ประโยคภาษาจีน- 找出什么是真正重要的我保证每个星期看不是重要的事求批注把它排除在外中文句子 (840518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎo chū 找出 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 ( wǒ 我 bǎo zhèng 保证 měi gè 每个 xīng qī 星期 kàn 看 Glee bú shi 不是 zhòng yào 重要 de 的 shì 事 ) [ qiú 求 pī zhù 批注 ] ， bǎ 把 tā 它 pái chú 排除 zài wài 在外。
Figure out what really is important (I guarantee watching Glee every week is not) and eliminate it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí wù 食物 zhǔ shóu 煮熟 hòu 后， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 rè 热 de 的 zhuàng tài 状态 zhí dào 直到 shàng cài 上菜 shí 时 — — huá shì 华氏 140 dù 度 huò 或 yǐ shàng 以上。
shí wù 食物 de 的 fù yu 富余 hé 和 xiāng duì 相对 xián shì 闲适 de 的 dìng jū 定居 shēng huó 生活， zhè 这 wéi rén 为人 lèi 类 lì shǐ shàng 历史上 dì yī cì 第一次 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 tí gōng 提供 le 了 kě néng xìng 可能性。
shí wù 食物 xiān wéi sù 纤维素 bèi 被 chuī pěng 吹捧 chéng 成 zuì xīn 最新 de 的 wàn líng 万灵 xiān dān 仙丹， jì 既 kě 可 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重， yòu 又 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康。
dì sān 第三， wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng 访 rì qī 日期 jiān 间 jiāng 将 fù 赴 jīng dū 京都， tā 他 wèi shén me 为什么 huì 会 xuǎn zé 选择 jīng dū 京都？
dì sān 第三， jì xù 继续 jiā qiáng 加强 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 wèi 为 tuī dòng 推动 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 wén huà 文化 tiáo jiàn 条件。
zhǎo chū 找出 gè zhǒng 各种 “ xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de 的 ” suǒ shì 琐事， rán hòu 然后 ràng 让 tā men de 他们的 hū jī 呼机 hé 和 shǒu jī 手机 xiǎng 响 gè 个 bù tíng 不停， bǎ 把 tā men 他们 yān mò 淹没 zài 在 dà liàng 大量 de 的 email lǐ miàn 里面， ràng 让 tā men de 他们的 shēng huó 生活 shī qù 失去 píng héng 平衡。
shí wù liàn 食物链 zhōng 中 yī lài 依赖 dòng wù 动物 shí pǐn 食品 de 的 chéng 程 dù yuè 度越 gāo 高， èr è yīng 二恶英 jù jī 聚积 de 的 chéng dù 程度 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
dì sān 第三， píng guǒ 苹果 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
zhǎo chū 找出 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 fāng fǎ 方法： hēi xiāng 黑箱 fāng fǎ 方法 hé 和 bái xiāng 白箱 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： yào shi 要是 xián 嫌 pǔ tōng 普通 mí hóu táo 猕猴桃 tài 太 suān 酸 de huà 的话， nà 那 jiù 就 xuǎn zé 选择 huáng jīn 黄金 qí yì guǒ 奇异果 ba 吧， tā men 它们 gèng 更 tián 甜 yì xiē 一些， ér qiě 而且 wài pí 外皮 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑 yì xiē 一些， dàn 但 tóng yàng 同样 hěn 很 yǒu 有 yíng yǎng 营养。
dì 第 liǎng 两， rù 入 cán 蚕 píng 平 liáo 疗 xiào lì 效力 zì 自 fù 付 yòng 用 dù liàng 度量， jiǎn shǎo 减少 bǎo xiǎn 保险 fù gài 覆盖 xiào lì 效力 xiàng mù 项目 mén zhěn 门诊、 sōu jiǎn 搜检 zhàn 战 zhù yuàn 住院 yī zhì 医治 shì 是 yī liáo 医疗 xiào lì 效力 sān gè 三个 zhòng yào 重要 huī 辉 cāo 糙。
dì jiǔ 第九 qī 期 wèi 为 zhàn guó 战国 wǎn qī 晚期。 zài 在 fēn qī 分期 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 gè 各 qī 期 qīng tóng 青铜 yǎn 甗 de 的 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 guī nà 归纳。
shí 食 fèn 粪 kūn chóng 昆虫 tiān 天 méng 虻 sì liào 饲料 yíng yǎng jià zhí 营养价值 gāo 高， tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 ān jī suān 氨基酸、 zhī fáng suān 脂肪酸 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质。
shí pǔ 食谱 zhōng 中 duō 多 shǐ yòng 使用 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 shí wù 食物： shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 quán mài 全麦 shí wù 食物（ lì rú 例如 miàn bāo 面包 hé 和 mài piàn 麦片）、 dòu lèi 豆类 hé 和 yú lèi 鱼类； jiàng dī 降低 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 hán liàng 含量； yòng 用 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 dài tì 代替 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪； yòng 用 yè tǐ 液体 zhí wù yóu 植物油 huò 或 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 rén zào huáng yóu 人造黄油 lái 来 dài tì 代替 huáng yóu 黄油、 qǐ 起 sū yóu 酥油 hé 和 yìng 硬 huáng yóu 黄油； bú yào 不要 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 qīng huà 氢化 zhí wù yóu 植物油 de 的 chǎn pǐn 产品。
dì èr 第二 gè 个 qū fēn 区分 fāng miàn 方面 shì 是 miàn liào 面料， shí shàng 时尚 de 的 bàn niáng 伴娘 fú 服 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 gāo dàng 高档 miàn liào 面料， lì rú 例如 tiān é róng 天鹅绒、 sī chóu 丝绸、 tǎ fū chóu 塔夫绸 děng děng 等等。
dì èr 第二 gè 个 cún chǔ 存储 pái chú 排除 suǒ yǒu 所有 zuān kǒng 钻孔 jí 及 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品。
cān tīng 餐厅 lǐ 里 dāng rán 当然 hái 还 dé 得 yǒu xiē 有些 “ huó zhe 活着 de 的 ” fú wù 服务 rén yuán 人员， nǐ 你 dǒng 懂 de 的， jiù shì 就是 nà xiē 那些 chú shī 厨师。 bú guò 不过 jì rán 既然 zhè xiē 这些 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 jī qì rén 机器人 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注， hé bù 何不 jiù ràng 就让 tā men 它们 zhǎn xiàn 展现 jīng cǎi 精彩 de 的 jué huó 绝活 ne 呢？
cān zhuō 餐桌 cóng 从 jù xíng 巨型 yàn huì tīng 宴会厅 de 的 zhè 这 tóu 头 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 nà 那 tóu 头， yǒu 有 150 yīng chǐ 英尺 cháng 长， zhuāng diǎn 装点 zhe 着 huáng jīn 黄金 zhú tái 烛台。
cān guǎn 餐馆 nèi 内 shì 是 bù zhì 布置 chéng 成 dí bā 迪吧 shì 式 de 的。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 jiǎ shè xìng 假设性 wèn tí 问题， wǒ 我 xiàn zài 现在 wú fǎ 无法 huí dá 回答。
dì èr 第二 gè 个 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuán zì 源自 bǎo xiǎn 保险，（ jí shǐ 即使 yǒu 有 miǎn péi 免赔 hé 和 zì fù 自负） xiàng 像 xiē zi 楔子 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 fú wù 服务 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 zhī jiān 之间 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， yīn cǐ 因此， jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū qiú 需求 zēng jiā 增加。
jī è 饥饿 de 的 chái 豺 kào jìn 靠近 shā mò 沙漠 yíng dì 营地， rán hòu 然后 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 zǒu jìn 走进 hēi yè 黑夜， tā men 它们 bì kāi 避开 tóng lèi 同类 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物， bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤 zhe 着。
fàn diàn 饭店 zuò luò 坐落 yú 于 chéng dū 成都 shì zhōng qū 市中区 de 的 jǐn jiāng 锦江 hé pàn 河畔， pí lín 毗邻 yín háng 银行、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yī yuàn 医院、 zhèng fǔ 政府 bàn gōng qū 办公区、 gāo dàng 高档 xiě zì jiān 写字间 hé 和 chuān xī 川西 míng sì 名寺 wén shū yuàn 文殊院 děng 等。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 jiào suō 教唆 tā rén 他人 fàn zuì 犯罪 de 的， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 tā 他 zài 在 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 chǔ fá 处罚。
yǐn shuǐ 饮水 chú 除 shēn 砷， cǎi yòng 采用 tiě 铁 yán 盐 gǎi xìng 改性 gǔ tàn 骨炭（ jí zhōng shì 集中式 gōng shuǐ 供水）、 hùn 混 níng 凝 chén diàn 沉淀（ fēn sàn shì 分散式 gōng shuǐ 供水） jí 及 jīn shǔ 金属 fù hé cái liào 复合材料（ jìng shuǐ qì 净水器 zhuāng zhì 装置） chú 除 shēn 砷；
dì èr 第二 zhōu 周 wǒ men 我们 jié hūn 结婚 le 了。 wǒ 我 fàng qì 放弃 shì yè 事业， mài diào 卖掉 fáng zi 房子， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 xiàn jīn 现金 tóu rù 投入 gǔ shì 股市， rán hòu 然后 qiān jū 迁居 luò shān jī 洛杉矶。
shì yǎn 饰演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 céng 曾 yù yán 预言 zhè bù 这部 dà piàn 大片 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 dé 得 tiǎo zhàn 挑战 yóu 由 20 shì jì 世纪 fú kè sī 福克斯 chū pǐn 出品 de 的《 Avatar 》 de 的 piào fáng 票房。
dì èr tiān 第二天 tā 他 shuì xǐng 睡醒 shí 时， wò shì 卧室 lǐ 里 yī rán 依然 hěn 很 hēi 黑， jiù 就 xiàng 像 hái shi 还是 yè li 夜里， tā 他 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， zhǐ 只 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 shù yè 树叶， tā men 它们 sì hū 似乎 yì zhí 一直 shēn jìn 伸进 le 了 yún lǐ 云里。
dì èr tiān 第二天 yè li 夜里， tā 他 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 yǎn jiǎng 演讲， dà tán tè tán 大谈特谈 shàng dì 上帝、 guó jiā 国家 hé 和 jiā tíng 家庭， bìng 并 shēng chēng 声称， bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观。
guǎn nèi 馆内 gǔ shù 古树 cān 参 tiān 天， huán jìng yōu yǎ 环境幽雅， tíng tái lóu gé 亭台楼阁， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， sù yǒu 素有 “ nào shì 闹市 lǜ zhōu 绿洲 ” zhī měi yù 之美誉。 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 jīng 经 guó jiā lǚ yóu jú 国家旅游局 píng dìng 评定 wèi 为 sì xīng jí 四星级 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店。

ประโยคภาษาจีน
shí wù 食物 zhǔ shóu 煮熟 hòu 后， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 rè 热 de 的 zhuàng tài 状态 zhí dào 直到 shàng cài 上菜 shí 时 — — huá shì 华氏 140 dù 度 huò 或 yǐ shàng 以上。
shí wù 食物 de 的 fù yu 富余 hé 和 xiāng duì 相对 xián shì 闲适 de 的 dìng jū 定居 shēng huó 生活， zhè 这 wéi rén 为人 lèi 类 lì shǐ shàng 历史上 dì yī cì 第一次 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 tí gōng 提供 le 了 kě néng xìng 可能性。
shí wù 食物 xiān wéi sù 纤维素 bèi 被 chuī pěng 吹捧 chéng 成 zuì xīn 最新 de 的 wàn líng 万灵 xiān dān 仙丹， jì 既 kě 可 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重， yòu 又 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康。
dì sān 第三， wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng 访 rì qī 日期 jiān 间 jiāng 将 fù 赴 jīng dū 京都， tā 他 wèi shén me 为什么 huì 会 xuǎn zé 选择 jīng dū 京都？
dì sān 第三， jì xù 继续 jiā qiáng 加强 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 wèi 为 tuī dòng 推动 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 wén huà 文化 tiáo jiàn 条件。
zhǎo chū 找出 gè zhǒng 各种 “ xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de 的 ” suǒ shì 琐事， rán hòu 然后 ràng 让 tā men de 他们的 hū jī 呼机 hé 和 shǒu jī 手机 xiǎng 响 gè 个 bù tíng 不停， bǎ 把 tā men 他们 yān mò 淹没 zài 在 dà liàng 大量 de 的 email lǐ miàn 里面， ràng 让 tā men de 他们的 shēng huó 生活 shī qù 失去 píng héng 平衡。
shí wù liàn 食物链 zhōng 中 yī lài 依赖 dòng wù 动物 shí pǐn 食品 de 的 chéng 程 dù yuè 度越 gāo 高， èr è yīng 二恶英 jù jī 聚积 de 的 chéng dù 程度 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
dì sān 第三， píng guǒ 苹果 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
zhǎo chū 找出 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 fāng fǎ 方法： hēi xiāng 黑箱 fāng fǎ 方法 hé 和 bái xiāng 白箱 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： yào shi 要是 xián 嫌 pǔ tōng 普通 mí hóu táo 猕猴桃 tài 太 suān 酸 de huà 的话， nà 那 jiù 就 xuǎn zé 选择 huáng jīn 黄金 qí yì guǒ 奇异果 ba 吧， tā men 它们 gèng 更 tián 甜 yì xiē 一些， ér qiě 而且 wài pí 外皮 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑 yì xiē 一些， dàn 但 tóng yàng 同样 hěn 很 yǒu 有 yíng yǎng 营养。
dì 第 liǎng 两， rù 入 cán 蚕 píng 平 liáo 疗 xiào lì 效力 zì 自 fù 付 yòng 用 dù liàng 度量， jiǎn shǎo 减少 bǎo xiǎn 保险 fù gài 覆盖 xiào lì 效力 xiàng mù 项目 mén zhěn 门诊、 sōu jiǎn 搜检 zhàn 战 zhù yuàn 住院 yī zhì 医治 shì 是 yī liáo 医疗 xiào lì 效力 sān gè 三个 zhòng yào 重要 huī 辉 cāo 糙。
dì jiǔ 第九 qī 期 wèi 为 zhàn guó 战国 wǎn qī 晚期。 zài 在 fēn qī 分期 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 gè 各 qī 期 qīng tóng 青铜 yǎn 甗 de 的 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 guī nà 归纳。
shí 食 fèn 粪 kūn chóng 昆虫 tiān 天 méng 虻 sì liào 饲料 yíng yǎng jià zhí 营养价值 gāo 高， tǐ nèi 体内 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 ān jī suān 氨基酸、 zhī fáng suān 脂肪酸 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质。
shí pǔ 食谱 zhōng 中 duō 多 shǐ yòng 使用 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 shí wù 食物： shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 quán mài 全麦 shí wù 食物（ lì rú 例如 miàn bāo 面包 hé 和 mài piàn 麦片）、 dòu lèi 豆类 hé 和 yú lèi 鱼类； jiàng dī 降低 shí pǔ 食谱 zhòng dì 中的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 hán liàng 含量； yòng 用 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 dài tì 代替 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪； yòng 用 yè tǐ 液体 zhí wù yóu 植物油 huò 或 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 rén zào huáng yóu 人造黄油 lái 来 dài tì 代替 huáng yóu 黄油、 qǐ 起 sū yóu 酥油 hé 和 yìng 硬 huáng yóu 黄油； bú yào 不要 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 qīng huà 氢化 zhí wù yóu 植物油 de 的 chǎn pǐn 产品。
dì èr 第二 gè 个 qū fēn 区分 fāng miàn 方面 shì 是 miàn liào 面料， shí shàng 时尚 de 的 bàn niáng 伴娘 fú 服 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 gāo dàng 高档 miàn liào 面料， lì rú 例如 tiān é róng 天鹅绒、 sī chóu 丝绸、 tǎ fū chóu 塔夫绸 děng děng 等等。
dì èr 第二 gè 个 cún chǔ 存储 pái chú 排除 suǒ yǒu 所有 zuān kǒng 钻孔 jí 及 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品。
cān tīng 餐厅 lǐ 里 dāng rán 当然 hái 还 dé 得 yǒu xiē 有些 “ huó zhe 活着 de 的 ” fú wù 服务 rén yuán 人员， nǐ 你 dǒng 懂 de 的， jiù shì 就是 nà xiē 那些 chú shī 厨师。 bú guò 不过 jì rán 既然 zhè xiē 这些 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 jī qì rén 机器人 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注， hé bù 何不 jiù ràng 就让 tā men 它们 zhǎn xiàn 展现 jīng cǎi 精彩 de 的 jué huó 绝活 ne 呢？
cān zhuō 餐桌 cóng 从 jù xíng 巨型 yàn huì tīng 宴会厅 de 的 zhè 这 tóu 头 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 nà 那 tóu 头， yǒu 有 150 yīng chǐ 英尺 cháng 长， zhuāng diǎn 装点 zhe 着 huáng jīn 黄金 zhú tái 烛台。
cān guǎn 餐馆 nèi 内 shì 是 bù zhì 布置 chéng 成 dí bā 迪吧 shì 式 de 的。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 jiǎ shè xìng 假设性 wèn tí 问题， wǒ 我 xiàn zài 现在 wú fǎ 无法 huí dá 回答。
dì èr 第二 gè 个 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuán zì 源自 bǎo xiǎn 保险，（ jí shǐ 即使 yǒu 有 miǎn péi 免赔 hé 和 zì fù 自负） xiàng 像 xiē zi 楔子 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 fú wù 服务 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 zhī jiān 之间 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， yīn cǐ 因此， jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū qiú 需求 zēng jiā 增加。
jī è 饥饿 de 的 chái 豺 kào jìn 靠近 shā mò 沙漠 yíng dì 营地， rán hòu 然后 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 zǒu jìn 走进 hēi yè 黑夜， tā men 它们 bì kāi 避开 tóng lèi 同类 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物， bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤 zhe 着。
fàn diàn 饭店 zuò luò 坐落 yú 于 chéng dū 成都 shì zhōng qū 市中区 de 的 jǐn jiāng 锦江 hé pàn 河畔， pí lín 毗邻 yín háng 银行、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yī yuàn 医院、 zhèng fǔ 政府 bàn gōng qū 办公区、 gāo dàng 高档 xiě zì jiān 写字间 hé 和 chuān xī 川西 míng sì 名寺 wén shū yuàn 文殊院 děng 等。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 jiào suō 教唆 tā rén 他人 fàn zuì 犯罪 de 的， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 tā 他 zài 在 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 chǔ fá 处罚。
yǐn shuǐ 饮水 chú 除 shēn 砷， cǎi yòng 采用 tiě 铁 yán 盐 gǎi xìng 改性 gǔ tàn 骨炭（ jí zhōng shì 集中式 gōng shuǐ 供水）、 hùn 混 níng 凝 chén diàn 沉淀（ fēn sàn shì 分散式 gōng shuǐ 供水） jí 及 jīn shǔ 金属 fù hé cái liào 复合材料（ jìng shuǐ qì 净水器 zhuāng zhì 装置） chú 除 shēn 砷；
dì èr 第二 zhōu 周 wǒ men 我们 jié hūn 结婚 le 了。 wǒ 我 fàng qì 放弃 shì yè 事业， mài diào 卖掉 fáng zi 房子， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 xiàn jīn 现金 tóu rù 投入 gǔ shì 股市， rán hòu 然后 qiān jū 迁居 luò shān jī 洛杉矶。
shì yǎn 饰演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 céng 曾 yù yán 预言 zhè bù 这部 dà piàn 大片 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 dé 得 tiǎo zhàn 挑战 yóu 由 20 shì jì 世纪 fú kè sī 福克斯 chū pǐn 出品 de 的《 Avatar 》 de 的 piào fáng 票房。
dì èr tiān 第二天 tā 他 shuì xǐng 睡醒 shí 时， wò shì 卧室 lǐ 里 yī rán 依然 hěn 很 hēi 黑， jiù 就 xiàng 像 hái shi 还是 yè li 夜里， tā 他 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， zhǐ 只 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 shù yè 树叶， tā men 它们 sì hū 似乎 yì zhí 一直 shēn jìn 伸进 le 了 yún lǐ 云里。
dì èr tiān 第二天 yè li 夜里， tā 他 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 yǎn jiǎng 演讲， dà tán tè tán 大谈特谈 shàng dì 上帝、 guó jiā 国家 hé 和 jiā tíng 家庭， bìng 并 shēng chēng 声称， bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观。
guǎn nèi 馆内 gǔ shù 古树 cān 参 tiān 天， huán jìng yōu yǎ 环境幽雅， tíng tái lóu gé 亭台楼阁， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， sù yǒu 素有 “ nào shì 闹市 lǜ zhōu 绿洲 ” zhī měi yù 之美誉。 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 jīng 经 guó jiā lǚ yóu jú 国家旅游局 píng dìng 评定 wèi 为 sì xīng jí 四星级 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子