ประโยคภาษาจีน- 所谓窜货即渠道的跨区销售是一种极易被忽视但又对品牌和企业经营具有很强杀伤力的营销顽症中文句子 (836132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ wèi 所谓 cuàn 窜 huò 货， jí 即 qú dào 渠道 de 的 kuà qū 跨区 xiāo shòu 销售， shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 yì 易 bèi 被 hū shì 忽视， dàn 但 yòu 又 duì 对 pǐn pái 品牌 hé 和 qǐ yè 企业 jīng yíng 经营 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shā shāng lì 杀伤力 de 的 yíng xiāo 营销 wán zhèng 顽症。
The selling beyond agreed area is one kind of marketing persistent ailment that is easy to be ignored, but has very strong antipersonnel force to the brand and enterprise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
suǒ wèi 所谓 shéi 谁 de 的 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 gǎi biàn 改变 le 了 mín diào 民调 de 的 dé fēn 得分， huò 或 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 shéi 谁 biǎo xiàn 表现 dé 得 bú cuò 不错， zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
gù kè 顾客： qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhàng hù 帐户 lǐ 里 de 的 měi yuán 美圆 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 rén mín bì 人民币。
gù shì 顾氏 wèi 为 kūn shān 昆山 wàng zú 望族， yǒu wéi 有为 yǎ jí 雅集 tí gōng 提供 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 de 的 chōng zú 充足 néng lì 能力。
suǒ wèi 所谓：一人得道，鸡犬升天。
suǒ 所 shù 述 tián chōng 填充 fěn liào 粉料 shì 是 péng 澎 rùn tǔ 润土。
dì yī bù 第一步， shè zhì 设置 chū shǐ 初始 dān wèi 单位 wèi 为 mǐ 米， rán hòu 然后 yòng 用 sào miáo xiàn 扫描线 xuàn 渲 yí xià 一下。 xiào guǒ 效果 rú xià 如下 tú 图。
dùn shí 顿时 xīn luàn rú má 心乱如麻， huī chū 挥出 quán tou 拳头 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 mén 门。
suǒ 所 shù 述 de 的 xī shuài cǎo 蟋蟀草 píng qí rú 平脐蠕 bāo 孢 jūn 菌 cū 粗 dú sù 毒素 zhì jì 制剂， hán yǒu 含有 10 - 50 ％ de 的 xī shuài cǎo 蟋蟀草 píng qí rú 平脐蠕 bāo 孢 jūn 菌 fā jiào 发酵 chǎn wù 产物 zǒng 总 tí 提 wù 物。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuò gōng zuò 做工作 yǐ 以 què bǎo 确保 pín kùn 贫困 hé 和 fú pín 扶贫 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì chéng 议程 de 的 zhōng xīn 中心。
suǒ 所 shù 述 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状 xuǎn 选 zì 自 ěr kuò 耳廓、 wài 外 bí 鼻、 bí 鼻 jiǎ tǐ 假体、 kē 颏 jiǎ tǐ 假体 jí 及 qí tā rén 其他人 tǐ 体 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官 xíng tài 形态。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí èr 十二 tiáo 条 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 yīng dāng 应当 jiāng 将 shōu cún 收存 de 的 jiāo yì 交易 bǎo zhèng jīn 保证金、 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 cún rù 存入 kāi hù 开户 yín háng 银行 zhuān mén 专门 zhàng hù 帐户， bù dé 不得 shàn zì 擅自 shǐ yòng 使用。
suǒ 所 xuǎn 选 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 huì 会 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 sī yǒu 私有 liè biǎo 列表 zhōng 中。 zài 在 huì huà 会话 qī jiān 期间， gāi 该 liè biǎo 列表 suí shí 随时 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 huò 或 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发。
dì 第 yì yǎn 一眼 wàng qù 望去， zhè 这 zuò 座 jiàn 建 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 jī zhàn 基站 róng yì 容易 bèi 被 hū lüè 忽略， jǐn guǎn 尽管 tā 它 chǐ cun 尺寸 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 bù xiǎo 不小。 tiān xiàn 天线 bèi 被 fēng 封 zài 在 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 lǐ 里， jìn 近 kàn 看 zhè ge 这个 hé zi 盒子 méi yǒu 没有 gài zi 盖子， dà xiǎo 大小 wèi 为 liù 六 yīng chǐ 英尺 gāo 高 hé 和 qī 七 yīng chǐ 英尺 bàn 半 kuān 宽。
yù 预 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 shú shí 熟食 ròu 肉 rú guǒ 如果 bǎo chí 保持 wèi 未 kāi fēng 开封， zé 则 yǒu 有 jiào cháng 较长 de 的 huò jià 货架 qī 期。
shàn zi 扇子 bāo kuò 包括 sì 四 zhòng 种 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型： yǔ shān 羽扇， pú shàn 蒲扇， zhé shàn 折扇 hé 和 chóu 绸 shān 扇。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是， bǎ 把 tài 钛 hé jīn 合金 de 的 jiē shōu qì 接收器 zhí rù 植入 tóu gǔ 头骨 — bù 不 cì pò 刺破 pí fū 皮肤 — tōng guò 通过 pí fū 皮肤 biǎo miàn 表面 lái 来 jiāng 将 shēn tǐ 身体 wài 外 diàn chí 电池 de 的 néng liàng 能量 shū sòng 输送 dào 到 xīn zàng 心脏。
yù liào 预料 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 hái 还 huì 会「 chū xí 出席 guān lǐ 观礼」！
shǒu shì 手势 hái 还 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 nǐ 你 yǔ 与 tīng zhòng 听众 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tīng zhòng 听众 huí dá 回答 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēn kāi 伸开 liǎng gè 两个 shǒu zhǎng 手掌 huān yíng 欢迎 huí dá 回答。
dì yī zhāng 第一章 wèi 为 zǒng shù 总述， jiè shào 介绍 yǔ 与 nóng dì 农地 lì yòng 利用 mó shì 模式 yǒu guān 有关 de 的 gài niàn 概念 hè 和 gè zhǒng 各种 mó shì 模式 zài 在 diān nán 滇南 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 xiàn shí 现实 fēn bù 分布。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 tián hàn 田汉 zǎo qī 早期 xì jù 戏剧 suǒ 所 shòu 受 rì běn 日本 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 de 的。
yù suàn 预算、 zū shuì 租税、 tóu zī 投资、 xīn fèng 薪俸 jí 及 rén shì 人事 shì xiàng 事项 bù dé 不得 zuò wéi 作为 gōng mín tóu piào 公民投票 zhī 之 tí àn 提案。
yù suàn 预算 de 的 chàng yì zhě 倡议者 men 们 bù dé bù 不得不 hào fèi 耗费 shuāng 双 fèn 份 kǔ gōng 苦功 zhì dìng 制订 zhè 这 yī 一 tū pò xìng 突破性 de 的 zī běn 资本 mào yì 贸易 lì fǎ 立法。
yù yán 预言 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的， tā 她 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， ér 而 léi zī 雷兹 nà kè 纳克 yě xǔ 也许 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
shǒu shù 手术 qián 前， yī shēng 医生 kāi jù 开具 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chǔ fāng 处方， zhǐ míng 指明 yào 要 zài 在 yī yuàn 医院 dà mén 大门 qián 前 de 的 yì jiā 一家 yào diàn 药店 mǎi 买， zì fèi 自费 de 的， bù néng 不能 jìn 进 yī bǎo 医保。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tè xū 特需 yào 药。
shǒu shù 手术 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 戴 yǎn zhào 眼罩 huò 或 jiē chù jìng 接触镜 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛， ér qiě 而且 yī shēng 医生 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 zhǐ tòng yào 止痛药。
shǒu shù 手术 de 的 dài jià 代价 shì 是 bǎ 把 xī lā 锡拉 wán bì guī zhào 完璧归赵。
yù jì 预计 xiè hóng 泄洪 qú 渠 de 的 wán chéng 完成 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 fēng xiǎn 风险。
yù jì 预计 fēng bào 风暴 jiāng 将 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 15 - 20 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 xiàng běi 向北 yí dòng 移动， yú 于 jīn tiān 今天 yè jiān 夜间 dào 到 míng tiān 明天 shàng wǔ 上午 zài 在 guǎng dōng 广东 huì 惠 lái dào 来到 zhū hǎi 珠海 yí dài 一带 yán hǎi 沿海 dēng lù 登陆， dēng lù 登陆 hòu 后 xùn sù 迅速 jiǎn ruò 减弱。
dì yī 第一 jiē yòng 节用 yǐn yù 隐喻 huó 和 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论 duì 对 pì yù 譬喻 huó 和 jiè dài 借代 xiū cí gé 修辞格 fēn bié 分别 zuò 作 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， lǐ jiě 理解 tā men 它们 de 的 shēng chéng 生成 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
suǒ wèi 所谓 shéi 谁 de 的 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 gǎi biàn 改变 le 了 mín diào 民调 de 的 dé fēn 得分， huò 或 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 shéi 谁 biǎo xiàn 表现 dé 得 bú cuò 不错， zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
gù kè 顾客： qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhàng hù 帐户 lǐ 里 de 的 měi yuán 美圆 duì huàn 兑换 yì xiē 一些 rén mín bì 人民币。
gù shì 顾氏 wèi 为 kūn shān 昆山 wàng zú 望族， yǒu wéi 有为 yǎ jí 雅集 tí gōng 提供 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 de 的 chōng zú 充足 néng lì 能力。
suǒ wèi 所谓：一人得道，鸡犬升天。
suǒ 所 shù 述 tián chōng 填充 fěn liào 粉料 shì 是 péng 澎 rùn tǔ 润土。
dì yī bù 第一步， shè zhì 设置 chū shǐ 初始 dān wèi 单位 wèi 为 mǐ 米， rán hòu 然后 yòng 用 sào miáo xiàn 扫描线 xuàn 渲 yí xià 一下。 xiào guǒ 效果 rú xià 如下 tú 图。
dùn shí 顿时 xīn luàn rú má 心乱如麻， huī chū 挥出 quán tou 拳头 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 mén 门。
suǒ 所 shù 述 de 的 xī shuài cǎo 蟋蟀草 píng qí rú 平脐蠕 bāo 孢 jūn 菌 cū 粗 dú sù 毒素 zhì jì 制剂， hán yǒu 含有 10 - 50 ％ de 的 xī shuài cǎo 蟋蟀草 píng qí rú 平脐蠕 bāo 孢 jūn 菌 fā jiào 发酵 chǎn wù 产物 zǒng 总 tí 提 wù 物。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuò gōng zuò 做工作 yǐ 以 què bǎo 确保 pín kùn 贫困 hé 和 fú pín 扶贫 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì chéng 议程 de 的 zhōng xīn 中心。
suǒ 所 shù 述 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状 xuǎn 选 zì 自 ěr kuò 耳廓、 wài 外 bí 鼻、 bí 鼻 jiǎ tǐ 假体、 kē 颏 jiǎ tǐ 假体 jí 及 qí tā rén 其他人 tǐ 体 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官 xíng tài 形态。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí èr 十二 tiáo 条 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 yīng dāng 应当 jiāng 将 shōu cún 收存 de 的 jiāo yì 交易 bǎo zhèng jīn 保证金、 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 cún rù 存入 kāi hù 开户 yín háng 银行 zhuān mén 专门 zhàng hù 帐户， bù dé 不得 shàn zì 擅自 shǐ yòng 使用。
suǒ 所 xuǎn 选 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 huì 会 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 sī yǒu 私有 liè biǎo 列表 zhōng 中。 zài 在 huì huà 会话 qī jiān 期间， gāi 该 liè biǎo 列表 suí shí 随时 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 huò 或 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发。
dì 第 yì yǎn 一眼 wàng qù 望去， zhè 这 zuò 座 jiàn 建 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 jī zhàn 基站 róng yì 容易 bèi 被 hū lüè 忽略， jǐn guǎn 尽管 tā 它 chǐ cun 尺寸 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 bù xiǎo 不小。 tiān xiàn 天线 bèi 被 fēng 封 zài 在 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 jié 桔 sè 色 hé zi 盒子 lǐ 里， jìn 近 kàn 看 zhè ge 这个 hé zi 盒子 méi yǒu 没有 gài zi 盖子， dà xiǎo 大小 wèi 为 liù 六 yīng chǐ 英尺 gāo 高 hé 和 qī 七 yīng chǐ 英尺 bàn 半 kuān 宽。
yù 预 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 shú shí 熟食 ròu 肉 rú guǒ 如果 bǎo chí 保持 wèi 未 kāi fēng 开封， zé 则 yǒu 有 jiào cháng 较长 de 的 huò jià 货架 qī 期。
shàn zi 扇子 bāo kuò 包括 sì 四 zhòng 种 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型： yǔ shān 羽扇， pú shàn 蒲扇， zhé shàn 折扇 hé 和 chóu 绸 shān 扇。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是， bǎ 把 tài 钛 hé jīn 合金 de 的 jiē shōu qì 接收器 zhí rù 植入 tóu gǔ 头骨 — bù 不 cì pò 刺破 pí fū 皮肤 — tōng guò 通过 pí fū 皮肤 biǎo miàn 表面 lái 来 jiāng 将 shēn tǐ 身体 wài 外 diàn chí 电池 de 的 néng liàng 能量 shū sòng 输送 dào 到 xīn zàng 心脏。
yù liào 预料 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 hái 还 huì 会「 chū xí 出席 guān lǐ 观礼」！
shǒu shì 手势 hái 还 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 nǐ 你 yǔ 与 tīng zhòng 听众 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tīng zhòng 听众 huí dá 回答 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēn kāi 伸开 liǎng gè 两个 shǒu zhǎng 手掌 huān yíng 欢迎 huí dá 回答。
dì yī zhāng 第一章 wèi 为 zǒng shù 总述， jiè shào 介绍 yǔ 与 nóng dì 农地 lì yòng 利用 mó shì 模式 yǒu guān 有关 de 的 gài niàn 概念 hè 和 gè zhǒng 各种 mó shì 模式 zài 在 diān nán 滇南 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 xiàn shí 现实 fēn bù 分布。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 tián hàn 田汉 zǎo qī 早期 xì jù 戏剧 suǒ 所 shòu 受 rì běn 日本 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 de 的。
yù suàn 预算、 zū shuì 租税、 tóu zī 投资、 xīn fèng 薪俸 jí 及 rén shì 人事 shì xiàng 事项 bù dé 不得 zuò wéi 作为 gōng mín tóu piào 公民投票 zhī 之 tí àn 提案。
yù suàn 预算 de 的 chàng yì zhě 倡议者 men 们 bù dé bù 不得不 hào fèi 耗费 shuāng 双 fèn 份 kǔ gōng 苦功 zhì dìng 制订 zhè 这 yī 一 tū pò xìng 突破性 de 的 zī běn 资本 mào yì 贸易 lì fǎ 立法。
yù yán 预言 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的， tā 她 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， ér 而 léi zī 雷兹 nà kè 纳克 yě xǔ 也许 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
shǒu shù 手术 qián 前， yī shēng 医生 kāi jù 开具 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chǔ fāng 处方， zhǐ míng 指明 yào 要 zài 在 yī yuàn 医院 dà mén 大门 qián 前 de 的 yì jiā 一家 yào diàn 药店 mǎi 买， zì fèi 自费 de 的， bù néng 不能 jìn 进 yī bǎo 医保。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tè xū 特需 yào 药。
shǒu shù 手术 hòu 后， nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 戴 yǎn zhào 眼罩 huò 或 jiē chù jìng 接触镜 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛， ér qiě 而且 yī shēng 医生 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 zhǐ tòng yào 止痛药。
shǒu shù 手术 de 的 dài jià 代价 shì 是 bǎ 把 xī lā 锡拉 wán bì guī zhào 完璧归赵。
yù jì 预计 xiè hóng 泄洪 qú 渠 de 的 wán chéng 完成 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 fēng xiǎn 风险。
yù jì 预计 fēng bào 风暴 jiāng 将 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 15 - 20 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 xiàng běi 向北 yí dòng 移动， yú 于 jīn tiān 今天 yè jiān 夜间 dào 到 míng tiān 明天 shàng wǔ 上午 zài 在 guǎng dōng 广东 huì 惠 lái dào 来到 zhū hǎi 珠海 yí dài 一带 yán hǎi 沿海 dēng lù 登陆， dēng lù 登陆 hòu 后 xùn sù 迅速 jiǎn ruò 减弱。
dì yī 第一 jiē yòng 节用 yǐn yù 隐喻 huó 和 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论 duì 对 pì yù 譬喻 huó 和 jiè dài 借代 xiū cí gé 修辞格 fēn bié 分别 zuò 作 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， lǐ jiě 理解 tā men 它们 de 的 shēng chéng 生成 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子