ประโยคภาษาจีน- 而对于手机业飞利浦也不再犹豫表示彻底放弃转而与韩国公司强强联手合作开发用于电视电脑屏幕的液晶显示技术中文句子 (82777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 duì yú 对于 shǒu jī 手机 yè 业， fēi lì pǔ 飞利浦 yě 也 bú zài 不再 yóu yù 犹豫， biǎo shì 表示 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃， zhuǎn ér 转而 yǔ 与 hán guó 韩国 LG gōng sī 公司 qiáng qiáng 强强 lián shǒu 联手， hé zuò 合作 kāi fā 开发 yòng yú 用于 diàn shì 电视 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 de 的 yè jīng xiǎn shì 液晶显示 jì shù 技术。
Philips has also got out of the mobile-phone business and joined forces with LG of South Korea for liquid-crystal displays, the key technology used in flat screens for TVs and computers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 duì yú 对于 mó tiān dà lóu 摩天大楼， tā 他 gèng 更 xǐ 喜 yòng 用 huáng tóng 黄铜 ér 而 fēi 非 ní 泥 zhuān 砖， huáng jīn 黄金 ér 而 fēi 非 huáng tóng 黄铜。
ér 而 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， wú xiàn 无线 shū diàn 输电 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 sì yì 肆意 huī huò 挥霍 huó 和 dào xíng nì shī 倒行逆施。
ér 而 duì yú 对于 nán xìng 男性 de 的 miàn mào 面貌， nǐ 你 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 gèng 更 cū guǎng 粗犷 gèng 更 nán xìng huà 男性化， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dōu 都 rèn wéi 认为 nán xìng huà 男性化 dài biǎo 代表 gèng 更 qiáng 强 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
yí gè 一个 xún qiú 寻求 lián rèn 连任 zhǔ zhāng 主张 gǎi gé 改革 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 ruò shì 若是 néng 能 zài 在 2010 nián 年 shuō chū 说出 lái 来， tā 他 kě néng 可能 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 lí xīn shì 离心式 gǔ fēng jī 鼓风机。
mó gēn 摩根 dà tōng 大通 bìng 并 shàng tiáo 上调 míng 明 nián dǐ 年底 de 的 yóu jià 油价 yù gū 预估 zhì 至 70 měi yuán 美元 , xiān qián 先前 zài 在 néng yuán 能源 yuè bào 月报 zhòng dì 中的 yù gū 预估 wèi 为 60 měi yuán 美元 .
liǎng 两 tào 套 170 lí mǐ 厘米 de 的 huá xuě bǎn 滑雪板 hè 和 liǎng 两 shuāng 双 27 lí mǐ 厘米 de 的 huá xuě 滑雪 xuē 靴。
fēn sāi qín 吩噻嗪 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 chǎn pǐn 产品 hé 和 yuán liào 原料。
ér 而 duì yú 对于 wéi guī 违规 shàng zhèn 上阵 de 的 qiú yuán 球员 — — jiāng 将 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 “ wài lái 外来 wù 物 ” — — yāo qiú 要求 tā 他 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场。
yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lín bié 临别 lǐ wù 礼物。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zhī suǒ yǐ 之所以 dōu 都 xiǎng 想 fēng suǒ 封锁 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shōu qǔ 收取 gāo áng 高昂 de 的 zhōng zhǐ 终止 fèi 费， bìng qiě 并且 hé 和 chéng rén 成人 rè xiàn 热线 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费 diàn huà huì yì 电话会议 yǒu 有 hé zuò 合作， yǐ 以 dài lái 带来 gèng duō 更多 liú liàng 流量。
hán yǒu 含有 yí gè 一个 huò 或 shǔ 数 gè 个 suō jī 羧基 de 的 yǒu jī suān 有机酸 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yòng tú 用途， yóu qí 尤其 zài 在 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 yī yào 医药 gōng yè 工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zé 则 tōng guò 通过 yán kē 严苛 de 的 láo dòng yíng 劳动营 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 zǔ chéng 组成 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
liǎng 两 jiā 家 qí tā de 其他的 yín háng 银行， ruì suì 瑞穗 hé 和 nóng lín 农林 chǔ jīn 储金 yín háng 银行 zhàng miàn 账面 dōu 都 yíng lì 赢利 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 qián 前 25 ， ér 而 zài 在 shàng cì 上次 pái míng 排名 zhōng 中 chù 处 qián 前 25 jiā 家 sǔn shī 损失 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 wū lán 乌兰 mǎ tuō 马托（ měng gǔ 蒙古 gòng hé guó 共和国 shǒu dū 首都） de 的 fó jiào 佛教 sì yuàn 寺院 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 gē zi 鸽子。
mó jié zuò 摩羯座 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 zuì 最 shì hé 适合 yòng 用 hēi sēn lín 黑森林 fàng sōng 放松 yí xià 一下， wèi dao 味道 zhōng 中 yǒu diǎn r 有点儿 xiāng tián 香甜 yòu 又 yǒu diǎn r 有点儿 kǔ sè 苦涩， ǒu ěr 偶尔 jiān 间 hái yǒu 还有 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 dàng zuò 当作 jīng xǐ 惊喜。
ér 而 duì 对 tài duō 太多 de 的 bù rú yì 不如意， nǐ 你 wú xū 无须 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zhǐ néng 只能 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 chéng bài dé shī 成败得失， zài 在 tián 恬 tián dàn 恬淡 dàn 淡、 píng píng jìng jìng 平平静静 zhōng xué 中学 huì 会 zhī zú 知足。
hán 含 fú 氟 pèi fāng 配方， néng 能 qiáng huà 强化 yá chǐ 牙齿 fà láng zhì 珐琅质， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 kǒu zhōng 口中 yīn 因 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 yǐn zhì 引致 zhù yá 蛀牙 de 的 jī huì 机会。
mó xī 摩西 biàn 便 zhì zào 制造 yī 一 tiáo 条 tóng 铜 shé 蛇， guà 挂 zài 在 gān zi 杆子 shàng 上， fán 凡 bèi 被 shé 蛇 yǎo 咬 de 的， yī 一 wàng 望 zhè 这 tóng 铜 shé 蛇， jiù 就 huó 活 le 了。
ér 而 duì 对 mǐ tè 米特 bú xìng de shì 不幸的是， fēn qí 芬奇 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 tā 他 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 shǒu 手 hái shi 还是 qù 去 chuī 吹 fǎ guó hào 法国号。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的、 mào yì bì lěi 贸易壁垒 zuì xiǎo 最小 de 的 shì chǎng 市场 de 的 cún zài 存在 cóng 从 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 liù shí 六十 duō nián 多年 qián 前 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 xī yǐn lì 吸引力， zhè xiàng 这项 fú lì 福利 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
ér 而 xún 寻 ài 爱 guǎng bào 广报 yě 也 fēi 非 xīn xiān 新鲜： hù lián wǎng 互联网 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告 huò 和 “ gū dú 孤独 zhī xīn 之心 ” zhuān lán 专栏 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上。
liǎng 两 nián qián 年前 de 的 qī yuè 七月， wǒ 我 zài 在 mǎ gé lí 玛格丽 tè hào 特号 chuán shàng 船上 hé 和 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 mò lán 莫兰 de 的 chuán zhǎng 船长 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 cóng 从 wǒ 我 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 chū fā 出发， shǐ wǎng 驶往 Àì ěr lán 爱尔兰 xī bù 西部 de 的 mǒu 某 tiáo 条 hé liú 河流。
hán 含 tóng 铜 bān yán 斑岩 kuàng 矿 shì 是 fù hán 富含 shuǐ jīng 水晶 de 的 yán jiāng 岩浆 xiàng 向 dì miàn 地面 yùn dòng 运动， chuān tòu 穿透 yuán yǒu 原有 de 的 yán céng 岩层 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
yí gè 一个 nián 年 yuē 约 èr shí bā 二十八 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 lái 来 wǒ men 我们 cūn 村 xiāo xià 消夏。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
mó xī 摩西 qǐ lai 起来 , wǎng 往 dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 nà li 那里 qù 去 , yǐ sè liè 以色列 de 的 zhǎng lǎo 长老 yě 也 suí zhe 随着 tā 他 qù 去 .
yí gè 一个 guǎng bō yuán 广播员 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 tīng zhòng 听众。
tīng cóng 听从 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， yǐ cǐ wéi 以此为 zhǐ yǐn 指引。
piē kāi 撇开 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jì shù 技术 bù 不 tán 谈， yá yī 牙医 men 们 xíng yī 行医 shí 时 de 的 rén xìng huà 人性化 shǒu gǎn 手感 hái shi 还是 dé 得 kào 靠 bú duàn 不断 de 的 liàn xí 练习 cái néng 才能 huò dé 获得， liàn xí 练习 dé 得 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 duì yú 对于 mó tiān dà lóu 摩天大楼， tā 他 gèng 更 xǐ 喜 yòng 用 huáng tóng 黄铜 ér 而 fēi 非 ní 泥 zhuān 砖， huáng jīn 黄金 ér 而 fēi 非 huáng tóng 黄铜。
ér 而 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， wú xiàn 无线 shū diàn 输电 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 sì yì 肆意 huī huò 挥霍 huó 和 dào xíng nì shī 倒行逆施。
ér 而 duì yú 对于 nán xìng 男性 de 的 miàn mào 面貌， nǐ 你 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 gèng 更 cū guǎng 粗犷 gèng 更 nán xìng huà 男性化， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dōu 都 rèn wéi 认为 nán xìng huà 男性化 dài biǎo 代表 gèng 更 qiáng 强 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
yí gè 一个 xún qiú 寻求 lián rèn 连任 zhǔ zhāng 主张 gǎi gé 改革 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 ruò shì 若是 néng 能 zài 在 2010 nián 年 shuō chū 说出 lái 来， tā 他 kě néng 可能 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 lí xīn shì 离心式 gǔ fēng jī 鼓风机。
mó gēn 摩根 dà tōng 大通 bìng 并 shàng tiáo 上调 míng 明 nián dǐ 年底 de 的 yóu jià 油价 yù gū 预估 zhì 至 70 měi yuán 美元 , xiān qián 先前 zài 在 néng yuán 能源 yuè bào 月报 zhòng dì 中的 yù gū 预估 wèi 为 60 měi yuán 美元 .
liǎng 两 tào 套 170 lí mǐ 厘米 de 的 huá xuě bǎn 滑雪板 hè 和 liǎng 两 shuāng 双 27 lí mǐ 厘米 de 的 huá xuě 滑雪 xuē 靴。
fēn sāi qín 吩噻嗪 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 chǎn pǐn 产品 hé 和 yuán liào 原料。
ér 而 duì yú 对于 wéi guī 违规 shàng zhèn 上阵 de 的 qiú yuán 球员 — — jiāng 将 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 “ wài lái 外来 wù 物 ” — — yāo qiú 要求 tā 他 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场。
yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lín bié 临别 lǐ wù 礼物。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zhī suǒ yǐ 之所以 dōu 都 xiǎng 想 fēng suǒ 封锁 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shōu qǔ 收取 gāo áng 高昂 de 的 zhōng zhǐ 终止 fèi 费， bìng qiě 并且 hé 和 chéng rén 成人 rè xiàn 热线 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费 diàn huà huì yì 电话会议 yǒu 有 hé zuò 合作， yǐ 以 dài lái 带来 gèng duō 更多 liú liàng 流量。
hán yǒu 含有 yí gè 一个 huò 或 shǔ 数 gè 个 suō jī 羧基 de 的 yǒu jī suān 有机酸 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yòng tú 用途， yóu qí 尤其 zài 在 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 yī yào 医药 gōng yè 工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zé 则 tōng guò 通过 yán kē 严苛 de 的 láo dòng yíng 劳动营 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 zǔ chéng 组成 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
liǎng 两 jiā 家 qí tā de 其他的 yín háng 银行， ruì suì 瑞穗 hé 和 nóng lín 农林 chǔ jīn 储金 yín háng 银行 zhàng miàn 账面 dōu 都 yíng lì 赢利 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 qián 前 25 ， ér 而 zài 在 shàng cì 上次 pái míng 排名 zhōng 中 chù 处 qián 前 25 jiā 家 sǔn shī 损失 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 wū lán 乌兰 mǎ tuō 马托（ měng gǔ 蒙古 gòng hé guó 共和国 shǒu dū 首都） de 的 fó jiào 佛教 sì yuàn 寺院 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 gē zi 鸽子。
mó jié zuò 摩羯座 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 zuì 最 shì hé 适合 yòng 用 hēi sēn lín 黑森林 fàng sōng 放松 yí xià 一下， wèi dao 味道 zhōng 中 yǒu diǎn r 有点儿 xiāng tián 香甜 yòu 又 yǒu diǎn r 有点儿 kǔ sè 苦涩， ǒu ěr 偶尔 jiān 间 hái yǒu 还有 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 dàng zuò 当作 jīng xǐ 惊喜。
ér 而 duì 对 tài duō 太多 de 的 bù rú yì 不如意， nǐ 你 wú xū 无须 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zhǐ néng 只能 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 chéng bài dé shī 成败得失， zài 在 tián 恬 tián dàn 恬淡 dàn 淡、 píng píng jìng jìng 平平静静 zhōng xué 中学 huì 会 zhī zú 知足。
hán 含 fú 氟 pèi fāng 配方， néng 能 qiáng huà 强化 yá chǐ 牙齿 fà láng zhì 珐琅质， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 kǒu zhōng 口中 yīn 因 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 yǐn zhì 引致 zhù yá 蛀牙 de 的 jī huì 机会。
mó xī 摩西 biàn 便 zhì zào 制造 yī 一 tiáo 条 tóng 铜 shé 蛇， guà 挂 zài 在 gān zi 杆子 shàng 上， fán 凡 bèi 被 shé 蛇 yǎo 咬 de 的， yī 一 wàng 望 zhè 这 tóng 铜 shé 蛇， jiù 就 huó 活 le 了。
ér 而 duì 对 mǐ tè 米特 bú xìng de shì 不幸的是， fēn qí 芬奇 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 tā 他 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 shǒu 手 hái shi 还是 qù 去 chuī 吹 fǎ guó hào 法国号。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的、 mào yì bì lěi 贸易壁垒 zuì xiǎo 最小 de 的 shì chǎng 市场 de 的 cún zài 存在 cóng 从 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 liù shí 六十 duō nián 多年 qián 前 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 xī yǐn lì 吸引力， zhè xiàng 这项 fú lì 福利 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
ér 而 xún 寻 ài 爱 guǎng bào 广报 yě 也 fēi 非 xīn xiān 新鲜： hù lián wǎng 互联网 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 zhēng hūn 征婚 guǎng gào 广告 huò 和 “ gū dú 孤独 zhī xīn 之心 ” zhuān lán 专栏 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上。
liǎng 两 nián qián 年前 de 的 qī yuè 七月， wǒ 我 zài 在 mǎ gé lí 玛格丽 tè hào 特号 chuán shàng 船上 hé 和 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 mò lán 莫兰 de 的 chuán zhǎng 船长 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 cóng 从 wǒ 我 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 chū fā 出发， shǐ wǎng 驶往 Àì ěr lán 爱尔兰 xī bù 西部 de 的 mǒu 某 tiáo 条 hé liú 河流。
hán 含 tóng 铜 bān yán 斑岩 kuàng 矿 shì 是 fù hán 富含 shuǐ jīng 水晶 de 的 yán jiāng 岩浆 xiàng 向 dì miàn 地面 yùn dòng 运动， chuān tòu 穿透 yuán yǒu 原有 de 的 yán céng 岩层 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
yí gè 一个 nián 年 yuē 约 èr shí bā 二十八 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 lái 来 wǒ men 我们 cūn 村 xiāo xià 消夏。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
mó xī 摩西 qǐ lai 起来 , wǎng 往 dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 nà li 那里 qù 去 , yǐ sè liè 以色列 de 的 zhǎng lǎo 长老 yě 也 suí zhe 随着 tā 他 qù 去 .
yí gè 一个 guǎng bō yuán 广播员 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 tīng zhòng 听众。
tīng cóng 听从 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， yǐ cǐ wéi 以此为 zhǐ yǐn 指引。
piē kāi 撇开 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jì shù 技术 bù 不 tán 谈， yá yī 牙医 men 们 xíng yī 行医 shí 时 de 的 rén xìng huà 人性化 shǒu gǎn 手感 hái shi 还是 dé 得 kào 靠 bú duàn 不断 de 的 liàn xí 练习 cái néng 才能 huò dé 获得， liàn xí 练习 dé 得 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子