ประโยคภาษาจีน- 第一批被释放的名巴勒斯坦人当中大部分从属于哈马斯而第二批释放的名在押犯则大都来自于约旦河西岸阿巴斯领导下的法塔赫中文句子 (835435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 pī 批 bèi 被 shì fàng 释放 de 的 477 míng 名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dāng zhōng 当中 dà bù fen 大部分 cóng 从 shǔ yú 属于 hā mǎ sī 哈马斯， ér 而 dì èr 第二 pī 批 shì fàng 释放 de 的 550 míng 名 zài yā fàn 在押犯 zé 则 dà dōu 大都 lái zì 来自 yú 于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 Ā bā sī 阿巴斯 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫。
Most of the 477 Palestinians freed in the first tranche are Hamas people but the bulk of the 550 prisoners set for the second tranche are from Fatah, led by President Mahmoud Abbas in the West Bank.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 pī 批（ kāi yuán 开源） míng xīng 明星 wǒ men 我们 tīng 听 dé 得 fēi cháng duō 非常多， ér 而 dì èr 第二 pī 批 zì jǐ 自己 dà sì 大肆 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷。
dì yī 第一 jiù nán 救难： shǒu xiān 首先 bō fàng 播放 cuī huǐ 摧毁 de 的 rén gōng 人工 xiǎo tōu 小偷。
suǒ luó mén 所罗门 kàn chū 看出 zài 在 rén 人 yǔ 与 shì 事 shàng 上 zhǎo xún 找寻 mǎn zú 满足， nǎi shì 乃是 yuán mù qiú yú 缘木求鱼。
shùn biàn 顺便 tí xǐng 提醒 yí xià 一下： rú guǒ 如果 30 kuài 块 qián 钱 mǎi dào 买到 de 的 fú shǒu yǐ 扶手椅 xū yào 需要 hào fèi 耗费 700 kuài 块 lái 来 bāo zhuāng 包装， nà 那 hái shi 还是 fàng qì 放弃 ba 吧。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 hào qí 好奇 wèi shén me 为什么 zài 在 pàn duàn 判断 yá chǐ 牙齿 nián líng 年龄 fāng miàn 方面、 wài 外 xiāo xuán 消旋 huà 化 huì 会 bǐ 比 tàn 碳 14 dìng yì 定义 de 的 shí zhōng 时钟 jīng dù 精度 chà 差 zhī 之 shèn 甚 duō 多， nà me 那么 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yǔ 与 wēn dù 温度 xiāng guān 相关。
dì yī 第一 shì 是 jī xīn gé 基辛格 duì 对 zhōng guó 中国 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 rèn wéi 认为， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 wéi qí 围棋 qí shǒu 棋手， xī wàng 希望 cháng jiǔ 长久 de 地 bì miǎn 避免 bèi bāo 被包 wéi 围。
suǒ 所 yǐ 苡 é 莪 liào 撂 xué 学 yǐ 苡 hòu 逅 quán 佺 bù 部 dào 到 mài bào 卖报 zhèng 挣 qián 銭。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， tōng guò 通过 bī pò 逼迫 wǒ de 我的 “ zàn zhù 赞助 ” zhí zhì 直至 tā 他 zuì hòu 最后 zuò chū 做出 ràng bù 让步， wǒ 我 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 nà xiē 那些 shù mù 数目 de 的 qián 钱。
dì 第 yī běn 一本 shì 是 fú lán kè 弗兰克 · kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 de 的 píng lùn 评论 shǎng xī 赏析， 90 gāo líng 高龄 de 的 kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 shì 是 yīng guó 英国 wén xué jiè 文学界 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 qián bèi 前辈。
suǒ wèi 所谓 “ gōng pú 公仆 ” ， shì 是 zhǐ 指 gàn bù 干部 yào 要 quán xīn quán yì 全心全意 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
dì yī 第一 tiáo 条 zhǐ zhèng 指证 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
suǒ wèi 所谓 “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” jí 即 cuī róng 崔融、 lǐ jiào 李峤、 sū 苏 wèi dao 味道、 dù shěn yán 杜审言， shì 是 huó yuè 活跃 yú 于 wǔ zé tiān 武则天 dāng zhèng 当政 shí qī 时期 nà 那 yī 一 tè dìng 特定 zhèng zhì 政治、 wén huà 文化 qíng tài 情态 xià 下 pō jù 颇具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén rén 文人 jí tuán 集团。
dì yī 第一 yàng pǐn 样品 tòu guò 透过 hé fǎn yìng 核反应 shè jí 涉及 róng hé 融合 de 的 yí gè 一个 tóng wèi sù 同位素 kāi 锎， 249 suān 酸 gài 钙， qí zhōng 其中 yǎng 氧， 18 ào 澳。
suǒ wèi 所谓「 nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容」， nǚ shēng 女生 tān 贪 jìng 靓， wú fēi 无非 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 zhù shì 注视， jié mù 节目 yì 亦 huì 会 yāo qǐng 邀请 nán 男 jiā bīn 嘉宾 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， jiě gòu 解构 nán nǚ 男女 sī wéi 思维 rú hé 如何 dà 大 bù tóng 不同。
dì yī cì 第一次 bīng qī 冰期 chēng wéi 称为「 xiū lún 休伦 bīng qī 冰期」， yīn 因 qí 其 yí jì 遗迹 zài 在 jiā ná dà 加拿大 nán bù 南部 xiū lún hú 休伦湖 běi fāng 北方 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
shùn zhì 顺治 shí sān 十三 nián 年（ 1656 nián 年）， fèng 奉 É luó sī 俄罗斯 shā huáng 沙皇 yù zhǐ 谕旨， É guó 俄国 shǐ tuán 使团 dào fǎng 到访 běi jīng 北京。
suǒ wèi 所谓 gòng jià jiàn 共价键 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán zǐ 原子 , gòng yòng 共用 yí duì 一对 diàn zǐ 电子。
dì yī cì 第一次 zài 在 hǎo yǒu 好友 jiā 家 liú sù 留宿， hǎo yǒu 好友 de 的 mā ma 妈妈 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 lái 来 diǎn r 点儿 jīn qiāng yú 金枪鱼 shā lā 沙拉 sān míng zhì 三明治。
xū 须 máng cǎo 芒草： yòng yú 用于 kòng zhì 控制 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 yī 一 zhòng cǎo 种草。
suǒ wèi 所谓 de 旳 zhǐ 只 xiàn 県 guò 过 shì 昰， de 旳 shí hou 时候 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， de 旳 shí hou 时候 nán běi 南北 dōng xi 东西。
dì yī cì 第一次 bǎn běn 版本： jiǎo jiāo 缴交 liǎng 两 fèn 份、 yī 一 fèn 份 fēng miàn 封面 yè 页 yǐ jí 以及 liàn xí 练习 1.1 ， rú guǒ 如果 shì yòng 适用 de huà 的话。
dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 huó shēng shēng 活生生 de 的 chòu chóng 臭虫 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dāng 当 le 了 15 nián 年 de 的 kūn chóng xué 昆虫学 jiào shòu 教授， dāng shí 当时 tā 它 zhèng 正 cóng 从 yí gè 一个 zhuāng 装 jiāo juǎn 胶卷 de 的 sù liào 塑料 xiǎo 小 tǒng 筒 lǐ 里 pá 爬 chū lái 出来。
dì yī cì 第一次 yuē jiàn 约见 kè hù 客户 hòu 后 jiè rù 介入： nǐ de 你的 dì yī 第一 pī 批 kè hù 客户 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后， nǐ 你 bì xū 必须 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiāo shòu yuán 销售员 de 的 shēn fèn 身份 lái dào 来到 kè hù 客户 shēn biān 身边， ér 而 bú shi 不是 lí kāi 离开。
dì yī cì 第一次 chì tiáo tiáo 赤条条 yǔ 与 luǒ 裸 nán 男 yǎn 演 xìng ài 性爱 xì 戏， guò chéng 过程 shùn lì 顺利 ma 吗？
dì yī cì 第一次， shì 是 mìng yùn 命运 zài 在 zhàn shí 战时 shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， xiàng 向 wǒ 我 zhǎn xiàn 展现 le 了 xī wàng 希望 de 的 chéng nuò 承诺， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 hé 和 wǒ men 我们 chóng jù 重聚 lái 来 lǚ xíng 履行 nà ge 那个 chéng nuò 承诺。
suǒ wèi 所谓 qīng chūn 青春 jiù shì 就是 shì 是 yī 一 cháng 场 wú shēng 无声 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
dùn hé 顿河 cóng 从 qí 其 yuán tóu 源头 qǐ 起， shǒu xiān 首先 xiàng 向 dōng nán fāng 东南方 liú xiàng 流向 wò luó niè rì 沃罗涅日， rán hòu 然后 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 rù hǎi 入海， hé 河 shàng 上 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 wèi 为 luó sī tuō fū 罗斯托夫， zhǔ yào 主要 zhī liú 支流 shì 是 dùn 顿 nèi 内 cì 次 hé 河。
suǒ 所 shù 述 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状 xuǎn 选 zì 自 ěr kuò 耳廓、 wài 外 bí 鼻、 bí 鼻 jiǎ tǐ 假体、 kē 颏 jiǎ tǐ 假体 jí 及 qí tā rén 其他人 tǐ 体 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官 xíng tài 形态。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 mǔ cái 母材 wèi 为 zào chuán 造船 gōng yè 工业 cháng yòng 常用 zhī 之 dī 低 tàn 碳 jié gòu 结构 gāng cái 钢材 JISSS 41 ， hàn tiáo 焊条 zé 则 wèi 为 jué yuán 绝缘 jiāo 胶 tào bāo 套包 fù 覆 zhī 之 hàn tiáo 焊条 CNSE 4301 。
dì yī 第一 yǎn kàn 眼看 zhè 这 fú 幅 tú 图 shí 时， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 méi pó 媒婆 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 ràng 让 yí duì 一对 nán nǚ 男女 hù xiāng 互相 chǎn shēng 产生 hǎo gǎn 好感。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 pī 批（ kāi yuán 开源） míng xīng 明星 wǒ men 我们 tīng 听 dé 得 fēi cháng duō 非常多， ér 而 dì èr 第二 pī 批 zì jǐ 自己 dà sì 大肆 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷。
dì yī 第一 jiù nán 救难： shǒu xiān 首先 bō fàng 播放 cuī huǐ 摧毁 de 的 rén gōng 人工 xiǎo tōu 小偷。
suǒ luó mén 所罗门 kàn chū 看出 zài 在 rén 人 yǔ 与 shì 事 shàng 上 zhǎo xún 找寻 mǎn zú 满足， nǎi shì 乃是 yuán mù qiú yú 缘木求鱼。
shùn biàn 顺便 tí xǐng 提醒 yí xià 一下： rú guǒ 如果 30 kuài 块 qián 钱 mǎi dào 买到 de 的 fú shǒu yǐ 扶手椅 xū yào 需要 hào fèi 耗费 700 kuài 块 lái 来 bāo zhuāng 包装， nà 那 hái shi 还是 fàng qì 放弃 ba 吧。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 hào qí 好奇 wèi shén me 为什么 zài 在 pàn duàn 判断 yá chǐ 牙齿 nián líng 年龄 fāng miàn 方面、 wài 外 xiāo xuán 消旋 huà 化 huì 会 bǐ 比 tàn 碳 14 dìng yì 定义 de 的 shí zhōng 时钟 jīng dù 精度 chà 差 zhī 之 shèn 甚 duō 多， nà me 那么 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yǔ 与 wēn dù 温度 xiāng guān 相关。
dì yī 第一 shì 是 jī xīn gé 基辛格 duì 对 zhōng guó 中国 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 rèn shi 认识。 tā 他 rèn wéi 认为， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 wéi qí 围棋 qí shǒu 棋手， xī wàng 希望 cháng jiǔ 长久 de 地 bì miǎn 避免 bèi bāo 被包 wéi 围。
suǒ 所 yǐ 苡 é 莪 liào 撂 xué 学 yǐ 苡 hòu 逅 quán 佺 bù 部 dào 到 mài bào 卖报 zhèng 挣 qián 銭。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， tōng guò 通过 bī pò 逼迫 wǒ de 我的 “ zàn zhù 赞助 ” zhí zhì 直至 tā 他 zuì hòu 最后 zuò chū 做出 ràng bù 让步， wǒ 我 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 nà xiē 那些 shù mù 数目 de 的 qián 钱。
dì 第 yī běn 一本 shì 是 fú lán kè 弗兰克 · kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 de 的 píng lùn 评论 shǎng xī 赏析， 90 gāo líng 高龄 de 的 kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 shì 是 yīng guó 英国 wén xué jiè 文学界 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 qián bèi 前辈。
suǒ wèi 所谓 “ gōng pú 公仆 ” ， shì 是 zhǐ 指 gàn bù 干部 yào 要 quán xīn quán yì 全心全意 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
dì yī 第一 tiáo 条 zhǐ zhèng 指证 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
suǒ wèi 所谓 “ wén zhāng 文章 sì yǒu 四友 ” jí 即 cuī róng 崔融、 lǐ jiào 李峤、 sū 苏 wèi dao 味道、 dù shěn yán 杜审言， shì 是 huó yuè 活跃 yú 于 wǔ zé tiān 武则天 dāng zhèng 当政 shí qī 时期 nà 那 yī 一 tè dìng 特定 zhèng zhì 政治、 wén huà 文化 qíng tài 情态 xià 下 pō jù 颇具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén rén 文人 jí tuán 集团。
dì yī 第一 yàng pǐn 样品 tòu guò 透过 hé fǎn yìng 核反应 shè jí 涉及 róng hé 融合 de 的 yí gè 一个 tóng wèi sù 同位素 kāi 锎， 249 suān 酸 gài 钙， qí zhōng 其中 yǎng 氧， 18 ào 澳。
suǒ wèi 所谓「 nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容」， nǚ shēng 女生 tān 贪 jìng 靓， wú fēi 无非 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 zhù shì 注视， jié mù 节目 yì 亦 huì 会 yāo qǐng 邀请 nán 男 jiā bīn 嘉宾 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， jiě gòu 解构 nán nǚ 男女 sī wéi 思维 rú hé 如何 dà 大 bù tóng 不同。
dì yī cì 第一次 bīng qī 冰期 chēng wéi 称为「 xiū lún 休伦 bīng qī 冰期」， yīn 因 qí 其 yí jì 遗迹 zài 在 jiā ná dà 加拿大 nán bù 南部 xiū lún hú 休伦湖 běi fāng 北方 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
shùn zhì 顺治 shí sān 十三 nián 年（ 1656 nián 年）， fèng 奉 É luó sī 俄罗斯 shā huáng 沙皇 yù zhǐ 谕旨， É guó 俄国 shǐ tuán 使团 dào fǎng 到访 běi jīng 北京。
suǒ wèi 所谓 gòng jià jiàn 共价键 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán zǐ 原子 , gòng yòng 共用 yí duì 一对 diàn zǐ 电子。
dì yī cì 第一次 zài 在 hǎo yǒu 好友 jiā 家 liú sù 留宿， hǎo yǒu 好友 de 的 mā ma 妈妈 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 lái 来 diǎn r 点儿 jīn qiāng yú 金枪鱼 shā lā 沙拉 sān míng zhì 三明治。
xū 须 máng cǎo 芒草： yòng yú 用于 kòng zhì 控制 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 yī 一 zhòng cǎo 种草。
suǒ wèi 所谓 de 旳 zhǐ 只 xiàn 県 guò 过 shì 昰， de 旳 shí hou 时候 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， de 旳 shí hou 时候 nán běi 南北 dōng xi 东西。
dì yī cì 第一次 bǎn běn 版本： jiǎo jiāo 缴交 liǎng 两 fèn 份、 yī 一 fèn 份 fēng miàn 封面 yè 页 yǐ jí 以及 liàn xí 练习 1.1 ， rú guǒ 如果 shì yòng 适用 de huà 的话。
dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 huó shēng shēng 活生生 de 的 chòu chóng 臭虫 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dāng 当 le 了 15 nián 年 de 的 kūn chóng xué 昆虫学 jiào shòu 教授， dāng shí 当时 tā 它 zhèng 正 cóng 从 yí gè 一个 zhuāng 装 jiāo juǎn 胶卷 de 的 sù liào 塑料 xiǎo 小 tǒng 筒 lǐ 里 pá 爬 chū lái 出来。
dì yī cì 第一次 yuē jiàn 约见 kè hù 客户 hòu 后 jiè rù 介入： nǐ de 你的 dì yī 第一 pī 批 kè hù 客户 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后， nǐ 你 bì xū 必须 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiāo shòu yuán 销售员 de 的 shēn fèn 身份 lái dào 来到 kè hù 客户 shēn biān 身边， ér 而 bú shi 不是 lí kāi 离开。
dì yī cì 第一次 chì tiáo tiáo 赤条条 yǔ 与 luǒ 裸 nán 男 yǎn 演 xìng ài 性爱 xì 戏， guò chéng 过程 shùn lì 顺利 ma 吗？
dì yī cì 第一次， shì 是 mìng yùn 命运 zài 在 zhàn shí 战时 shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， xiàng 向 wǒ 我 zhǎn xiàn 展现 le 了 xī wàng 希望 de 的 chéng nuò 承诺， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 hé 和 wǒ men 我们 chóng jù 重聚 lái 来 lǚ xíng 履行 nà ge 那个 chéng nuò 承诺。
suǒ wèi 所谓 qīng chūn 青春 jiù shì 就是 shì 是 yī 一 cháng 场 wú shēng 无声 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
dùn hé 顿河 cóng 从 qí 其 yuán tóu 源头 qǐ 起， shǒu xiān 首先 xiàng 向 dōng nán fāng 东南方 liú xiàng 流向 wò luó niè rì 沃罗涅日， rán hòu 然后 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 rù hǎi 入海， hé 河 shàng 上 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 wèi 为 luó sī tuō fū 罗斯托夫， zhǔ yào 主要 zhī liú 支流 shì 是 dùn 顿 nèi 内 cì 次 hé 河。
suǒ 所 shù 述 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状 xuǎn 选 zì 自 ěr kuò 耳廓、 wài 外 bí 鼻、 bí 鼻 jiǎ tǐ 假体、 kē 颏 jiǎ tǐ 假体 jí 及 qí tā rén 其他人 tǐ 体 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官 xíng tài 形态。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 mǔ cái 母材 wèi 为 zào chuán 造船 gōng yè 工业 cháng yòng 常用 zhī 之 dī 低 tàn 碳 jié gòu 结构 gāng cái 钢材 JISSS 41 ， hàn tiáo 焊条 zé 则 wèi 为 jué yuán 绝缘 jiāo 胶 tào bāo 套包 fù 覆 zhī 之 hàn tiáo 焊条 CNSE 4301 。
dì yī 第一 yǎn kàn 眼看 zhè 这 fú 幅 tú 图 shí 时， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 méi pó 媒婆 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 ràng 让 yí duì 一对 nán nǚ 男女 hù xiāng 互相 chǎn shēng 产生 hǎo gǎn 好感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子