài ān nà 戴安娜 · jié lā ěr 杰拉尔 hé 和 jǐ wèi 几位 shèn 肾 kē xué jiā 科学家， jué dìng 决定 zhǎo chū 找出 guǒ táng 果糖 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 lèi sì 类似 zuò yòng 作用 de 的 zhèng jù 证据。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 , děng 等 tǐ 体， kě nì 可逆 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化。
léi qiē ěr 雷切尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 再 jiào 叫 yí cì 一次 wǒ de 我的 míng zi 名字， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 nán péng you 男朋友， rán hòu 然后 zhòu mà 咒骂 tā men 他们 shì 是 duō me 多么 de 地 yú chǔn 愚蠢。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 zōng hé 综合 guó fáng 国防 xì tǒng 系统 fēn bù 分部 xuǎn zé 选择 GE gōng sī 公司 de 的 Fanuc kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统， zuò wéi 作为 DDG 1000 qū zhú jiàn 驱逐舰 de 的 dān bǎn jī 单板机。
léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 jiào shòu 教授 měi guó 美国 wén xué 文学 hé 和 zuò wén 作文 wén fǎ 文法， zì rán 自然 zhè 这 shǎo bù liǎo 少不了 jì yì 记忆 cí huì 词汇 hé 和 tú jiě 图解 yǔ jù 语句， dàn 但 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 地 shì 是， hái yǒu 还有 yuè dú 阅读 xiǎo shuō 小说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子