ประโยคภาษาจีน- 手书北京借汉字形态之神韵将中国人对奥林匹克的千万种表达浓缩于简洁的笔划中中文句子 (836481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu shū 手书 “ běi jīng 北京 2008 ” jiè 借 hàn zì 汉字 xíng tài 形态 zhī 之 shén yùn 神韵， jiāng 将 zhōng guó rén 中国人 duì 对 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 de 的 qiān wàn 千万 zhòng 种 biǎo dá 表达 nóng suō 浓缩 yú 于 jiǎn jié 简洁 de 的 bǐ huà 笔划 zhōng 中。
The words "Beijing 2008" also resemble the vivid shapes of Chinese characters in handwriting, voicing in concise strokes of the countless feelings Chinese people possess towards the Olympics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu cè 手册 chēng 称， “ zài 在 zāo shòu 遭受 gōng jī 攻击 hòu 后 de 的 zuì chū 最初 60 fēn zhōng 分钟 nèi 内， kě tōng 可通 guò 过 yǎn bì 掩蔽 chǎng suǒ 场所 wǎn jiù 挽救 dà duō shù rén 大多数人 de 的 shēng mìng 生命。 ”
yù liào 预料 zhī zhōng 之中 de 的 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 huò shèng 获胜 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dìng jú 定局， zhǐ 只 chà 差 zuì hòu 最后 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
yù 预 yìng 映 jié shù 结束 le 了， jǐ 几 zhōu lái 周来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， zhōng yú 终于 děng dào 等到 le 了。 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 líng shí 零食， děng 等 zhe 着 diàn yǐng 电影 kāi shǐ 开始。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 jiāng 将 wèi 胃 lǐ 里 wù zhì 物质 pái chū 排出 tǐ wài 体外 de 的 yè tǐ 液体。
dì 第 yì zhǒng 一种 yàng shì 样式 linespoints tōng cháng 通常 zài 在 duì 对 shù jù 数据 huì tú 绘图 shí 时 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， tā 它 zài 在 shè jí 涉及 de 的 měi gè 每个 shì lì 示例 huò 或 shù jù 数据 diǎn 点 chù 处 biāo jì 标记 yí gè 一个 diǎn 点， bìng 并 shǐ yòng 使用 xiàn xìng 线性 chā zhí fǎ 插值法 lián jiē 连接 lián xù 连续 de 的 diǎn 点。
shǒu shì 手势 bù 不 yīng gāi 应该 tài 太 yǐn rén zhù mù 引人注目， nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 guān zhù 关注 de 的 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 shǒu shì 手势 shì fǒu 是否 měi guān 美观 huò 或 hé shì 合适， ér shì 而是 nǐ de 你的 xìn xī 信息。
yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果 shì zài 是在 màn hā dùn qū 曼哈顿区 de 的 dì tú 地图 shàng 上 fàng zhì 放置 shū qiān 书签， gōng yù 公寓 liè biǎo 列表 de 的 měi chù 每处 fáng chǎn 房产 duì yìng 对应 yí gè 一个 shū qiān 书签。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 lǐ 里， guān xi 关系 cóng jù 从句 zhǐ dài 指代 de 的 shì 是 gōng zuò rén yuán 工作人员， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 yòng 用 zhǐ dài 指代 rén 人 de 的 guān xi 关系 dài cí 代词；
shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 jí qí 及其 jīng xì 精细， xiān xiǎo 纤小 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 shuǐ jīng 水晶 zhì 制 de 的 yǎn jing 眼睛， niǎo lóng 鸟笼 hái yǒu 还有 kě dòng 可动 de 的 qiū qiān 秋千 hé 和 kě 可 kāi guān 开关 de 的 mén 门。
yù cè 预测 shì chǎng 市场 yào 要 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事（ yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱） huó 和 nǐ 你 jìn chǎng 进场 jiāo yì 交易 bǎ 把 qián zhuàn 钱赚 dào shǒu 到手 zhī jiān 之间 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 píng chéng 平城 hé 和 jìn yáng 晋阳 zài 在 zì rán de lǐ 自然地理 fāng miàn 方面 de 的 guān xi 关系。
yù rè 预热 kǎo 烤 qì 器 jiàng 将 bú dào 不到 yī 一 sháo 勺 de 的 ròu 肉 zhì chéng 制成 ròu wán 肉丸， xū 欻 zài 在 kǎo 烤 qiān 钎 shàng 上， 3 gè 个 ròu wán 肉丸（ 1 / 2 yīng cùn 英寸）， jiàng 将 kǎo 烤 qiān 钎 fàng zài 放在 tú 涂 yǒu 有 yóu 油 de 的 kǎo 烤 guō 锅 shàng 上。
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 shū lǐ 梳理 mín guó 民国 chū qī 初期 bào kān 报刊 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络， duì 对《 dà gōng bào 大公报》 suǒ 所 chù 处 de 的 méi jiè 媒介 huán jìng 环境 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述。
yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 yòng cí 用词 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 zhōu zhǎng 州长 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 zhè xiē 这些 shè shī 设施 jī gòu 机构 de 的 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 mín yíng huà 民营化。
shǒu 手 pái dǎng 排挡 huò 或 zì dòng 自动 pái dǎng 排挡？
dì yī zhāng 第一章 zhǐ zài 旨在 duì 对 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 sù yuán 溯源， bǎ 把 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 yǔ 与 nuó 傩 jì 祭 xiàng 相 lián xì 联系 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
shǒu shù 手术 qián 前 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zuò zài 坐在 tā 她 chuáng yán 床沿 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， wò 握 zhe 着 tā 她 de 的 shǒu 手。
yù jǐng xì tǒng 预警系统 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 tí qián 提前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 fā chū 发出 tōng zhī 通知， ér 而 zhǔn bèi 准备 yī 一 cháng 场 chè lí 撤离 shì 是 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
dì yī zhāng 第一章， fēn xī 分析 le 了 zhōng gǔ 中古 měng gǔ yǔ 蒙古语 yǔ 与 wèi 位 gé 格 fù jiā 附加 chéng fèn 成分 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围。
dì yī zhāng 第一章， yóu 由 liú lì 流丽、 yōu mò 幽默， shēng dòng 生动 děng 等 tè diǎn 特点 duì 对 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
shǒu jī 手机 kě yǐ 可以 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 huàn 换 yī 一 kuǎn 款 gèng 更 cháo liú 潮流 de 的， dàn 但 péng you 朋友， nà shi 那是 yí bèi zi 一辈子 de 的 shì qing 事情， zhù 祝 guó qìng 国庆 kuài lè 快乐 !
shǒu jī 手机 yìng yòng 应用 hè 和 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 wèn shì 问世 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
shǒu jī 手机 xiàn zài 现在 hěn 很 pǔ jí 普及， dàn 但 tā men 它们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 suí shí 随时 dū huì 都会 xiǎng 响， shì 是 yóu gāo 油膏 lǐ 里 de 的 cāng ying 苍蝇。
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī dào 知道 zài 在 mò shì 末世 bì 必 yǒu 有 hǎo 好 jī qiào 讥诮 de 的 rén 人， suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 sī yù 私欲 chū lái 出来 jī qiào 讥诮 shuō 说
shǒu gǎo 手稿 shàng 上 de 的 yè zi 叶子 shuō míng 说明 qí 其 kě néng 可能 shì 是 yào diǎn 药典， huò zhě 或者 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 huò 或 zǎo qī 早期 de 的 yào wù 药物。
shǒu 手 tuō pí 脱皮 le 了 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， zěn me bàn 怎么办 ā 啊？
shǒu biǎo 手表 shàng 上 de 的 sān tiáo 三条 guǐ dào 轨道 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo miàn 表面 xuán zhuǎn 旋转 lái 来 biǎo shì 表示 shí jiān 时间， ér 而 miǎo 秒 juàn 圈 zé 则 huì 会 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化。
shǒu lǐ 手里， yī bǎ 一把 shuā zi 刷子 zhèng zài 正在 xiàng xià 向下 dī 滴 zhe 着 lán sè 蓝色 de 的 yóu qī 油漆。
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 bǎn běn 版本 hé 和 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 guò dù xìng 过渡性 tè sè 特色。
dì yī bù 第一部 fēn 分， kǎo 考 shù 述 qīng dài 清代 de 的 fù yì 赋役 quán shū 全书 de 的 zuǎn xiū 纂修 guò chéng 过程 jí qí 及其 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
shǒu cè 手册 chēng 称， “ zài 在 zāo shòu 遭受 gōng jī 攻击 hòu 后 de 的 zuì chū 最初 60 fēn zhōng 分钟 nèi 内， kě tōng 可通 guò 过 yǎn bì 掩蔽 chǎng suǒ 场所 wǎn jiù 挽救 dà duō shù rén 大多数人 de 的 shēng mìng 生命。 ”
yù liào 预料 zhī zhōng 之中 de 的 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 huò shèng 获胜 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dìng jú 定局， zhǐ 只 chà 差 zuì hòu 最后 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
yù 预 yìng 映 jié shù 结束 le 了， jǐ 几 zhōu lái 周来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， zhōng yú 终于 děng dào 等到 le 了。 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 líng shí 零食， děng 等 zhe 着 diàn yǐng 电影 kāi shǐ 开始。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 jiāng 将 wèi 胃 lǐ 里 wù zhì 物质 pái chū 排出 tǐ wài 体外 de 的 yè tǐ 液体。
dì 第 yì zhǒng 一种 yàng shì 样式 linespoints tōng cháng 通常 zài 在 duì 对 shù jù 数据 huì tú 绘图 shí 时 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， tā 它 zài 在 shè jí 涉及 de 的 měi gè 每个 shì lì 示例 huò 或 shù jù 数据 diǎn 点 chù 处 biāo jì 标记 yí gè 一个 diǎn 点， bìng 并 shǐ yòng 使用 xiàn xìng 线性 chā zhí fǎ 插值法 lián jiē 连接 lián xù 连续 de 的 diǎn 点。
shǒu shì 手势 bù 不 yīng gāi 应该 tài 太 yǐn rén zhù mù 引人注目， nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 guān zhù 关注 de 的 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 shǒu shì 手势 shì fǒu 是否 měi guān 美观 huò 或 hé shì 合适， ér shì 而是 nǐ de 你的 xìn xī 信息。
yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果 shì zài 是在 màn hā dùn qū 曼哈顿区 de 的 dì tú 地图 shàng 上 fàng zhì 放置 shū qiān 书签， gōng yù 公寓 liè biǎo 列表 de 的 měi chù 每处 fáng chǎn 房产 duì yìng 对应 yí gè 一个 shū qiān 书签。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 lǐ 里， guān xi 关系 cóng jù 从句 zhǐ dài 指代 de 的 shì 是 gōng zuò rén yuán 工作人员， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 yòng 用 zhǐ dài 指代 rén 人 de 的 guān xi 关系 dài cí 代词；
shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 jí qí 及其 jīng xì 精细， xiān xiǎo 纤小 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 shuǐ jīng 水晶 zhì 制 de 的 yǎn jing 眼睛， niǎo lóng 鸟笼 hái yǒu 还有 kě dòng 可动 de 的 qiū qiān 秋千 hé 和 kě 可 kāi guān 开关 de 的 mén 门。
yù cè 预测 shì chǎng 市场 yào 要 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事（ yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱） huó 和 nǐ 你 jìn chǎng 进场 jiāo yì 交易 bǎ 把 qián zhuàn 钱赚 dào shǒu 到手 zhī jiān 之间 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 píng chéng 平城 hé 和 jìn yáng 晋阳 zài 在 zì rán de lǐ 自然地理 fāng miàn 方面 de 的 guān xi 关系。
yù rè 预热 kǎo 烤 qì 器 jiàng 将 bú dào 不到 yī 一 sháo 勺 de 的 ròu 肉 zhì chéng 制成 ròu wán 肉丸， xū 欻 zài 在 kǎo 烤 qiān 钎 shàng 上， 3 gè 个 ròu wán 肉丸（ 1 / 2 yīng cùn 英寸）， jiàng 将 kǎo 烤 qiān 钎 fàng zài 放在 tú 涂 yǒu 有 yóu 油 de 的 kǎo 烤 guō 锅 shàng 上。
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 shū lǐ 梳理 mín guó 民国 chū qī 初期 bào kān 报刊 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络， duì 对《 dà gōng bào 大公报》 suǒ 所 chù 处 de 的 méi jiè 媒介 huán jìng 环境 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述。
yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 yòng cí 用词 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 zhōu zhǎng 州长 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 zhè xiē 这些 shè shī 设施 jī gòu 机构 de 的 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 mín yíng huà 民营化。
shǒu 手 pái dǎng 排挡 huò 或 zì dòng 自动 pái dǎng 排挡？
dì yī zhāng 第一章 zhǐ zài 旨在 duì 对 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 sù yuán 溯源， bǎ 把 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 yǔ 与 nuó 傩 jì 祭 xiàng 相 lián xì 联系 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
shǒu shù 手术 qián 前 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zuò zài 坐在 tā 她 chuáng yán 床沿 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， wò 握 zhe 着 tā 她 de 的 shǒu 手。
yù jǐng xì tǒng 预警系统 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 tí qián 提前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 fā chū 发出 tōng zhī 通知， ér 而 zhǔn bèi 准备 yī 一 cháng 场 chè lí 撤离 shì 是 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
dì yī zhāng 第一章， fēn xī 分析 le 了 zhōng gǔ 中古 měng gǔ yǔ 蒙古语 yǔ 与 wèi 位 gé 格 fù jiā 附加 chéng fèn 成分 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围。
dì yī zhāng 第一章， yóu 由 liú lì 流丽、 yōu mò 幽默， shēng dòng 生动 děng 等 tè diǎn 特点 duì 对 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
shǒu jī 手机 kě yǐ 可以 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 huàn 换 yī 一 kuǎn 款 gèng 更 cháo liú 潮流 de 的， dàn 但 péng you 朋友， nà shi 那是 yí bèi zi 一辈子 de 的 shì qing 事情， zhù 祝 guó qìng 国庆 kuài lè 快乐 !
shǒu jī 手机 yìng yòng 应用 hè 和 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 wèn shì 问世 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
shǒu jī 手机 xiàn zài 现在 hěn 很 pǔ jí 普及， dàn 但 tā men 它们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 suí shí 随时 dū huì 都会 xiǎng 响， shì 是 yóu gāo 油膏 lǐ 里 de 的 cāng ying 苍蝇。
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī dào 知道 zài 在 mò shì 末世 bì 必 yǒu 有 hǎo 好 jī qiào 讥诮 de 的 rén 人， suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 sī yù 私欲 chū lái 出来 jī qiào 讥诮 shuō 说
shǒu gǎo 手稿 shàng 上 de 的 yè zi 叶子 shuō míng 说明 qí 其 kě néng 可能 shì 是 yào diǎn 药典， huò zhě 或者 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 huò 或 zǎo qī 早期 de 的 yào wù 药物。
shǒu 手 tuō pí 脱皮 le 了 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， zěn me bàn 怎么办 ā 啊？
shǒu biǎo 手表 shàng 上 de 的 sān tiáo 三条 guǐ dào 轨道 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo miàn 表面 xuán zhuǎn 旋转 lái 来 biǎo shì 表示 shí jiān 时间， ér 而 miǎo 秒 juàn 圈 zé 则 huì 会 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化。
shǒu lǐ 手里， yī bǎ 一把 shuā zi 刷子 zhèng zài 正在 xiàng xià 向下 dī 滴 zhe 着 lán sè 蓝色 de 的 yóu qī 油漆。
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 bǎn běn 版本 hé 和 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 guò dù xìng 过渡性 tè sè 特色。
dì yī bù 第一部 fēn 分， kǎo 考 shù 述 qīng dài 清代 de 的 fù yì 赋役 quán shū 全书 de 的 zuǎn xiū 纂修 guò chéng 过程 jí qí 及其 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子