ประโยคภาษาจีน- 第一批的试行结果非常鼓舞人心中文句子 (835431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 pī 批 de 的 shì xíng 试行 jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心。
Results from the first pilot studies have been encouraging.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 pī 批 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 477 míng 名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dāng zhōng 当中 dà bù fen 大部分 cóng 从 shǔ yú 属于 hā mǎ sī 哈马斯， ér 而 dì èr 第二 pī 批 shì fàng 释放 de 的 550 míng 名 zài yā fàn 在押犯 zé 则 dà dōu 大都 lái zì 来自 yú 于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 Ā bā sī 阿巴斯 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫。
dì yī 第一 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券 de 的 zī jīn 资金 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 cí shàn jiā 慈善家， tā men 他们 rú guǒ 如果 zhuàn qián 赚钱 le 了 dāng rán 当然 kāi xīn 开心， jiù suàn 就算 méi yǒu 没有 shōu huò 收获 yě 也 bú huì 不会 tài 太 shī wàng 失望。
suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 hé 和 jù jí 聚集 dào 到 tā 他 nà li 那里 de 的 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dōu 都 zài 在 yuē guì 约柜 qián 前 xiàn 献 niú yáng 牛羊 wèi 为 jì 祭， duō dé 多得 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
suǒ luó mén 所罗门 tǒng guǎn 统管 zhū guó 诸国， cóng 从 dà hé 大河 dào 到 fēi lì 非利 shì 士 de 地， zhí dào 直到 Āī jí 埃及 de 的 biān jiè 边界。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhǐ yào 只要 wèi 为 nǐ 你， wǒ 我 suí shí 随时 fèng péi 奉陪。
dì yī 第一 shì 是 cù jìn 促进 huán bǎo 环保 hé 和 yì jí 一级 fāng chéng shì sài chē 方程式赛车 xiāng guān 相关 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展； dì èr 第二 shì 是 bāng zhù 帮助 chāo chē 超车。
suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 hǎi diāo 海雕 de 的 tú xiàng 图象 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fā xíng 发行 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， wǒ 我 zhī dào 知道 dà jiā 大家 kě néng 可能 gǎn dào 感到 rè 热， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zuò 坐 dào 到 yìn liáng 荫凉 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
dì 第 yī běn 一本 yìn shuā 印刷 shū 书 shì 是 yòng zhǐ 用纸 jǐn tiē 紧贴 tú 涂 yǒu 有 mò zhī 墨汁 de 的 mù bǎn 木版 zhì chéng 制成 de 的。
suǒ 所 tán 谈 de 的 huà tí 话题 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 zhèng cè 政策 xiāng guān 相关。 yí qiè 一切 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 — — yì qún 一群 zhèng zhì jiā 政治家 jù zài yì qǐ 聚在一起 tǎo lùn 讨论 jiǎn shǎo 减少 fàn zuì 犯罪 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xià luò kè 夏洛克 • fú ěr mó sī 福尔摩斯 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” ， wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 “ mǐ 米 ” ， gěi 给 wǒ men de 我们的 tóu zī gù wèn 投资顾问 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào wù 药物 shì zài 是在 “ duì zhèng xià yào 对症下药 ” de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的。 gēn jù 根据 zhèng zhuàng 症状 lái 来 jué dìng 决定 yòng 用 nǎ xiē 哪些 tiān rán 天然 chéng fèn 成份 de 的 yào wù 药物， cái 才 kě yǐ shǐ 可以使 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情 hǎo zhuǎn 好转。
suǒ wèi 所谓 “ jìng 静 ” ， shì 是 zhǐ 指 liàn gōng 练功 shí 时 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 yào 要 píng wěn 平稳 Ān níng 安宁， pái chú 排除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念。
dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 zhào piàn 照片 lái 来 miáo tú 描图 huà 画。
shùn shí zhēn 顺时针 zhuǎn dòng 转动 sān 三 juān 圈。
suǒ wèi 所谓 diàn 佃 tián 田 shí jì shàng 实际上 hé 和 tún tián 屯田 yí yàng 一样， ér 而 tún tián 屯田 dài yǒu 带有 jūn shì 军事 sè cǎi 色彩， diàn 佃 tián zé 田则 jù yǒu 具有 mín zhèng 民政 xìng zhì 性质， jù tǐ 具体 shì wù 事务 yóu 由 dì fāng 地方 de 的 yuàn 掾、 lì 吏 lái 来 jīng guǎn 经管。
dì yī cì 第一次 guó gòng hé zuò 国共合作 shí qī 时期， bào luó tíng 鲍罗廷 zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党 yǔ 与 guó mín dǎng 国民党 zhēng duó 争夺 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， zhī chí 支持 guó mín dǎng 国民党、 yā zhì 压制 gòng chǎn dǎng 共产党；
xū zhī 须知 zhè 这 shì dào 世道 chú le 除了 jīn qián 金钱 rén cái 人才 biàn 便 bù zú dào 不足道， méng jiā 蒙加 yǒu 有 tā men 他们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 jīn qián 金钱， ér 而 wǒ 我 zhèng shì 正是 tā men 他们 zuì 最 kě wàng 渴望 de 的 rén cái 人才。
suǒ wèi 所谓 zhèng fǔ 政府 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 kàng yì zhě 抗议者 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 hé 和 sì yuè fèn 四月份 shì 是 zhēn de 真的。
dì yī cì 第一次 huá bīng 滑冰 de shí hòu 的时候 nǐ 你 zhào yàng 照样 cài 菜， gèng shì 更是 diē 跌 de 的 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿。
dì yī cì 第一次 de 的 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 kè fú 克服 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
gù kè 顾客 jiāng 将 qì yóu 汽油 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 xiāo fèi 消费， duì cǐ 对此 tā men 他们 wú kě 无可 shuō 说 de 的。
gù kè 顾客： jiǎ rú 假如 tā 他 yě 也 yóu 邮 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhī piào 支票， nà 那 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
gù kè 顾客： néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 qián 钱？
gù lǜ 顾虑 bāo kuò 包括 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 měi tiān 每天 de 的 guǎng gào 广告 yóu jiàn 邮件、 gè xìng huà 个性化 shāng pǐn 商品 jiàn 荐 gòu 购 de 的 yàn juàn 厌倦， shāng jiā 商家 huái yí 怀疑 tuán gòu 团购 néng fǒu 能否 dài lái 带来 huí tóu kè 回头客， cǐ wài 此外 gāi 该 gōng sī 公司 hái yào 还要 dǐ yù 抵御 kè lóng rén 克隆人 jūn tuán 军团 de 的 jìn gōng 进攻（ yì zhǐ 意指 xū yào 需要 yǔ 与 dà pī 大批 yè wù mó shì 业务模式 xiāng fǎng 相仿 de 的 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 jìng zhēng 竞争）。
dùn shí 顿时， quán chéng 全城 tiān hūn dì àn 天昏地暗， yī 一 piàn 片 āi shāng 哀伤。
bān bù 颁布 le 了 ISIN de 的 zhèng quàn 证券 bāo kuò 包括 zhài quàn 债券、 shāng yè 商业 piào jù 票据、 gǔ piào 股票 hè 和 píng dān 凭单。
suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhǐ zài 旨在 kuò dà 扩大 guó nèi xiāo fèi 国内消费 hé 和 cù jìn 促进 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定。 “ guó wù yuàn 国务院 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shǎng shēng 上声 míng dào 明道。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 pī 批 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 477 míng 名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dāng zhōng 当中 dà bù fen 大部分 cóng 从 shǔ yú 属于 hā mǎ sī 哈马斯， ér 而 dì èr 第二 pī 批 shì fàng 释放 de 的 550 míng 名 zài yā fàn 在押犯 zé 则 dà dōu 大都 lái zì 来自 yú 于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 Ā bā sī 阿巴斯 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫。
dì yī 第一 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券 de 的 zī jīn 资金 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 cí shàn jiā 慈善家， tā men 他们 rú guǒ 如果 zhuàn qián 赚钱 le 了 dāng rán 当然 kāi xīn 开心， jiù suàn 就算 méi yǒu 没有 shōu huò 收获 yě 也 bú huì 不会 tài 太 shī wàng 失望。
suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 hé 和 jù jí 聚集 dào 到 tā 他 nà li 那里 de 的 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dōu 都 zài 在 yuē guì 约柜 qián 前 xiàn 献 niú yáng 牛羊 wèi 为 jì 祭， duō dé 多得 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
suǒ luó mén 所罗门 tǒng guǎn 统管 zhū guó 诸国， cóng 从 dà hé 大河 dào 到 fēi lì 非利 shì 士 de 地， zhí dào 直到 Āī jí 埃及 de 的 biān jiè 边界。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhǐ yào 只要 wèi 为 nǐ 你， wǒ 我 suí shí 随时 fèng péi 奉陪。
dì yī 第一 shì 是 cù jìn 促进 huán bǎo 环保 hé 和 yì jí 一级 fāng chéng shì sài chē 方程式赛车 xiāng guān 相关 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展； dì èr 第二 shì 是 bāng zhù 帮助 chāo chē 超车。
suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 hǎi diāo 海雕 de 的 tú xiàng 图象 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fā xíng 发行 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， wǒ 我 zhī dào 知道 dà jiā 大家 kě néng 可能 gǎn dào 感到 rè 热， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zuò 坐 dào 到 yìn liáng 荫凉 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
dì 第 yī běn 一本 yìn shuā 印刷 shū 书 shì 是 yòng zhǐ 用纸 jǐn tiē 紧贴 tú 涂 yǒu 有 mò zhī 墨汁 de 的 mù bǎn 木版 zhì chéng 制成 de 的。
suǒ 所 tán 谈 de 的 huà tí 话题 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 zhèng cè 政策 xiāng guān 相关。 yí qiè 一切 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 — — yì qún 一群 zhèng zhì jiā 政治家 jù zài yì qǐ 聚在一起 tǎo lùn 讨论 jiǎn shǎo 减少 fàn zuì 犯罪 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xià luò kè 夏洛克 • fú ěr mó sī 福尔摩斯 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” ， wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 “ mǐ 米 ” ， gěi 给 wǒ men de 我们的 tóu zī gù wèn 投资顾问 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào wù 药物 shì zài 是在 “ duì zhèng xià yào 对症下药 ” de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的。 gēn jù 根据 zhèng zhuàng 症状 lái 来 jué dìng 决定 yòng 用 nǎ xiē 哪些 tiān rán 天然 chéng fèn 成份 de 的 yào wù 药物， cái 才 kě yǐ shǐ 可以使 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情 hǎo zhuǎn 好转。
suǒ wèi 所谓 “ jìng 静 ” ， shì 是 zhǐ 指 liàn gōng 练功 shí 时 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 yào 要 píng wěn 平稳 Ān níng 安宁， pái chú 排除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念。
dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 zhào piàn 照片 lái 来 miáo tú 描图 huà 画。
shùn shí zhēn 顺时针 zhuǎn dòng 转动 sān 三 juān 圈。
suǒ wèi 所谓 diàn 佃 tián 田 shí jì shàng 实际上 hé 和 tún tián 屯田 yí yàng 一样， ér 而 tún tián 屯田 dài yǒu 带有 jūn shì 军事 sè cǎi 色彩， diàn 佃 tián zé 田则 jù yǒu 具有 mín zhèng 民政 xìng zhì 性质， jù tǐ 具体 shì wù 事务 yóu 由 dì fāng 地方 de 的 yuàn 掾、 lì 吏 lái 来 jīng guǎn 经管。
dì yī cì 第一次 guó gòng hé zuò 国共合作 shí qī 时期， bào luó tíng 鲍罗廷 zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党 yǔ 与 guó mín dǎng 国民党 zhēng duó 争夺 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， zhī chí 支持 guó mín dǎng 国民党、 yā zhì 压制 gòng chǎn dǎng 共产党；
xū zhī 须知 zhè 这 shì dào 世道 chú le 除了 jīn qián 金钱 rén cái 人才 biàn 便 bù zú dào 不足道， méng jiā 蒙加 yǒu 有 tā men 他们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 jīn qián 金钱， ér 而 wǒ 我 zhèng shì 正是 tā men 他们 zuì 最 kě wàng 渴望 de 的 rén cái 人才。
suǒ wèi 所谓 zhèng fǔ 政府 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 kàng yì zhě 抗议者 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 hé 和 sì yuè fèn 四月份 shì 是 zhēn de 真的。
dì yī cì 第一次 huá bīng 滑冰 de shí hòu 的时候 nǐ 你 zhào yàng 照样 cài 菜， gèng shì 更是 diē 跌 de 的 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿。
dì yī cì 第一次 de 的 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 kè fú 克服 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
gù kè 顾客 jiāng 将 qì yóu 汽油 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 xiāo fèi 消费， duì cǐ 对此 tā men 他们 wú kě 无可 shuō 说 de 的。
gù kè 顾客： jiǎ rú 假如 tā 他 yě 也 yóu 邮 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhī piào 支票， nà 那 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
gù kè 顾客： néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 qián 钱？
gù lǜ 顾虑 bāo kuò 包括 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 měi tiān 每天 de 的 guǎng gào 广告 yóu jiàn 邮件、 gè xìng huà 个性化 shāng pǐn 商品 jiàn 荐 gòu 购 de 的 yàn juàn 厌倦， shāng jiā 商家 huái yí 怀疑 tuán gòu 团购 néng fǒu 能否 dài lái 带来 huí tóu kè 回头客， cǐ wài 此外 gāi 该 gōng sī 公司 hái yào 还要 dǐ yù 抵御 kè lóng rén 克隆人 jūn tuán 军团 de 的 jìn gōng 进攻（ yì zhǐ 意指 xū yào 需要 yǔ 与 dà pī 大批 yè wù mó shì 业务模式 xiāng fǎng 相仿 de 的 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 jìng zhēng 竞争）。
dùn shí 顿时， quán chéng 全城 tiān hūn dì àn 天昏地暗， yī 一 piàn 片 āi shāng 哀伤。
bān bù 颁布 le 了 ISIN de 的 zhèng quàn 证券 bāo kuò 包括 zhài quàn 债券、 shāng yè 商业 piào jù 票据、 gǔ piào 股票 hè 和 píng dān 凭单。
suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhǐ zài 旨在 kuò dà 扩大 guó nèi xiāo fèi 国内消费 hé 和 cù jìn 促进 jīng jì 经济 wěn dìng 稳定。 “ guó wù yuàn 国务院 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shǎng shēng 上声 míng dào 明道。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子