ประโยคภาษาจีน- 需要说明的是成田国际机场虽然位于东京都以外的千叶县成田市境内但是机场的所有权属于东京中文句子 (826410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xū yào 需要 shuō míng 说明 de 的 shì 是， chéng tián 成田 guó jì jī chǎng 国际机场 suī rán 虽然 wèi yú 位于 dōng jīng dōu 东京都 yǐ wài 以外 de 的 qiān yè xiàn 千叶县 chéng tián 成田 shì 市 jìng nèi 境内， dàn shì 但是 jī chǎng 机场 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 shǔ yú 属于 dōng jīng 东京。
It should be noted that although the Narita International Airport outside Tokyo Narita City, Chiba Prefecture territory, but ownership of the airport belong to Tokyo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xū yào 需要 huò pǐn 货品： zhǔ jī bǎn 主机板、 kuò chōng 扩充 kǎ 卡、 jì yì tǐ 记忆体、 yìng 硬 dié 牒 qū dòng qì 驱动器、 cí 磁 dié 牒 qū dòng qì 驱动器、 guāng dié jī 光碟机、 duō méi tǐ kǎ 多媒体卡 huò 或 jīng piàn 晶片、 diào jiě qì 调解器 děng 等。
xū yào 需要 huò pǐn 货品： xiāng zhú 香烛、 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛 jí 及 shǒu 手 zuò 做 de 的 Āī jí 埃及 zhì pǐn 制品。
yí mín 移民 jiàn kāng 健康： huì yuán guó 会员国 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 píng gū 评估 yí xǐ 移徙 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 bìng 并 tàn tǎo 探讨 gǎi shàn 改善 yí mín 移民 jiàn kāng 健康 de 的 fāng àn 方案。
yí mín jú 移民局 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 fāng àn 方案 zhī 只 zhǔ yào 主要 huì 会 yǐng xiǎng 影响 mín bàn gāo xiào 民办高校 de 的 ” běn kē 本科 yǐ xià 以下 kè chéng 课程 “ ， duì 对 yīng guó 英国 dǐng jiān jí 顶尖级 dà xué 大学 de 的 xué wèi 学位 kè chéng 课程 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
suǒ yǐ 所以 jiāo ào 骄傲 yě 也 jù bèi 具备 yǒu tè sè 有特色 de 的 wài guān 外观， dàn shì 但是 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 jī běn 基本 qíng xù 情绪 ér yán 而言， miàn bù biǎo qíng 面部表情 zhǐ 只 qǐ dào 起到 yí gè 一个 xiǎo 小 zuò yòng 作用， zhǐ yǒu 只有 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑 fú shàng 浮上 miàn páng 面庞。
xū yào 需要 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究 yǐ 以 què dìng 确定 jī zhì 机制 hé 和 yuán yīn 原因。
xū yào 需要 pín fán 频繁 kāi guān 开关 huò shì 或是 yì tiān 一天 zhǐ yào 只要 kāi 开 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 dì fāng 地方（ bǐ rú shuō 比如说 bì chú 壁橱 dēng 灯）， yòng 用 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
yí chú 移除 yì céng 一层 biǎo míng 表明 de 的 cán liú wù 残留物 huì 会 ràng 让 qiē piàn 切片 de 的 biǎo miàn 表面 gèng jiā 更加 guāng huá 光滑 bìng néng 并能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 dà nǎo 大脑 nèi bù 内部 de 的 pōu xī 剖析 jié gòu 结构（ rú 如 yòu tú 右图 suǒ 所 shì 示）。
suǒ yǐ 所以，《 xī ān 锡安 zhǎng lǎo huì 长老会 jì yào 纪要》 de 的 jì xù 记叙 wán quán 完全 zhèng shí 证实 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 cāi cè 猜测： yóu tài rén 犹太人 què shí 确实 zài 在 bèi hòu 背后 cāo zòng 操纵 zhe 着 quán qiú 全球 jīng jì 经济。
xū 需 tōng guò 通过 diào yòng 调用 duì xiàng 对象 fāng fǎ 方法 huò 或 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性 zhí 值 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
suǒ yǐ 所以， yí duì r 一对儿 fū qī 夫妻 kě néng 可能 hěn 很 hé xié 和谐 dàn shì 但是 nán fāng 男方 què 却 chū guǐ 出轨 le 了， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 bié de 别的 fāng miàn 方面 yǒu 有 bú kuài 不快 zhī 之 chù 处。
xī yǒu qì tǐ 稀有气体 de 的 yī 一 jiē 阶 diàn lí 电离 shì 势 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 píng jià 评价 de 的 biāo zhǔn 标准， néng 能 héng liáng 衡量 wài céng 外层 diàn zǐ 电子 bèi 被 yǒu xiào 有效 hé 核 diàn hè 电荷 shù fù 束缚 de 的 qiáng dù 强度。
suǒ yǐ 所以， xià cì 下次 nǐ 你 lù guò 路过 yóu tǒng 邮筒 huò 或 dào 倒 lā jī 垃圾 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 fā xiàn 发现 gēn 跟 nǐ 你 tóng líng 同龄 kě yǐ 可以 zuò 做 péng you 朋友 de 的 rén 人。
zhèn dàng 震荡 jù liè 剧烈 de 的 dǎn 掸 jī 击； zhèn dàng 震荡
chéng xù 程序 huì 会 bǎ 把 hé gān suān 核苷酸 huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xù liè 序列 yǔ 与 xù liè 序列 shù jù kù 数据库 xiàng 相 bǐ jiào 比较， bìng 并 jì suàn 计算 fú hé 符合 de 的 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义。
suǒ yǐ 所以， bú lùn 不论 nǐ 你 jué dìng 决定 chī sù 吃素 huò 或 xuē jiǎn 削减 ròu 肉 liáng 量 ér 而 chī 吃 gèng duō 更多 zhí wù xìng 植物性 shí wù 食物， shì 是 nǐ 你 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 néng 能 zuò 做 de 的， yī 一 jiàn 件 yǒu 有 hěn dà 很大 zuò yòng 作用 de 的 shì 事。
huò lán dé 霍兰德 xiào 笑 zhù 著 shuō 说 dào 到： “ dōng tiān 冬天 chuán gōng 船工 de 的 zhì fú 制服 shì 是 jiǎ bǎn 甲板 xié 鞋 hé 和 kǎ qí bù 卡其布 cháng kù 长裤； dào liǎo 到了 xià tiān 夏天 jiù 就 chéng le 成了 jiǎ bǎn 甲板 xié 鞋 hé 和 kǎ qí bù 卡其布 duǎn kù 短裤 ” 。
chéng dù 程度 fù cí 副词 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 chéng 程 dù liàng 度量 de 的 biāo jì 标记 cí 词， jù yǒu 具有 zhān zhuó xìng 粘着性 qiáng 强、 dìng wèi 定位 xìng 性 qiáng děng 强等 tè xìng 特性。
huò jī 霍基 shuō 说： “ zhè 这 shǔ yú 属于 ān wèi 安慰 xìng 性 yǐn shí 饮食 — — jiù 就 xiàng 像 ān wèi 安慰 xìng 性 yǐn jiǔ 饮酒 yí yàng 一样。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， bào shí 暴食 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chāo zhòng 超重 zhī wài 之外 de 的 xǔ duō 许多 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险。
huò fū màn 霍夫曼 hé 和 sī tǎ bèi 斯塔贝 lì 力 wū 屋 duì 对 81 míng 名 běn kē shēng 本科生 jī chǔ 基础 de 的 jiā fǎ 加法 hé 和 chéng fǎ 乘法 néng lì 能力 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bìng 并 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 chéng fǎ 乘法 yùn suàn 运算 de 的 xìn xīn 信心。
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 mào zhù 冒著 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 fēng xiǎn 风险， ér qiě 而且 xǔ duō 许多 yě 也 sāng 丧 le 了 mìng 命。
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 cái 才 jiān chí 坚持 měi gé 每隔 liǎng sān 两三 gè 个 yuè 月 jiù 就 huàn 换 yī 一 chá 茬 gōng rén 工人。
suǒ yǐ 所以， tā 他 jiàn yì 建议 jiāng 将 zhí wù 植物 cóng róng 从容 qì 器 zhōng 中 qǔ chū 取出 lái 来， jiāng 将 dǐ xia 底下 yí bàn 一半 de 的 qiú zhuàng 球状 gēn xì 根系 qiē chéng 切成 sì 四 bù fen 部分。
huò bù sī 霍布斯 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 diàn jī zhě 奠基者 , shì 是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， zài 在 kē xué 科学 hé 和 zhèng zhì kē 政治科 xué 学 de 的 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 shàng 上 de 的 diàn jī zhě 奠基者。
huò 霍 chūn yáng 春阳（ 1946.4 — ） hé běi 河北 qīng yuàn 清苑 rén 人。 shàn cháng 擅长 zhōng guó huà 中国画。 1969 nián 年 tiān jīn měi shù xué yuàn 天津美术学院 bì yè 毕业， liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 wǎng fǎn 往返 yú 于 nǐ jiā 你家 yǔ 与 xiǎo 小 mù wū 木屋 zhī jiān 之间， zuān xīn 钻心 yuè dú 阅读 hé 和 jí zhōng 集中 xué xí 学习 rú hé 如何 gài xiǎo 盖小 mù wū 木屋 de 的 zhī shi 知识。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 bìng qiě 并且 zhèng zhì 政治 liáng hǎo 良好 de 的 měi guó 美国， bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 ruò shì 弱势 de 的 měi guó 美国。
suǒ yǐ 所以， zài yě 再也 bú bì 不必 zài 在 nǐ 你 zuì 最 zhōng yì 中意 de 的 yóu jiàn gōng jù 邮件工具 hé 和 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhī jiān 之间 lái huí 来回 bēn bō 奔波。
dào fēi shī 稻飞虱 shì 是 hè zhōu shì 贺州市 shuǐ dào 水稻 zhòng yào 重要 hài chóng 害虫 zhī yī 之一， jìn 近 shí 十 nián lái 年来 zhǔ 主 hài 害 dài 代 dà fā 大发 shēng 生 pín lǜ 频率 jí 及 cì 次 hài 害 dài 代 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 jūn 均 yǒu 有 jiā zhòng 加重 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน
xū yào 需要 huò pǐn 货品： zhǔ jī bǎn 主机板、 kuò chōng 扩充 kǎ 卡、 jì yì tǐ 记忆体、 yìng 硬 dié 牒 qū dòng qì 驱动器、 cí 磁 dié 牒 qū dòng qì 驱动器、 guāng dié jī 光碟机、 duō méi tǐ kǎ 多媒体卡 huò 或 jīng piàn 晶片、 diào jiě qì 调解器 děng 等。
xū yào 需要 huò pǐn 货品： xiāng zhú 香烛、 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛 jí 及 shǒu 手 zuò 做 de 的 Āī jí 埃及 zhì pǐn 制品。
yí mín 移民 jiàn kāng 健康： huì yuán guó 会员国 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 píng gū 评估 yí xǐ 移徙 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 bìng 并 tàn tǎo 探讨 gǎi shàn 改善 yí mín 移民 jiàn kāng 健康 de 的 fāng àn 方案。
yí mín jú 移民局 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 fāng àn 方案 zhī 只 zhǔ yào 主要 huì 会 yǐng xiǎng 影响 mín bàn gāo xiào 民办高校 de 的 ” běn kē 本科 yǐ xià 以下 kè chéng 课程 “ ， duì 对 yīng guó 英国 dǐng jiān jí 顶尖级 dà xué 大学 de 的 xué wèi 学位 kè chéng 课程 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
suǒ yǐ 所以 jiāo ào 骄傲 yě 也 jù bèi 具备 yǒu tè sè 有特色 de 的 wài guān 外观， dàn shì 但是 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 jī běn 基本 qíng xù 情绪 ér yán 而言， miàn bù biǎo qíng 面部表情 zhǐ 只 qǐ dào 起到 yí gè 一个 xiǎo 小 zuò yòng 作用， zhǐ yǒu 只有 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑 fú shàng 浮上 miàn páng 面庞。
xū yào 需要 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究 yǐ 以 què dìng 确定 jī zhì 机制 hé 和 yuán yīn 原因。
xū yào 需要 pín fán 频繁 kāi guān 开关 huò shì 或是 yì tiān 一天 zhǐ yào 只要 kāi 开 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 dì fāng 地方（ bǐ rú shuō 比如说 bì chú 壁橱 dēng 灯）， yòng 用 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
yí chú 移除 yì céng 一层 biǎo míng 表明 de 的 cán liú wù 残留物 huì 会 ràng 让 qiē piàn 切片 de 的 biǎo miàn 表面 gèng jiā 更加 guāng huá 光滑 bìng néng 并能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 dà nǎo 大脑 nèi bù 内部 de 的 pōu xī 剖析 jié gòu 结构（ rú 如 yòu tú 右图 suǒ 所 shì 示）。
suǒ yǐ 所以，《 xī ān 锡安 zhǎng lǎo huì 长老会 jì yào 纪要》 de 的 jì xù 记叙 wán quán 完全 zhèng shí 证实 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 cāi cè 猜测： yóu tài rén 犹太人 què shí 确实 zài 在 bèi hòu 背后 cāo zòng 操纵 zhe 着 quán qiú 全球 jīng jì 经济。
xū 需 tōng guò 通过 diào yòng 调用 duì xiàng 对象 fāng fǎ 方法 huò 或 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性 zhí 值 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 cāo zuò 操作。
suǒ yǐ 所以， yí duì r 一对儿 fū qī 夫妻 kě néng 可能 hěn 很 hé xié 和谐 dàn shì 但是 nán fāng 男方 què 却 chū guǐ 出轨 le 了， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 bié de 别的 fāng miàn 方面 yǒu 有 bú kuài 不快 zhī 之 chù 处。
xī yǒu qì tǐ 稀有气体 de 的 yī 一 jiē 阶 diàn lí 电离 shì 势 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 píng jià 评价 de 的 biāo zhǔn 标准， néng 能 héng liáng 衡量 wài céng 外层 diàn zǐ 电子 bèi 被 yǒu xiào 有效 hé 核 diàn hè 电荷 shù fù 束缚 de 的 qiáng dù 强度。
suǒ yǐ 所以， xià cì 下次 nǐ 你 lù guò 路过 yóu tǒng 邮筒 huò 或 dào 倒 lā jī 垃圾 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 fā xiàn 发现 gēn 跟 nǐ 你 tóng líng 同龄 kě yǐ 可以 zuò 做 péng you 朋友 de 的 rén 人。
zhèn dàng 震荡 jù liè 剧烈 de 的 dǎn 掸 jī 击； zhèn dàng 震荡
chéng xù 程序 huì 会 bǎ 把 hé gān suān 核苷酸 huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xù liè 序列 yǔ 与 xù liè 序列 shù jù kù 数据库 xiàng 相 bǐ jiào 比较， bìng 并 jì suàn 计算 fú hé 符合 de 的 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义。
suǒ yǐ 所以， bú lùn 不论 nǐ 你 jué dìng 决定 chī sù 吃素 huò 或 xuē jiǎn 削减 ròu 肉 liáng 量 ér 而 chī 吃 gèng duō 更多 zhí wù xìng 植物性 shí wù 食物， shì 是 nǐ 你 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 néng 能 zuò 做 de 的， yī 一 jiàn 件 yǒu 有 hěn dà 很大 zuò yòng 作用 de 的 shì 事。
huò lán dé 霍兰德 xiào 笑 zhù 著 shuō 说 dào 到： “ dōng tiān 冬天 chuán gōng 船工 de 的 zhì fú 制服 shì 是 jiǎ bǎn 甲板 xié 鞋 hé 和 kǎ qí bù 卡其布 cháng kù 长裤； dào liǎo 到了 xià tiān 夏天 jiù 就 chéng le 成了 jiǎ bǎn 甲板 xié 鞋 hé 和 kǎ qí bù 卡其布 duǎn kù 短裤 ” 。
chéng dù 程度 fù cí 副词 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 chéng 程 dù liàng 度量 de 的 biāo jì 标记 cí 词， jù yǒu 具有 zhān zhuó xìng 粘着性 qiáng 强、 dìng wèi 定位 xìng 性 qiáng děng 强等 tè xìng 特性。
huò jī 霍基 shuō 说： “ zhè 这 shǔ yú 属于 ān wèi 安慰 xìng 性 yǐn shí 饮食 — — jiù 就 xiàng 像 ān wèi 安慰 xìng 性 yǐn jiǔ 饮酒 yí yàng 一样。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， bào shí 暴食 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chāo zhòng 超重 zhī wài 之外 de 的 xǔ duō 许多 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险。
huò fū màn 霍夫曼 hé 和 sī tǎ bèi 斯塔贝 lì 力 wū 屋 duì 对 81 míng 名 běn kē shēng 本科生 jī chǔ 基础 de 的 jiā fǎ 加法 hé 和 chéng fǎ 乘法 néng lì 能力 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bìng 并 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 chéng fǎ 乘法 yùn suàn 运算 de 的 xìn xīn 信心。
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 mào zhù 冒著 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 fēng xiǎn 风险， ér qiě 而且 xǔ duō 许多 yě 也 sāng 丧 le 了 mìng 命。
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 cái 才 jiān chí 坚持 měi gé 每隔 liǎng sān 两三 gè 个 yuè 月 jiù 就 huàn 换 yī 一 chá 茬 gōng rén 工人。
suǒ yǐ 所以， tā 他 jiàn yì 建议 jiāng 将 zhí wù 植物 cóng róng 从容 qì 器 zhōng 中 qǔ chū 取出 lái 来， jiāng 将 dǐ xia 底下 yí bàn 一半 de 的 qiú zhuàng 球状 gēn xì 根系 qiē chéng 切成 sì 四 bù fen 部分。
huò bù sī 霍布斯 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 diàn jī zhě 奠基者 , shì 是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， zài 在 kē xué 科学 hé 和 zhèng zhì kē 政治科 xué 学 de 的 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 shàng 上 de 的 diàn jī zhě 奠基者。
huò 霍 chūn yáng 春阳（ 1946.4 — ） hé běi 河北 qīng yuàn 清苑 rén 人。 shàn cháng 擅长 zhōng guó huà 中国画。 1969 nián 年 tiān jīn měi shù xué yuàn 天津美术学院 bì yè 毕业， liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 wǎng fǎn 往返 yú 于 nǐ jiā 你家 yǔ 与 xiǎo 小 mù wū 木屋 zhī jiān 之间， zuān xīn 钻心 yuè dú 阅读 hé 和 jí zhōng 集中 xué xí 学习 rú hé 如何 gài xiǎo 盖小 mù wū 木屋 de 的 zhī shi 知识。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 bìng qiě 并且 zhèng zhì 政治 liáng hǎo 良好 de 的 měi guó 美国， bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 ruò shì 弱势 de 的 měi guó 美国。
suǒ yǐ 所以， zài yě 再也 bú bì 不必 zài 在 nǐ 你 zuì 最 zhōng yì 中意 de 的 yóu jiàn gōng jù 邮件工具 hé 和 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhī jiān 之间 lái huí 来回 bēn bō 奔波。
dào fēi shī 稻飞虱 shì 是 hè zhōu shì 贺州市 shuǐ dào 水稻 zhòng yào 重要 hài chóng 害虫 zhī yī 之一， jìn 近 shí 十 nián lái 年来 zhǔ 主 hài 害 dài 代 dà fā 大发 shēng 生 pín lǜ 频率 jí 及 cì 次 hài 害 dài 代 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 jūn 均 yǒu 有 jiā zhòng 加重 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子