ประโยคภาษาจีน- 所用资料集为美国国家气象中心关于到期间个冬季的一天两次的百帕高度场分析资料中文句子 (835322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yòng 所用 zī liào 资料 jí wèi 集为 měi guó 美国 guó jiā qì xiàng zhōng xīn 国家气象中心 guān yú 关于 1962 / 1963 dào 到 1981 / 1982 qī jiān 期间 20 gè 个 dōng jì 冬季 de 的 yì tiān 一天 liǎng cì 两次 de 的 500 bǎi pà 百帕 gāo dù 高度 cháng 场 fēn xī 分析 zī liào 资料。
The dataset consists of twice daily 500-hPa height analyses from the U.S. National Meteorological Center for the 20 winters 1962/1963 through 1981/1982.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 shàng 上 de 的 chōng mǎn 充满 liè hén 裂痕 de 的 rén 人 de 的 yǐng xiàng 影像 fǎng fú 仿佛 yí gè rén 一个人 zài 在 bēn pǎo 奔跑 de 的 yàng zi 样子； dì èr 第二 zhuàng 幢 lóu shàng 楼上， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nài kè 耐克 guǎng gào 广告 xuān chuán huà 宣传画。
dì yī 第一 nián 年 de 的 shì 事 gōng 工 fēi cháng 非常 de 的 xīn kǔ 辛苦！ dì èr 第二 nián 年 gèng 更 zāo 糟 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 tóng shì 同事 cí zhí 辞职 le 了， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。
dì 第 yī zuò 一座 dà shān 大山 shì 是 pǔ jīng 普京， dǎ 打 zì 自 pǔ jīng 普京 xuǎn zé 选择 yǔ qí 与其 xiāng chǔ 相处 shèn 甚 jiǔ 久 de 的 mén shēng 门生 hè 和 lǜ shī 律师 zuò wéi 作为 qí 其 jì rèn zhě 继任者， gè zhǒng 各种 guān yú 关于 shéi 谁 jiàng 将 yōng yǒu 拥有 shí quán 实权 de 的 cāi cè 猜测 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 mò sī kē 莫斯科 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷。
xiàng mù 项目 lǐng dǎo 领导 TobiasSchaedler bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 zhōng kōng 中空 guǎn 管 de 的 guǎn bì 管壁 hòu dù 厚度 bù zú 不足 rén lèi 人类 fà sī 发丝 de 的 qiān fēn zhī yī 千分之一， ér 而 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 hé xīn 核心 jì qiǎo 技巧 jiù shì 就是 bǎ 把 zhōng kōng 中空 guǎn 管 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 gòu chéng 构成 gé zi 格子。 ”
shùn cóng 顺从 de 的 lì liang 力量 lái zì 来自 yú 于 zhōng chéng 忠诚， yā pò 压迫 hé 和 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 róng hé 融合。
suǒ 所 jīng yíng 经营 hóng mù jiā jù 红木家具 jūn 均 yóu 由 chǎn 产 zì 自 dōng nán yà 东南亚 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī 之 huā lí mù 花梨木、 hēi 黑 tán mù 檀木、 suān zhī mù 酸枝木、 jī chì mù 鸡翅木 hé 和 hóng 红 huā lí 花梨 děng 等 zhēn guì 珍贵 yuán liào 原料 zhì zuò 制作。
dì yī 第一 pī 批 200 liàng 辆 zì xíng chē 自行车 hěn kuài 很快 shòu qìng 售罄， gōng sī 公司 cóng cǐ 从此 bù rù 步入 fā zhǎn 发展 de 的 kuài chē dào 快车道。
suǒ luó mén 所罗门 yǒu 有 tào chē 套车 de 的 mǎ sì wàn 马四万， hái yǒu 还有 mǎ bīng 马兵 yí wàn 一万 èr qiān 二千。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， jiǎng huà 讲话 shì 是 rèn hé rén 任何人 - yě xǔ 也许 chú le 除了 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zá jì yǎn yuán 杂技演员 - zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 huó r 活儿。
dì yī 第一 zhī 支 xié 鞋 dǎ zhòng 打中 le 了。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， qiān wàn 千万 bú yào 不要 yuàn hèn 怨恨 duì fāng 对方， tā 它 shì 是 wǒ men de 我们的 sǐ dí 死敌， tā 它 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， ràng 让 wǒ men 我们 xùn sù 迅速 biàn de 变得 cāng lǎo 苍老。
dì yī 第一 shì 是 bìng dú 病毒 yóu 由 jiā qín 家禽 xiàng 向 rén 人 de 的 chuán bō 传播 yǐn qǐ 引起 de 的 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句 . rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 xiān 先 bāng 帮 wǒ 我 diàn 垫 yí xià 一下 qián 钱 de huà 的话 . wǒ huì 我会 hěn 很 gǎn jī 感激 de 的 . yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 shǒu tóu jǐn 手头紧 .
suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统， tí gāo 提高 le 了 jiā gōng xiào lǜ 加工效率 hé 和 duì gōng 对攻 sī 丝 guò chéng 过程 zhōng 中 tū fā 突发 yīn sù 因素 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
dì yī 第一 tiáo 条 yǐn zhèng 引证 chū zì 出自 yī běn 一本 1788 nián 年 wèn shì 问世， míng wéi 名为《 yìn dù 印度 cí huì 词汇》 de 的 shū 书。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 duì 队 de 的 shuǐ píng 水平 rú hé 如何？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 fèi chú 废除 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 “ Èr shí yī tiáo 二十一条 ” 、 “ shōu huí 收回 qīng dǎo 青岛 ” 。
dì yī cì 第一次 gè zhǎn 个展 shì 是 yí cì 一次 dà dǎn 大胆 de 的 cháng shì 尝试， tā 它 lì tú 力图 dǎ pò 打破 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 hé 和 zhōng guó 中国 xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 “ guàn cháng 惯常 ” lǐ jiě 理解。
shùn 顺 jiāng 江 ér xià 而下 biàn 便 kě 可 dào 到 jǔ shì 举世 qí guān 奇观 de 的 hǔ tiào xiá 虎跳峡 xún 寻 yōu 幽 tàn xiǎn 探险， gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 de 的 zào huà 造化 hé 和 zhèn 震 rén 人 hún pò 魂魄 de 的 zhuàng měi 壮美。
suǒ wèi 所谓 bàn shuāi qī 半衰期 jiù shì 就是 fā shè 发射 xìng 性 wù zhì 物质 yí bàn 一半 de 的 yuán zǐ 原子 fēn jiě 分解 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí yǒu 时有 yì xiē 一些 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 chū gǎo 初稿 zhāng jié 章节， sāi mǎn 塞满 le 了 chéng 成 dǎ dī 打的 mǎ ní lā 马尼拉 wén jiàn jiā 文件夹。
dì yī cì 第一次 zhàn yì 战役 fā shēng 发生 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 mǎ nà 马纳 sà sī 萨斯 guó jiā 国家 zhàn chǎng 战场 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园。
gù míng sī yì 顾名思义， nèi cún 内存 zhōng 中 shù jù kù 数据库 wán quán 完全 zhù 驻 liú zài 留在 zhǔ cún 主存 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 jī yú 基于 cí pán 磁盘 de 的 shù jù 数据 kuài 块 yào 要 kuài 快 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
gù míng sī yì 顾名思义， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 zhī suǒ yǐ 之所以 cún zài 存在， yuán yīn shì 原因是 yī guó 一国 de 的 chǔ xù 储蓄 zài 在 yòng yú 用于 tóu zī 投资 yǐ wài 以外 hái yǒu 还有 yíng yú 盈余， ér 而 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 zhǎng wò 掌握 zài 在 zhèng fǔ 政府 shǒu zhōng 手中。
gù kè 顾客 xìn rèn 信任 gǎng bù 港埠 shí 时， gù kè 顾客 huì 会 dài 带來 chóng fù 重复 de 的 gòu mǎi 购买 yì tú 意图， cǐ 此 jí 即 biǎo shì 表示 gù kè 顾客 duì 对 gǎng bù 港埠 jù yǒu 具有 zhōng chéng 忠诚度。
gù kè 顾客 tōng cháng 通常 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 rú hé 如何 fāng biàn 方便 de 地 gè xìng huà 个性化 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yòng hù 用户 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
gù kè 顾客： gěi 给 nǐ 你 hù zhào 护照 hé 和 xìng míng 姓名， wǒ 我 jiào 叫 tián zhōng 田中。
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
suǒ 所 shù 述 dǎo 导 sī 丝 dǎo 导 lún zǔ 轮组 jí 及 juǎn 卷 qǔ 取 zhuāng zhì 装置 zhī jiān 之间 qiàn wéi sī 纤维丝 tú jīng 途经 chù 处 shè yǒu 设有 duō ge 多个 dì èr 第二 shàng yóu 上油 zhuāng zhì 装置；
suǒ 所 shù 述 xiāng tǐ 箱体 de 的 bèi fēng 背风 miàn 面 zhì shǎo 至少 jù yǒu 具有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 chū qì 出气 dān xiàng fá 单向阀 de 的 chū qì kǒu 出气口。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 shàng 上 de 的 chōng mǎn 充满 liè hén 裂痕 de 的 rén 人 de 的 yǐng xiàng 影像 fǎng fú 仿佛 yí gè rén 一个人 zài 在 bēn pǎo 奔跑 de 的 yàng zi 样子； dì èr 第二 zhuàng 幢 lóu shàng 楼上， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nài kè 耐克 guǎng gào 广告 xuān chuán huà 宣传画。
dì yī 第一 nián 年 de 的 shì 事 gōng 工 fēi cháng 非常 de 的 xīn kǔ 辛苦！ dì èr 第二 nián 年 gèng 更 zāo 糟 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 tóng shì 同事 cí zhí 辞职 le 了， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。
dì 第 yī zuò 一座 dà shān 大山 shì 是 pǔ jīng 普京， dǎ 打 zì 自 pǔ jīng 普京 xuǎn zé 选择 yǔ qí 与其 xiāng chǔ 相处 shèn 甚 jiǔ 久 de 的 mén shēng 门生 hè 和 lǜ shī 律师 zuò wéi 作为 qí 其 jì rèn zhě 继任者， gè zhǒng 各种 guān yú 关于 shéi 谁 jiàng 将 yōng yǒu 拥有 shí quán 实权 de 的 cāi cè 猜测 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 mò sī kē 莫斯科 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷。
xiàng mù 项目 lǐng dǎo 领导 TobiasSchaedler bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 zhōng kōng 中空 guǎn 管 de 的 guǎn bì 管壁 hòu dù 厚度 bù zú 不足 rén lèi 人类 fà sī 发丝 de 的 qiān fēn zhī yī 千分之一， ér 而 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 hé xīn 核心 jì qiǎo 技巧 jiù shì 就是 bǎ 把 zhōng kōng 中空 guǎn 管 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 gòu chéng 构成 gé zi 格子。 ”
shùn cóng 顺从 de 的 lì liang 力量 lái zì 来自 yú 于 zhōng chéng 忠诚， yā pò 压迫 hé 和 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 róng hé 融合。
suǒ 所 jīng yíng 经营 hóng mù jiā jù 红木家具 jūn 均 yóu 由 chǎn 产 zì 自 dōng nán yà 东南亚 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī 之 huā lí mù 花梨木、 hēi 黑 tán mù 檀木、 suān zhī mù 酸枝木、 jī chì mù 鸡翅木 hé 和 hóng 红 huā lí 花梨 děng 等 zhēn guì 珍贵 yuán liào 原料 zhì zuò 制作。
dì yī 第一 pī 批 200 liàng 辆 zì xíng chē 自行车 hěn kuài 很快 shòu qìng 售罄， gōng sī 公司 cóng cǐ 从此 bù rù 步入 fā zhǎn 发展 de 的 kuài chē dào 快车道。
suǒ luó mén 所罗门 yǒu 有 tào chē 套车 de 的 mǎ sì wàn 马四万， hái yǒu 还有 mǎ bīng 马兵 yí wàn 一万 èr qiān 二千。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， jiǎng huà 讲话 shì 是 rèn hé rén 任何人 - yě xǔ 也许 chú le 除了 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zá jì yǎn yuán 杂技演员 - zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 huó r 活儿。
dì yī 第一 zhī 支 xié 鞋 dǎ zhòng 打中 le 了。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， qiān wàn 千万 bú yào 不要 yuàn hèn 怨恨 duì fāng 对方， tā 它 shì 是 wǒ men de 我们的 sǐ dí 死敌， tā 它 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， ràng 让 wǒ men 我们 xùn sù 迅速 biàn de 变得 cāng lǎo 苍老。
dì yī 第一 shì 是 bìng dú 病毒 yóu 由 jiā qín 家禽 xiàng 向 rén 人 de 的 chuán bō 传播 yǐn qǐ 引起 de 的 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句 . rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 xiān 先 bāng 帮 wǒ 我 diàn 垫 yí xià 一下 qián 钱 de huà 的话 . wǒ huì 我会 hěn 很 gǎn jī 感激 de 的 . yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 shǒu tóu jǐn 手头紧 .
suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统， tí gāo 提高 le 了 jiā gōng xiào lǜ 加工效率 hé 和 duì gōng 对攻 sī 丝 guò chéng 过程 zhōng 中 tū fā 突发 yīn sù 因素 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
dì yī 第一 tiáo 条 yǐn zhèng 引证 chū zì 出自 yī běn 一本 1788 nián 年 wèn shì 问世， míng wéi 名为《 yìn dù 印度 cí huì 词汇》 de 的 shū 书。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 duì 队 de 的 shuǐ píng 水平 rú hé 如何？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 fèi chú 废除 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 “ Èr shí yī tiáo 二十一条 ” 、 “ shōu huí 收回 qīng dǎo 青岛 ” 。
dì yī cì 第一次 gè zhǎn 个展 shì 是 yí cì 一次 dà dǎn 大胆 de 的 cháng shì 尝试， tā 它 lì tú 力图 dǎ pò 打破 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 hé 和 zhōng guó 中国 xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 “ guàn cháng 惯常 ” lǐ jiě 理解。
shùn 顺 jiāng 江 ér xià 而下 biàn 便 kě 可 dào 到 jǔ shì 举世 qí guān 奇观 de 的 hǔ tiào xiá 虎跳峡 xún 寻 yōu 幽 tàn xiǎn 探险， gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 de 的 zào huà 造化 hé 和 zhèn 震 rén 人 hún pò 魂魄 de 的 zhuàng měi 壮美。
suǒ wèi 所谓 bàn shuāi qī 半衰期 jiù shì 就是 fā shè 发射 xìng 性 wù zhì 物质 yí bàn 一半 de 的 yuán zǐ 原子 fēn jiě 分解 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí yǒu 时有 yì xiē 一些 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 chū gǎo 初稿 zhāng jié 章节， sāi mǎn 塞满 le 了 chéng 成 dǎ dī 打的 mǎ ní lā 马尼拉 wén jiàn jiā 文件夹。
dì yī cì 第一次 zhàn yì 战役 fā shēng 发生 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 mǎ nà 马纳 sà sī 萨斯 guó jiā 国家 zhàn chǎng 战场 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园。
gù míng sī yì 顾名思义， nèi cún 内存 zhōng 中 shù jù kù 数据库 wán quán 完全 zhù 驻 liú zài 留在 zhǔ cún 主存 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 jī yú 基于 cí pán 磁盘 de 的 shù jù 数据 kuài 块 yào 要 kuài 快 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
gù míng sī yì 顾名思义， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 zhī suǒ yǐ 之所以 cún zài 存在， yuán yīn shì 原因是 yī guó 一国 de 的 chǔ xù 储蓄 zài 在 yòng yú 用于 tóu zī 投资 yǐ wài 以外 hái yǒu 还有 yíng yú 盈余， ér 而 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 zhǎng wò 掌握 zài 在 zhèng fǔ 政府 shǒu zhōng 手中。
gù kè 顾客 xìn rèn 信任 gǎng bù 港埠 shí 时， gù kè 顾客 huì 会 dài 带來 chóng fù 重复 de 的 gòu mǎi 购买 yì tú 意图， cǐ 此 jí 即 biǎo shì 表示 gù kè 顾客 duì 对 gǎng bù 港埠 jù yǒu 具有 zhōng chéng 忠诚度。
gù kè 顾客 tōng cháng 通常 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 rú hé 如何 fāng biàn 方便 de 地 gè xìng huà 个性化 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yòng hù 用户 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
gù kè 顾客： gěi 给 nǐ 你 hù zhào 护照 hé 和 xìng míng 姓名， wǒ 我 jiào 叫 tián zhōng 田中。
suǒ wèi 所谓 dào bù tóng bù xiāng wéi móu 道不同不相为谋， qī 期 yuàn 愿 bù tóng 不同 zhǎn wàng 展望 bù tóng 不同， jiù 就 tán bú shàng 谈不上 níng jù 凝聚。
suǒ 所 shù 述 dǎo 导 sī 丝 dǎo 导 lún zǔ 轮组 jí 及 juǎn 卷 qǔ 取 zhuāng zhì 装置 zhī jiān 之间 qiàn wéi sī 纤维丝 tú jīng 途经 chù 处 shè yǒu 设有 duō ge 多个 dì èr 第二 shàng yóu 上油 zhuāng zhì 装置；
suǒ 所 shù 述 xiāng tǐ 箱体 de 的 bèi fēng 背风 miàn 面 zhì shǎo 至少 jù yǒu 具有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 chū qì 出气 dān xiàng fá 单向阀 de 的 chū qì kǒu 出气口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子