ประโยคภาษาจีน- 所以他们感兴趣的仍然是解释学但是形式主义者对阐释和含义不感兴趣中文句子 (826938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 réng rán 仍然 shì 是 jiě shì xué 解释学 , dàn shì 但是 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 duì 对 , chǎn shì 阐释 huò 和 hán yì 含义 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
So they are still engaged in the hermeneutic enterprise in interpretation The formalists are really relatively indifferent to questions of meaning and to questions of interpretation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 zhuǎn ér 转而 yuè jiā 越加 yī lài 依赖 qiān nù 迁怒 tū chū 突出 de 的 zuò è zhě 作恶者 , xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤、 wēi shè 威慑 qí tā 其他 wǎng luò gōng sī 网络公司。
suǒ yǐ 所以， tā 他 hé 和 lán dé 兰德 de 的 guān xi 关系 jiù 就 xiàng 像 tā 他 hé 和 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 de 的 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā 他 lì yòng 利用 tā 她， zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
shāo shāo 稍稍 nǔ lì 努力 yì diǎn diǎn 一点点， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 yòng 用 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 hái 还 bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 huà zhuāng pǐn 化妆品 huì 会 yǒu 有 hài chu 害处。
shāo děng 稍等， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 hái 还 méi 没 tí dào 提到 zhè 这 yī 一 tuó 坨 cháo 潮 rén 人 shì 是 lái zì 来自 tài guó 泰国 de 的？
huò ěr 霍尔 cǐ hòu 此后 zài 在 2000 hé 和 2004 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 gòng 共 huò dé 获得 6 méi 枚 jiǎng pái 奖牌， tā 他 céng 曾 zài 在 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 qián 前 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tí dào 提到， yóu yú 由于 yào jiǎn 药检 chéng yáng xìng 呈阳性， tā 他 jī hū 几乎 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 zàn zhù 赞助。
suǒ yǐ 所以， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 qù 去 bǎo zhèng 保证 nán nǚ píng děng 男女平等， ér shì 而是 yǔ 与 rèn hé 任何 néng 能 zhī chí 支持 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 quán lì 权力 jiāo yì 交易， zhè 这 bìng 并 bù ràng 不让 rén 人 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
shāo 稍 chí 迟 yí bù 一步， mǎn pán jiē shū 满盘皆输。
shuì wù 税务 dāng jú 当局 zuó tiān 昨天 duì 对 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 le 了 shuì wù 税务 jiǎn chá 检查 . zài 在 jiǎn chá 检查 zhōng 中 tí chū 提出 yào 要 wǒ men 我们 bǔ jiǎo 补缴 wèi 未 kòu 扣 de 的 shuì kuǎn 税款 bìng 并 jiāo 交 zhì nà jīn 滞纳金 hè 和 fá kuǎn 罚款 . wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 . zěn me bàn 怎么办 ?
suǒ yǐ 所以， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 chéng wéi 成为 huǎng huà 谎话 de 的 shòu hài zhě 受害者 ne 呢？
shuì wù fǎ 税务法 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， zhǐ yǒu 只有 zhuān jiā 专家 cái néng 才能 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
huò dé 霍德 bù lǔ kè 布鲁克 yǔ 与 xī rì 昔日 tóng liáo 同僚 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 bǐ 比 tā 他 yì shí 意识 dào 到 de 的 hái yào 还要 duō 多： tā men 他们 duì 对 jūn duì 军队 de 的 xiào zhōng 效忠 jiù 就 hǎo bǐ 好比 tā 他 duì 对 xìn yǎng 信仰 de 的 jiān chí 坚持。
shuì shōu 税收 shì 是 diào chá 调查 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng lùn diǎn 争论点。
huò 霍 bǐ tè 比特 ǎi rén 矮人 bǐ ěr bó 比尔博 · bā jīn sī 巴金斯， wū shī 巫师 gān 甘 dào fū 道夫 hé 和 13 gè 个 ǎi rén 矮人 dào 到 dà gū shān 大孤山 zhōng 中 tàn suǒ 探索 bìng 并 qǔ huí 取回 le 了 ǎi rén 矮人 de 的 bǎo wù 宝物。
wěn dìng 稳定 kě kòng 可控 de 的 hū xī 呼吸， ràng 让 xīn tiào 心跳 yǔ 与 shēn tǐ 身体 qí tā 其他 qì guān 器官 de 的 jié zòu 节奏 xié tiáo 协调 qǐ lai 起来。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 bìng qiě 并且 zhèng zhì 政治 liáng hǎo 良好 de 的 měi guó 美国， bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 ruò shì 弱势 de 的 měi guó 美国。
huò jīn 霍金 huàn yǒu 患有 ALS zhèng 症， huò 或 jī wěi suō 肌萎缩 xìng 性 cè 侧 suǒ 索 yìng huà zhèng 硬化症， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 bǎ 把 tā 他 xiàn zhì 限制 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， shǐ 使 tā 他 méi yǒu 没有 diàn nǎo 电脑 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 de 的 bāng zhù 帮助 jiù 就 bù néng 不能 shuō huà 说话。
dào tián wěi yīng 稻田苇莺 hé 和 yuǎn dōng wěi yīng 远东苇莺 yǒu zhù 有著 xiàng 像 jiāo 鹪 yīng 莺 bān 般 de 的 wài xíng 外型， duǎn 短 chì 翅 bìng qiě 并且 cháng wěi 长尾。
suǒ yǐ 所以， chuàng shì 创世 zhī 之 chū 初 jiù shì 就是 yǔ cí 语词。
shuāng méi bìng 霜霉病 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wēi hài 危害 guā 瓜 lèi 类 zuò wù 作物 de 的 zhǔ yào 主要 yè bù 叶部 bìng hài 病害 zhī yī 之一， měi nián 每年 zào chéng 造成 jiào dà 较大 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
mù ěr 穆尔 . sài yà 赛亚 zàn 暂 jū liú 拘留 yú 于 luò shān jī 洛杉矶 zhōu lì 州立 jiān yù 监狱， zài 在 lián bāng 联邦 shěn pàn yuán 审判员 zhōu èr 周二 dào dá 到达 zhī qián 之前， tā 她 jiāng 将 chū cì 初次 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
mù bā lā kè 穆巴拉克 bǎ 把 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 chēng zhī wéi 称之为 ” yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 duì 对 qí 其 ér nǚ 儿女 men 们 de 的 yí cì 一次 jiǎng yǎn 讲演 “ ， rú tóng 如同 tā 他 zài 在 guò qù 过去 de 的 xǔ duō 许多 yǎn jiǎng 演讲， zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 chōng chì 充斥 zhe 着 huǎng yán 谎言， suī rán 虽然 qí zhōng 其中 de 的 xǔ duō 许多 tā zì jǐ 他自己 réng 仍 shēn xìn 深信 bù yǐ 不已。
lù 露 jiān 肩 de 的 wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服 huó 和 mí nǐ qún 迷你裙 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 — — dāng rán 当然 shì zài 是在 nǚ rén 女人 dāng zhōng 当中。
lù xī 露西 huò 和 dé xī 德西 · Ā nà zī 阿纳兹 yú 于 1960 nián 年 lí hūn 离婚。
bà 霸 tiān hǔ 天虎 fēn liè 分裂， zhèn dàng 震荡 bō 波， sà kè 萨克 jù rén 巨人 yǔ 与 bà zhǔ 霸主 sān xióng 三雄 bìng lì 并立。
qīng zhǒng 青冢 wù lì 兀立、 wēi é 巍峨 zhuàng guān 壮观， yuǎn yuǎn 远远 wàng qù 望去， xiǎn chū 显出 yī 一 fú 幅 dài 黛 sè 色 méng lóng 朦胧、 ruò 若 pō 泼 nóng 浓 mò 墨 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色， lì shǐ shàng 历史上 bèi 被 wén rén 文人 yù wéi 誉为 “ qīng zhǒng 青冢 yōng 拥 dài 黛 ” ， chéng wéi 成为 hū hé hào tè 呼和浩特 de 的 bā jǐng 八景 zhī yī 之一。
mù sà wéi 穆萨维 lì quàn 力劝 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 yuǎn lí 远离 guǎng chǎng 广场 yǐ 以 “ bǎo hù 保护 shēng mìng 生命 ” ， bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 zhī chí 支持 nèi jiǎ dé 内贾德 de 的 qún zhòng 群众 hé 和 mín bīng 民兵 de 的 gōng jī 攻击。
suǒ yǐ 所以， tā 她 guān yú 关于 zhè cì 这次 pāi zhào 拍照 de 的 xiǎng fǎ 想法， yīng 应 gāi huì 该会 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 cóng 从 yǐ 以 nà 钠 zhēng qì 蒸汽 hè 和 lǜ qì 氯气 kāi shǐ 开始， diàn zǐ 电子 chuán dì 传递 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 le 了。
qīng dǎo 青岛 shì 是 gè 个 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 pí jiǔ jié 啤酒节 hé 和 kuài tǐng 快艇 wén huà 文化。
qīng nián rén 青年人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， lǎo nián rén 老年人 juàn niàn 眷念 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 zhuǎn ér 转而 yuè jiā 越加 yī lài 依赖 qiān nù 迁怒 tū chū 突出 de 的 zuò è zhě 作恶者 , xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤、 wēi shè 威慑 qí tā 其他 wǎng luò gōng sī 网络公司。
suǒ yǐ 所以， tā 他 hé 和 lán dé 兰德 de 的 guān xi 关系 jiù 就 xiàng 像 tā 他 hé 和 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 de 的 guān xi 关系 yí yàng 一样， tā 他 lì yòng 利用 tā 她， zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
shāo shāo 稍稍 nǔ lì 努力 yì diǎn diǎn 一点点， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 yòng 用 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 hái 还 bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 huà zhuāng pǐn 化妆品 huì 会 yǒu 有 hài chu 害处。
shāo děng 稍等， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 hái 还 méi 没 tí dào 提到 zhè 这 yī 一 tuó 坨 cháo 潮 rén 人 shì 是 lái zì 来自 tài guó 泰国 de 的？
huò ěr 霍尔 cǐ hòu 此后 zài 在 2000 hé 和 2004 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 gòng 共 huò dé 获得 6 méi 枚 jiǎng pái 奖牌， tā 他 céng 曾 zài 在 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 qián 前 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tí dào 提到， yóu yú 由于 yào jiǎn 药检 chéng yáng xìng 呈阳性， tā 他 jī hū 几乎 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 zàn zhù 赞助。
suǒ yǐ 所以， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 qù 去 bǎo zhèng 保证 nán nǚ píng děng 男女平等， ér shì 而是 yǔ 与 rèn hé 任何 néng 能 zhī chí 支持 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 quán lì 权力 jiāo yì 交易， zhè 这 bìng 并 bù ràng 不让 rén 人 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
shāo 稍 chí 迟 yí bù 一步， mǎn pán jiē shū 满盘皆输。
shuì wù 税务 dāng jú 当局 zuó tiān 昨天 duì 对 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 le 了 shuì wù 税务 jiǎn chá 检查 . zài 在 jiǎn chá 检查 zhōng 中 tí chū 提出 yào 要 wǒ men 我们 bǔ jiǎo 补缴 wèi 未 kòu 扣 de 的 shuì kuǎn 税款 bìng 并 jiāo 交 zhì nà jīn 滞纳金 hè 和 fá kuǎn 罚款 . wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 . zěn me bàn 怎么办 ?
suǒ yǐ 所以， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 chéng wéi 成为 huǎng huà 谎话 de 的 shòu hài zhě 受害者 ne 呢？
shuì wù fǎ 税务法 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， zhǐ yǒu 只有 zhuān jiā 专家 cái néng 才能 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
huò dé 霍德 bù lǔ kè 布鲁克 yǔ 与 xī rì 昔日 tóng liáo 同僚 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 bǐ 比 tā 他 yì shí 意识 dào 到 de 的 hái yào 还要 duō 多： tā men 他们 duì 对 jūn duì 军队 de 的 xiào zhōng 效忠 jiù 就 hǎo bǐ 好比 tā 他 duì 对 xìn yǎng 信仰 de 的 jiān chí 坚持。
shuì shōu 税收 shì 是 diào chá 调查 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng lùn diǎn 争论点。
huò 霍 bǐ tè 比特 ǎi rén 矮人 bǐ ěr bó 比尔博 · bā jīn sī 巴金斯， wū shī 巫师 gān 甘 dào fū 道夫 hé 和 13 gè 个 ǎi rén 矮人 dào 到 dà gū shān 大孤山 zhōng 中 tàn suǒ 探索 bìng 并 qǔ huí 取回 le 了 ǎi rén 矮人 de 的 bǎo wù 宝物。
wěn dìng 稳定 kě kòng 可控 de 的 hū xī 呼吸， ràng 让 xīn tiào 心跳 yǔ 与 shēn tǐ 身体 qí tā 其他 qì guān 器官 de 的 jié zòu 节奏 xié tiáo 协调 qǐ lai 起来。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng dà 强大 bìng qiě 并且 zhèng zhì 政治 liáng hǎo 良好 de 的 měi guó 美国， bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 ruò shì 弱势 de 的 měi guó 美国。
huò jīn 霍金 huàn yǒu 患有 ALS zhèng 症， huò 或 jī wěi suō 肌萎缩 xìng 性 cè 侧 suǒ 索 yìng huà zhèng 硬化症， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 bǎ 把 tā 他 xiàn zhì 限制 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， shǐ 使 tā 他 méi yǒu 没有 diàn nǎo 电脑 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 de 的 bāng zhù 帮助 jiù 就 bù néng 不能 shuō huà 说话。
dào tián wěi yīng 稻田苇莺 hé 和 yuǎn dōng wěi yīng 远东苇莺 yǒu zhù 有著 xiàng 像 jiāo 鹪 yīng 莺 bān 般 de 的 wài xíng 外型， duǎn 短 chì 翅 bìng qiě 并且 cháng wěi 长尾。
suǒ yǐ 所以， chuàng shì 创世 zhī 之 chū 初 jiù shì 就是 yǔ cí 语词。
shuāng méi bìng 霜霉病 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wēi hài 危害 guā 瓜 lèi 类 zuò wù 作物 de 的 zhǔ yào 主要 yè bù 叶部 bìng hài 病害 zhī yī 之一， měi nián 每年 zào chéng 造成 jiào dà 较大 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
mù ěr 穆尔 . sài yà 赛亚 zàn 暂 jū liú 拘留 yú 于 luò shān jī 洛杉矶 zhōu lì 州立 jiān yù 监狱， zài 在 lián bāng 联邦 shěn pàn yuán 审判员 zhōu èr 周二 dào dá 到达 zhī qián 之前， tā 她 jiāng 将 chū cì 初次 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
mù bā lā kè 穆巴拉克 bǎ 把 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 chēng zhī wéi 称之为 ” yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 duì 对 qí 其 ér nǚ 儿女 men 们 de 的 yí cì 一次 jiǎng yǎn 讲演 “ ， rú tóng 如同 tā 他 zài 在 guò qù 过去 de 的 xǔ duō 许多 yǎn jiǎng 演讲， zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 chōng chì 充斥 zhe 着 huǎng yán 谎言， suī rán 虽然 qí zhōng 其中 de 的 xǔ duō 许多 tā zì jǐ 他自己 réng 仍 shēn xìn 深信 bù yǐ 不已。
lù 露 jiān 肩 de 的 wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服 huó 和 mí nǐ qún 迷你裙 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 — — dāng rán 当然 shì zài 是在 nǚ rén 女人 dāng zhōng 当中。
lù xī 露西 huò 和 dé xī 德西 · Ā nà zī 阿纳兹 yú 于 1960 nián 年 lí hūn 离婚。
bà 霸 tiān hǔ 天虎 fēn liè 分裂， zhèn dàng 震荡 bō 波， sà kè 萨克 jù rén 巨人 yǔ 与 bà zhǔ 霸主 sān xióng 三雄 bìng lì 并立。
qīng zhǒng 青冢 wù lì 兀立、 wēi é 巍峨 zhuàng guān 壮观， yuǎn yuǎn 远远 wàng qù 望去， xiǎn chū 显出 yī 一 fú 幅 dài 黛 sè 色 méng lóng 朦胧、 ruò 若 pō 泼 nóng 浓 mò 墨 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色， lì shǐ shàng 历史上 bèi 被 wén rén 文人 yù wéi 誉为 “ qīng zhǒng 青冢 yōng 拥 dài 黛 ” ， chéng wéi 成为 hū hé hào tè 呼和浩特 de 的 bā jǐng 八景 zhī yī 之一。
mù sà wéi 穆萨维 lì quàn 力劝 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 yuǎn lí 远离 guǎng chǎng 广场 yǐ 以 “ bǎo hù 保护 shēng mìng 生命 ” ， bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 zhī chí 支持 nèi jiǎ dé 内贾德 de 的 qún zhòng 群众 hé 和 mín bīng 民兵 de 的 gōng jī 攻击。
suǒ yǐ 所以， tā 她 guān yú 关于 zhè cì 这次 pāi zhào 拍照 de 的 xiǎng fǎ 想法， yīng 应 gāi huì 该会 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 cóng 从 yǐ 以 nà 钠 zhēng qì 蒸汽 hè 和 lǜ qì 氯气 kāi shǐ 开始， diàn zǐ 电子 chuán dì 传递 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 le 了。
qīng dǎo 青岛 shì 是 gè 个 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 pí jiǔ jié 啤酒节 hé 和 kuài tǐng 快艇 wén huà 文化。
qīng nián rén 青年人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， lǎo nián rén 老年人 juàn niàn 眷念 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子