ประโยคภาษาจีน- 第一要务是挽救生命也就是说要为受害者提供水食物帐篷药品和其他必需品中文句子 (837103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 yào wù 要务 shì 是 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命， yě jiù shì shuō 也就是说 yào 要 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 tí gōng 提供 shuǐ 水、 shí wù 食物、 zhàng peng 帐篷、 yào pǐn 药品 huó 和 qí tā 其他 bì xū pǐn 必需品。
The first priority has been saving lives. That means getting water, food, shelter, medicine and other basic supplies to victims.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī 知 dào jīng 道经 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yù yán 预言， méi yǒu 没有 kě 可 suí 随 sī 私 yì 意 jiě shuō 解说 de 的。
shǒu zhàng 手杖 bǐng 柄 shàng 上 diāo 雕 yǒu 有 shān chéng 山城 míng shèng 名胜 jǐng wù 景物 jí 及 pán lóng 蟠龙 děng 等 tú xiàng 图象， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香， zì rán 自然 sǎ tuō 洒脱， pō 颇 yǒu 有 qíng qù 情趣。
shǒu liú dàn 手榴弹 dào guà 倒挂 zài 在 měi rén 每人 de 的 shù shēn 束身 pí 皮 dài shàng 带上， tán 弹 bǐng cháo 柄朝 xià 下。
shǒu diàn tǒng 手电筒 huò 或 jù chǎng 剧场 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 fā shè 发射 chū 出 de 的 guāng xiàn 光线 jiù shì 就是 jù guāng 聚光。
yù fáng 预防 shǒu 手 zú xuǎn 足癣， yīng 应 yán gé 严格 zhù zhòng 注重 gè rén wèi shēng 个人卫生， bǎo chí 保持 shǒu zú 手足 qīng jié 清洁 gān zào 干燥。
shǒu 手 de 的 dòng zuò 动作， dào jù 道具 de 的 yùn yòng 运用， jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力， zhè xiē 这些 quán bù 全部 bāo hán 包含 zài 在 jī běn 基本 de 的 mó shù 魔术 lǐ 里。
dì 第 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 nán yuè 南越 guó jiā 国家 jǐng chá jú 警察局 jú zhǎng 局长 lóu 楼 jiāng jūn 将军 dāng chǎng 当场 chǔ jué 处决 yī míng 一名 bèi 被 huái yí 怀疑 wèi 为 yuè gòng 越共 de 的 rén 人。
dì yī 第一 dào cài 道菜 jiù 就 shāo 烧 hú 糊 le 了， tā 她 de 的 pēng rèn 烹饪 fēng gé 风格 gēn běn 根本 bù 不 rù 入 zài chǎng 在场 suǒ yǒu 所有 lái bīn 来宾 de 的 wèi kǒu 胃口， tā 她 hái 还 bǎ jiǔ 把酒 dào 倒 sǎ 洒 le 了。
lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 lái wǎng 来往 gōng wén 公文、 gōng wù 公务 wén jiàn 文件 jí 及 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。
dì 第 yí dào 一道 yào diǎn 要点 de 的 cài 菜 shì 是 dùn 炖 yú 鱼， jiù shì 就是 jiāng 将 yú 鱼 ( yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 xiā 虾 ) hé 和 xī hóng shì 西红柿 yǐ jí 以及 yē zi zhī 椰子汁 yì qǐ 一起 dùn 炖。
lǐng yǎng 领养 zhě 者 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 jí 及 kāi zhī 开支， lǐng yǎng 领养 zhōng jiè 中介 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 chóu jīn 酬金， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
dì yī bù 第一部 fēn 分 zuò wéi 作为 xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 yán jiū 研究 zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 qǐ yīn 起因、 jiào yù 教育 gōng píng 公平 hé 和 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 yìng duì 应对 yì wù jiào yù 义务教育 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任。
lǐng tóu 领头 de 的 pú rén 仆人 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手， nán nán nǚ nǚ 男男女女 de 的 pú rén 仆人 lù xù 陆续 jìn lái 进来， tā men 他们 bèi shàng 背上 quán dōu 全都 yǒu 有 chì bǎng 翅膀， shǒu zhōng 手中 de 的 jīn sè 金色 tuō pán 托盘 lǐ 里 chéng mǎn 盛满 le 了 ròu 肉， yú 鱼， shí liu 石榴， shì zi 柿子， bō luó 菠萝 hái yǒu 还有 táo zi 桃子。
dì yī bù 第一部 fēn 分 duì 对 zhuāng bèi 装备 xiōng qí 胸鳍 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 fǎng shēng 仿生 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 yǐ jí 以及 yán jiū nèi róng 研究内容 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yú lèi 鱼类 de 的 yùn dòng 运动 mó shì 模式 hé 和 yùn dòng 运动 jī lǐ 机理。
lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 shì yè 事业 de 的 hé xīn 核心 lì liang 力量 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党， zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义。
lǐng dǎo 领导 jì rán 既然 ān pái 安排 wǒ 我 dāng 当 lǎo shī 老师 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 biān xué biān 边学边 jiāo 教。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 le 了 bā 巴 xī hóng 西红 xiàn 苋 zǔ péi 组培 de 的 qǔ cái 取材 jì jié 季节、 bù tóng 不同 miè 灭 jūn jì 菌剂、 bù tóng 不同 miè jūn 灭菌 shí jiān 时间 duì 对 qí wài 其外 zhí 植 tǐ 体 cún huó lǜ 存活率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cái 才 jiě kāi 解开 le 了 sān 三 kē 颗 kòu zi 扣子， jiù 就 kàn jiàn 看见 nà 那 tuán fěn 团粉 mò 末 hǎo duān duān 好端端 de 地 luò 落 zài 在 wǒ 我 xiōng bù 胸部 de 的 zhèng zhōng jiān 正中间， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hēi 黑 yuán 圆 piān r 片儿。
lǐng xiù 领袖 hé 和 gēn fēng 跟风 zhě 者 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 chuàng xīn 创新。
dì yī 第一 jiē duàn 阶段 de 的 sài duàn 赛段 wèi yú 位于 héng xī 横溪 xiàn 县， jù lí 距离 wéi xiū qū 维修区 yuē 约 20 gōng lǐ 公里。
dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 shǐ yòng 使用 gèng 更 báo 薄 de 的 guāng 光 zǔ 阻 jiāo 胶 tú céng 涂层 yǐ 以 jiǎn xiǎo 减小 diàn zǐ 电子 de 的 sǎn shè 散射。
yí hé yuán 颐和园 zài 在 běi jīng shì 北京市 xī běi jiāo 西北郊， yuán 原 shì 是 qīng cháo 清朝 huáng shì 皇室 bì shǔ 避暑 de 的 lí gōng 离宫。
pín 频 niào 尿 kě néng 可能 gēn 跟 yí xì liè 一系列 mì niào 泌尿 zhèng zhuàng 症状 rú 如 shī jìn 失禁、 páng guāng 膀胱 guò 过 dòng 动 zhèng 症、 niào dào 尿道 fā yán 发炎 huò 或 páng guāng yán 膀胱炎 yǒu guān 有关。
pín fán 频繁 de 的 mào yì 贸易 chàng tōng 畅通 yú 于 qiáng guó 强国 zhī jiān 之间， hàn gōng 汉宫 zhōng pū 中铺 shì 饰 zhe 着 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯， luó mǎ 罗马 guì zú 贵族 de 的 qī shì 妻室 chuān zhuó 穿着 zhōng guó 中国 sī chóu 丝绸。
tí wèi 题为 “ shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi 为 jiàn kāng 健康 de 的 wèi lái 未来 ér 而 gǎi gé 改革 ” de 的 wén jiàn 文件 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 xū yào 需要 nǐ men 你们 de 的 zhǐ dǎo 指导。
dì yī 第一， kuò dà 扩大 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围。
dì yī 第一， yè tǐ 液体 de 的 , jiǎn fú 减幅 hěn dà 很大。
dǎ kāi 打开 kàng 亢 dá lǐ ní 达里尼 xì tǒng 系统 zhōng jí 终极 qīng lǐ 清理 zhè ge 这个 chá kè lā 查克拉， shēn tǐ bù fèn 身体部分 hé 和 néng liàng 能量 tōng dào 通道。
dì qī 第七、 bā 八 lián 联 wèi 为 pèi 配 cāng 舱 huí dān 回单。 dì 第 jiǔ lián 九联 shì 是 jiǎo nà 缴纳 chū kǒu 出口 huò wù 货物 gǎng wù 港务 fèi 费 shēn qǐng shū 申请书。
dì qī 第七 bù fen 部分 cóng 从 hé tián 和田《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 de 的 gōng yǎng 供养 yuán 源、 wén huà 文化 shēng cún 生存 kōng jiān 空间、 wén huà 文化 gōng néng 功能 sān fāng 三方 miàn duì 面对 qí 其 chuán chéng 传承 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiē shì 揭示。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī 知 dào jīng 道经 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yù yán 预言， méi yǒu 没有 kě 可 suí 随 sī 私 yì 意 jiě shuō 解说 de 的。
shǒu zhàng 手杖 bǐng 柄 shàng 上 diāo 雕 yǒu 有 shān chéng 山城 míng shèng 名胜 jǐng wù 景物 jí 及 pán lóng 蟠龙 děng 等 tú xiàng 图象， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香， zì rán 自然 sǎ tuō 洒脱， pō 颇 yǒu 有 qíng qù 情趣。
shǒu liú dàn 手榴弹 dào guà 倒挂 zài 在 měi rén 每人 de 的 shù shēn 束身 pí 皮 dài shàng 带上， tán 弹 bǐng cháo 柄朝 xià 下。
shǒu diàn tǒng 手电筒 huò 或 jù chǎng 剧场 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 fā shè 发射 chū 出 de 的 guāng xiàn 光线 jiù shì 就是 jù guāng 聚光。
yù fáng 预防 shǒu 手 zú xuǎn 足癣， yīng 应 yán gé 严格 zhù zhòng 注重 gè rén wèi shēng 个人卫生， bǎo chí 保持 shǒu zú 手足 qīng jié 清洁 gān zào 干燥。
shǒu 手 de 的 dòng zuò 动作， dào jù 道具 de 的 yùn yòng 运用， jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力， zhè xiē 这些 quán bù 全部 bāo hán 包含 zài 在 jī běn 基本 de 的 mó shù 魔术 lǐ 里。
dì 第 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 nán yuè 南越 guó jiā 国家 jǐng chá jú 警察局 jú zhǎng 局长 lóu 楼 jiāng jūn 将军 dāng chǎng 当场 chǔ jué 处决 yī míng 一名 bèi 被 huái yí 怀疑 wèi 为 yuè gòng 越共 de 的 rén 人。
dì yī 第一 dào cài 道菜 jiù 就 shāo 烧 hú 糊 le 了， tā 她 de 的 pēng rèn 烹饪 fēng gé 风格 gēn běn 根本 bù 不 rù 入 zài chǎng 在场 suǒ yǒu 所有 lái bīn 来宾 de 的 wèi kǒu 胃口， tā 她 hái 还 bǎ jiǔ 把酒 dào 倒 sǎ 洒 le 了。
lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 lái wǎng 来往 gōng wén 公文、 gōng wù 公务 wén jiàn 文件 jí 及 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。
dì 第 yí dào 一道 yào diǎn 要点 de 的 cài 菜 shì 是 dùn 炖 yú 鱼， jiù shì 就是 jiāng 将 yú 鱼 ( yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 xiā 虾 ) hé 和 xī hóng shì 西红柿 yǐ jí 以及 yē zi zhī 椰子汁 yì qǐ 一起 dùn 炖。
lǐng yǎng 领养 zhě 者 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 jí 及 kāi zhī 开支， lǐng yǎng 领养 zhōng jiè 中介 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 chóu jīn 酬金， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
dì yī bù 第一部 fēn 分 zuò wéi 作为 xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 yán jiū 研究 zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 qǐ yīn 起因、 jiào yù 教育 gōng píng 公平 hé 和 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 yìng duì 应对 yì wù jiào yù 义务教育 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任。
lǐng tóu 领头 de 的 pú rén 仆人 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手， nán nán nǚ nǚ 男男女女 de 的 pú rén 仆人 lù xù 陆续 jìn lái 进来， tā men 他们 bèi shàng 背上 quán dōu 全都 yǒu 有 chì bǎng 翅膀， shǒu zhōng 手中 de 的 jīn sè 金色 tuō pán 托盘 lǐ 里 chéng mǎn 盛满 le 了 ròu 肉， yú 鱼， shí liu 石榴， shì zi 柿子， bō luó 菠萝 hái yǒu 还有 táo zi 桃子。
dì yī bù 第一部 fēn 分 duì 对 zhuāng bèi 装备 xiōng qí 胸鳍 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 fǎng shēng 仿生 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 yǐ jí 以及 yán jiū nèi róng 研究内容 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yú lèi 鱼类 de 的 yùn dòng 运动 mó shì 模式 hé 和 yùn dòng 运动 jī lǐ 机理。
lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 shì yè 事业 de 的 hé xīn 核心 lì liang 力量 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党， zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义。
lǐng dǎo 领导 jì rán 既然 ān pái 安排 wǒ 我 dāng 当 lǎo shī 老师 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 biān xué biān 边学边 jiāo 教。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 le 了 bā 巴 xī hóng 西红 xiàn 苋 zǔ péi 组培 de 的 qǔ cái 取材 jì jié 季节、 bù tóng 不同 miè 灭 jūn jì 菌剂、 bù tóng 不同 miè jūn 灭菌 shí jiān 时间 duì 对 qí wài 其外 zhí 植 tǐ 体 cún huó lǜ 存活率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cái 才 jiě kāi 解开 le 了 sān 三 kē 颗 kòu zi 扣子， jiù 就 kàn jiàn 看见 nà 那 tuán fěn 团粉 mò 末 hǎo duān duān 好端端 de 地 luò 落 zài 在 wǒ 我 xiōng bù 胸部 de 的 zhèng zhōng jiān 正中间， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hēi 黑 yuán 圆 piān r 片儿。
lǐng xiù 领袖 hé 和 gēn fēng 跟风 zhě 者 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 chuàng xīn 创新。
dì yī 第一 jiē duàn 阶段 de 的 sài duàn 赛段 wèi yú 位于 héng xī 横溪 xiàn 县， jù lí 距离 wéi xiū qū 维修区 yuē 约 20 gōng lǐ 公里。
dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 shǐ yòng 使用 gèng 更 báo 薄 de 的 guāng 光 zǔ 阻 jiāo 胶 tú céng 涂层 yǐ 以 jiǎn xiǎo 减小 diàn zǐ 电子 de 的 sǎn shè 散射。
yí hé yuán 颐和园 zài 在 běi jīng shì 北京市 xī běi jiāo 西北郊， yuán 原 shì 是 qīng cháo 清朝 huáng shì 皇室 bì shǔ 避暑 de 的 lí gōng 离宫。
pín 频 niào 尿 kě néng 可能 gēn 跟 yí xì liè 一系列 mì niào 泌尿 zhèng zhuàng 症状 rú 如 shī jìn 失禁、 páng guāng 膀胱 guò 过 dòng 动 zhèng 症、 niào dào 尿道 fā yán 发炎 huò 或 páng guāng yán 膀胱炎 yǒu guān 有关。
pín fán 频繁 de 的 mào yì 贸易 chàng tōng 畅通 yú 于 qiáng guó 强国 zhī jiān 之间， hàn gōng 汉宫 zhōng pū 中铺 shì 饰 zhe 着 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯， luó mǎ 罗马 guì zú 贵族 de 的 qī shì 妻室 chuān zhuó 穿着 zhōng guó 中国 sī chóu 丝绸。
tí wèi 题为 “ shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi 为 jiàn kāng 健康 de 的 wèi lái 未来 ér 而 gǎi gé 改革 ” de 的 wén jiàn 文件 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 xū yào 需要 nǐ men 你们 de 的 zhǐ dǎo 指导。
dì yī 第一， kuò dà 扩大 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围。
dì yī 第一， yè tǐ 液体 de 的 , jiǎn fú 减幅 hěn dà 很大。
dǎ kāi 打开 kàng 亢 dá lǐ ní 达里尼 xì tǒng 系统 zhōng jí 终极 qīng lǐ 清理 zhè ge 这个 chá kè lā 查克拉， shēn tǐ bù fèn 身体部分 hé 和 néng liàng 能量 tōng dào 通道。
dì qī 第七、 bā 八 lián 联 wèi 为 pèi 配 cāng 舱 huí dān 回单。 dì 第 jiǔ lián 九联 shì 是 jiǎo nà 缴纳 chū kǒu 出口 huò wù 货物 gǎng wù 港务 fèi 费 shēn qǐng shū 申请书。
dì qī 第七 bù fen 部分 cóng 从 hé tián 和田《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 de 的 gōng yǎng 供养 yuán 源、 wén huà 文化 shēng cún 生存 kōng jiān 空间、 wén huà 文化 gōng néng 功能 sān fāng 三方 miàn duì 面对 qí 其 chuán chéng 传承 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiē shì 揭示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子