ประโยคภาษาจีน- 预先感谢阁下对我的关怀并敬请尽速赐函示知中文句子 (836381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yù xiān 预先 gǎn xiè 感谢 gé xià 阁下 duì 对 wǒ de 我的 guān huái 关怀， bìng 并 jìng qǐng 敬请 jìn sù 尽速 cì 赐 hán 函 shì 示 zhī 知。
Thank you in advance for your concern and attention. Please let me hear from you as soon as possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yù xiān 预先 jǐ yǔ 给予 Ān dìng 安定 kě 可 xiāo chú 消除 yī tuō 依托 mī 咪 zhǐ 酯 yòu fā 诱发 de 的 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 hé 和 chōu chù 抽搐 yàng 样 fǎn yìng 反应。
yù hòu 预后 yǔ 与 jí bìng 疾病 fēn qī 分期， zhǒng liú 肿瘤 qīn fàn 侵犯 shēn dù 深度， zǔ zhī xué 组织学 lèi xíng 类型 jí 及 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 yǒu guān 有关。
dì 第 yì yǎn 一眼 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 fǎng fú 仿佛 shì 是 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 gǎn qíng 感情 pò liè 破裂， tòng bú yù shēng 痛不欲生。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zuó tiān 昨天 jiǎng 讲 de 的 wēi fēn 微分 fǎ 法， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 míng bai 明白 , bù míng 不明 bái yě 白也 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn zhēn 认真 tīng 听 yí xià 一下。
biǎn què 扁鹊 shuō 说： yī 一 kāi shǐ 开始 huán 桓 gōng 公 pí fū 皮肤 huàn bìng 患病， yòng 用 tāng yào 汤药 qīng xǐ 清洗、 huǒ rè 火热 jiǔ 灸 fū 敷 róng yì 容易 zhì yù 治愈；
yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 de 的 quán lì 权利， chú le 除了 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权、 xuǎn jǔ quán 选举权 huó 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权 yǐ wài 以外， yě 也 tóng 同 zhèng shì 正式 dǎng yuán 党员 yí yàng 一样。
yù yìng lì 预应力 shuāng céng 双层 wǎng 网 qiào 壳 jié gòu 结构， zhǔ yào 主要 bù suǒ 布索 fāng àn 方案 yǒu 有 jié gòu 结构 tǐ nèi 体内 bù suǒ 布索、 jié gòu 结构 tǐ wài 体外 zhí xiàn 直线 hé 和 zhé xiàn 折线 bù suǒ 布索。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 yí tào 一套 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试： zài 在 chóng gòu 重构 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试。
shǒu shū 手书 “ běi jīng 北京 2008 ” jiè 借 hàn zì 汉字 xíng tài 形态 zhī 之 shén yùn 神韵， jiāng 将 zhōng guó rén 中国人 duì 对 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 de 的 qiān wàn 千万 zhòng 种 biǎo dá 表达 nóng suō 浓缩 yú 于 jiǎn jié 简洁 de 的 bǐ huà 笔划 zhōng 中。
yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 kě guān 可观 de 的 kuà guó 跨国 qū tóng 趋同。
shǒu dòng 手动 huàn dǎng 换挡 kě yòng 可用 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 bō 拨 gān 杆 huó 和 àn niǔ 按钮， yě 也 kě yòng 可用 huàn dǎng gǎn 换挡杆。
yù qī 预期 gāi 该 shǒu cè 手册 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shí shī 实施 yǒu xiào 有效 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 rén shù 人数。
shǒu tào 手套 de 的 shǒu zhǐ 手指 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 le 了 guī jiāo 硅胶 cái liào 材料， zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 háng tiān yuán 航天员 de 的 chù jué 触觉 gèng jiā 更加 líng mǐn 灵敏。
yù cè 预测 diàn zǐ gōng yè 电子工业 de 的 qián tú 前途 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
shǒu xīn li 手心里 de 的 wēn róu 温柔 shì 是 yí miàn 一面 bàn 伴 zhú 烛 de 的 tóng jìng 铜镜， zhú lèi 烛泪 dī 滴 jǐn 尽， tóng jìng 铜镜 chéng kòng 成空， guī fù 归附 cháng yè 长夜。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 chì fēng 赤峰 dì míng 地名 de 的 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征， fēn xī 分析 le 了 chì fēng 赤峰 dì míng 地名 de 的 fāng yīn 方音 tè zhēng 特征、 yīn lǜ 音律 tè zhēng 特征 hé 和 méng hàn 蒙汉 yǔ yīn 语音 duì 对 yì 译 guī lǜ 规律。
yù suàn 预算 yǒu xiàn 有限 de 的 gè rén 个人 tōng 通 cháng huì 常会 fēn qīng 分清 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急： xiān 先 bǎo zhàng 保障 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， rán hòu 然后 cái 才 xī tú 希图 shē chǐ pǐn 奢侈品。
shǒu tí 手提 lǚ xíng dài 旅行袋 xié dài 携带 xiàng yá 象牙 niú dú 牛犊 zhuān lì 专利 yǔ 与 liè hén 裂痕 xiào guǒ 效果。 zhuāng shì 装饰 lǎo 铑 dù 镀 bǎn 板 dà qīng 大清 chǔ miàn 楚面 jīng tǐ 晶体。 cí 磁 fēng 封。
shǒu 手 wò 握 hé wǔ qì 核武器 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐， rèn dìng 认定 tā 他 kě yǐ 可以 zì yì 恣意 tiǎo xìn 挑衅 ér 而 wú rén 无人 nài 奈 tā 他 hé 何。
dì yī zhāng 第一章 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍 le 了 fāng shù 方术 de 的 nèi róng 内容 jí qí 及其 lèi bié 类别；
shǒu shù 手术 hòu 后， tōng 通 cháng yòng 常用 shǒu shù 手术 zhēn 针、 fèng gě xiàn 缝合线 bǎ 把 chuāng kǒu 创口 liǎng bian 两边 gù dìng 固定 dào 到 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 chuāng kǒu 创口 cái néng 才能 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 cái néng 才能 huī fù 恢复 wán zhěng 完整。
shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， qí 其 yuán lǐ 原理 dōu 都 yí yàng 一样， jiù shì 就是 jiāng 将 shì wǎng mó 视网膜 liè kǒng 裂孔 fēng bì 封闭， bìng 并 shǐ 使 shì wǎng mó 视网膜 yǔ 与 shèn 脤 luò 络 mó 膜 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
shǒu jī 手机、 guā hú dāo 刮胡刀 hé 和 diàn dòng yá shuā 电动牙刷 děng 等， jí biàn 即便 zài 在 diàn lì 电力 chōng 充 bǎo 饱 shí 时， yě 也 huì 会 jì xù 继续 xiāo hào 消耗 diàn lì 电力。
shǒu jī 手机 sù jiāo 塑胶 gài 盖 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 shì 是 xiāng dāng 相当 jǐn chù 紧绌， dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 shuǐ 水 shì 是 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 diàn huà 电话 de 的。
shǒu jī 手机 xiàn zài 现在 hěn 很 pǔ jí 普及， dàn 但 tā men 它们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 suí shí 随时 dū huì 都会 xiǎng 响， shì 是 yóu gāo 油膏 lǐ 里 de 的 cāng ying 苍蝇。
dì yī 第一 jiǎng 讲 jiè shào 介绍 hàn zì 汉字 de 的 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 hàn zì 汉字 hé 和 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
shǒu 手 jiǎo 绞 le 了 jiǎo 绞 yī xiù 衣袖， wǒ 我 diǎn tóu 点头， què 却 rěn bú zhù 忍不住 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 wǎng hòu 往后 kàn 看， nà ge 那个 fēng liú tì tǎng 风流倜傥 de 的 lán yī 蓝衣 nán zǐ 男子， shén me shí hou 什么时候， cái néng 才能 zài chū xiàn 再出现？
shǒu biǎo 手表、 bǎn huà 版画 hé 和 bīng xiāng 冰箱 xī tiě shí 吸铁石 — — sī dà lín 斯大林 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 de 的 yí gè 一个 qū shì 趋势。
shǒu biǎo 手表 yǒu 有 sān gēn 三根 zhǐ zhēn 指针－－ miǎo zhēn 秒针， fēn zhēn 分针 hè 和 shí zhēn 时针。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 lùn shù 论述 zì rán 自然 wén huà 文化 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 jīng shén 精神 zhuī qiú 追求 jí qí 及其 jīng shén 精神 huán xiāng 还乡。

ประโยคภาษาจีน
yù xiān 预先 jǐ yǔ 给予 Ān dìng 安定 kě 可 xiāo chú 消除 yī tuō 依托 mī 咪 zhǐ 酯 yòu fā 诱发 de 的 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 hé 和 chōu chù 抽搐 yàng 样 fǎn yìng 反应。
yù hòu 预后 yǔ 与 jí bìng 疾病 fēn qī 分期， zhǒng liú 肿瘤 qīn fàn 侵犯 shēn dù 深度， zǔ zhī xué 组织学 lèi xíng 类型 jí 及 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式 yǒu guān 有关。
dì 第 yì yǎn 一眼 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 fǎng fú 仿佛 shì 是 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 gǎn qíng 感情 pò liè 破裂， tòng bú yù shēng 痛不欲生。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zuó tiān 昨天 jiǎng 讲 de 的 wēi fēn 微分 fǎ 法， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 míng bai 明白 , bù míng 不明 bái yě 白也 méi guān xi 没关系， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn zhēn 认真 tīng 听 yí xià 一下。
biǎn què 扁鹊 shuō 说： yī 一 kāi shǐ 开始 huán 桓 gōng 公 pí fū 皮肤 huàn bìng 患病， yòng 用 tāng yào 汤药 qīng xǐ 清洗、 huǒ rè 火热 jiǔ 灸 fū 敷 róng yì 容易 zhì yù 治愈；
yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 de 的 quán lì 权利， chú le 除了 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权、 xuǎn jǔ quán 选举权 huó 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权 yǐ wài 以外， yě 也 tóng 同 zhèng shì 正式 dǎng yuán 党员 yí yàng 一样。
yù yìng lì 预应力 shuāng céng 双层 wǎng 网 qiào 壳 jié gòu 结构， zhǔ yào 主要 bù suǒ 布索 fāng àn 方案 yǒu 有 jié gòu 结构 tǐ nèi 体内 bù suǒ 布索、 jié gòu 结构 tǐ wài 体外 zhí xiàn 直线 hé 和 zhé xiàn 折线 bù suǒ 布索。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 yí tào 一套 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试： zài 在 chóng gòu 重构 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试。
shǒu shū 手书 “ běi jīng 北京 2008 ” jiè 借 hàn zì 汉字 xíng tài 形态 zhī 之 shén yùn 神韵， jiāng 将 zhōng guó rén 中国人 duì 对 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 de 的 qiān wàn 千万 zhòng 种 biǎo dá 表达 nóng suō 浓缩 yú 于 jiǎn jié 简洁 de 的 bǐ huà 笔划 zhōng 中。
yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 kě guān 可观 de 的 kuà guó 跨国 qū tóng 趋同。
shǒu dòng 手动 huàn dǎng 换挡 kě yòng 可用 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 bō 拨 gān 杆 huó 和 àn niǔ 按钮， yě 也 kě yòng 可用 huàn dǎng gǎn 换挡杆。
yù qī 预期 gāi 该 shǒu cè 手册 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shí shī 实施 yǒu xiào 有效 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 rén shù 人数。
shǒu tào 手套 de 的 shǒu zhǐ 手指 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 le 了 guī jiāo 硅胶 cái liào 材料， zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 háng tiān yuán 航天员 de 的 chù jué 触觉 gèng jiā 更加 líng mǐn 灵敏。
yù cè 预测 diàn zǐ gōng yè 电子工业 de 的 qián tú 前途 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
shǒu xīn li 手心里 de 的 wēn róu 温柔 shì 是 yí miàn 一面 bàn 伴 zhú 烛 de 的 tóng jìng 铜镜， zhú lèi 烛泪 dī 滴 jǐn 尽， tóng jìng 铜镜 chéng kòng 成空， guī fù 归附 cháng yè 长夜。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 chì fēng 赤峰 dì míng 地名 de 的 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征， fēn xī 分析 le 了 chì fēng 赤峰 dì míng 地名 de 的 fāng yīn 方音 tè zhēng 特征、 yīn lǜ 音律 tè zhēng 特征 hé 和 méng hàn 蒙汉 yǔ yīn 语音 duì 对 yì 译 guī lǜ 规律。
yù suàn 预算 yǒu xiàn 有限 de 的 gè rén 个人 tōng 通 cháng huì 常会 fēn qīng 分清 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急： xiān 先 bǎo zhàng 保障 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， rán hòu 然后 cái 才 xī tú 希图 shē chǐ pǐn 奢侈品。
shǒu tí 手提 lǚ xíng dài 旅行袋 xié dài 携带 xiàng yá 象牙 niú dú 牛犊 zhuān lì 专利 yǔ 与 liè hén 裂痕 xiào guǒ 效果。 zhuāng shì 装饰 lǎo 铑 dù 镀 bǎn 板 dà qīng 大清 chǔ miàn 楚面 jīng tǐ 晶体。 cí 磁 fēng 封。
shǒu 手 wò 握 hé wǔ qì 核武器 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐， rèn dìng 认定 tā 他 kě yǐ 可以 zì yì 恣意 tiǎo xìn 挑衅 ér 而 wú rén 无人 nài 奈 tā 他 hé 何。
dì yī zhāng 第一章 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍 le 了 fāng shù 方术 de 的 nèi róng 内容 jí qí 及其 lèi bié 类别；
shǒu shù 手术 hòu 后， tōng 通 cháng yòng 常用 shǒu shù 手术 zhēn 针、 fèng gě xiàn 缝合线 bǎ 把 chuāng kǒu 创口 liǎng bian 两边 gù dìng 固定 dào 到 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 chuāng kǒu 创口 cái néng 才能 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 cái néng 才能 huī fù 恢复 wán zhěng 完整。
shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， qí 其 yuán lǐ 原理 dōu 都 yí yàng 一样， jiù shì 就是 jiāng 将 shì wǎng mó 视网膜 liè kǒng 裂孔 fēng bì 封闭， bìng 并 shǐ 使 shì wǎng mó 视网膜 yǔ 与 shèn 脤 luò 络 mó 膜 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
shǒu jī 手机、 guā hú dāo 刮胡刀 hé 和 diàn dòng yá shuā 电动牙刷 děng 等， jí biàn 即便 zài 在 diàn lì 电力 chōng 充 bǎo 饱 shí 时， yě 也 huì 会 jì xù 继续 xiāo hào 消耗 diàn lì 电力。
shǒu jī 手机 sù jiāo 塑胶 gài 盖 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 shì 是 xiāng dāng 相当 jǐn chù 紧绌， dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 shuǐ 水 shì 是 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 diàn huà 电话 de 的。
shǒu jī 手机 xiàn zài 现在 hěn 很 pǔ jí 普及， dàn 但 tā men 它们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 suí shí 随时 dū huì 都会 xiǎng 响， shì 是 yóu gāo 油膏 lǐ 里 de 的 cāng ying 苍蝇。
dì yī 第一 jiǎng 讲 jiè shào 介绍 hàn zì 汉字 de 的 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 hàn zì 汉字 hé 和 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
shǒu 手 jiǎo 绞 le 了 jiǎo 绞 yī xiù 衣袖， wǒ 我 diǎn tóu 点头， què 却 rěn bú zhù 忍不住 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 wǎng hòu 往后 kàn 看， nà ge 那个 fēng liú tì tǎng 风流倜傥 de 的 lán yī 蓝衣 nán zǐ 男子， shén me shí hou 什么时候， cái néng 才能 zài chū xiàn 再出现？
shǒu biǎo 手表、 bǎn huà 版画 hé 和 bīng xiāng 冰箱 xī tiě shí 吸铁石 — — sī dà lín 斯大林 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 de 的 yí gè 一个 qū shì 趋势。
shǒu biǎo 手表 yǒu 有 sān gēn 三根 zhǐ zhēn 指针－－ miǎo zhēn 秒针， fēn zhēn 分针 hè 和 shí zhēn 时针。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 lùn shù 论述 zì rán 自然 wén huà 文化 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 jīng shén 精神 zhuī qiú 追求 jí qí 及其 jīng shén 精神 huán xiāng 还乡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子