ประโยคภาษาจีน- 听说读写这四项能力在语言训练和培养交际过程中是相辅相承的中文句子 (83406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng 听、 shuō 说、 dú 读、 xiě 写 zhè 这 sì 四 xiàng 项 néng lì 能力 zài 在 yǔ yán xùn liàn 语言训练 hé 和 péi yǎng 培养 jiāo jì 交际 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 xiàng fǔ 相辅 xiāng chéng 相承 de 的。
The abilities to listen, speak, read and write complement each other in language learning and communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng 听 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 hǎi làng 海浪 pāi àn 拍岸 hé 和 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 lái shǐ 来使 nǐ 你 fàng sōng 放松。
liǎng 两 nián qián 年前， gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 gāo fēng huì 高峰会 hái 还 bào yǒu 抱有 jiāng 将 dá chéng 达成 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 de 的 xìn niàn 信念。
liǎng 两 nián qián 年前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 wǒ de 我的 MBA zhī lǚ 之旅 tóng shí 同时 duì 对 zhè ge 这个 xué wèi 学位 bào 抱 yǐ 以 hòu wàng 厚望。
liǎng 两 nián qián 年前， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” fēi chuán 飞船 jìn rù 进入 guǐ dào 轨道 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 lèi dì xíng xīng 类地行星。 yī 一 nián hòu 年后， láo kè lín 劳克林 jiào shòu 教授 jué dìng 决定 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 gōng shì 公式 wèi 为 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” fā xiàn 发现 de 的 mù biāo 目标 gū jià 估价。
ér 而 xiǎo xiǎo 小小 de 的 mù 墓 páng 旁， xì xì 细细 de 的 tiě sī 铁丝 shàng 上 guà 挂 zhe 着 yī chuàn chuàn 一串串 de 的 zhǐ hè 纸鹤， zài 在 xì yǔ 细雨 zhōng 中 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动。
yí gè 一个 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱 de 的 rén 人， chú le 除了 qū fú 屈服， hái 还 néng 能 zěn yàng 怎样？
mó xī 摩西 shuài lǐng 率领 yǐ sè liè rén 以色列人 tuō lí 脱离 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 nú lì 奴隶 shēng yá 生涯。
liǎng 两 nián qián 年前， Ā 阿 dài 岱 xiǎng 想 wéi rén 为人 gōng 工 chòu yǎng céng 臭氧层 yào 要 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 dì qiú 地球 sī lìng 司令 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 le 了 yuè liang 月亮 xià 下 miàn dī 面的 bù zú 部族。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
ér 而 jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， yóu yú 由于 fáng jià 房价 xià diē 下跌、 diū 丢 gōng zuò 工作 jí 及 gǔ piào tóu zī 股票投资 zǔ hé 组合 jià zhí 价值 zhēng fā 蒸发 děng 等， hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 zài 在 gòu wù 购物 jí 及 xián xiá 闲暇 huā xiāo 花销 shí 时 dōu 都 fèn wài 分外 jīng dǎ xì suàn 精打细算。
yí gè 一个 nián qīng rén 年青人 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 yí gè 一个 jié rì 节日 lǐ 里 xuàn yào 炫耀 tā 他 de 的 pào pào táng 泡泡糖。
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 她 zài 在 chóu huà 筹划 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 tóng shí 同时， fú yòng 服用 qíng xù 情绪 wěn dìng jì 稳定剂、 kàng yì yù yào 抗抑郁药 hé 和 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物， bāo kuò 包括 lǐ 锂、 Ā 阿 lì 立 pài 哌 zuò 唑、 pǔ nài luò ěr 普萘洛尔（ xīn dé ān 心得安） hé 和 yī 依 de 地 pǔ 普 lún 仑（ Lexapro ）。
tīng 听 le 了 zhè ge 这个 tū rú qí lái 突如其来 de 的 xiāo xi 消息， wǒ men 我们 dōu 都 shí fēn 十分 chà yì 诧异。
ér 而 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 gǎn dào 感到 zài 在 tā 他 de 的 bó zi 脖子 zuān xīn 钻心 de 的 téng tòng 疼痛。
piē kāi 撇开《 zī běn lùn 资本论》 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū xìng 特殊性，《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yí xì liè 一系列 fàn chóu 范畴 hé 和 yuán lǐ 原理 dōu 都 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会。
liǎng 两 nián 年 de 的 xiāng chǔ 相处 ràng 让 tā men 他们 rú jīn 如今 xíng yǐng bù lí 形影不离。
ér 而 zuǒ lā 左拉 hé 和 máo dùn 茅盾 duì yú 对于 chéng shì 城市 xiàn dài huà 现代化 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应 hé 和 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yòu 又 yǔ 与 bā lí 巴黎、 shàng hǎi 上海 de 的 yì zhì xìng 异质性 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
liǎng xìng 两性 zài 在 jià zhí guān 价值观 shàng 上 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异： nán xìng 男性 bǐ jiào 比较 qīng xiàng 倾向「 míng pái 名牌 qǔ xiàng 取向」、「 jiǎn yuē 俭约 qǔ xiàng 取向」、「 xiǎng lè 享乐 qǔ xiàng 取向」；
ér 而 bā hā 巴哈 jí jiù 急救 huā jīng 花精 zé 则 yǒu 有 dī jì 滴剂、 rǔ yè 乳液、 pēn wù 喷雾 hé 和 kě 可 gōng 供 shǔn 吮 hán 含 de 的 dìng jì 锭剂 kě 可 gōng 供 xuǎn gòu 选购。
chēng gān tiào gāo 撑杆跳高 shì 是 zhǐ 指 yùn dòng yuán 运动员 shuāng shǒu 双手 wò zhù 握住 yī gēn 一根 tè zhì 特制 de 的 gān zi 杆子， jīng guò 经过 kuài sù 快速 zhù pǎo 助跑 hòu 后， jiè zhù 借助 gān zi 杆子 chēng 撑 de 地 de 的 fǎn tán 反弹 lì liang 力量， shǐ 使 shēn tǐ 身体 téng qǐ 腾起， yuè guò 跃过 héng gān 横杆。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， shì yàng 式样 xīn 新， wǒ 我 xiǎng 想 jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng mù 香木， shàng mian 上面 kǎn 嵌 le 了 huā 花， yí miàn 一面 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jìng zi 镜子， yǒu 有 chōu ti 抽屉， hěn hǎo kàn 很好看。
tīng dào 听到 tā 他 zā zā 咂咂 shé tou 舌头 de 的 shēng yīn 声音， tā 她 yí huò bù jiě 疑惑不解 zài 在 xiǎng 想： " " wǒ 我 shuō cuò 说错 le 了 shén me 什么？ " "
yí gè 一个 xīn huái pǒ cè 心怀叵测、 bīn yú 濒于 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 zài 在 jǐng yǎng 景仰 yí gè 一个 shuì xiāng 睡乡 zhòng dì 中的 zhì rén 至人， jīng shén 精神 lǐng yù 领域 zhōng 中 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 chǎng miàn 场面 le 了。
sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 jiàn 箭 yǐ 蚁 bù dé 不得 bú zài 不在 pín jí 贫瘠 de 的 shā zhì 沙质 huán jìng 环境 zhōng cháng tú 中长途 bá shè 跋涉 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。
tīng dào 听到 dà bào zhà 大爆炸 dào shí hòu 到时候， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wò dǎo 卧倒。
liǎng 两 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 jiù 就 shǐ 使 tā 他 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。
tīng dào 听到 gài tè lì 盖特利 de 的 sǐ xùn 死讯， xǔ duō 许多 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 chuán qí 传奇 rén wù biǎo 人物表 dá 达 le 了 tā men de 他们的 āi dào 哀悼。
sā huǎng 撒谎 xū yào 需要 yí gè 一个 diǎn zi 点子 duō 多 líng huó 灵活 de 的 dà nǎo 大脑， néng 能 shí 识 zhēn xiàng 真相 rán hòu 然后 qū jiě 曲解 tā 它， bǎo hán 饱含 chàng shī bān 唱诗班 gē zhě 歌者 nà yàng de 那样的 chéng zhì 诚挚 yòng 用 piàn shù 骗术 qī piàn 欺骗 bié ren 别人。
ér 而 dāng jīn 当今 de 的 ér tóng wén xué 儿童文学 zuò jiā 作家， yǐ jīng 已经 méi 没 jǐ ge 几个 xiàng 像 kǎ luó ěr 卡罗尔 yí yàng 一样， yuàn yì 愿意 hè 和 yuàn zhǎng 院长 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 men 们 yì qǐ 一起 fàn zhōu 泛舟 tài wù shì hé 泰晤士河， yōu xián 悠闲 de 地 dù guò 度过 yí gè 一个 xià rì 夏日 de 的 wǔ hòu 午后；
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 他 jīng yà 惊讶 dé 得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。

ประโยคภาษาจีน
tīng 听 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 hǎi làng 海浪 pāi àn 拍岸 hé 和 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 lái shǐ 来使 nǐ 你 fàng sōng 放松。
liǎng 两 nián qián 年前， gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 gāo fēng huì 高峰会 hái 还 bào yǒu 抱有 jiāng 将 dá chéng 达成 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 de 的 xìn niàn 信念。
liǎng 两 nián qián 年前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 wǒ de 我的 MBA zhī lǚ 之旅 tóng shí 同时 duì 对 zhè ge 这个 xué wèi 学位 bào 抱 yǐ 以 hòu wàng 厚望。
liǎng 两 nián qián 年前， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” fēi chuán 飞船 jìn rù 进入 guǐ dào 轨道 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 lèi dì xíng xīng 类地行星。 yī 一 nián hòu 年后， láo kè lín 劳克林 jiào shòu 教授 jué dìng 决定 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 gōng shì 公式 wèi 为 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” fā xiàn 发现 de 的 mù biāo 目标 gū jià 估价。
ér 而 xiǎo xiǎo 小小 de 的 mù 墓 páng 旁， xì xì 细细 de 的 tiě sī 铁丝 shàng 上 guà 挂 zhe 着 yī chuàn chuàn 一串串 de 的 zhǐ hè 纸鹤， zài 在 xì yǔ 细雨 zhōng 中 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动。
yí gè 一个 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱 de 的 rén 人， chú le 除了 qū fú 屈服， hái 还 néng 能 zěn yàng 怎样？
mó xī 摩西 shuài lǐng 率领 yǐ sè liè rén 以色列人 tuō lí 脱离 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 nú lì 奴隶 shēng yá 生涯。
liǎng 两 nián qián 年前， Ā 阿 dài 岱 xiǎng 想 wéi rén 为人 gōng 工 chòu yǎng céng 臭氧层 yào 要 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 dì qiú 地球 sī lìng 司令 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 le 了 yuè liang 月亮 xià 下 miàn dī 面的 bù zú 部族。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
ér 而 jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， yóu yú 由于 fáng jià 房价 xià diē 下跌、 diū 丢 gōng zuò 工作 jí 及 gǔ piào tóu zī 股票投资 zǔ hé 组合 jià zhí 价值 zhēng fā 蒸发 děng 等， hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 zài 在 gòu wù 购物 jí 及 xián xiá 闲暇 huā xiāo 花销 shí 时 dōu 都 fèn wài 分外 jīng dǎ xì suàn 精打细算。
yí gè 一个 nián qīng rén 年青人 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 yí gè 一个 jié rì 节日 lǐ 里 xuàn yào 炫耀 tā 他 de 的 pào pào táng 泡泡糖。
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 她 zài 在 chóu huà 筹划 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 tóng shí 同时， fú yòng 服用 qíng xù 情绪 wěn dìng jì 稳定剂、 kàng yì yù yào 抗抑郁药 hé 和 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物， bāo kuò 包括 lǐ 锂、 Ā 阿 lì 立 pài 哌 zuò 唑、 pǔ nài luò ěr 普萘洛尔（ xīn dé ān 心得安） hé 和 yī 依 de 地 pǔ 普 lún 仑（ Lexapro ）。
tīng 听 le 了 zhè ge 这个 tū rú qí lái 突如其来 de 的 xiāo xi 消息， wǒ men 我们 dōu 都 shí fēn 十分 chà yì 诧异。
ér 而 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 gǎn dào 感到 zài 在 tā 他 de 的 bó zi 脖子 zuān xīn 钻心 de 的 téng tòng 疼痛。
piē kāi 撇开《 zī běn lùn 资本论》 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū xìng 特殊性，《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yí xì liè 一系列 fàn chóu 范畴 hé 和 yuán lǐ 原理 dōu 都 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会。
liǎng 两 nián 年 de 的 xiāng chǔ 相处 ràng 让 tā men 他们 rú jīn 如今 xíng yǐng bù lí 形影不离。
ér 而 zuǒ lā 左拉 hé 和 máo dùn 茅盾 duì yú 对于 chéng shì 城市 xiàn dài huà 现代化 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应 hé 和 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yòu 又 yǔ 与 bā lí 巴黎、 shàng hǎi 上海 de 的 yì zhì xìng 异质性 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
liǎng xìng 两性 zài 在 jià zhí guān 价值观 shàng 上 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异： nán xìng 男性 bǐ jiào 比较 qīng xiàng 倾向「 míng pái 名牌 qǔ xiàng 取向」、「 jiǎn yuē 俭约 qǔ xiàng 取向」、「 xiǎng lè 享乐 qǔ xiàng 取向」；
ér 而 bā hā 巴哈 jí jiù 急救 huā jīng 花精 zé 则 yǒu 有 dī jì 滴剂、 rǔ yè 乳液、 pēn wù 喷雾 hé 和 kě 可 gōng 供 shǔn 吮 hán 含 de 的 dìng jì 锭剂 kě 可 gōng 供 xuǎn gòu 选购。
chēng gān tiào gāo 撑杆跳高 shì 是 zhǐ 指 yùn dòng yuán 运动员 shuāng shǒu 双手 wò zhù 握住 yī gēn 一根 tè zhì 特制 de 的 gān zi 杆子， jīng guò 经过 kuài sù 快速 zhù pǎo 助跑 hòu 后， jiè zhù 借助 gān zi 杆子 chēng 撑 de 地 de 的 fǎn tán 反弹 lì liang 力量， shǐ 使 shēn tǐ 身体 téng qǐ 腾起， yuè guò 跃过 héng gān 横杆。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， shì yàng 式样 xīn 新， wǒ 我 xiǎng 想 jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng mù 香木， shàng mian 上面 kǎn 嵌 le 了 huā 花， yí miàn 一面 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jìng zi 镜子， yǒu 有 chōu ti 抽屉， hěn hǎo kàn 很好看。
tīng dào 听到 tā 他 zā zā 咂咂 shé tou 舌头 de 的 shēng yīn 声音， tā 她 yí huò bù jiě 疑惑不解 zài 在 xiǎng 想： " " wǒ 我 shuō cuò 说错 le 了 shén me 什么？ " "
yí gè 一个 xīn huái pǒ cè 心怀叵测、 bīn yú 濒于 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 zài 在 jǐng yǎng 景仰 yí gè 一个 shuì xiāng 睡乡 zhòng dì 中的 zhì rén 至人， jīng shén 精神 lǐng yù 领域 zhōng 中 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 chǎng miàn 场面 le 了。
sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 jiàn 箭 yǐ 蚁 bù dé 不得 bú zài 不在 pín jí 贫瘠 de 的 shā zhì 沙质 huán jìng 环境 zhōng cháng tú 中长途 bá shè 跋涉 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。
tīng dào 听到 dà bào zhà 大爆炸 dào shí hòu 到时候， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wò dǎo 卧倒。
liǎng 两 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 jiù 就 shǐ 使 tā 他 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。
tīng dào 听到 gài tè lì 盖特利 de 的 sǐ xùn 死讯， xǔ duō 许多 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 chuán qí 传奇 rén wù biǎo 人物表 dá 达 le 了 tā men de 他们的 āi dào 哀悼。
sā huǎng 撒谎 xū yào 需要 yí gè 一个 diǎn zi 点子 duō 多 líng huó 灵活 de 的 dà nǎo 大脑， néng 能 shí 识 zhēn xiàng 真相 rán hòu 然后 qū jiě 曲解 tā 它， bǎo hán 饱含 chàng shī bān 唱诗班 gē zhě 歌者 nà yàng de 那样的 chéng zhì 诚挚 yòng 用 piàn shù 骗术 qī piàn 欺骗 bié ren 别人。
ér 而 dāng jīn 当今 de 的 ér tóng wén xué 儿童文学 zuò jiā 作家， yǐ jīng 已经 méi 没 jǐ ge 几个 xiàng 像 kǎ luó ěr 卡罗尔 yí yàng 一样， yuàn yì 愿意 hè 和 yuàn zhǎng 院长 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 men 们 yì qǐ 一起 fàn zhōu 泛舟 tài wù shì hé 泰晤士河， yōu xián 悠闲 de 地 dù guò 度过 yí gè 一个 xià rì 夏日 de 的 wǔ hòu 午后；
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 他 jīng yà 惊讶 dé 得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子