ประโยคภาษาจีน- 第一部分谈了忻州方言俗语大词典所收语词的一些基本情况中文句子 (837388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī bù 第一部 fēn 分 tán 谈 le 了《 xīn zhōu 忻州 fāng yán 方言 sú yǔ 俗语 dà 大 cí diǎn 词典》 suǒ 所 shōu 收 yǔ cí 语词 de 的 yì xiē 一些 jī běn qíng kuàng 基本情况；
In the first part, the author presents the basic features of the expressions incorporated in the Xinzhou Dialect and Folk Adage Dictionary (XDFAD).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐng dǎo 领导 jì rán 既然 ān pái 安排 wǒ 我 dāng 当 lǎo shī 老师 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 biān xué biān 边学边 jiāo 教。
lǐng dǎo quán 领导权 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn zhí 任职 móu lüè 谋略， shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jiè gěi 借给 hēng lì 亨利 sì shì 四世， ràng 让 qí 其 chuán gei 传给 hā ěr 哈尔 qīn wáng 亲王 de 的 yì diǎn 一点 zhì huì 智慧。
lǐng dǎo zhě 领导者 jiāo yóu 交游 fù 复 qù 去， chéng nuò 承诺 bèi 被 dǎ pò 打破， hēi àn 黑暗 shì li 势力 yǒu néng lì 有能力 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 de 的 cuàn gǎi 窜改， chú fēi 除非 tā men 他们 shǒu xiān 首先 biǎo lù 表露 le 了 hēi àn 黑暗 shì li 势力 de 的 xíng wéi 行为。
cái dé 才德 de 的 fù rén 妇人， shì 是 zhàng fu 丈夫 de 的 guān miǎn 冠冕。 yí 贻 xiū 羞 de 的 fù rén 妇人， rú tóng 如同 xiǔ làn 朽烂 zài 在 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 gǔ 骨 zhōng 中。
dì yī bù 第一部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 jìn dài 近代 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 zhòng dì 中的 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 yǔ 与 zēng guó fān 曾国藩 de 的 lì shǐ 历史 biǎo xiàn 表现。
dì yī bù 第一部 fēn 分， shì 是 duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 cǎi piào 彩票 gōng yì jīn 公益金 shǐ yòng 使用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǔ 与 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 wū ěr màn 乌尔曼 shuō 说 kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 shì hòu 事后 fǎn yìng 反应 shì 是 jīng guò 经过 fěn shì 粉饰 de 的 gōng guān 公关。
zhā yī ěr 扎伊尔 jìng nèi 境内 de 的 yī 一 tiáo 条 hé 河， liú chéng 流程 yuē 约， 448 gōng lǐ 公里（ 900 yīng lǐ 英里）， xiàng běi 向北 huì rù 汇入 gāng guǒ hé 刚果河。
dì yī bù 第一部 fēn 分： shè huǒ 社火 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 jí 及 chuán chéng 传承 xíng tài 形态。
lǐng xiù 领袖： Ā bù 阿布 · Ào mǎ ěr 奥马尔 · bā gé 巴格 dá dí 达迪（ 2010 nián 年 4 yuè 月 18 rì 日 yú 于 tí kè lǐ tè 提克里特 jiāo wài 郊外 bèi 被 shā 杀， jì rèn zhě 继任者 wèi zhī 未知）
dì yī 第一 jīn gāng shí 金刚石 shā lún 砂轮 tǐ 体（ 3 ） de 的 qián duān 前端 miàn dī 面的 nèi cè 内侧 yōu xuǎn 优选 xíng chéng 形成 dà zhì 大致 yán bō 研钵 zhuàng 状 de 的 āo xíng 凹形。
zhā 扎 jiǎ lǐ 贾里 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shàng zhōu 上周 jiù 就 bù dé bù 不得不 zuò 做 le 了 yí cì 一次。 zài 在 xué xiào 学校 jì lǜ 纪律 wěi yuán huì 委员会 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， tā 他 de 的 kōng shǒu dào 空手道 jiào liàn 教练 hé 和 tā 他 mā ma 妈妈 de 的 wèi hūn fū 未婚夫 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 zhèng yán 证言。
dì 第 yí xiàng 一项 hěn 很 róng yì 容易： yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 yāo qiú 要求 měi tiān 每天 wǔ cì 五次 lǐ bài 礼拜 zhī qián 之前 bì xū 必须 xǐ shǒu 洗手 xǐ liǎn 洗脸。
dǎ 打 102 fēn jī 分机 zhǎo 找 miǎn fèi 免费 fù wù bù 服务部。
dì yī 第一， zhōng guó 中国 shì 是 shuō huà suàn shù 说话算数 de 的 guó jiā 国家， duì xiàn 兑现 le 了 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 shí 时 zuò chū 作出 de 的 zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺。
yí yuán 颐源 jū 居 sān qī 三期 bǎn lóu 板楼 de 的 dǐ céng 底层 jià kōng 架空 5.1 mǐ 米， tíng yuàn 庭院 zhòng dì 中的 lǜ huà 绿化 cóng 从 jià kōng 架空 zhōng kōng 中空 guò 过。
dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话 dào 到 qián tái 前台， cái 才 5 fēn zhōng 分钟 jiù 就 sòng lái 送来 le 了 tàng yī bǎn 烫衣板 hé 和 diàn yù dǒu 电熨斗。 yǒu de 有的 kè fáng 客房 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huán yóu 环游 de 的 yóu lún 游轮。
dì yī 第一， rú hé 如何 jié shù 结束 yī 一 duàn 段 guān xi 关系？ bǐ qǐ 比起 jù tǐ 具体 de 的 zhǔ pú 主仆 huò 或 nüè liàn 虐恋 guān xi 关系， zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng 更 yǒu 有 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义。
tí mù 题目： “ lì 立 chuán 船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
dǎ yìn jī 打印机 de 的 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误 dǎo zhì 导致 le 了 pǔ tōng rén 普通人 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · bā tè 巴特 bèi bǔ 被捕 hé 和 cǎn sǐ 惨死， zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 zhēn zhèng 真正 mù biāo 目标 shì 是 shòu dào 受到 tōng jī 通缉 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · tǎ tè 塔特。 sà mǔ 萨姆 · luó ruì 罗瑞 shòu mìng 受命 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
dǎ pēn tì 打喷嚏 shí 时 , yào 要 yòng 用 shǒu pà 手帕 zhē zhù 遮住。
yán sè 颜色 shēn 深 le 了 xiē 些。
yán sè 颜色 cí huì 词汇 yǔ yì 语义 kuò zhǎn 扩展 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 rèn zhī 认知 jī zhì 机制 shì 是 jiè yù 借喻 huó 和 yǐn yù 隐喻。
dì qī 第七 tiān 天， jì sī 祭司 yào 要 chá kàn 察看 zāi 灾 bìng 病， ruò 若 tóu 头 jiè 疥 méi yǒu 没有 fā sàn 发散， qí jiān 其间 yě 也 méi yǒu 没有 huáng máo 黄毛， tóu 头 jiè 疥 de 的 xiàn xiàng 现象 bù 不 shēn 深 yú pí 于皮
dì qī 第七 bù fen 部分 cóng 从 hé tián 和田《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 de 的 gōng yǎng 供养 yuán 源、 wén huà 文化 shēng cún 生存 kōng jiān 空间、 wén huà 文化 gōng néng 功能 sān fāng 三方 miàn duì 面对 qí 其 chuán chéng 传承 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiē shì 揭示。
dì sān 第三、 chǔ fá 处罚 zé rèn rén 责任人， “ zhòng diǎn 重典 ” xiǎn shì 显示 jué xīn 决心。
dǎ rǎo 打扰 yí xià 一下。 zuó tiān 昨天 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单。
dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴、 zāo 遭 fáng zhǔ 房主 qū zhú 驱逐、 bèi bǔ 被捕 rù yù 入狱， zhè xiē 这些 jīng lì 经历 duì 对 sēn 森 chí 池 lái shuō 来说 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数， dōu 都 nán yǐ 难以 huí yì 回忆 chū 出 le 了。
dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 yī shēng 医生， kàn kan 看看 tā 他 huò 或 tā 她 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 nǐ 你 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 dá fēi 达菲 nà yàng de 那样的 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物。
fēng lì 风力 mò fáng 磨坊 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 cūn zhuāng 村庄。

ประโยคภาษาจีน
lǐng dǎo 领导 jì rán 既然 ān pái 安排 wǒ 我 dāng 当 lǎo shī 老师 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 biān xué biān 边学边 jiāo 教。
lǐng dǎo quán 领导权 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn zhí 任职 móu lüè 谋略， shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jiè gěi 借给 hēng lì 亨利 sì shì 四世， ràng 让 qí 其 chuán gei 传给 hā ěr 哈尔 qīn wáng 亲王 de 的 yì diǎn 一点 zhì huì 智慧。
lǐng dǎo zhě 领导者 jiāo yóu 交游 fù 复 qù 去， chéng nuò 承诺 bèi 被 dǎ pò 打破， hēi àn 黑暗 shì li 势力 yǒu néng lì 有能力 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 de 的 cuàn gǎi 窜改， chú fēi 除非 tā men 他们 shǒu xiān 首先 biǎo lù 表露 le 了 hēi àn 黑暗 shì li 势力 de 的 xíng wéi 行为。
cái dé 才德 de 的 fù rén 妇人， shì 是 zhàng fu 丈夫 de 的 guān miǎn 冠冕。 yí 贻 xiū 羞 de 的 fù rén 妇人， rú tóng 如同 xiǔ làn 朽烂 zài 在 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 gǔ 骨 zhōng 中。
dì yī bù 第一部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 jìn dài 近代 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 zhòng dì 中的 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 yǔ 与 zēng guó fān 曾国藩 de 的 lì shǐ 历史 biǎo xiàn 表现。
dì yī bù 第一部 fēn 分， shì 是 duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 cǎi piào 彩票 gōng yì jīn 公益金 shǐ yòng 使用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǔ 与 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 wū ěr màn 乌尔曼 shuō 说 kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 shì hòu 事后 fǎn yìng 反应 shì 是 jīng guò 经过 fěn shì 粉饰 de 的 gōng guān 公关。
zhā yī ěr 扎伊尔 jìng nèi 境内 de 的 yī 一 tiáo 条 hé 河， liú chéng 流程 yuē 约， 448 gōng lǐ 公里（ 900 yīng lǐ 英里）， xiàng běi 向北 huì rù 汇入 gāng guǒ hé 刚果河。
dì yī bù 第一部 fēn 分： shè huǒ 社火 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 jí 及 chuán chéng 传承 xíng tài 形态。
lǐng xiù 领袖： Ā bù 阿布 · Ào mǎ ěr 奥马尔 · bā gé 巴格 dá dí 达迪（ 2010 nián 年 4 yuè 月 18 rì 日 yú 于 tí kè lǐ tè 提克里特 jiāo wài 郊外 bèi 被 shā 杀， jì rèn zhě 继任者 wèi zhī 未知）
dì yī 第一 jīn gāng shí 金刚石 shā lún 砂轮 tǐ 体（ 3 ） de 的 qián duān 前端 miàn dī 面的 nèi cè 内侧 yōu xuǎn 优选 xíng chéng 形成 dà zhì 大致 yán bō 研钵 zhuàng 状 de 的 āo xíng 凹形。
zhā 扎 jiǎ lǐ 贾里 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shàng zhōu 上周 jiù 就 bù dé bù 不得不 zuò 做 le 了 yí cì 一次。 zài 在 xué xiào 学校 jì lǜ 纪律 wěi yuán huì 委员会 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， tā 他 de 的 kōng shǒu dào 空手道 jiào liàn 教练 hé 和 tā 他 mā ma 妈妈 de 的 wèi hūn fū 未婚夫 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 zhèng yán 证言。
dì 第 yí xiàng 一项 hěn 很 róng yì 容易： yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 yāo qiú 要求 měi tiān 每天 wǔ cì 五次 lǐ bài 礼拜 zhī qián 之前 bì xū 必须 xǐ shǒu 洗手 xǐ liǎn 洗脸。
dǎ 打 102 fēn jī 分机 zhǎo 找 miǎn fèi 免费 fù wù bù 服务部。
dì yī 第一， zhōng guó 中国 shì 是 shuō huà suàn shù 说话算数 de 的 guó jiā 国家， duì xiàn 兑现 le 了 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 shí 时 zuò chū 作出 de 的 zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺。
yí yuán 颐源 jū 居 sān qī 三期 bǎn lóu 板楼 de 的 dǐ céng 底层 jià kōng 架空 5.1 mǐ 米， tíng yuàn 庭院 zhòng dì 中的 lǜ huà 绿化 cóng 从 jià kōng 架空 zhōng kōng 中空 guò 过。
dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话 dào 到 qián tái 前台， cái 才 5 fēn zhōng 分钟 jiù 就 sòng lái 送来 le 了 tàng yī bǎn 烫衣板 hé 和 diàn yù dǒu 电熨斗。 yǒu de 有的 kè fáng 客房 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huán yóu 环游 de 的 yóu lún 游轮。
dì yī 第一， rú hé 如何 jié shù 结束 yī 一 duàn 段 guān xi 关系？ bǐ qǐ 比起 jù tǐ 具体 de 的 zhǔ pú 主仆 huò 或 nüè liàn 虐恋 guān xi 关系， zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng 更 yǒu 有 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义。
tí mù 题目： “ lì 立 chuán 船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
dǎ yìn jī 打印机 de 的 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误 dǎo zhì 导致 le 了 pǔ tōng rén 普通人 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · bā tè 巴特 bèi bǔ 被捕 hé 和 cǎn sǐ 惨死， zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 zhēn zhèng 真正 mù biāo 目标 shì 是 shòu dào 受到 tōng jī 通缉 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · tǎ tè 塔特。 sà mǔ 萨姆 · luó ruì 罗瑞 shòu mìng 受命 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
dǎ pēn tì 打喷嚏 shí 时 , yào 要 yòng 用 shǒu pà 手帕 zhē zhù 遮住。
yán sè 颜色 shēn 深 le 了 xiē 些。
yán sè 颜色 cí huì 词汇 yǔ yì 语义 kuò zhǎn 扩展 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 rèn zhī 认知 jī zhì 机制 shì 是 jiè yù 借喻 huó 和 yǐn yù 隐喻。
dì qī 第七 tiān 天， jì sī 祭司 yào 要 chá kàn 察看 zāi 灾 bìng 病， ruò 若 tóu 头 jiè 疥 méi yǒu 没有 fā sàn 发散， qí jiān 其间 yě 也 méi yǒu 没有 huáng máo 黄毛， tóu 头 jiè 疥 de 的 xiàn xiàng 现象 bù 不 shēn 深 yú pí 于皮
dì qī 第七 bù fen 部分 cóng 从 hé tián 和田《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 de 的 gōng yǎng 供养 yuán 源、 wén huà 文化 shēng cún 生存 kōng jiān 空间、 wén huà 文化 gōng néng 功能 sān fāng 三方 miàn duì 面对 qí 其 chuán chéng 传承 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiē shì 揭示。
dì sān 第三、 chǔ fá 处罚 zé rèn rén 责任人， “ zhòng diǎn 重典 ” xiǎn shì 显示 jué xīn 决心。
dǎ rǎo 打扰 yí xià 一下。 zuó tiān 昨天 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单。
dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴、 zāo 遭 fáng zhǔ 房主 qū zhú 驱逐、 bèi bǔ 被捕 rù yù 入狱， zhè xiē 这些 jīng lì 经历 duì 对 sēn 森 chí 池 lái shuō 来说 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数， dōu 都 nán yǐ 难以 huí yì 回忆 chū 出 le 了。
dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 yī shēng 医生， kàn kan 看看 tā 他 huò 或 tā 她 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 nǐ 你 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 dá fēi 达菲 nà yàng de 那样的 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物。
fēng lì 风力 mò fáng 磨坊 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 cūn zhuāng 村庄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子