ประโยคภาษาจีน- 否则连续不断的请求会冲垮服务器并且这种情况下显然不具有可伸缩性中文句子 (82705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǒu zé 否则， lián xù bú duàn 连续不断 de 的 qǐng qiú 请求 huì 会 chōng kuǎ 冲垮 fú wù qì 服务器， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 xiǎn rán 显然 bù 不 jù yǒu 具有 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
Otherwise you would bombard your server with constant requests, and clearly that would not scale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mó gēn 摩根 yě 也 shuō 说 guò 过， jiāng 将 è lí 鳄梨 pí 皮 de 的 nèi cè 内侧 zài 在 liǎn shàng 脸上 qīng qīng 轻轻 tú cā 涂擦， ràng 让 cán liú wù 残留物 bǎo liú 保留 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟， kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 bǎo shī 保湿 miàn mó 面膜 de 的 zuò yòng 作用。
mó gēn 摩根 zài 在 1907 nián 年 de 的 quán lì 权力， bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tā 他 zì shēn 自身 cái fù 财富 de 的 guī mó 规模， ér shì 而是 yuán zì 源自 tóu zī zhě 投资者、 qí tā 其他 yín háng jiā 银行家， yǐ jí 以及 gè guó 各国 zhèng 政 zhì jiā 治家 duì yú 对于 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 guó jì 国际 zī běn 资本 ( MSCI ) chú 除 rì běn 日本 wài 外 qí tā 其他 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 . MIAPJ 0000 PUS shàng yáng 上扬 1.3% , zhì jīn 至今 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 . gāi 该 zhǐ shù 指数 jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 zhǎng 涨 yuē 约 53.5% .
yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的， jié le 结了 bīng shuāng 冰霜 de 的 rì zi 日子， yī 一 zhī 只 mǎ yǐ 蚂蚁 tuō 拖 chū 出 le 了 yì xiē 一些 mài zi 麦子， shì 是 tā 他 zài 在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 jī cún 积存 qi lai 起来 de 的， xiǎng 想 bǎ 把 tā men 它们 nòng 弄 nòng 弄 gàn 干。
liǎng 两 tiān hòu 天后 zài 在 Ào kè lán 奥克兰 jī chǎng 机场， yī míng 一名 fēng kuáng 疯狂 de 的 bào tú 暴徒 chōng xiàng 冲向 bǐ bó 比伯， zhuàng dǎo 撞倒 le 了 tā 他 de 的 mā ma 妈妈， hái 还 tōu zǒu 偷走 le 了 tā 他 de 的 mào zi 帽子。
liǎng 两 tiān hòu 天后， dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 dà xíng 大型 gāng jīn 钢筋 shuǐ ní qiáng 水泥墙， nà xiē 那些 shì tú 试图 táo wǎng 逃往 xī bǎi lín 西柏林 tóu bèn 投奔 zì yóu 自由 de 的 rén 人 bèi 被 biān fáng 边防 jǐng wèi 警卫 jī bì 击毙。
fǒu rèn 否认 rèn hé rén 任何人 huò 或 rèn hé 任何 qún tǐ 群体 de 的 tóu piào quán 投票权， jiù shì 就是 jiàng dī 降低 le 了 xuǎn jǔ 选举 duì 对 gè rén 个人 hé 和 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
ér 而 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， wú xiàn 无线 shū diàn 输电 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 sì yì 肆意 huī huò 挥霍 huó 和 dào xíng nì shī 倒行逆施。
yí gè 一个 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员 gū jì 估计， jiù 就 zài 在 guì lín dì qū 桂林地区， dà yuē 大约 jiù 就 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员（ yì zhě 译者 zhù 注： bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游， dàn 但 yuán wén 原文 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的。
mó gēn 摩根 dà tōng 大通 bìng 并 shàng tiáo 上调 míng 明 nián dǐ 年底 de 的 yóu jià 油价 yù gū 预估 zhì 至 70 měi yuán 美元 , xiān qián 先前 zài 在 néng yuán 能源 yuè bào 月报 zhòng dì 中的 yù gū 预估 wèi 为 60 měi yuán 美元 .
liǎng sòng 两宋 zì 自 gōng yuán 公元 960 nián 年 sòng tài zǔ 宋太祖 zhào kuāng yìn 赵匡胤 jiàn lì 建立 sòng cháo 宋朝 qǐ 起， jīng 经 běi sòng 北宋（ gōng yuán 公元 960 - 1127 nián 年） yǔ 与 nán sòng 南宋（ gōng yuán 公元 1127 - 1279 nián 年） gòng 共 320 nián 年。
ér 而 duì yú 对于 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 , dà xué 大学 néng 能 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 jiù shì 就是 zhǎn xiàn 展现 tā men 它们 de 的 cái lì 财力 .
yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fà dài 发带 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 yuán běn 原本 kè bǎn 刻板 de 的 zào xíng 造型， tóu fa 头发 bú yòng 不用 xiū jiǎn 修剪 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 dá dào 达到 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 xiào guǒ 效果。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jì huà 计划 hé bìng 合并 zài 在 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 yè wù 业务， cǐ xiàng 此项 jì huà 计划 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 shěn chá 审查。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 zhù chǎn shì 助产士 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 yù pén 浴盆 lǐ 里 hǒng 哄 chū lái 出来， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。 yí huì r 一会儿 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 hěn dà 很大 de 的 tuī 推 yā lì 压力。
mó luò gē 摩洛哥 wáng fēi 王妃 LallaSalma shì 是 mó luò gē 摩洛哥 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 le 了 huáng shì 皇室 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 píng mín 平民 wáng fēi 王妃， yě 也 bèi 被 zhèng shì 正式 cè fēng 册封 wèi 为 lā lā 拉拉 · sà ěr 萨尔 mǎ 玛 gōng zhǔ 公主。
yí gè 一个 xiǎo qì chē 小汽车 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 jiāng huì 将会 zài 在 2 yuè 月 9 rì 日（ běn zhōu èr 本周二） yǔ 与 dì qiú 地球 “ cā jiān ér guò 擦肩而过 ” ， ér 而 bú huì 不会 yǒu 有 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 wēi xiǎn 危险。 tā 它 shì 是 wǔ tiān 五天 yǐ lái 以来， jìn jù lí 近距离 fēi guò 飞过 de 的 dì èr 第二 kuài 块 xiǎo xíng xīng 小行星。
mó jié zuò 摩羯座 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 zuì 最 shì hé 适合 yòng 用 hēi sēn lín 黑森林 fàng sōng 放松 yí xià 一下， wèi dao 味道 zhōng 中 yǒu diǎn r 有点儿 xiāng tián 香甜 yòu 又 yǒu diǎn r 有点儿 kǔ sè 苦涩， ǒu ěr 偶尔 jiān 间 hái yǒu 还有 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 dàng zuò 当作 jīng xǐ 惊喜。
ér 而 duì 对 dǎo yǎn 导演 lù chuān 陆川 lái shuō 来说，《 Ā fán dá 阿凡达》 què 却 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 yǐng 影 rén 人 de 的 “ yí cì 一次 wán bài 完败 ” 。
hán 含 shēn céng qīng jié 深层清洁 chéng fèn 成份， néng 能 shēn rù 深入 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， fēn jiě 分解 duō zhǒng 多种 wán 顽 zì 渍， tóng shí 同时 qù chú 去除 méi wèi 霉味 jí 及 hàn 汗 wèi 味， qiě 且 bù 不 sǔn 损 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， bù 不 rǎn sè 染色。
yí gè 一个 jiù shì 就是 míng rén 名人 de 的 shì jiè 世界， diàn shì 电视 shàng 上 de 的 dà wàn 大腕， dàn 但 nà 那 dōu 都 shì 是 jiǎ de 假的。
hán 含 wéi shēng sù 维生素 A jiào 较 duō 多 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 gān 肝、 rǔ zhì pǐn 乳制品、 yú lèi 鱼类、 xī hóng shì 西红柿、 hú luó bo 胡萝卜、 xìng 杏、 xiāng guā 香瓜 děng 等。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说、 zhǔ 主 Ā 阿、 wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后、 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样、 wǒ 我 běn 本 shì 是 zhuō 拙 kǒu 口 bèn 笨 shé 舌 de 的。
yí gè 一个 yǐ zhī 已知 néng liàng 能量 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子 zài 在 zhì pǔ yí 质谱仪 zhōng 中 yú 于 hé shí 何时 hé de 何地 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 cí chǎng 磁场， rú 如 hé yòng 何用 liàng zǐ lì xué 量子力学 lái 来 jì suàn 计算 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 wèn tí 问题。
yí gè 一个 píng dàn 平淡 de 的 jué sè 角色 yí dìng 一定 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè xìng 特性。
ér 而 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 sòng lǐ 送礼 jiā pǐn 佳品， gèng 更 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 xué shí 学识 pǐn gé 品格， biǎo dá 表达 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
liǎng 两 nián qián 年前， xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局（ TradeDevelopmentCouncil ） wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn 愿 yì wèi 意为 tuī guǎng 推广 yīng wén 英文 tú shū 图书 zuò 做 yì diǎn 一点 shì 事。 zhè 这 zài 在 wǒ 我 shì 是 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 cháng shì 尝试。
yí gè 一个 nián guò 年过 bā xún 八旬 de 的 lǎo hàn 老汉， zhè huì r 这会儿 zhèng 正 yán zhe 沿着 tiě lù 铁路 zài 在 jiǎn 捡 méi 煤 chá 碴。
tīng 听 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yì lùn 议论， hái zi 孩子 hé 和 lǎo wēng 老翁 biàn 便 huàn 换 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， kě 可 lù rén 路人 yòu 又 shuō 说 lǎo rén 老人 yú xīn hé rěn 于心何忍， jìng 竟 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 bù xíng 步行。
tīng 听 le 了 zhè huà 这话， tā 他 zuò 做 le 了 gè 个 bú nài fán 不耐烦 de 的 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน
mó gēn 摩根 yě 也 shuō 说 guò 过， jiāng 将 è lí 鳄梨 pí 皮 de 的 nèi cè 内侧 zài 在 liǎn shàng 脸上 qīng qīng 轻轻 tú cā 涂擦， ràng 让 cán liú wù 残留物 bǎo liú 保留 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟， kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 bǎo shī 保湿 miàn mó 面膜 de 的 zuò yòng 作用。
mó gēn 摩根 zài 在 1907 nián 年 de 的 quán lì 权力， bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tā 他 zì shēn 自身 cái fù 财富 de 的 guī mó 规模， ér shì 而是 yuán zì 源自 tóu zī zhě 投资者、 qí tā 其他 yín háng jiā 银行家， yǐ jí 以及 gè guó 各国 zhèng 政 zhì jiā 治家 duì yú 对于 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 guó jì 国际 zī běn 资本 ( MSCI ) chú 除 rì běn 日本 wài 外 qí tā 其他 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 . MIAPJ 0000 PUS shàng yáng 上扬 1.3% , zhì jīn 至今 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 . gāi 该 zhǐ shù 指数 jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 zhǎng 涨 yuē 约 53.5% .
yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的， jié le 结了 bīng shuāng 冰霜 de 的 rì zi 日子， yī 一 zhī 只 mǎ yǐ 蚂蚁 tuō 拖 chū 出 le 了 yì xiē 一些 mài zi 麦子， shì 是 tā 他 zài 在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 jī cún 积存 qi lai 起来 de 的， xiǎng 想 bǎ 把 tā men 它们 nòng 弄 nòng 弄 gàn 干。
liǎng 两 tiān hòu 天后 zài 在 Ào kè lán 奥克兰 jī chǎng 机场， yī míng 一名 fēng kuáng 疯狂 de 的 bào tú 暴徒 chōng xiàng 冲向 bǐ bó 比伯， zhuàng dǎo 撞倒 le 了 tā 他 de 的 mā ma 妈妈， hái 还 tōu zǒu 偷走 le 了 tā 他 de 的 mào zi 帽子。
liǎng 两 tiān hòu 天后， dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 dà xíng 大型 gāng jīn 钢筋 shuǐ ní qiáng 水泥墙， nà xiē 那些 shì tú 试图 táo wǎng 逃往 xī bǎi lín 西柏林 tóu bèn 投奔 zì yóu 自由 de 的 rén 人 bèi 被 biān fáng 边防 jǐng wèi 警卫 jī bì 击毙。
fǒu rèn 否认 rèn hé rén 任何人 huò 或 rèn hé 任何 qún tǐ 群体 de 的 tóu piào quán 投票权， jiù shì 就是 jiàng dī 降低 le 了 xuǎn jǔ 选举 duì 对 gè rén 个人 hé 和 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
ér 而 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， wú xiàn 无线 shū diàn 输电 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 sì yì 肆意 huī huò 挥霍 huó 和 dào xíng nì shī 倒行逆施。
yí gè 一个 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员 gū jì 估计， jiù 就 zài 在 guì lín dì qū 桂林地区， dà yuē 大约 jiù 就 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游 rén yuán 人员（ yì zhě 译者 zhù 注： bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 10 wàn míng 万名 dǎo yóu 导游， dàn 但 yuán wén 原文 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的。
mó gēn 摩根 dà tōng 大通 bìng 并 shàng tiáo 上调 míng 明 nián dǐ 年底 de 的 yóu jià 油价 yù gū 预估 zhì 至 70 měi yuán 美元 , xiān qián 先前 zài 在 néng yuán 能源 yuè bào 月报 zhòng dì 中的 yù gū 预估 wèi 为 60 měi yuán 美元 .
liǎng sòng 两宋 zì 自 gōng yuán 公元 960 nián 年 sòng tài zǔ 宋太祖 zhào kuāng yìn 赵匡胤 jiàn lì 建立 sòng cháo 宋朝 qǐ 起， jīng 经 běi sòng 北宋（ gōng yuán 公元 960 - 1127 nián 年） yǔ 与 nán sòng 南宋（ gōng yuán 公元 1127 - 1279 nián 年） gòng 共 320 nián 年。
ér 而 duì yú 对于 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 , dà xué 大学 néng 能 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 jiù shì 就是 zhǎn xiàn 展现 tā men 它们 de 的 cái lì 财力 .
yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fà dài 发带 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 yuán běn 原本 kè bǎn 刻板 de 的 zào xíng 造型， tóu fa 头发 bú yòng 不用 xiū jiǎn 修剪 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 dá dào 达到 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 xiào guǒ 效果。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jì huà 计划 hé bìng 合并 zài 在 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 yè wù 业务， cǐ xiàng 此项 jì huà 计划 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 shěn chá 审查。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 zhù chǎn shì 助产士 shì zhe 试着 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 yù pén 浴盆 lǐ 里 hǒng 哄 chū lái 出来， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。 yí huì r 一会儿 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 hěn dà 很大 de 的 tuī 推 yā lì 压力。
mó luò gē 摩洛哥 wáng fēi 王妃 LallaSalma shì 是 mó luò gē 摩洛哥 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 le 了 huáng shì 皇室 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 píng mín 平民 wáng fēi 王妃， yě 也 bèi 被 zhèng shì 正式 cè fēng 册封 wèi 为 lā lā 拉拉 · sà ěr 萨尔 mǎ 玛 gōng zhǔ 公主。
yí gè 一个 xiǎo qì chē 小汽车 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 jiāng huì 将会 zài 在 2 yuè 月 9 rì 日（ běn zhōu èr 本周二） yǔ 与 dì qiú 地球 “ cā jiān ér guò 擦肩而过 ” ， ér 而 bú huì 不会 yǒu 有 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 wēi xiǎn 危险。 tā 它 shì 是 wǔ tiān 五天 yǐ lái 以来， jìn jù lí 近距离 fēi guò 飞过 de 的 dì èr 第二 kuài 块 xiǎo xíng xīng 小行星。
mó jié zuò 摩羯座 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 zuì 最 shì hé 适合 yòng 用 hēi sēn lín 黑森林 fàng sōng 放松 yí xià 一下， wèi dao 味道 zhōng 中 yǒu diǎn r 有点儿 xiāng tián 香甜 yòu 又 yǒu diǎn r 有点儿 kǔ sè 苦涩， ǒu ěr 偶尔 jiān 间 hái yǒu 还有 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 dàng zuò 当作 jīng xǐ 惊喜。
ér 而 duì 对 dǎo yǎn 导演 lù chuān 陆川 lái shuō 来说，《 Ā fán dá 阿凡达》 què 却 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 yǐng 影 rén 人 de 的 “ yí cì 一次 wán bài 完败 ” 。
hán 含 shēn céng qīng jié 深层清洁 chéng fèn 成份， néng 能 shēn rù 深入 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， fēn jiě 分解 duō zhǒng 多种 wán 顽 zì 渍， tóng shí 同时 qù chú 去除 méi wèi 霉味 jí 及 hàn 汗 wèi 味， qiě 且 bù 不 sǔn 损 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， bù 不 rǎn sè 染色。
yí gè 一个 jiù shì 就是 míng rén 名人 de 的 shì jiè 世界， diàn shì 电视 shàng 上 de 的 dà wàn 大腕， dàn 但 nà 那 dōu 都 shì 是 jiǎ de 假的。
hán 含 wéi shēng sù 维生素 A jiào 较 duō 多 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 gān 肝、 rǔ zhì pǐn 乳制品、 yú lèi 鱼类、 xī hóng shì 西红柿、 hú luó bo 胡萝卜、 xìng 杏、 xiāng guā 香瓜 děng 等。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说、 zhǔ 主 Ā 阿、 wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后、 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样、 wǒ 我 běn 本 shì 是 zhuō 拙 kǒu 口 bèn 笨 shé 舌 de 的。
yí gè 一个 yǐ zhī 已知 néng liàng 能量 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子 zài 在 zhì pǔ yí 质谱仪 zhōng 中 yú 于 hé shí 何时 hé de 何地 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 cí chǎng 磁场， rú 如 hé yòng 何用 liàng zǐ lì xué 量子力学 lái 来 jì suàn 计算 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 wèn tí 问题。
yí gè 一个 píng dàn 平淡 de 的 jué sè 角色 yí dìng 一定 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè xìng 特性。
ér 而 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 sòng lǐ 送礼 jiā pǐn 佳品， gèng 更 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 xué shí 学识 pǐn gé 品格， biǎo dá 表达 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
liǎng 两 nián qián 年前， xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局（ TradeDevelopmentCouncil ） wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn 愿 yì wèi 意为 tuī guǎng 推广 yīng wén 英文 tú shū 图书 zuò 做 yì diǎn 一点 shì 事。 zhè 这 zài 在 wǒ 我 shì 是 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 cháng shì 尝试。
yí gè 一个 nián guò 年过 bā xún 八旬 de 的 lǎo hàn 老汉， zhè huì r 这会儿 zhèng 正 yán zhe 沿着 tiě lù 铁路 zài 在 jiǎn 捡 méi 煤 chá 碴。
tīng 听 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yì lùn 议论， hái zi 孩子 hé 和 lǎo wēng 老翁 biàn 便 huàn 换 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， kě 可 lù rén 路人 yòu 又 shuō 说 lǎo rén 老人 yú xīn hé rěn 于心何忍， jìng 竟 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 bù xíng 步行。
tīng 听 le 了 zhè huà 这话， tā 他 zuò 做 le 了 gè 个 bú nài fán 不耐烦 de 的 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子